![AEG HG654320UM [4/60] Информация за безопасност](/img/pdf.png)
AEG HG654320UM [4/60] Информация за безопасност
![AEG HG654320UM [4/60] Информация за безопасност](/views2/1021900/page4/bg4.png)
ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Тези инструкции важат само за страни, символите на които са показани на корицата
на тази книжка.
Прочетете внимателно това ръководство, преди да инсталирате и използвате уреда.
Това е в интерес на вашата безопасност и ще осигури правилната експлоатация. За‐
пазете тези инструкции и ги съхранявайте заедно с уреда, ако той бъде преместен
или продаден. Всички лица, които използват уреда трябва отлично да познават него‐
вата работа и функции за безопасност.
Общи мерки за безопасност
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Лица (включително деца) с намалени физически, сетивни, умствени възможности или
липса на опит и познания, не трябва да използват уреда. Те трябва да са под надзор
или да бъдат инструктирани за работа с уреда от лице, отговорно за тяхната безопас‐
ност.
Защита за деца
• Само възрастни могат да работят с този уред. Децата трябва да бъдат под надзор,
за да се гарантира, че няма да си играят с уреда.
• Дръжте всички опаковъчни материали далеч от деца. Съществува риск от задуша‐
ване или телесно нараняване.
• Дръжте децата далеч от уреда по време на и след работа с него, докато уредът
изстине.
Експлоатация
• Отстранете всички опаковки, стикери и защитния слой на плочата за готвене от не‐
ръждаема стомана (ако е приложимо) от уреда преди първата употреба. Не сваляй‐
те табелката с данни. Това може да доведе до анулиране на гаранцията.
• Настройвайте зоните за готвене в изключена позиция след употреба.
• Горелките и достъпните части стават горещи по време на и след употреба. Не по‐
ставяйте прибори или капаци от тигани и тенджери върху повърхността за готвене.
Така готварските съдове и съдържанието им могат да се преобърнат. Съществува
опасност от изгаряния.
• Прегрятата мазнина и олио могат да се запалят много бързо. Съществува опасност
от пожар.
• Не оставяйте уреда без наблюдение по време на работа.
• Винаги наблюдавайте уреда по време на работа.
• Не позволявайте течности да се изливат в отворите в горната част на плочата
• Не използвайте плочата без готварски съдове.
• Този уред е предназначен само за домашна употреба. Не използвайте уреда за
търговски и промишлени цели.
4
Информация за безопасност
Содержание
- Bg ru ua 1
- Hg654320um 1
- Съдържание 3
- Експлоатация 4
- Защита за деца 4
- Информация за безопасност 4
- Общи мерки за безопасност 4
- Монтаж 5
- Изваждане на уреда от употреба след края на експлоатационния му живот 7
- Инсталиране 7
- Свързване към газ 7
- Регулиране на минимално ниво 9
- Смяна на дюзите 9
- Вграждане 10
- Свързване към електрическата мрежа 10
- Смяна на захранващия кабел 10
- Възможности за вграждане 11
- Действие 12
- Запалване на горелката 12
- Ключове за управление 12
- Описание на уреда 12
- Разположение на повърхността за готвене 12
- Изключване на горелката 13
- Икономия на енергия 13
- Полезни препоръки и съвети 13
- Грижи и почистване 15
- Информация за акриламиди 15
- Изключете уреда и го оставете да се охлади преди да го почистите от следи от варовик вода петна от мазнина лъскави металически обезцветявания из ползвайте специален почистващ препарат предназначен за повърхността на плочата 2 почиствайте уреда с влажна кърпа и почистващ препарат 3 най накрая подсушете уреда с чиста кърпа 16
- Как да постъпите ако 16
- Периодична поддръжка 16
- Периодично се обаждайте в най близкия сервизен център да проверява състоянието на газоснабдителната тръба и на регулатора на налягането ако такъв е поставен 16
- Почистване на свещите за запалване 16
- Предупреждение не използвайте ножове стъргалки или подобни инструменти за почистване на по върхността от стъкло или между краищата на горелките и рамката ако е приложимо 16
- Предупреждение не плъзгайте съдовете върху стъклото защото може да одраскате повъхрността съ що така не позволявайте на твърди или остри предмети да падат върху стъклото или да удрят ръба на плота 16
- Тази функция се получава чрез керамична запалителна свещ с метален електрод поддържайте тези компоненти добре почистени за да избегнете трудности при запал ването и проверявайте дали не са запушени отворите на короните на горелките 16
- Предоставени етикети с чантата с принадлежности 17
- Технически данни 17
- Технически данни 18
- Ps и др изхвърляйте опаковъчните материали в съответния контейнер на местата за битови отпадъци 19
- Опазване на околната среда 19
- Опаковъчен материал 19
- Символът върху продукта или опаковката му показва че този продукт не трябва да се третира като домакинските отпадъци вместо това той трябва да се предаде в специализиран пункт за рециклиране на електрическо и електронно оборудване като се погрижите този продукт да бъде изхвърлен по подходящ начин вие ще помогнете за предотвратяване на възможните негативни последствия за околната среда и човешкото здраве които иначе биха могли да бъдат предизвикани от неправилното изхвърляне като отпадък на този продукт за по подробна информация за рециклиране на този продукт се обърнете към местната градска управа службата за вторични суровини или магазина откъдето сте закупили продукта 19
- Содержание 21
- Безопасность детей 22
- Использование 22
- Общие правила техники безопасности 22
- Сведения по технике безопасности 22
- Установка 23
- Подсоединение к системе газоснабжения 25
- Установка 25
- Утилизация прибора 25
- Замена инжекторов горелок 27
- Регулировка минимального уровня пламени 27
- Замена сетевого шнура 28
- Подключение к электросети 28
- Возможности встраивания 29
- Встраивание 29
- Описание изделия 30
- Ручки управления 30
- Функциональные элементы варочной панели 30
- Описание работы 31
- Розжиг горелки 31
- Выключение горелки 32
- Полезные советы 32
- Экономия энергии 32
- Информация об акриламидах 33
- Уход и очистка 33
- Очистка свечи зажигания 34
- В случае неисправности сначала попытайтесь самостоятельно найти решение про блемы если вам не удалось самостоятельно устранить неисправность обращайтесь к продавцу или в местный авторизованный сервисный центр 35
- Если прибор эксплуатировался неправильно или установка была выполнена не серти фицированным специалистом посещение техника сервисного центра или поставщика может оказаться платным даже во время гарантийного срока 35
- Наклейки вложенные в пакет с принадлежностями 35
- Периодически обращайтесь в местный авторизованный сервисный центр для провер ки состояния трубы подачи газа и редуктора если таковым оборудована ваша вароч ная панель 35
- Периодическое техобслуживание 35
- Приклейте самоклеющиеся наклейки как указано ниже 35
- Что делать если 35
- Приклеить на гарантийный талон и отправить 36
- Приклеить на гарантийный талон и сохранить 36
- Приклеить на инструкцию по эксплуатации 36
- Технические данные 36
- Чтобы быстро получить надлежащую помощь необходимо предоставить следующие данные они приведены на табличке с техническими данными название модели номер изделия pnc серийный номер s n следует использовать только оригинальные запасные части их можно приобрести в сервисном центре и авторизованных магазинах запчастей 36
- Технические данные 37
- Охрана окружающей среды 38
- Упаковочные материалы 38
- Зміст 40
- Інформація з техніки безпеки 41
- Безпека дітей 41
- Загальні правила техніки безпеки 41
- Користування 41
- Установка 42
- Підведення газу 44
- Установка 44
- Утилізація приладу 44
- Заміна інжекторів 46
- Регулювання мінімального рівня 46
- Заміна електричного кабелю 47
- Підключення до електромережі 47
- Варіанти вбудовування 48
- Вбудовування в кухонні меблі 48
- Опис виробу 49
- Оснащення варильної поверхні 49
- Ручки керування 49
- Запалювання конфорки 50
- Опис роботи 50
- Вимикання пальника 51
- Економія електроенергії 51
- Корисні поради 51
- Інформація про акриламіди 52
- Догляд та чистка 52
- Періодичне технічне обслуговування 53
- Чищення свічки запалювання 53
- Відповідно до нижченаведених інструкцій приліпіть клейкі наклейки 54
- Наклейки що постачаються разом із приладом містяться у пакунку з приладдям 54
- У разі неправильного користування приладом або його встановлення не вповноваже ним спеціалістом візит фахівця центру післяпродажного обслуговування або продавця може бути платним навіть у гарантійний період 54
- Що робити коли 54
- Якщо виникла несправність спочатку спробуйте вирішити проблему самостійно якщо ви не можете усунути проблему зверніться до закладу де ви придбали прилад або до центру технічного обслуговування 54
- Приліпіть на гарантійний талон та відішліть цю частину 55
- Приліпіть на гарантійний талон та збережіть цю частину 55
- Приліпіть на інструкцію з експлуатації 55
- Технічні дані 55
- Ця інформація необхідна щоб можна було швидко і правильно вам допомогти вона наведена на табличці з технічними даними опис моделі номер виробу pnc серійний номер s n використовуйте лише оригінальні запасні частини їх можна придбати у сервісному центрі та в авторизованих магазинах запчастин 55
- Технічні дані 56
- Охорона довкілля 57
- Пакувальний матеріал 57
Похожие устройства
- Gorenje WS52Z105RSV Инструкция по эксплуатации
- Indesit KN3C117A(W)/RU Инструкция по эксплуатации
- Texet ТХ-D6105А Дуэт Инструкция по эксплуатации
- Neff N2262N3 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje K52160AW Инструкция по эксплуатации
- AEG HG654320NM Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna FS410D 9651501-01 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje WS50Z109RSV Инструкция по эксплуатации
- Indesit K3C767(X)/RU Инструкция по эксплуатации
- Neff N1262N3 Инструкция по эксплуатации
- Texet ТХ-D4650 Инструкция по эксплуатации
- AEG HK956970FB Инструкция по эксплуатации
- Gorenje K57320IW Инструкция по эксплуатации
- Gorenje W62Y2/SRI Инструкция по эксплуатации
- Stiebel Eltron SH 100 A UNI 73277 Инструкция по эксплуатации
- Indesit K 6E11 W/R Инструкция по эксплуатации
- Texet ТХ-D4500А Инструкция по эксплуатации
- Neff M5443.. Инструкция по эксплуатации
- Gorenje KN52190IW Инструкция по эксплуатации
- AEG HK884400FS Инструкция по эксплуатации