Clatronic ms 3089 grun [31/48] After the expiry of the guarantee
![Clatronic ms 3089 grun [31/48] After the expiry of the guarantee](/views2/1118806/page31/bg1f.png)
GB
31
Technical Data
Model:...........................................................................................................................MS 3089
Battery operation:......................................................................................... 2x 1,5 V UM 3, AA
This device has been tested according to all relevant current CE guidelines, such as electro-
magnetic compatibility and low voltage directives, and has been constructed in accordance
with the latest safety regulations.
Subject to technical changes without prior notice!
Guarantee
The device supplied by our Company is covered by a 24 month guarantee starting on the
date of purchase (receipt).
During the life of the guarantee any fault of the device or its accessories ascribable to
material or manufacturing defects will be eliminated free of charge by repairing or, at our
discretion, by replacing it. The guarantee services do not entail an extension of the life of the
guarantee nor do they give rise to any right to a new guarantee!
Proof of the guarantee is provided by the proof of purchase. Without proof of purchase no
free replacement or repair will be carried out.
If you wish to make a claim under the guarantee please return the entire machine in the
original packaging to your dealer together with the receipt.
Defects to consumables or parts subject to wearing as well as cleaning, maintenance or the
replacement of said parts are not covered by the guarantee and hence are to be paid!
The guarantee lapses in case of unauthorized tampering.
After the expiry of the guarantee
After the expiry of the guarantee repairs can be carried by the competent dealer or repair
service against the payment of the ensuing costs.
05-MS 3089 31 07.09.2006, 15:27:34 Uhr
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Milchschäumer 1
- Ms 3089 1
- Allgemeine sicherheitshinweise 2
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 2
- Vor der inbetriebnahme 2
- Bedienung 3
- Reinigung und pfl ege 3
- Garantie 4
- Konformitätserklärung 4
- Nach der garantie 4
- Technische daten 4
- Bedeutung des symbols mülltonne 5
- Service anschrift 5
- Algemene veiligheidsinstructies 6
- Speciale veiligheidsinstructies voor dit apparaat 6
- Voor de ingebruikname 6
- Bediening 7
- Reiniging en onderhoud 7
- Garantie 8
- Na de garantieperiode 8
- Technische gegevens 8
- Betekenis van het symbool vuilnisemmer 9
- Avant la première utilisation 10
- Conseils de sécurité spécifi ques à cet appareil 10
- Conseils généraux de sécurité 10
- Nettoyage et entretien 11
- Utilisation 11
- Données techniques 12
- Garantie 12
- Après la garantie 13
- Signifi cation du symbole elimination 13
- Antes de la puesta en servicio 14
- Especiales indicaciones de seguridad para este aparato 14
- Indicaciones generales de seguridad 14
- Limpieza y cuidado 15
- Servicio 15
- Datos técnicos 16
- Después de la garantía 16
- Garantía 16
- Signifi cado del símbolo cubo de basura 17
- Antes da primeira utilização 18
- Instruções especiais de segurança para este aparelho 18
- Instruções gerais de segurança 18
- Limpeza e cuidados 19
- Manuseamento 19
- Após a garantia 20
- Características técnicas 20
- Garantia 20
- Signifi cado do símbolo contentor do lixo 21
- Norme di sicurezza generali 22
- Prima della messa in funzione 22
- Speciali norme di sicurezza relative a questo apparecchio 22
- Utilizzo 23
- Dati tecnici 24
- Garanzia 24
- Pulizia e manutenzione 24
- Dopo la garanzia 25
- Signifi cato del simbolo eliminazione 25
- Før apparatet tas i bruk 26
- Generelle sikkerhetsanvisninger 26
- Spesielle sikkerhetsanvisninger for dette apparatet 26
- Betjening 27
- Rengjøring og vedlikehold 27
- Tekniske data 27
- Etter garantien 28
- Garanti 28
- Before initial use 29
- General safety instructions 29
- Special safety instructions for this device 29
- Cleaning and care 30
- Operation 30
- After the expiry of the guarantee 31
- Guarantee 31
- Technical data 31
- Meaning of the dustbin symbol 32
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 33
- Przed uruchomieniem 33
- Specjalne wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania urządzenia 33
- Czyszczenie i pielęgnacja 34
- Obsługa 34
- Dane techniczne 35
- Warunki gwarancji 35
- Znaczenie symbolu pojemnik na śmieci 36
- Před uvedením do provozu 37
- Speciální bezpečnostní pokyny pro tento přístroj 37
- Všeobecné bezpečnostní pokyny 37
- Obsluha 38
- Čištění a údržba 38
- Po uplynutí záruky 39
- Technické údaje 39
- Záruka 39
- Význam symbolu popelnice 40
- E készülékre vonatkozó speciális biztonsági előírások 41
- Általános biztonsági rendszabályok 41
- Üzembe helyezés előtt 41
- Kezelés 42
- A garanciális idő után 43
- Garancia 43
- Műszaki adatok 43
- Tisztítás és ápolás 43
- A kuka piktogram jelentése 44
- Общие указания по технике безопасности 45
- Перед первым включением 45
- Спецуказания по технике безопасности для этого электроприбора 45
- Порядок работы 46
- Гарантийное обязательство 47
- После гарантии 47
- Технические данные 47
- Чистка и уход 47
- D 47906 kempen germany industriering ost 40 internet http www clatronic de email info clatronic de 48
- Garantie karte 48
- Garantiebewijs carte de garantie certifi cato di garanzia tarjeta de garantia cartão de garantia guarantee card garantikort karta gwarancyjna záruční list garancia lap гарантийная карточка 48
- Industriering ost 40 d 47906 kempen 48
- Ms 3089 48
Похожие устройства
- Centek CT-1450 Руководство пользователя
- Centek CT-1449 Руководство пользователя
- Clatronic icm 3650 weiss Инструкция по эксплуатации
- Clatronic ewb 3526 silber led Инструкция по эксплуатации
- Clatronic km 3648 titan Инструкция по эксплуатации
- Clatronic km 3647 titan Инструкция по эксплуатации
- Centek CT-1448 Руководство пользователя
- Clatronic km 3646 inox Инструкция по эксплуатации
- Clatronic km 3636 weiss Инструкция по эксплуатации
- Clatronic km 3633 w Инструкция по эксплуатации
- Centek CT-1447 Руководство пользователя
- Clatronic km 3632 titan Инструкция по эксплуатации
- Clatronic km 3632 rot Инструкция по эксплуатации
- Centek CT-1441 Руководство пользователя
- Clatronic km 3632 creme Инструкция по эксплуатации
- Clatronic km 3630 titan Инструкция по эксплуатации
- Clatronic km 3630 rot Инструкция по эксплуатации
- Clatronic km 3630 creme Инструкция по эксплуатации
- Centek CT-1336 Руководство пользователя
- Clatronic km 3610 Инструкция по эксплуатации