Indesit B 18.025-Wt.SNG [3/11] Безопасность хорошая привычка

Содержание

• 0 шоези 1
• Page 1 1
• Assistance b18 2
• Reversible doors 2
• В 18 в 18s в 18т в 18 gf 2
• Комбинированный холодильник с морозильной камерой 2
• Руководство по эксплуатации 2
• Содержание 2
• Ф indesit 2
• Check for a solution from the following list 3
• Green led does not light up 3
• If the appliance does not work before calling for service center see 3
• The appliance makes too much noise 3
• The food in the refrigerator becomes too cold 3
• The motor runs continuously 3
• The refrigerator and the freezer do not cool properly 3
• There is water on the bottom of the refrigerator 3
• Troubleshooting 3
• Безопасность хорошая привычка 3
• Правильная утилизация этого продукта weee распространяется на европейский союз и другие страны европы где существует система сбора и утилизации изношенной бытовой техники 3
• Ф inoesit 3
• Cleaning and maintenance always unplug the appliance from the mains before cleaning 4
• Defrosting warning do not damage the refrigeration circuit do not use mechanical devices or other tools to speed up the defrosting process unless they have been recommended by the manufacturer 4
• How to defrostthe freezer compartment 4
• How to defrostthe refrigerator 4
• Maintenance and care установка и включение ф indesit 4
• Rear stoppers installation by owner 4
• Вентиляция 4
• Внимание после установки подождите примерно три 4
• Выравнивание 4
• Не располагайте вблизи источников 4
• Обеспечения надежной и эффективной работы холодильника 4
• Подключение к электросети 4
• Правильная установка необходима для 4
• Правильной работы холодильника 4
• Тепла 4
• Хладагент после транспортировки распределился должным образом это необходимо для 4
• Часа перед тем как подключить холодильник к электросети чтобы быть уверенными что 4
• В 18 в 18 s в 18т в 18 gf 5
• Изготовитель 5
• Индикаторная лампа 5
• Общий вид 5
• Описание изделия energy saving tips i indesit 5
• Панель управления 5
• Предупреждение 5
• Рукоятка терморегулятора 5
• Using the freezer to its full potential использование холодильного dinoesit 6
• Внимание вставлять до упора в заднюю стенку с 6
• Не следует хранить в холодильнике 6
• Отделения 6
• Продукты расположение в холодильнике 6
• Flex cool important inset till it touches rear wall 7
• Food arrangement inside the refrigerator 7
• I inoesit 7
• Storing food in the refrigerator compartment 7
• Using the refrigerator to its full potential 7
• Использование морозильного отделения 7
• Control panel 8
• Description of the appliance рекомендации по экономии ф inoesn электроэнергии 8
• Graffiti 8
• Indicator light 8
• Overall view 8
• Thermostat knob 8
• Warning 8
• В 18 b18s в 18t в 18 gf 8
• Закрывайте плотно 8
• Не переполняйте 8
• Не помещайте горячую пищу 8
• Правильно устанавливайтехолодильник держите двери закрытыми 8
• Правильно установите температуру 8
• Away from heat 9
• Before plugging the appliance to the mains 9
• Check the power load 9
• Earthing 9
• Levelling 9
• Proper installation of the appliance is essential to ensure the best and most efficient performance of your appliance 9
• Ventilation 9
• Задний упор устанавливается владельцем 9
• Замена лампы освещения 9
• Обслуживание и уход 9
• Обслуживание и уход installation and setting up i moesit 9
• Перед выполнением любых операций по мойке и обслуживанию отсоедините холодильник от 9
• Размораживание 9
• Размораживание морозильного отделения 9
• Размораживание холодильного отделения 9
• Электросети 9
• 10 10 1 10
• Safety a good habit to get into неисправности и методы ф moesit 10
• В холодильном отделении скапливается вода 10
• Их устранения 10
• Постоянно работает компрессор 10
• Продукты в холодильном отделении переохлаждаются 10
• Температура в отделениях холодильника слишком высокая 10
• Холодильник не работает 10
• Холодильникслишком шумит при работе 10
• 11 11 11 11
• Contents 11
• Operating instructions 11
• Refrigerator freezer combination 11
• В 18 b 18s в 18t в 18 gf 11
• Перенавешивание дверей 11
• Техническое обслуживание 11
• Ф inoesit 11

Похожие устройства

• Gorenje W8624H Инструкция по эксплуатации
• Gorenje NRK6201MX Инструкция по эксплуатации
• Stiebel Eltron SHD 30 S 73059 Инструкция по эксплуатации
• AEG HC451220EB Инструкция по эксплуатации
• Gorenje ECT 680-ORA-E Инструкция по эксплуатации
• Indesit BA 20.025-Wt-SNG Инструкция по эксплуатации
• Gorenje WA72145BKS Инструкция по эксплуатации
• Gorenje NRK6201MW Инструкция по эксплуатации
• AEG HC412000GB Инструкция по эксплуатации
• Baxi SO 510 Инструкция по эксплуатации
• Gorenje ECT 600-ORA-E Инструкция по эксплуатации
• Indesit B 18 FNF.025-WT-SNG Инструкция по эксплуатации
• Gorenje WA71Z45B Инструкция по эксплуатации
• AEG HK955070XB Инструкция по эксплуатации
• Gorenje NRK63371DE Инструкция по эксплуатации
• AEG DDLT PinControl 18 222385 Инструкция по эксплуатации
• Gorenje ECT 350 C Инструкция по эксплуатации
• Indesit WISN 100 (CSI) Инструкция по эксплуатации
• Gorenje WA614SYW Инструкция по эксплуатации
• Voxtel SELECT 1800 Инструкция по эксплуатации

Безопасность хорошая привычка Сохраните данное руководство Оно должно быть в комплекте с холодильником в случае продажи передачи оборудования или при переезде на новую квартиру чтобы новый владелец оборудования мог ознакомиться с правилами его функционирования и обслуживания CIS Внимательно прочитайте руководство в нем содержатся важные сведения по установке и безопасной эксплуатации Вашего холодильника 1 Холодильник разработан для использования внутри помещений Ни при каких обстоятельствах не используйте холодильник на улице 2 Холодильник должен использоваться в домашних условиях для замораживания и хранения замороженных и охлажденных продуктов в соответствии с данной инструкцией Не разрешайте детям пользоваться холодильником без присмотра 3 Холодильник обладает довольно большим весом передвигайте его только при уверенности в своих силах 4 Не касайтесьхолодильника влажными руками 5 Не пользуйтесь удлинителями и переходниками Помните что включение холодильника с использованием переходников и удлинителей создает потенциальную опасность возгорания Производитель не несет ответственности за возгорания произошедшие из за использования переходников и удлинителей а также соединительного кабеля сечение которого не соответствует потребляемой мощности При установке холодильника необходимо проверить соответствие характеристик сети и электроприборов холодильника Не вынимайте вилку из розетки за провод это очень опасно При повреждении шнура питания его следует заменить специальным шнуром или комплектом получаемым у изготовителя или его представителя Замена кабеля должна производиться только квалифицированным персоналом ф inoesiT Troubleshooting выведите из строя или снимите запирающее устройство Это необходимо для того чтобы обезопасить детей которые могут играть с выброшенными предметами и рискуют быть запертыми внутри холодильника 9 При возникновении нестандартной ситуации отключите холодильник от сети и позвоните в сервисный центр телефон которого напечатан в гарантийном документе сервисном сертификате Перед звонком в сервисный центр прочитайте раздел Неисправности и методы их устранения 10 Запрещается изменение холодильника и вмешательство уполномоченных производителем на ремонт конструкции лиц не гарантийный If the appliance does not work before calling for Service center see Service certificate check for a solution from the following list Green LED does not light up Have you checked whether The main switch for the power supply to the apartment or home has been turned off The plug is properly inserted in the outlet The outlet is adequate try inserting the plug into another outlet in the room The refrigerator and the freezer do not cool properly Have you checked whether The doors do not cl ose well or the seals are faulty The doors are left open too long The thermostat knob is not on the proper setting The refrigerator or freezer is overfilled The food in the refrigerator becomes too cold 11 Не используйте электрические приборы внутри отделения для хранения пищевых продуктов если это не рекомендовано производителем 12 Если Вы решили больше не использовать Ваш холодильник перед тем каквыбросить позаботьтесь об его утилизации Ваш холодильник содержит циклопентановый газ в изоляционной пене и тетрафторэтан И134а в охлаждающем контуре в последнем случае Вам необходимо связаться с местной организацией ответственной за утилизацию Have you checked whether The thermostat knob is on the proper setting The food is in contact with the back wall which is the coldest part GB The appliance makes too much noise The gas refrigerant produces a slight noise even when the compressor is not running this is not a defect Have you checked whether The refrigerator is level The appliance was installed between cabinets or objects thatvibrateand make noise There is water on the bottom of the refrigerator Have you checked whether The hole for draining the water from the frost is clogged see fig 1 If after all the checks the appliance still does not operate or the problem persists call the nearest Service Centre and inform them of the type of problem the abbreviation of the model name Mod and the relative numbers S N written on the rating plate located at the bottom left next to the vegetable crisper see examples in the figures below The motor runs continuously Have you checked whether The doors are not closed well or have remained open too long The ambient temperature is too high The thermostat knob is not on the proper setting Never call on unauthorized technicians and always refuse spareparts which are notoriginals Правильная утилизация этого продукта WEEE Распространяется на Европейский Союз и другие страны Европы где существует система сбора и утилизации изношенной бытовой техники Эта маркировка на продукте или в литературе указывает что продукт не должен утилизироваться 6 Не касайтесь внутренних охлаждающих поверхностей холодильника особенно если Ваши руки мокрые или сырые Не кладите в рот куски льда только что вынутые из морозильника так можно получить местное обморожение 7 Перед выполнением любых операций по мойке или обслуживанию отсоедините холодильник от сети Установка термостата в положение недостаточна для обеспечения электробезопасности 8 Если холодильник предназначен для замены старого имеющего запирающие устройства на двери перед тем как выбросить старый холодильник 2 совместно с другими предотвращения среде от бытовыми возможного отходами вреда неконтролируемого для окружающей распространения отходов а также оптимизации процесса переработки и повторного использования материалов Потребитель может сдать изношенное оборудование в специальных пунктах приема разрешено национальными возвратить компании при или если это законодательствами покупке нового аналогичного продукта 19