![Dewalt dcd 737 p2 [175/192] Συμπάγουσ σχεδιάσμου 13 mm 1 2 δράπάνο κάτσάβιδι μπάτάριάσ με μοτερ χωρισ ψηκτρεσ dcd732 dcd790 συμπάγουσ σχεδιάσμου 13 mm 1 2 δράπάνο κάτσάβιδι κρουστικο δράπάνο με μοτερ...](/img/pdf.png)
Dewalt dcd 737 p2 [175/192] Συμπάγουσ σχεδιάσμου 13 mm 1 2 δράπάνο κάτσάβιδι μπάτάριάσ με μοτερ χωρισ ψηκτρεσ dcd732 dcd790 συμπάγουσ σχεδιάσμου 13 mm 1 2 δράπάνο κάτσάβιδι κρουστικο δράπάνο με μοτερ...
![Dewalt dcd 737 p2 [175/192] Συμπάγουσ σχεδιάσμου 13 mm 1 2 δράπάνο κάτσάβιδι μπάτάριάσ με μοτερ χωρισ ψηκτρεσ dcd732 dcd790 συμπάγουσ σχεδιάσμου 13 mm 1 2 δράπάνο κάτσάβιδι κρουστικο δράπάνο με μοτερ χωρισ ψηκτρεσ dcd737 dcd795](/views2/1217993/page175/bgaf.png)
173
Επιλέξατε ένα εργαλείο
DeWALT
. Τα έτη εμπειρίας, η σχολαστική ανάπτυξη προϊόντων και η
καινοτομία έχουν καταστήσει την
DeWALT
έναν από τους πιο αξιόπιστους συνεργάτες στον τομέα των
επαγγελματικών ηλεκτρικών εργαλείων.
DCD732 DCD737 DCD790 DCD795
Τάση V
DC
14,4 14,4 18 18
Τύπος 2/11 2/11 2/11 2/11
Τύπος μπαταρίας Li-İyon Li-İyon Li-İyon Li-İyon
Ισχύς εξόδου W 310 310 360 360
Ταχύτητα χωρίς φορτίο
1η ταχύτητα λεπτά
-1
0–550 0–550 0–600 0–600
2η ταχύτητα λεπτά
-1
0–2000 0–2000 0–2000 0–2000
Ρυθμός κρούσης
1η ταχύτητα λεπτά
-1
– 0–9350 – 0–10200
2η ταχύτητα λεπτά
-1
– 0–33200 – 0–34000
Μέγ. ροπή (σκληρό/μαλακό): Nm 57/19 57/19 60/23 60/23
Χωρητικότητα κεντροσφίκτη mm 1,5–13,0 1,5–13,0 1,5–13,0 1,5–13,0
Μέγιστη δυνατότητα διάτρησης
Ξύλο mm 38 38 38 38
Μέταλλο mm 13 13 13 13
Τοίχος mm – 13 – 13
Βάρος (χωρίς την μπαταρία) kg 1,20 1,27 1,20 1,27
Τιμές θορύβου και δόνησης (άθροισμα τριαξονικών ανυσμάτων) σύμφωνα με EN60745-2-1, EN60745-2-2:
L
PA
(επίπεδο πίεσης ήχου) dB(A) 76 90 76 90
L
WA
(επίπεδο ισχύος ήχου) dB(A) 87 101 87 101
K (αβεβαιότητα για το δοθέν επίπεδο ήχου) dB(A) 3 3 3 3
Διάτρηση μετάλλων
Τιμή εκπομπής κραδασμών a
h,D
= m/s
2
2,8 3,3 2,8 3,3
Αβεβαιότητα K = m/s
2
1,5 1,5 1,5 1,5
Διάτρηση τσιμέντου
Τιμή εκπομπής κραδασμών a
h,ID
= m/s
2
– 23 – 23
Αβεβαιότητα K = m/s
2
– 1,5 – 1,5
Βίδωμα
Τιμή εκπομπής κραδασμών a
h
= m/s
2
< 2,5 2,6 < 2,5 2,6
Αβεβαιότητα K = m/s
2
1,5 1,5 1,5 1,5
13 mm (1/2")
13 mm (1/2")
Ελληνικά (μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες)
Содержание
- Børsteløs ledningsfri kompakt 13 mm 1 2 bor drivværk dcd732 dcd790 børsteløs ledningsfri kompakt 13 mm 1 2 bor drivværk hammerbor dcd737 dcd795 5
- Tekniske data 5
- Tillykke 5
- Definitioner sikkerhedsråd 6
- Ef overensstemmelseserklæring 7
- Gem alle advarsler og instruktioner 7
- Generelle sikkerhedsadvarsler for elværktøjer 7
- Til senere brug 7
- Ekstra specielle sikkerhedsregler for bor drivværk hammerbor 9
- Mærkning på værktøjet 9
- Restrisici 9
- Vigtig sikkerhedsvejledning for alle batteriopladere 9
- Gem disse instruktioner 10
- Opladere 10
- Opladningsprocedure fig 2 10
- Opladningsproces 10
- Læs alle instruktioner 11
- Vigtig sikkerhedsvejledning for alle batteripakker 11
- Anbefalet opbevaring 12
- Batteripakke 12
- Mærkater på oplader og batteripakke 12
- Transport 12
- Beskrivelse fig 1 2 13
- Brug af forlængerledning 13
- Elektrisk sikkerhed 13
- Pakkens indhold 13
- Dobbelt områdegearing fig 1 14
- Forlæns baglæns styreknap fig 1 14
- Indsættelse og fjernelse af batteripakken fra værktøjet fig 2 14
- Justeringskravens drejemoment fig 1 14
- Samling og justering 14
- Variabel hastighedsudløserkontakt fig 1 14
- Arbejdslys fig 1 15
- Betjening 15
- Brugsvejledning 15
- Bæltekrog og boreclips fig 1 15
- Enkelt bøsningspatron uden nøgle fig 7 9 15
- Korrekt håndposition fig 3 15
- Anvendelse af boret fig 1 4 16
- Anvendelse af skruetrækkeren fig 1 6 16
- Anvendelse af slagboret kun dcd737 og dcd795 fig 1 5 16
- Miljøbeskyttelse 17
- Rengøring 17
- Smøring 17
- Valgfrit tilbehør 17
- Vedligeholdelse 17
- Genopladelig batteripakke 18
- Bürstenloser kompakter 13 mm 1 2 akku bohrer bohrschrauber dcd732 dcd790 bürstenloser kompakter 13 mm 1 2 akku bohrer bohrschrauber bohrhammer dcd737 dcd795 19
- Herzlichen glückwunsch 19
- Technische daten 19
- Definitionen sicherheitsrichtlinien 20
- Allgemeine sicherheitswarnhinweise für elektrowerkzeuge 21
- Anweisungen zum späteren 21
- Bewahren sie alle warnhinweise und 21
- Eg konformitätserklärung 21
- Nachschlagen auf 21
- Bildzeichen am werkzeug 23
- Restrisiken 23
- Zusätzliche sicherheitshinweise für bohrer schrauber bohrhammer 23
- Wichtige sicherheitshinweise für alle akku ladegeräte 24
- Aufladen 25
- Aufladen abb fig 2 25
- Bewahren sie diese anweisungen auf 25
- Ladegeräte 25
- Lesen sie sämtliche anweisungen 26
- Transport 26
- Wichtige sicherheitsanweisungen für alle akkus 26
- Empfehlungen für die lagerung 27
- Schilder am ladegerät und akku 27
- Beschreibung abb 1 2 28
- Elektrische sicherheit 28
- Packungsinhalt 28
- Verwendung eines verlängerungskabels 28
- Drehmomenteinstellring abb 1 29
- Drehrichtungsknopf abb 1 29
- Einsetzen und entfernen des akkus aus dem werkzeug abb 2 29
- Verstellbarer drehzahlregler abb 1 29
- Zusammenbau und einstellungen 29
- Zweiganggetriebe abb 1 29
- Arbeitsleuchte abb 1 30
- Riemenhaken und bitclip abb 1 30
- Spannfutter mit ungeteilter manschette abb 7 9 30
- Betrieb 31
- Betriebsanweisungen 31
- Bohrarbeiten abb 1 4 31
- Bohrhammerbetrieb nur dcd737 und dcd795 abb 1 5 31
- Richtige haltung der hände abb 3 31
- Reinigung 32
- Schmierung 32
- Schraubbetrieb abb 1 6 32
- Wartung 32
- Aufladbarer akku 33
- Optionales zubehör 33
- Umweltschutz 33
- Brushless cordless compact 13 mm 1 2 drill driver dcd732 dcd790 brushless cordless compact 13 mm 1 2 drill driver hammerdrill dcd737 dcd795 34
- Congratulations 34
- Technical data 34
- Definitions safety guidelines 35
- Ec declaration of conformity 36
- For future reference 36
- General power tool safety warnings 36
- Save all warnings and instructions 36
- Additional specific safety rules for drill driver hammerdrill 37
- Important safety instructions for all battery chargers 38
- Markings on tool 38
- Residual risks 38
- Chargers 39
- Charging procedure fig 2 39
- Charging process 39
- Save these instructions 39
- Important safety instructions for all battery packs 40
- Read all instructions 40
- Transportation 40
- Battery pack 41
- Labels on charger and battery pack 41
- Package contents 41
- Storage recommendations 41
- Assembly and adjustments 42
- Description fig 1 2 42
- Electrical safety 42
- Inserting and removing the battery pack from the tool fig 2 42
- Mains plug replacement u k ireland only 42
- Using an extension cable 42
- Dual range gearing fig 1 43
- Forward reverse control button fig 1 43
- Keyless single sleeve chuck fig 7 9 43
- Torque adjustment collar fig 1 43
- Variable speed trigger switch fig 1 43
- Worklight fig 1 43
- Belt hook and bit clip fig 1 44
- Drill operation fig 1 4 44
- Instructions for use 44
- Operation 44
- Proper hand position fig 3 44
- Cleaning 45
- Hammerdrill operation dcd737 and dcd795 only fig 1 5 45
- Lubrication 45
- Maintenance 45
- Optional accessories 45
- Screwdriver operation fig 1 6 45
- Protecting the environment 46
- Rechargeable battery pack 46
- Datos técnicos 47
- Enhorabuena 47
- Taladro destornillador dcd732 dcd790 sin escobillas inalámbrico compacto de 13 mm 1 2 taladro destornillador rototaladro dcd737 dcd795 sin escobillas inalámbrico compacto de 13 mm 1 2 47
- Advertencias de seguridad generales para herramientas eléctricas 49
- Conserve todas las advertencias e 49
- Declaración de conformidad ce 49
- Definiciones pautas de seguridad 49
- Instrucciones para futuras consultas 49
- Normas de seguridad específicas adicionales para las direccionadoras taladros martillos 51
- Riesgos residuales 51
- Instrucciones de seguridad importantes para todos los cargadores de batería 52
- Marcas sobre la herramienta 52
- Cargadores 53
- Guarde las presentes instrucciones 53
- Procedimiento de carga fig 2 53
- Proceso de carga 53
- Instrucciones de seguridad importantes para todas las baterías 54
- Lea todas las instrucciones 54
- Transporte 54
- Batería 55
- Etiquetas del cargador y la batería 55
- Recomendaciones para el almacenamiento 55
- Contenido del embalaje 56
- Descripción fig 1 2 56
- Montaje y ajustes 56
- Seguridad eléctrica 56
- Uso de un alargador 56
- Botón de control de avance retroceso fig 1 57
- Collar de ajuste de par fig 1 57
- Engranaje de doble serie fig 1 57
- Interruptor de velocidad variable fig 1 57
- Introducir y retirar el paquete de pilas de la herramienta fig 2 57
- Gancho del cinturón y clip de broca fig 1 58
- Luz de trabajo fig 1 58
- Mandril de manguito único sin llave fig 7 9 58
- Funcionamiento 59
- Funcionamiento del taladro fig 1 4 59
- Funcionamiento del taladro percutor solamente dcd737 y dcd795 fig 1 5 59
- Instrucciones de uso 59
- Posición adecuada de las manos fig 3 59
- Accesorios opcionales 60
- Funcionamiento del destornillador fig 1 6 60
- Limpieza 60
- Lubricación 60
- Mantenimiento 60
- Batería recargable 61
- Proteger el medio ambiente 61
- Fiche technique 62
- Félicitations 62
- Perceuse visseuse compacte sans fil et sans balai 13 mm 1 2 dcd732 dcd790 perceuse visseuse perceuse à percussion compacte sans fil et sans balai 13 mm 1 2 dcd737 dcd795 62
- Définitions consignes de sécurité 63
- Certificat de conformité ce 64
- Conserver toutes ces directives et 64
- Consignes de sécurité générales propres aux outils électriques 64
- Consignes à titre de référence 64
- Directives de sécurité additionnelles pour perceuses visseuses à percussion 66
- Risques résiduels 66
- Étiquettes sur l appareil 66
- Consignes de sécurité importantes propres à tous les chargeurs de batteries 67
- Chargeurs 68
- Conservez ces instructions 68
- Consignes de sécurité importantes propres à toutes les batteries 68
- Lire toutes ces consignes 68
- Procédure charge fig 2 68
- Procédure de charge 68
- Transport 69
- Batterie 70
- Contenu de l emballage 70
- Recommandations de stockage 70
- Étiquettes sur le chargeur et la batterie 70
- Description fig 1 2 71
- Insertion et retrait du bloc batterie de l outil fig 2 71
- Montage et réglages 71
- Sécurité électrique 71
- Utilisation d une rallonge 71
- Bague de réglage du couple fig 1 72
- Bouton de contrôle droite gauche fig 1 72
- Double gamme de vitesses fig 1 72
- Interrupteur à variateur de vitesse fig 1 72
- Mandrin sans clé à manchon simple fig 7 9 72
- Éclairage fig 1 72
- Consignes d utilisation 73
- Crochet pour ceinture et attache pour embout fig 1 73
- Fonctionnement 73
- Fonctionnement en mode perceuse fig 1 4 73
- Position correcte des mains fig 3 73
- Fonctionnement en mode marteau perforateur dcd737 et dcd795 uniquement fig 1 5 74
- Fonctionnement en mode visseuse fig 1 6 74
- Accessoires en option 75
- Entretien 75
- Lubrification 75
- Maintenance 75
- Protection de l environnement 75
- Batterie rechargeable 76
- Congratulazioni 77
- Dati tecnici 77
- Trapano avvitatore compatto cordless senza spazzole 13 mm 1 2 dcd732 dcd790 trapano cacciavite martello pneumatico compatto senza spazzole 13 mm 1 2 dcd737 dcd795 77
- Definizioni istruzioni di sicurezza 78
- Avvertenze generali di sicurezza per apparati elettrici 79
- Conservare le avvertenze e le istruzioni 79
- Dichiarazione di conformità ce 79
- Per riferimenti futuri 79
- Norme specifiche aggiuntive di sicurezza per trapani avvitatori trapani a percussione 81
- Riferimenti sull apparato 81
- Rischi residui 81
- Istruzioni di sicurezza importanti per tutti i caricabatteria 82
- Caricabatterie 83
- Conservare queste istruzioni 83
- Istruzioni di sicurezza importanti per tutti i pacchi batteria 83
- Leggere tutte le istruzioni 83
- Procedura di caricamento fig 2 83
- Procedura di ricarica 83
- Trasporto 84
- Contenuto della confezione 85
- Istruzioni per la conservazione 85
- Pacco batteria 85
- Targhette sul caricabatterie e sul pacco batteria 85
- Assemblaggio e regolazioni 86
- Descrizione fig 1 2 86
- Inserimento e rimozione del gruppo batterie dall apparato fig 2 86
- Sicurezza elettrica 86
- Utilizzo di un cavo di prolunga 86
- Collare di regolazione della coppia fig 1 87
- Interruttore a velocità variabile fig 1 87
- Pulsante di controllo avanti indietro fig 1 87
- Selettore marce a due intervalli fig 1 87
- Torcia fig 1 87
- Corretto posizionamento delle mani fig 3 88
- Funzionamento 88
- Gancio per cintura e ferma punta fig 1 88
- Istruzioni per l uso 88
- Mandrino autoserrante a un manicotto fig 7 9 88
- Funzionamento del trapano a percussione solo dcd737 e dcd795 fig 1 5 89
- Funzionamento del trapano fig 1 4 89
- Operazioni di avvitatura svitatura fig 1 6 89
- Accessori su richiesta 90
- Lubrificazione 90
- Manutenzione 90
- Pulizia 90
- Rispetto ambientale 90
- Pacco batteria ricaricabile 91
- Hartelijk gefeliciteerd 92
- Koolborstelloos accu compact 13 mm 1 2 boor schroef dcd732 dcd790 koolborstelloos accu compact 13 mm 1 2 boor schroef klopboor dcd737 dcd795 92
- Technische gegevens 92
- Definities veiligheidsrichtlijnen 93
- Algemene veiligheidswaarschuwingen voor elektrisch gereedschap 94
- Als toekomstig referentiemateriaal 94
- Bewaar alle waarschuwingen en instructies 94
- Eg verklaring van overeenstemming 94
- Aanvullende specifieke veiligheidsregels voor boormachines schroevendraaiers hamerboren 96
- Overige risico s 96
- Belangrijke veiligheidsinstructies voor alle acculaders 97
- Markering op het gereedschap 97
- Bewaar deze instructies 98
- Laadproces 98
- Laders 98
- Oplaadprocedure afb figure 2 98
- Belangrijke veiligheidsinstructies voor alle accu s 99
- Lees alle instructies 99
- Transport 99
- Aanbevelingen voor opslag 100
- Labels op de oplader en accu 100
- Assemblage en aanpassingen 101
- Beschrijving afb 1 2 101
- Een verlengsnoer gebruiken 101
- Elektrische veiligheid 101
- Inhoud van de verpakking 101
- De accu in het gereedschap zetten en uit het gereedschap verwijderen afb 2 102
- Dubbele versnelling afb 1 102
- Schakelaar voor variabele snelheid aan uit afb 1 102
- Stelkraag draaimoment afb 1 102
- Vooruit achteruit regelknop afb 1 102
- Riemhaak en bithouder afb 1 103
- Sleutelloze enkelvoudige boorkop afb 7 9 103
- Werklicht afb 1 103
- Bediening 104
- Boorbediening afb 1 4 104
- Hamerboorbediening alleen dcd737 en dcd795 afb 1 5 104
- Instructies voor gebruik 104
- Juiste positie van de handen afb 3 104
- Onderhoud 105
- Optionele hulpstukken 105
- Reinigen 105
- Schroevendraaierbediening afb 1 6 105
- Smering 105
- Herlaadbare accu 106
- Milieubescherming 106
- Børsteløs trådløs kompakt 13 mm 1 2 boremaskin trekker dcd732 dcd790 børsteløs trådløs kompakt 13 mm 1 2 boremaskin trekker borehammer dcd737 dcd795 107
- Gratulerer 107
- Tekniske data 107
- Definisjoner retningslinjer for sikkerhet 108
- Eu samsvarserklæring 109
- For fremtidig bruk 109
- Generelle sikkerhetsadvarsler for elektriske verktøy 109
- Ta vare på alle advarsler og instruksjoner 109
- Ekstra sikkerhetsregler spesielt for boremaskin trekker slagboremaskin 110
- Merking på verktøyet 111
- Viktige sikkerhetsinstruksjoner for alle batteriladere 111
- Øvrige farer 111
- Ladeprosedyre fig 2 112
- Ladeprosess 112
- Ladere 112
- Ta vare på denne bruksanvisningen 112
- Les alle instruksjoner 113
- Transport 113
- Viktige sikkerhetsinstruksjoner for alle batteripakker 113
- Anbefalinger for lagring 114
- Batteripakke 114
- Merking på laderen og batteripakken 114
- Pakkens innhold 114
- Beskrivelse fig 1 2 115
- Bruk av skjøteledning 115
- Elektrisk sikkerhet 115
- Montering og justering 115
- Sette inn og ta av batteripakke på verktøyet fig 2 115
- Arbeidslys fig 1 116
- Avtrekksbryter for variabel hastighet fig 1 116
- Beltekrok og bitclips fig 1 116
- Fremover bakover kontrollknapp fig 1 116
- Momentjusteringskrage fig 1 116
- Nøkkelfri en hylse chuck fig 7 9 116
- To trinns gir fig 1 116
- Boreoperasjon fig 1 4 117
- Bruk av slagbor kun dcd737 og dcd795 fig 1 5 117
- Bruksanvisning 117
- Korrekt plassering av hendene fig 3 117
- Ekstrautstyr 118
- Rengjøring 118
- Skrutrekkeroperasjon fig 1 6 118
- Smøring 118
- Vedlikehold 118
- Miljøvern 119
- Oppladbar batteripakke 119
- Berbequim sem escova sem fio compacto de 13 mm 1 2 dcd732 dcd790 berbequim martelo perfurador sem escova sem fio compacto de 13 mm 1 2 dcd737 dcd795 120
- Dados técnicos 120
- Parabéns 120
- Avisos de segurança gerais relativos a ferramentas eléctricas 122
- Consulta posterior 122
- Declaração de conformidade da ce 122
- Definições directrizes de segurança 122
- Guarde todos os avisos e instruções para 122
- Regras de segurança específicas adicionais para berbequim martelo de perfuração 124
- Riscos residuais 124
- Instruções de segurança importantes para todos os carregadores de baterias 125
- Símbolos na ferramenta 125
- Carregadores 126
- Guarde estas instruções 126
- Procedimento de carga fig 2 126
- Processo de carga 126
- Instruções de segurança importantes para todas as baterias 127
- Leia todas as instruções 127
- Bateria 128
- Etiquetas no carregador e na bateria 128
- Recomendações de armazenamento 128
- Transporte 128
- Conteúdo da embalagem 129
- Descrição fig 1 2 129
- Segurança eléctrica 129
- Anel de ajuste do binário fig 1 130
- Botão de controlo de avanço recuo fig 1 130
- Inserir e retirar a bateria da ferramenta fig 2 130
- Interruptor de pressão de velocidade variável fig 1 130
- Montagem e ajustes 130
- Utilizar uma extensão 130
- Gancho da correia e encaixe da broca fig 1 131
- Indicadores luminosos de funcionamento fig 1 131
- Mandril com manga única sem chave fig 7 9 131
- Mudança de velocidade dupla fig 1 131
- Funcionamento 132
- Funcionamento do berbequim fig 1 4 132
- Instruções de utilização 132
- Posição correcta das mãos fig 3 132
- Funcionamento da chave de fendas fig 1 6 133
- Funcionamento do martelo electropneumático apenas nos modelos dcd737 e dcd795 fig 1 5 133
- Limpeza 133
- Lubrificação 133
- Manutenção 133
- Acessórios opcionais 134
- Bateria recarregável 134
- Proteger o meio ambiente 134
- Harjaton langaton ja kompakti 13 mm 1 2 pora väännin dcd732 dcd790 harjaton langaton ja kompakti 13 mm 1 2 pora väännin vasarapora dcd737 dcd795 135
- Onnittelut 135
- Tekniset tiedoissa 135
- Määritelmät turvallisuusohjeet 136
- Eu yhdenmukaisuusilmoitus 137
- Myöhempää käyttöä varten 137
- Sähkötyökalun yleiset turvallisuusvaroitukset 137
- Säilytä kaikki varoitukset ja ohjeet 137
- Lisäturvasääntöjä porille ruuvinvääntimille iskuporille 138
- Työkalun merkinnät 139
- Tärkeitä turvallisuusohjeita latauslaitetta käytettäess 139
- Vaarat 139
- Lataaminen kuva fig 2 140
- Latausprosessi 140
- Laturit 140
- Säilytä nämä ohjeet 140
- Kuljetus 141
- Lue kaikki ohjeet 141
- Tärkeitä turvallisuusohjeita kaikkia akkuja käytettäessä 141
- Akkuyksikkö 142
- Latauslaitteen ja akun tarrat 142
- Pakkauksen sisältö 142
- Säilytyssuositukset 142
- Akun asentaminen ja poistaminen työkalusta kuva 2 143
- Jatkojohdon käyttäminen 143
- Kokoaminen ja säätäminen 143
- Kuvaus kuva 1 2 143
- Sähköturvallisuus 143
- Nopeuskytkin kuva 1 144
- Suunnanvaihtopainike kuva 1 144
- Säädettävä nopeuden liipaisukytkin kuva 1 144
- Työvalo kuva 1 144
- Väännön säätörengas kuva 1 144
- Yksivaippainen pikaistukka kuvat 7 9 144
- Käsien oikea asento kuva 3 145
- Käyttöohjeet 145
- Poran toiminta kuva 1 4 145
- Toiminta 145
- Vyökoukku ja terän pidike kuva 1 145
- Kunnossapito 146
- Lisävarusteet 146
- Poravasaran toiminta vain dcd737 ja dcd795 kuva 1 5 146
- Puhdistus 146
- Ruuvaimen toiminta kuva 1 6 146
- Voitelu 146
- Uudelleenladattava akku 147
- Ympäristön suojeleminen 147
- Borstlös sladdlös kompakt 13 mm 1 2 tum borr drivdon dcd732 dcd790 borstlös sladdlös kompakt 13 mm 1 2 tum borr drivdon slagborr dcd737 dcd795 148
- Gratulerar 148
- Tekniska data 148
- Definitioner säkerhetsriktlinjer 149
- Ec följsamhetsdeklaration 150
- För framtida referens 150
- Spara alla varningar och instruktioner 150
- Säkerhetsvarningar allmänt elverktyg 150
- Inneboende risker 152
- Märkningar på verktyg 152
- Viktiga säkerhetsinstruktioner för alla batteriladdare 152
- Ytterligare specifika säkerhetsregler för borrmaskiner skruvdragare slagborrmaskiner 152
- Laddare 153
- Laddning 153
- Laddningsprocedur bild fig 2 153
- Spara dessa instruktioner 153
- Läs alla instruktioner 154
- Viktiga säkerhetsinstruktioner för alla batteripaket 154
- Batteripaket 155
- Etiketter på laddare och batteripaket 155
- Förvaringsrekommendationer 155
- Transport 155
- Användning av förlängningssladd 156
- Beskrivning bild 1 2 156
- Elektrisk säkerhet 156
- Förpackningsinnehåll 156
- Hastighetsväljare med två lägen bild 1 157
- Hopmontering och justering 157
- Montering och borttagning av batteriet från verktyget bild 2 157
- Variabel hastighetskontroll bild 1 157
- Vridmomentreglage bild 1 157
- Väljarknapp framåt bakåt bild 1 157
- Användning 158
- Arbetsbelysning bild 1 158
- Borrning bild 1 4 158
- Bruksanvisning 158
- Bälteskrok och bitsklämma bild 1 158
- Korrekt handplacering bild 3 158
- Snabbchuck med enkel hylsa bild 7 9 158
- Skruvdragning bild 1 6 159
- Slagborrning endast dcd737 och dcd795 bild 1 5 159
- Underhåll 159
- Laddningsbart batteripaket 160
- Miljöskydd 160
- Rengöring 160
- Smörjning 160
- Valfria tillbehör 160
- Firçasiz kablosuz kompakt 13 mm 1 2 matkap tornavida dcd732 dcd790 firçasiz kablosuz kompakt 13 mm 1 2 matkap tornavida darbeli matkap dcd737 dcd795 161
- Tebrikler 161
- Teknik veriler 161
- Türkçe 161
- Türkçe orijinal talimatlardan çevrilmiştir 161
- Walt aleti seçtiniz uzun süreli deneyim sürekli ürün geliştirme ve yenilik 161
- Walt markasının profesyonel elektrikli alet kullanıcıları için en güvenilir ortaklardan birisi haline gelmesini sağlamaktadır 161
- Tanımlar güvenlik talimatları 162
- At uygunluk beyanatı 163
- Elektrikli el aletleri i çin genel güvenlik talimatları 163
- Alet üzerindeki etiketler 165
- Kalan riskler 165
- Matkap tornavida darbeli matkaplar için özel ek güvenlik önlemleri 165
- Tüm akü şarj cihazları i çin önemli güvenlik talimatları 166
- Batarya şarj prosedürü şek fig 2 167
- Tüm aküler i çin önemli güvenlik talimatları 167
- Şarj cihazları 167
- Şarj i şlemi 167
- Nakliyat 168
- Ambalaj i çeriği 169
- Saklama önerileri 169
- Tanımlama şek 1 2 169
- Şarj cihazı ve akü üzerindeki etiketler 169
- Batarya paketinin alete takılması ve çıkarılması şek 2 170
- Elektrik emniyeti 170
- Montaj ve ayarlamalar 170
- Uzatma kablosu kullanılması 170
- Anahtarsız tek kovanlı mandren şek 7 9 171
- Değişken hız tetik düğmesi şek 1 171
- I ki hızlı vites şek 1 171
- I leri geri kontrol düğmesi şek 1 171
- Tork ayar rakoru şek 1 171
- Çalışma işığı şek 1 171
- Kemer kancası ve uç klipsi şek 1 172
- Kullanma 172
- Kullanma talimatları 172
- Matkabın çalışması şek 1 4 172
- Uygun el pozisyonu şek 3 172
- Darbeli matkabın çalışması yalnızca dcd737 ve dcd795 şek 1 5 173
- Tornavidanın çalışması şek 1 6 173
- Yağlama 173
- I lave aksesuarlar 174
- Temizleme 174
- Çevrenin korunması 174
- Şarj edilebilir aküler 174
- Walt έναν από τους πιο αξιόπιστους συνεργάτες στον τομέα των επαγγελματικών ηλεκτρικών εργαλείων 175
- Walt τα έτη εμπειρίας η σχολαστική ανάπτυξη προϊόντων και η καινοτομία έχουν καταστήσει την 175
- Ελληνικά 175
- Ελληνικά μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες 175
- Επιλέξατε ένα εργαλείο 175
- Η ταχύτητα λεπτ 175
- Μέγ ροπή σκληρό μαλακό nm 175
- Μέγιστη δυνατότητα διάτρησης ξύλο mm 175
- Μέταλλο mm 175
- Ρυθμός κρούσης 1η ταχύτητα λεπτ 175
- Συγχαρητήρια 175
- Συμπάγουσ σχεδιάσμου 13 mm 1 2 δράπάνο κάτσάβιδι μπάτάριάσ με μοτερ χωρισ ψηκτρεσ dcd732 dcd790 συμπάγουσ σχεδιάσμου 13 mm 1 2 δράπάνο κάτσάβιδι κρουστικο δράπάνο με μοτερ χωρισ ψηκτρεσ dcd737 dcd795 175
- Ταχύτητα χωρίς φορτίο 1η ταχύτητα λεπτ 175
- Τεχνικά δεδομένα 175
- Τοίχος mm 175
- Χωρητικότητα κεντροσφίκτη mm 175
- Γενικές προειδοποιήσεις ασφαλείας για τα ηλεκτρικά εργαλεία 177
- Δήλωση συμμόρφωσης ε κ 177
- Ορισμοί οδηγίες ασφαλείας 177
- Άλλοι κίνδυνοι 180
- Ενδείξεις επάνω στο εργαλείο 180
- Πρόσθετοι ειδικοί κανόνες ασφαλείας για δράπανο κατσαβίδι κρουστικό δράπανο 180
- Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας για κάθε τύπο φορτιστή μπαταρίας 180
- Διαδικασία φόρτισης 182
- Διαδικασία φόρτισης εικ fig 2 182
- Φορτιστές 182
- Φυλάξτε άυτεσ τισ οδηγιεσ 182
- Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας για κάθε τύπο μπαταρίας 183
- Ετικέτες στο φορτιστή και την μπαταρία 184
- Μεταφορά 184
- Μπαταρία 184
- Συστάσεις για την αποθήκευση 184
- Ηλεκτρική ασφάλεια 185
- Περιγραφή εικ 1 2 185
- Περιεχόμενα συσκευασίας 185
- Διακόπτης σκανδάλης ρύθμισης ταχύτητας εικ 1 186
- Εισαγωγή και αφαίρεση του πακέτου μπαταριών από το εργαλείο εικ 2 186
- Κουμπί ελέγχου κίνησης εμπρός όπισθεν εικ 1 186
- Συνάρμολογηση κάι ρυθμισεισ 186
- Χρήση προέκτασης 186
- Άυτόματο τσοκ μονού χιτωνίου εικ 7 9 187
- Διπλή περιοχή ταχυτήτων εικ 1 187
- Κολάρο ρύθμισης ροπής εικ 1 187
- Φως εργασίας εικ 1 187
- Άγκιστρο ζώνης και κλιπ αξεσουάρ εικ 1 188
- Κατάλληλη θέση χεριών εικ 3 188
- Λειτουργία του τρυπανιού εικ 1 4 188
- Λειτουργιά 188
- Οδηγίες χρήσης 188
- Λειτουργία κατσαβιδιού εικ 1 6 189
- Λειτουργία κρουστικού dcd737 και dcd795 μόνο δραπάνου εικ 1 5 189
- Καθαρισμός 190
- Λίπανση 190
- Προαιρετικά παρελκόμενα 190
- Συντηρηση 190
- Για την προστασία του περιβάλλοντος 191
- Επαναφορτιζόμενη μπαταρία 191
- N445566 07 15 192
- Türkiye 192
Похожие устройства
- Dewalt dw 625 e Инструкция по эксплуатации
- Dewalt dw 621 Инструкция по эксплуатации
- Dewalt dcd 730 c2 Инструкция по эксплуатации
- Dewalt dwe 4150 Инструкция по эксплуатации
- Dewalt dcd 732 d2 Инструкция по эксплуатации
- Dewalt dcd 790 d2 Инструкция по эксплуатации
- Dewalt dcd 710 d2 Инструкция по эксплуатации
- Dewalt dcd 734 c2 Инструкция по эксплуатации
- Dewalt dcd 771 c2 Инструкция по эксплуатации
- Dewalt dwe 315 kt Инструкция по эксплуатации
- Dewalt dwe 315 Инструкция по эксплуатации
- Dewalt dw 366 Инструкция по эксплуатации
- Dewalt dwd 115 ks Инструкция по эксплуатации
- Dewalt dw 341 Инструкция по эксплуатации
- Deeper fishfinder 3.0 Инструкция по эксплуатации
- Dell inspiron 7566, 7566-9654 Инструкция по эксплуатации
- Dell inspiron 7566, 7566-9647 Инструкция по эксплуатации
- Dell inspiron 3558, 3558-5223 Инструкция по эксплуатации
- Dell inspiron 5567, 5567-3188 Инструкция по эксплуатации
- Dell inspiron 5567, 5567-0247 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения