![Bosch IXO IV Upgrade basic 0603981023 [65/279] Biztonsági előírások](/img/pdf.png)
Bosch IXO IV Upgrade basic 0603981023 [65/279] Biztonsági előírások
![Bosch IXO IV Medium 0.603.959.321 [65/279] Biztonsági előírások](/views2/1001097/page65/bg41.png)
Magyar | 65
Bosch Power Tools 2 609 004 717 | (15.6.10)
hu
Biztonsági előírások
Általános biztonsági előírások az elektromos
kéziszerszámokhoz
Olvassa el az összes biztonsági
figyelmeztetést és előírást.
A következőkben leírt előírások betartásának
elmulasztása áramütésekhez, tűzhöz és/vagy súlyos testi
sérülésekhez vezethet.
Kérjük a későbbi használatra gondosan őrizze meg
ezeket az előírásokat.
Az alább alkalmazott „elektromos kéziszerszám” fogalom
a hálózati elektromos kéziszerszámokat (hálózati
csatlakozó kábellel) és az akkumulátoros elektromos
kéziszerszámokat (hálózati csatlakozó kábel nélkül)
foglalja magában.
1) Munkahelyi biztonság
a) Tartsa tisztán és jól megvilágított állapotban a
munkahelyét. A rendetlenség és a megvilágítatlan
munkaterület balesetekhez vezethet.
b) Ne dolgozzon a berendezéssel olyan
robbanásveszélyes környezetben, ahol éghető
folyadékok, gázok vagy porok vannak. Az
elektromos kéziszerszámok szikrákat keltenek,
amelyek a port vagy a gőzöket meggyújthatják.
c) Tartsa távol a gyerekeket és az idegen
személyeket a munkahelytől, ha az elektromos
kéziszerszámot használja. Ha elvonják a figyelmét,
elvesztheti az uralmát a berendezés felett.
FIGYELMEZTETÉS
OBJ_BUCH-833-003.book Page 65 Tuesday, June 15, 2010 3:41 PM
Содержание
- 004 717 2010 6 o 280 eeu 1
- Robert bosch gmbh power tools division 70745 leinfelden echterdingen germany 1
- Www bosch pt com 1
- Ogólne przepisy bezpieczeństwa dla elektronarzędzi 7
- Wskazówki bezpieczeństwa 7
- Wskazówki bezpieczeństwa dotyczące wkrętarek 13
- Wskazówki bezpieczeństwa dla ładowarek 14
- Opis funkcjonowania 15
- Użycie zgodne z przeznaczeniem 15
- Przedstawione graficznie komponenty 16
- Dane techniczne 17
- Informacja na temat hałasu i wibracji 18
- Deklaracja zgodności 19
- Montaż 20
- Ładowanie akumulatora zob rys a 20
- Wymiana narzędzi zob rys b 21
- Przystawka mimośrodowa przystawka kątowa przystawka momentu obrotowego zob rys 22
- Uruchamianie 23
- Konserwacja i czyszczenie 24
- Konserwacja i serwis 24
- Wskazówki dotyczące pracy 24
- Obsługa klienta oraz doradztwo techniczne 25
- Usuwanie odpadów 26
- Bezpečnostní upozornění 28
- Varování 28
- Všeobecná varovná upozornění pro elektronářadí 28
- Bezpečnostní upozornění pro šroubovák 33
- Bezpečnostní upozornění pro nabíječky 34
- Funkční popis 34
- Určené použití 35
- Zobrazené komponenty 35
- Informace o hluku a vibracích 36
- Technická data 36
- Prohlášení o shodě 37
- Montáž 38
- Nabíjení akumulátoru viz obr a 38
- Excentrický nástavec úhlový nástavec momentový nástavec viz obrázky 40
- Výměna nástroje viz obr b 40
- Provoz 41
- Uvedení do provozu 41
- Pracovní pokyny 42
- Údržba a servis 42
- Údržba a čištění 42
- Zákaznická a poradenská služba 43
- Zpracování odpadů 44
- Bezpečnostné pokyny 45
- Všeobecné výstražné upozornenia a bezpečnostné pokyny 45
- Bezpečnostné pokyny pre skrutkovač 51
- Bezpečnostné pokyny pre nabíjačky 52
- Popis fungovania 53
- Používanie podľa určenia 53
- Vyobrazené komponenty 54
- Technické údaje 55
- Informácia o hlučnosti vibráciách 56
- Vyhlásenie o konformite 57
- Montáž 58
- Nabíjanie akumulátorov pozri obrázok a 58
- Výmena nástroja pozri obrázok b 59
- Excentrický nástavec uhlový nástavec nástavec krútiaceho momentu pozri obrázky 60
- Prevádzka 61
- Uvedenie do prevádzky 61
- Pokyny na používanie 62
- Údržba a servis 62
- Údržba a čistenie 62
- Likvidácia 63
- Servisné stredisko a poradenská služba pre zákazníkov 63
- Biztonsági előírások 65
- Figyelmeztetés 65
- Általános biztonsági előírások az elektromos kéziszerszámokhoz 65
- Biztonsági előírások a csavarozógépek számára 71
- Biztonsági előírások a töltőkészülékek számára 72
- A működés leírása 73
- Rendeltetésszerű használat 73
- Az ábrázolásra kerülő komponensek 74
- Műszaki adatok 75
- Zaj és vibráció értékek 76
- Megfelelőségi nyilatkozat 77
- Az akkumulátor feltöltése lásd az a ábrát 78
- Összeszerelés 78
- Figyelem 79
- Excenteres előtét könyökös előtét nyomatékváltó előtét lásd a c 80
- F ábrát 80
- Szerszámcsere lásd a b ábrát 80
- Üzembe helyezés 81
- Üzemeltetés 81
- Karbantartás és szerviz 82
- Karbantartás és tisztítás 82
- Munkavégzési tanácsok 82
- Vevőszolgálat és tanácsadás 83
- Eltávolítás 84
- Общие указания по технике безопасности для электроинструментов 86
- Указания по безопасности 86
- Указания по технике безопасности для шуруповертов 92
- Указания по технике безопасности для зарядных устройств 93
- Описание функции 94
- Применение по назначению 94
- Изображенные составные части 95
- Технические данные 96
- Данные по шуму и вибрации 97
- Заявление о соответствии 98
- Зарядка аккумулятора см рис а 99
- Сборка 99
- Замена рабочего инструмента см рис в 101
- Эксцентриковая насадка угловая насадка насадка с настройкой момента см рис 101
- Включение электроинструмента 102
- Работа с инструментом 102
- Техобслуживание и очистка 103
- Техобслуживание и сервис 103
- Указания по применению 103
- Сервиснoe обслуживаниe и консультация покупатeлeй 104
- Утилизация 106
- Вказівки з техніки безпеки 108
- Загальні застереження для електроприладів 108
- Вказівки з техніки безпеки для шуруповертів 114
- Вказівки з техніки безпеки для зарядних пристроїв 115
- Описання принципу роботи 116
- Призначення приладу 116
- Зображені компоненти 117
- Технічні дані 118
- Інформація щодо шуму і вібрації 119
- Заява про відповідність 120
- Монтаж 120
- Заряджання акумуляторної батареї див мал a 121
- Заміна робочого інструмента див мал b 122
- Ексцентрикова насадка кутова насадка насадка з настройкою обертального моменту див мал 123
- Початок роботи 124
- Робота 124
- Вказівки щодо роботи 125
- Технічне обслуговування і очищення 125
- Технічне обслуговування і сервіс 125
- Cервіснa мaйcтepня i обслуговування клiєнтiв 126
- Утилізація 127
- Avertisment 129
- Indicaţii generale de avertizare pentru scule electrice 129
- Instrucţiuni privind siguranţa şi protecţia muncii 129
- Indicaţii privind siguranţa pentru maşini de găurit şi înşurubat 134
- Instrucţiuni privind siguranţa pentru încărcătoare 135
- Descrierea funcţionării 136
- Utilizare conform destinaţiei 136
- Elemente componente 137
- Date tehnice 138
- Informaţie privind zgomotul vibraţiile 139
- Declaraţie de conformitate 140
- Montare 141
- Încărcarea acumulatorului vezi figura a 141
- Adaptor excentric adaptor unghiular dispozitiv de reglare a momentului de torsiune vezi figurile 143
- Schimbarea accesoriilor vezi figura b 143
- Funcţionare 144
- Punere în funcţiune 144
- Instrucţiuni de lucru 145
- Întreţinere şi curăţare 146
- Întreţinere şi service 146
- Eliminare 147
- Serviciu de asistenţă tehnică post vânzări şi consultanţă clienţi 147
- Общи указания за безопасна работа 149
- Указания за безопасна работа 149
- Указания за безопасна работа с винтоверти 155
- Указания за безопасна работа със зарядни устройства 156
- Предназначение на електроинструмента 157
- Функционално описание 157
- Изобразени елементи 158
- Технически данни 159
- Информация за излъчван шум и вибрации 160
- Декларация за съответствие 161
- Зареждане на акумулаторната батерия вижте фиг а 162
- Монтиране 162
- Ексцентрикова приставк ъглова приставка приставка за регулиране на въртящия момент вижте фигури 164
- Смяна на работния инструмент вижте фиг в 164
- Пускане в експлоатация 165
- Работа с електроинструмента 165
- Поддържане и почистване 166
- Поддържане и сервиз 166
- Указания за работа 166
- Сервиз и консултации 167
- Бракуване 168
- Opšta upozorenja za električne alate 170
- Upozorenje 170
- Uputstva o sigurnosti 170
- Sigurnosna uputstva za odvrtač 174
- Sigurnosna uputstva za uredjaje za punjenje 175
- Opis funkcija 176
- Upotreba prema svrsi 176
- Komponente sa slike 177
- Informacije o šumovima vibracijama 178
- Tehnički podaci 178
- Izjava o usaglašenosti 179
- Montaža 180
- Punjenje akumulatora pogledajte sliku a 180
- Pažnja 181
- Ekscentrični produžetak ugaoni produžetak produžetak obrtnog momenta pogledajte slike 182
- Promena alata pogledajte sliku b 182
- Puštanje u rad 183
- Održavanje i servis 184
- Održavanje i čišćenje 184
- Uputstva za rad 184
- Servis i savetovanja kupaca 185
- Uklanjanje djubreta 186
- Opozorilo 187
- Splošna varnostna navodila za električna orodja 187
- Varnostna navodila 187
- Varnostna navodila za vijačnik 192
- Varnostna opozorila za polnilne naprave 193
- Komponente na sliki 194
- Opis delovanja 194
- Uporaba v skladu z namenom 194
- Tehnični podatki 195
- Podatki o hrupu vibracijah 196
- Izjava o skladnosti 197
- Montaža 197
- Polnjenje akumulatorske baterije glejte sliko a 198
- Ekscentrični nastavek kotni nastavek nastavek za vrtilni moment glejte slike 199
- Zamenjava orodja glejte sliko b 199
- Delovanje 200
- Navodila za delo 201
- Vzdrževanje in servisiranje 202
- Vzdrževanje in čiščenje 202
- Odlaganje 203
- Servis in svetovanje 203
- Opće upute za sigurnost za električne alate 205
- Upozorenje 205
- Upute za sigurnost 205
- Upute za sigurnost za odvijač 210
- Upute za sigurnost za punjače 211
- Opis djelovanja 212
- Prikazani dijelovi uređaja 212
- Uporaba za određenu namjenu 212
- Tehnički podaci 213
- Informacije o buci i vibracijama 214
- Izjava o usklađenosti 215
- Montaža 215
- Punjenje aku baterije vidjeti sliku a 216
- Ekscentarski nastavak kutni nastavak momentni nastavak vidjeti slike 217
- Zamjena alata vidjeti sliku b 217
- Puštanje u rad 218
- Upute za rad 219
- Održavanje i servisiranje 220
- Održavanje i čišćenje 220
- Servis za kupce i savjetovanje kupaca 221
- Zbrinjavanje 221
- Ohutusnõuded 223
- Tähelepanu 223
- Üldised ohutusjuhised 223
- Ohutusnõuded kruvikeerajate kasutamisel 228
- Ohutusnõuded akulaadijate kasutamisel 229
- Nõuetekohane kasutamine 230
- Seadme osad 230
- Tööpõhimõtte kirjeldus 230
- Tehnilised andmed 231
- Andmed müra vibratsiooni kohta 232
- Montaaž 233
- Vastavus normidele 233
- Aku laadimine vt joonist a 234
- Tähelepanu 234
- Ekstsentrilise liikumise otsak nurgaotsak pöördemomendiotsak vt jooniseid 235
- Tarviku vahetus vt joonist b 235
- Kasutus 236
- Seadme kasutuselevõtt 236
- Hooldus ja puhastus 237
- Hooldus ja teenindus 237
- Tööjuhised 237
- Kasutuskõlbmatuks muutunud seadmete käitlus 238
- Müügijärgne teenindus ja nõustamine 238
- Brīdinājums 240
- Drošības noteikumi 240
- Vispārējie drošības noteikumi darbam ar elektroinstrumentiem 240
- Drošības noteikumi skrūvgriežiem 246
- Drošības noteikumi uzlādes ierīcēm 247
- Funkciju apraksts 248
- Pielietojums 248
- Attēlotās sastāvdaļas 249
- Tehniskie parametri 250
- Informācija par troksni un vibrāciju 251
- Atbilstības deklarācija 252
- Akumulatora uzlāde attēls a 253
- Montāža 253
- Uzmanību 254
- Darbinstrumenta nomaiņa attēls b 255
- Ekscentra skrūvēšanas galva leņķskrūvēšanas galva griezes momenta regulēšanas galva skatīt attēlus 255
- Lietošana 256
- Uzsākot lietošanu 256
- Apkalpošana un apkope 257
- Apkalpošana un tīrīšana 257
- Norādījumi darbam 257
- Tehniskā apkalpošana un konsultācijas klientiem 258
- Atbrīvošanās no nolietotajiem izstrādājumiem 259
- Bendrosios darbo su elektriniais įrankiais saugos nuorodos 261
- Saugos nuorodos 261
- Saugos nuorodos dirbantiems su akumuliatoriniais gręžtuvais 266
- Saugos nuorodos dirbantiems su krovikliais 267
- Elektrinio įrankio paskirtis 268
- Funkcijų aprašymas 268
- Pavaizduoti prietaiso elementai 268
- Techniniai duomenys 269
- Informacija apie triukšmą ir vibraciją 270
- Atitikties deklaracija 271
- Montavimas 271
- Akumuliatoriaus įkrovimas žiūr pav a 272
- Dėmesio 272
- Ekscentrinis kampinis ir sukimo momento reguliavimo adapteriai žr pav 273
- Įrankių keitimas žiūr pav b 273
- Naudojimas 274
- Paruošimas naudoti 274
- Darbo patarimai 275
- Priežiūra ir servisas 276
- Priežiūra ir valymas 276
- Klientų aptarnavimo skyrius ir klientų konsultavimo tarnyba 277
- Šalinimas 277
Похожие устройства
- Альтоника GUARD RF-40 Инструкция по эксплуатации
- Explay L88 4 ГБ Pink Инструкция по эксплуатации
- JVC UX-H300 Инструкция по эксплуатации
- Behringer AT 108 ULTRACOUSTIC Инструкция по эксплуатации
- Karcher BD 55/40 C Bp Pack DOSE Инструкция по эксплуатации
- Metabo BS 14.4 Li 602135500 Инструкция по эксплуатации
- Apple iPad2 MC984RSA 64Gb White Инструкция по эксплуатации
- JVC UX-H30 Инструкция по эксплуатации
- Explay L70 4 Gb Инструкция по эксплуатации
- Behringer GMX 110 V-TONE Инструкция по эксплуатации
- Karcher BR 55/60 W Bp Инструкция по эксплуатации
- Apple MacBook MC516RS/A White Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DCD 710 S2 Инструкция по эксплуатации
- JVC UX-H100 Инструкция по эксплуатации
- Explay С50 4ГБ СИНИЙ Инструкция по эксплуатации
- Behringer ACX 1800 ULTRACOUSTIC Инструкция по эксплуатации
- Альтоника GUARD RF-311A Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DS9DVF3 Инструкция по эксплуатации
- Karcher BR 55/60 WEP Инструкция по эксплуатации
- Apple MC516+MB829 Инструкция по эксплуатации