Cyberpower value500ei-b Инструкция по эксплуатации онлайн

Cyberpower value600ei-b Инструкция по эксплуатации онлайн
400ȼȺ/500ȼȺ/600ȼȺ/700ȼȺ/800ȼȺ/1000ȼȺ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
K01-C000002-00
ɌȿɏɇɂɄȺ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ
(ɋɈɏɊȺɇɂɌȿ ɗɌɂ ɂɇɋɌɊɍɄɐɂɂ)
ȼ ɷɬɨɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɫɨɞɟɪɠɚɬɫɹ ɜɚɠɧɵɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɬɟɯɧɢɤɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ. ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ
ɩɪɨɱɬɢɬɟ ɷɬɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɢ ɫɥɟɞɭɣɬɟ ɢɦ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɩɪɢɛɨɪɚ.
ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɬɢɬɟ ɷɬɨ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɟɪɟɞ ɬɟɦ, ɤɚɤ ɪɚɫɩɚɤɨɜɵɜɚɬɶ, ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɢɥɢ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɨɜɚɬɶ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɛɟɫɩɟɪɟɛɨɣɧɨɝɨ ɩɢɬɚɧɢɹ (ɂȻɉ).
ɗɬɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɦɨɠɟɬ ɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɨɛɵɱɧɵɦɢ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɦɢ, ɧɟ ɩɪɨɯɨɞɢɜɲɢɦɢ
ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɟ ɨɛɭɱɟɧɢɟ
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɫɥɟɞɭɟɬ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɧɟɩɨɞɚɥɟɤɭ
ɨɬ ɞɨɫɬɭɩɧɨɣ ɪɨɡɟɬɤɢ.
ȼ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɛɟɞɢɬɶɫɹ, ɱɬɨ ɫɭɦɦɚɪɧɵɣ ɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɵɣ ɬɨɤ ɂȻɉ ɢ ɜɫɟɯ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɯ ɤ ɧɟɦɭ ɧɚɝɪɭɡɨɤ ɧɟ ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ 3,5 ɦȺ.
Ȼɭɞɶɬɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɵ, ɩɪɢ ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɩɨɪɚɠɟɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ.
Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɩɪɢ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɢ ɩɪɢɛɨɪɚ ɨɬ ɫɟɬɢ ɩɢɬɚɧɢɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶ ɦɨɠɟɬ ɩɨɞɜɟɪɝɧɭɬɶɫɹ
ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɨɩɚɫɧɨɝɨ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ. ɉɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ
ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɱɟɫɤɢɯ ɢɥɢ ɪɟɦɨɧɬɧɵɯ ɪɚɛɨɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɬɤɥɸɱɚɬɶ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɣ ɛɥɨɤ ɩɢɬɚɧɢɹ ɨɬ
ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ (+) ɢ (-).
ɇɟ ɩɨɦɟɳɚɣɬɟ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵ ɜ ɨɝɨɧɶ, ɨɧɢ ɦɨɝɭɬ ɜɡɨɪɜɚɬɶɫɹ.
ɇɟ ɜɫɤɪɵɜɚɣɬɟ ɢ ɧɟ ɩɵɬɚɣɬɟɫɶ ɜɫɤɪɵɬɶ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ ɢ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵ, ɷɥɟɤɬɪɨɥɢɬ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ
ɨɩɚɫɟɧ ɞɥɹ ɤɨɠɢ ɢ ɝɥɚɡ.
ɍɋɌȺɇɈȼɄȺ ɋɂɋɌȿɆɕ ɂȻɉ
ɊȺɋɉȺɄɈȼɄȺ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɂȻɉ ɩɨɫɥɟ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ. ȼ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ɞɨɥɠɧɵ ɜɯɨɞɢɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ:
Ȼɥɨɤ ɂȻɉ¯1, IEC Ʉɚɛɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢɹ¯2, ɇɟɦɟɰɤɢɣ ɲɧɭɪ ɩɢɬɚɧɢɹ ¯1, Ʉɚɛɟɥɶ USB ¯1;Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ¯1, Ƚɚɪɚɧɬɢɣɧɵɣ ɬɚɥɨɧ¯1
ɄȺɄ ɈɉɊȿȾȿɅɂɌɖ ɌɊȿȻɈȼȺɇɂə Ʉ ɆɈɓɇɈɋɌɂ, ɉɈɌɊȿȻɅəȿɆɈɃ
ȼȺɒɂɆ ɈȻɈɊɍȾɈȼȺɇɂȿɆ
1. ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɦɨɳɧɨɫɬɶ, ɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɚɹ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɨ ɤ ɜɵɯɨɞɚɦ ɂȻɉ
ɧɟ ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɭɸ ɜɵɯɨɞɧɭɸ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɂȻɉ (400ȼȺ/240ȼɬ ɞɥɹ Value400EI,
500ȼȺ/275ȼɬ ɞɥɹ Value500EI, 600ȼȺ/360ȼɬ ɞɥɹ Value600EI, 700ȼȺ/385ȼɬ ɞɥɹ Value700EI,
800ȼȺ/480ȼɬ ɞɥɹ Value800EI ɢ 1000ȼȺ/550ȼɬ ɞɥɹ Value1000EI). ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɩɪɟɜɵɲɟɧɢɹ
ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɩɨɞɤɥɸɱɚɟɦɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ, ɦɨɠɟɬ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶ ɩɟɪɟɝɪɭɡɤɚ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɪɢɜɟɞɟɬ ɤ
ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɸ ɂȻɉ
ɢɥɢ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɸ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɹ.
2. ȿɫɥɢ ɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɚɹ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɭɤɚɡɚɧɚ ɜ ɟɞɢɧɢɰɚɯ, ɨɬɥɢɱɧɵɯ ɨɬ ȼɨɥɶ-Ⱥɦɩɟɪ
(ȼȺ), ɩɪɟɨɛɪɚɡɭɣɬɟ ȼɚɬɬɵ (ȼɬ) ɢɥɢ Ⱥɦɩɟɪɵ (Ⱥ) ɜ ȼȺ, ɜɵɩɨɥɧɢɜ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɜɵɱɢɫɥɟɧɢɹ.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ɋɥɟɞɭɸɳɚɹ ɮɨɪɦɭɥɚ ɦɨɠɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɪɚɫɱɟɬɚ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ȼȺ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɦɨɠɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦ, ɚ ɧɟ ɬɢɩɨɜɨɝɨ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɜ
ɥɸɛɨɣ ɦɨɦɟɧɬ.
ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɦ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɬɶ, ɱɬɨ ɪɟɚɥɶɧɨɟ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ
ɩɪɢɦɟɪɧɨ 60% ɨɬ ɩɨɥɭɱɟɧɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ.
ɈɐȿɇɄȺ ɗɇȿɊȽɈɉɈɌɊȿȻɅȿɇɂə
1.
Ⱥɦɩɟɪɵ (A) x 230 = ȼȺ
2. ɉɪɨɫɭɦɦɢɪɭɣɬɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɜɫɟɯ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɢ ɭɦɧɨɠɶɬɟ
ɩɨɥɭɱɟɧɧɭɸ ɫɭɦɦɭ ɧɚ 0,6, ɱɬɨɛɵ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɪɟɚɥɢɫɬɢɱɧɭɸ ɨɰɟɧɤɭ. ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ
ɮɚɤɬɨɪɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɩɨɜɥɢɹɬɶ ɧɚ ɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɭɸ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦ ɦɨɳɧɨɫɬɶ. Ɉɛɳɚɹ
ɧɚɝɪɭɡɤɚ, ɩɪɢɤɥɚɞɵɜɚɟɦɚɹ ɤ ɜɵɯɨɞɚɦ ɂȻɉ, ɧɟ ɞɨɥɠɧɚ ɩɪɟɜɵɲɚɬɶ 80% ɨɬ ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɨɣ
ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ.
ɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼɈ ɉɈ ɍɋɌȺɇɈȼɄȿ ɈȻɈɊɍȾɈȼȺɇɂə
ɉɟɪɟɞ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɬɢɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ:
1. Ɇɟɫɬɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɂȻɉ
ɂȻɉ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɜ ɡɚɳɢɳɟɧɧɨɦ ɦɟɫɬɟ. ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɂȻɉ ɜ ɦɟɫɬɚɯ
ɜɵɫɨɤɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɢɥɢ ɜɵɫɨɤɨɣ ɜɥɚɠɧɨɫɬɢ.
2. ȼɟɧɬɢɥɹɰɢɹ
Ɇɟɫɬɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɂȻɉ ɞɨɥɠɧɨ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɬɶ ɚɞɟɤɜɚɬɧɭɸ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɸ ɜɨɤɪɭɝ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɫ
ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨ ɞɨɩɭɫɬɢɦɵɦ ɫɜɨɛɨɞɧɵɦ ɦɟɫɬɨɦ ɜɨɤɪɭɝ ɂȻɊ ɪɚɜɧɨɝɨ ɨɞɧɨɦɭ ɞɸɣɦɭ.
3. Ɂɚɪɹɞɤɚ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
ȼɚɲ ɧɨɜɵɣ ɂȻɉ ɝɨɬɨɜ ɤ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ ɩɨɫɥɟ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ. Ɉɞɧɚɤɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɫɧɢɠɟɧɢɟ ɭɪɨɜɧɹ
ɡɚɪɹɞɤɢ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɢ ɯɪɚɧɟɧɢɹ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɡɚɪɹɠɚɬɶ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 8 ɱɚɫɨɜ ɦɢɧɢɦɭɦ ɞɥɹ
ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɨɥɨɠɟɧɧɨɝɨ
ɫɪɨɤɚ. (Ⱦɥɹ ɡɚɪɹɞɤɢ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ, ɩɪɨɫɬɨ ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɂȻɉ ɜ ɪɨɡɟɬɤɭ.)
Ⱦɚɧɧɵɣ ɂȻɉ ɦɨɠɟɬ ɡɚɪɹɠɚɬɶɫɹ ɞɚɠɟ ɬɨɝɞɚ, ɤɨɝɞɚ ɂȻɉ ɜɵɤɥɸɱɟɧ.
4. ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɪɨɡɟɬɤɟ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɤɚɛɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢɹ ɞɥɹ
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɂȻɉ ɤ ɧɚɫɬɟɧɧɨɣ
ɪɨɡɟɬɤɟ. ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɭɞɥɢɧɢɬɟɥɢ ɢɥɢ ɩɟɪɟɯɨɞɧɢɤɢ.
Ⱦɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɧɚɢɥɭɱɲɟɝɨ
ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
ɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟ ɂȻɉ ɜɫɟɝɞɚ ɜɤɥɸɱɟɧɧɵɦ
ɜ ɫɟɬɶ.
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɸ
Ɍɚɤɢɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ, ɤɚɤ ɤɨɩɢɪɵ,ɩɪɢɧɬɟɪɵ, ɩɵɥɟɫɨɫɵ,ɨɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɢ ɢ ɞɪɭɝɨɟ ɦɨɳɧɨɟ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɧɟ ɞɨɥɠɧɨɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶɫɹ ɤ ɂȻɉ. ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɫɭɦɦɚɪɧɚɹ ɧɚɝɪɭɡɤɚ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɧɟ ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɭɸ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɂȻɉ.
5. ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɉɄ:
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɜɚɲɟ ɉɈ ɢ ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɵ. Ⱦɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɉɈ, ɩɪɨɫɬɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɵɣ ɢɥɢ USB ɤɚɛɟɥɶ, ɞɥɹ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɉɄ ɢ ɂȻɉ.
6. ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɥɢɧɢɹɦ Ɏɚɤɫ/Ɇɨɞɟɦ
Ⱦɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɮɚɤɫɚ ɢɥɢ ɦɨɞɟɦɚ, ɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɣ ɤɚɛɟɥɶ ɫ “ in” ɪɚɡɴɟɦɨɦ ɂȻɉ.
ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɣ ɤɚɛɟɥɶ ɨɬ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨ ɪɚɡɴɟɦɚ “out” ɧɚ ɂȻɉ ɤ ɮɚɤɫɭ ɢɥɢ ɦɨɞɟɦɭ.
Ɍɟɥɟɮɨɧɧɵɣ ɪɚɡɴɟɦ ɂȻɉ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɣ ɤɚɛɟɥɶ (RJ11 ɪɚɡɴɟɦ).
ɈɋɇɈȼɇɕȿ ɎɍɇɄɐɂɂ
ɈɉɂɋȺɇɂȿ ɗɅȿɆȿɇɌɈȼ ɉȿɊȿȾɇȿɃ ɉȺɇȿɅɂ
1. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɩɢɬɚɧɢ
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɝɨɪɢɬ ɩɪɢ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɟ ɂȻɉ, ɤɨɝɞɚ ɜɵɯɨɞɧɨɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ
ɫɜɨɛɨɞɧɨ ɨɬ ɫɤɚɱɤɨɜ ɢ ɩɟɪɟɩɚɞɨ
2. ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢɹ
Ʉɥɚɜɢɲɚ ɩɢɬɚɧɢɹ ɫɥɭɠɢɬ ɞɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɂȻɉ.
ɈɉɂɋȺɇɂȿ ɗɅȿɆȿɇɌɈȼ ɁȺȾɇȿɃ ɉȺɇȿɅɂ
1. ȼɯɨɞɧɨɣ ɪɚɡɴɟɦ ɫɟɬɟɜɨɝɨ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢ
2. ȼɯɨɞɧɨɣ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥ
3. Ɋɟɡɟɪɜɢɪɭɟɦɵɣ ɜɵɯɨɞ ɂȻɉ
ɂȻɉ ɢɦɟɟɬ 3 ɪɨɡɟɬɤɢ, ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɢɟ ɪɚɛɨɬɭɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɹ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹɢɥɢ ɫɤɚɱɤɨɜ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ.
4. ɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɵɣ ɩɨɪɬ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤ ɉɄ
Ⱦɚɧɧɵɣ ɩɨɪɬ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɢ ɨɛɦɟɧ ɞɚɧɧɵɦɢ ɂȻɉ ɫ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɦ
ɑɟɪɟɡ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɵɣ DB-9
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟ ɂȻɉ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ
ɑɟɪɟɡ ɉɈ PowerPanel
®
Personal Edition
software.
Ɍɚɤɠɟ ɞɚɧɧɵɣ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦ
ɫ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɦɢ ɂȻɉ,
ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɦɢ Windows NT,
Windows 2000, Windows XP,
Windows Server 2003/2008.
Windows Vista. Windows 7
5. USB ɉɨɪɬ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤ ɉɄ
Ⱦɚɧɧɵɣ ɩɨɪɬ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ
ɢ ɨɛɦɟɧ ɞɚɧɧɵɦɢ ɂȻɉ ɫ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɦ
ɱɟɪɟɡ USB ɩɨɪɬ. ɋɨɫɬɨɹɧɢɟ ɂȻɉ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ
ɑɟɪɟɡ ɉɈ PowerPanel
®
Personal Edition
software.Ɍɚɤɠɟ ɞɚɧɧɵɣ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦ
ɫ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɦɢ ɂȻɉ,
ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɦɢ Windows 2000,
Windows XP, Windows Server
2003/2008, Windows Vista. Windows 7

2 Вентиляция Место установки ИБП должно обеспечивать адекватную вентиляцию вокруг устройства с минимально доп тимым свободным местом вокруг ИБР равного одному дюйму 3 Зарядка аккумулятора Ваш новый ИБП готов к использованию после получения Однако возможно снижение уровня зарядки аккумулятора во время перевозки и хранения Поэтому необходимо заряжать аккумулятор в течение 8 часов минимум для обеспечения работы в течение положенного срока Для зарядки аккумулятора просто включите ИБП в розетку Данный ИБП может заряжаться даже тогда когда ИБП выключен 4 Подключение к розетке Используйте кабель питания для Подключения ИБП к настенной розетке Не используйте удлинители или переходники Для обеспечения наилучшего функционирования аккумулятора оставляйте ИБП всегда включенным в сеть 400BA 500BA 600BA 700BA 800BA 1ОООВА Руководство пользователя К01 С000002 00 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ Подключение к оборудованию Такие узтройства как копиры принтеры пылесосы обогреватели и другое мощное оборудование не должноподключаться к ИБП Убедитесь что суммарная нагрузка подключенного оборудования не превышает максимальную мощность ИБП СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ В этом руководстве содержатся важные инструкции по технике безопасности Внимательно прочтите эти инструкции и следуйте им в процессе установки и эксплуатации прибора Внимательно прочтите это руководство перед тем как распаковывать устанавливать или эксплуатировать источник бесперебойного питания ИБП 5 Подключение к ПК Установите ваше ПО и аксессуары Для использования ПО просто используйте последовательный или USB кабель для соединения ПК и ИБП Это оборудование может эксплуатироваться обычными пользователями не проходившими специальное обучение 6 Подключение к линиям Факс Модем Для защиты факса или модема соедините телефонный кабель с in разъемом ИБП Подсоедините телефонный кабель от телефонного разъема out на ИБП к факсу или модему Телефонный разъем ИБП использует стандартный телефонный кабель RJ11 разъем Устройство следует устанавливать неподалеку от доступной розетки ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ В процессе установки необходимо убедиться что суммарный потребляемый ток ИБП и всех подключенных к нему нагрузок не превышает 3 5 мА Будьте внимательны при пользовании устройством возможно поражение электрическим током Кроме того при отключении прибора от сети питания пользователь может подвергнуться воздействию опасного напряжения аккумулятора При необходимости проведения профилактических или ремонтных работ необходимо отключать аккумуляторный блок питания от контактов и ОПИСАНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ Не помещайте аккумуляторы в огонь они могут взорваться Не вскрывайте и не пытайтесь вскрыть аккумулятор и аккумуляторы электролит может быть опасен для кожи и глаз УСТАНОВКА СИСТЕМЫ ИБП РАСПАКОВКА Проверьте ИБП после получения В комплект поставки должны входить следующие предметы Блок ИБП х1 1ЕС Кабель питания х2 Немецкий шнур питания Х1 Кабель USB х 1 руководство пользователях 1 Гарантийный талон х1 КАК ОПРЕДЕЛИТЬ ТРЕБОВАНИЯ К МОЩНОСТИ ПОТРЕБЛЯЕМОЙ ВАШИМ ОБОРУДОВАНИЕМ 1 Индикатор питани О Индикатор горит при нормальной работе ИБП коща выходное напряжение свободно от скачков и перепадо 2 Выключатель питания Клавиша питания служит для включен и выключения ИБП ОПИСАНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ ЗАДНЕЙ ПАНЕЛИ 1 Убедитесь что мощность потребляемая оборудованием которое подключено к выходам ИБП не превышает номинальную выходную мощность ИБП 400ВА240Вт для Value400EI 500ВА 275Вт для Value500EI бООВАЗбОВт для Value600EI 700ВА385Вт для Value700EI 800ВА 480Вт для Value800EI и 1000ВА 550Вт для ValuelOOOEl В случае превышения мощности подключаемого оборудования может возникнуть перегрузка которая приведет к отключению ИБП или срабатыванию предохранителя 2 Если потребляемая оборудованием мощность указана в единицах отличных от Воль Ампер ВА преобразуйте Ватты Вт или Амперы А в ВА выполнив следующие вычисления Примечание Следующая формула может использоваться только для расчета максимального количества ВА которое может использоваться оборудованием а не типового потребления в лкбой момент Пользователям следует предполагать что реальное потребление составляет примерно 60 от полученного значения ОЦЕНКА ЭНЕРГОПОТРЕБЛЕНИЯ 1 _____ Амперы А х 230 _______ ВА 2 Просуммируйте значения потребляемой мощности всех элементов оборудования и умножьте полученную сумму на 0 6 чтобы получить реалистичную оценку Существует множество факторов которые могут повлиять на потребляемую оборудованием мощность Общая нагрузка прикладываемая к выходам ИБП не должна превышать 80 от номинальной мощности устройства РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ ОБОРУДОВАНИЯ Перед установкой внимательно прочтите следующие инструкции Место установки ИБП ИБП должен быть установлен в защищенном месте Не допускается установка ИБП в местах высокой температуры или высокой влажности 1 Входной разъем сетевого напряжени 2 Входной предохранител 3 Резервируемый выход ИБП ИБП имеет 3 розетки обеспечивающие работусборудования во время отсутствия электропитанияили скачков напряжения 4 Последовательный порт для подключения к ПК Данный порт обеспечивает соединение и сбмен данными ИБП с компьютером Через последовательный DB 9 Состояние ИБП отображается Через ПО PowerPanel Personal Edition software Также данный интерфейс совместим с приложениями ИБП поддерживаемыми Windows NT Windows 2000 Windows XP Windows Server 2003 2008 Windows Vista Windows 7 5 USB Порт для подключения к ПК Данный порт обеспечивает соединение и обмен данными ИБП с компьютером через USB порт Состояние ИБП отображается Через ПО PowerPanel Personal Edition software Также данный интерфейс совместим с приложениями ИБП поддерживаемыми Windows 2000 Windows XP Windows Server 2003 2008 Windows Vista Windows 7

Скачать