Lenovo thinkpad x260, 20f6s02a00 Инструкция по эксплуатации онлайн

Второе издание (июнь 2016 г.)
© Copyright Lenovo 2015, 2016.
ОГОВОРКА ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ПРАВ. Если данные или программное обеспечение предоставляются в соответствии с контрактом Управления
служб общего назначения США (GSA), на их использование, копирование и разглашение распространяются ограничения, установленные
соглашением № GS-35F-05925.
Руководство по технике
безопасности, гарантии и
установке
Краткая эксплуатационная документация
ThinkPad X260
http://www.lenovo.com/support
Основные веб-ресурсы
Поддержка Lenovo
®
: http://www.lenovo.com/support
Форумы пользователей Lenovo: https://forums.lenovo.com/
Документация по продуктам:
http://www.lenovo.com/UserManuals
PN: SP40K88445
Printed in China
Распаковка
Компьютер
ThinkPad
®
Съемный
аккумулятор
Шнур питания
Адаптер
электропитания
Документация
Примечание: Комплект дисков восстановления Windows
®
и USB-ключ могут не входить в комплект
поставки компьютера. Сведения о восстановлении операционной системы Microsoft
®
Windows см. в
разделе с информацией о восстановлении в руководстве пользователя. Дополнительные сведения
см. в разделе «Вызов руководства пользователя» далее в данном документе.
Начальная установка
1. Установите аккумулятор.
Система поддерживает только аккумуляторы, разработанные
для данной конкретной системы и изготовленные компанией
Lenovo или уполномоченным производителем. Система не
поддерживает нерекомендованные аккумуляторы или
аккумуляторы, произведенные для других систем. При установке
нерекомендованного аккумулятора или аккумулятора,
произведенного для другой системы, он не будет заряжаться в
системе.
Внимание! Компания Lenovo не несет ответственности за
работу и безопасность не одобренных ею аккумуляторов и не
дает никаких гарантий на случай сбоев или повреждений,
возникающих в результате их использования.
2. Подключите шнур питания к адаптеру питания , подключите адаптер питания к разъему
питания на компьютере
, и подключите шнур питания к правильно заземленной
электрической розетке
. Убедитесь, что все разъемы кабелей надежно и плотно входят в
гнезда.
3. Нажмите кнопку питания, чтобы включить компьютер. Затем следуйте отображаемым на
экране инструкциям, чтобы завершить начальную установку.
Элементы управления и индикаторы
Камера*
Микрофоны*
Кнопка питания
Устройство распознавания отпечатков
пальцев*
Кнопки TrackPoint
®
Сенсорная панель
Клавиша Fn с индикатором Fn Lock
Клавиша F1 с индикатором отключения
звука динамиков
Клавиша F4 с индикатором отключения
звука микрофона
Манипулятор TrackPoint
*В некоторых моделях
Вызов руководства пользователя
Руководство пользователя содержит подробные сведения о
компьютере. Чтобы открыть руководство пользователя,
выполните указанные ниже действия.
Windows 10:
1. Откройте меню «Пуск» и щелкните Lenovo Companion.
Если пункт Lenovo Companion в меню «Пуск» отсутствует,
щелкните Все приложения, чтобы отобразился список всех
программ, после чего щелкните Lenovo Companion.
2. Щелкните Поддержка → Руководство пользователя.
Windows 7:
1. На рабочем столе Windows щелкните кнопку Пуск и
выберите Справка и поддержка. Откроется окно «Справка
и поддержка».
2. Щелкните Lenovo User Guide.
Lenovo постоянно улучшает руководство пользователя к
компьютеру. Чтобы иметь актуальную информацию о
компьютере, обратитесь к разделу «Загрузка публикаций» и
загрузите последнюю версию руководства пользователя.
Загрузка публикаций
Электронные версии публикаций для вашего компьютера можно
загрузить на веб-сайте поддержки Lenovo. Чтобы загрузить
публикации для компьютера, перейдите на веб-сайт:
http://www.lenovo.com/UserManuals
Перед началом использования
компьютера ознакомьтесь с данной
документацией
В этой документации содержится важная информация по
технике безопасности и нормативная информация для
компьютеров Lenovo.
Информация по технике безопасности
Замечания по пластиковым пакетам
ОПАСНО
Пластиковые пакеты могут быть опасными. Держите их
вне досягаемости детей, чтобы исключить возможность
удушения.
Замечание о кабелях и шнурах с изоляцией из
поливинилхлорида (ПВХ)
ОСТОРОЖНО. Прикасаясь к шнуру питания данного устройства,
а также к шнурам питания связанного с ним оборудования, вы
вступаете в контакт с веществом, содержащим свинец, который
в Калифорнии считается опасным для здоровья как возможная
причина заболевания раком, врожденных пороков развития и
других нарушений детородной функции. Мойте руки после
прикосновения к шнурам и кабелям.
Общее замечание о батарейке
ОПАСНО
Аккумуляторы, поставляемые Lenovo для использования
в вашем компьютере, проверены на совместимость, и
заменять их следует только на такие же или другие
источники питания, одобренные Lenovo. Действие
гарантии не распространяется на аккумуляторы, не
входящие в список, составленный Lenovo, а также на
разобранные или модифицированные аккумуляторы.
В результате неправильного использования аккумулятор
может перегреться, может произойти утечка жидкости или
взрыв. Чтобы избежать возможных травм, следуйте
указанным ниже инструкциям:
• Не вскрывайте, не разбирайте и не обслуживайте
аккумулятор.
• Не разбивайте и не протыкайте аккумулятор.
• Не допускайте короткого замыкания аккумулятора и не
допускайте контакта с водой и другими жидкостями.
• Храните аккумулятор вдали от детей.
• Храните аккумулятор вдали от источников огня.
Прекратите пользоваться аккумулятором, если он
поврежден или если вы заметили выброс из него
каких-либо веществ или отложения посторонних
материалов на контактах.
Храните аккумуляторы или изделия, содержащие
аккумуляторы, при комнатной температуре с уровнем
заряда 30–50%. Для предотвращения критической
разрядки аккумулятора мы рекомендуем заряжать его не
реже одного раза в год.
Не выбрасывайте аккумулятор в мусорный ящик,
предназначенный для отправки на свалку. При
утилизации аккумулятора соблюдайте местные законы и
постановления.
Замечание по съемному аккумулятору
ОПАСНО
Зарядку аккумулятора следует производить строго в
соответствии с прилагаемой к нему инструкцией.
При неправильной замене аккумуляторов существует
опасность взрыва. Аккумулятор содержит небольшое
количество опасного вещества.
Замечание по встроенному аккумулятору
ОПАСНО
Не пытайтесь заменять встроенные аккумуляторы. Замена
аккумулятора должна выполняться авторизованным
центром обслуживания или уполномоченным
специалистом Lenovo.
Зарядку аккумулятора следует производить строго в
соответствии с прилагаемой к нему инструкцией.
Такие центры и специалисты осуществляют утилизацию
аккумуляторов Lenovo согласно требованиям законов и
нормативных предписаний.
Замечание по плоской круглой батарейке
ОПАСНО
Не пытайтесь заменять плоские круглые батарейки. Замена
аккумулятора должна выполняться авторизованным
центром обслуживания или уполномоченным специалистом
Lenovo.
Такие центры и специалисты осуществляют утилизацию
аккумуляторов Lenovo согласно требованиям законов и
нормативных предписаний.
Нижеследующее заявление относится к пользователям в
штате Калифорния, США.
Информация относительно перхлоратов для Калифорнии:
Продукты, укомплектованные плоскими круглыми
батарейками на основе лития и диоксида марганца, могут
содержать перхлораты.
Содержит перхлораты — возможно, требуется особое
обращение. См.
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
Головные телефоны и наушники
ОСТОРОЖНО.
Избыточное звуковое давление от гарнитуры или
наушников может привести к потере слуха. Если
эквалайзер настроен на максимальную громкость, то на
наушники подается повышенное напряжение, поэтому
уровень звукового давления также повышается. Для
защиты слуха настройте эквалайзер на подходящую
громкость.
Долговременное использование головных телефонов или
наушников с высоким уровнем громкости может быть опасно,
если выходные параметры телефонов или наушников не
соответствуют спецификациям EN 50332-2. Выходной разъем
наушников в вашем компьютере соответствует спецификации
EN 50332-2, подпункт 7. В соответствии с этой спецификацией
максимальное истинное среднеквадратичное значение
напряжения широкополосного выхода компьютера равно 150
мВ. Во избежание ухудшения слуха убедитесь, что головные
телефоны или наушники также соответствуют спецификации EN
50332-2 (ограничения подпункта 7), согласно которой
широкополосное характеристическое напряжение составляет
75 мВ. Использование головных телефонов, не
соответствующих EN 50332-2, может быть опасным из-за
слишком высокого уровня звукового давления.
Если в комплект поставки компьютера Lenovo включены
головные телефоны или наушники, то комбинация телефоны
(наушники) - компьютер соответствует спецификациям EN
50332-1. Если вы используете другие головные телефоны или
наушники, то убедитесь, что они соответствуют спецификации
EN 50332-1 (Clause 6.5 Limitation Values) (Пункт 6.5 Значения
ограничений). Использование головных телефонов, не
соответствующих EN 50332-1, может быть опасным из-за
слишком высокого уровня звукового давления.
Информация об обслуживании,
поддержке и гарантии
В этом разделе содержится информация о технической
поддержке, которую вы можете получить для данного продукта
в течение гарантийного периода и в течение срока его службы.
Техническую поддержку в Интернете можно получить в течение
всего срока службы продукта на веб-сайте
http://www.lenovo.com/support.
Если вы приобрели услуги Lenovo, для получения
дополнительной информации см. следующие условия и
положения:
• Сведения об обновлении или продлении гарантийного
обслуживания Lenovo см. по следующему адресу:
http://support.lenovo.com/lwsu
• Для получения сведений об услугах защиты от
случайного повреждения Lenovo посетите веб-страницу
по следующему адресу:
http://support.lenovo.com/ladps
Информация о гарантии
Для вашего компьютера компания Lenovo предоставляет
гарантийный период. Чтобы проверить состояние гарантии
компьютера, откройте веб-страницу по адресу
http://www.lenovo.com/warranty-status и следуйте инструкциям на
экране.
На ваш компьютер распространяется действие ограниченной
гарантии Lenovo версии L505-0010-02 08/2011. Ограниченная
гарантия Lenovo отображается на компьютере во время
первоначальной установки. Если вам не удалось просмотреть
ограниченную гарантию Lenovo ни на компьютере, ни на
веб-сайте (http://www.lenovo.com/warranty/llw_02), обратитесь в
местное представительство Lenovo или к распространителю
продукции Lenovo для получения печатного экземпляра
гарантии.
После завершения начальной установки информацию о
гарантии можно просмотреть на компьютере, выполнив
указанные ниже действия.
Windows 10:
1. Откройте меню «Пуск» и щелкните Lenovo Companion.
Если пункт Lenovo Companion в меню «Пуск» отсутствует,
щелкните Все приложения, чтобы появился список всех
программ, и выберите Lenovo Companion.
2. Щелкните Поддержка → Гарантия и обслуживание.
Windows 7:
На рабочем столе Windows выберите Пуск → Все программы
→ Lenovo Device Experience → Lenovo Warranty.
Узлы, подлежащие замене силами
пользователя
Узлы, подлежащие замене силами заказчика (Customer
Replaceable Units — CRU), представляют собой компоненты,
которые пользователь может модернизировать или заменить
самостоятельно. Инструкции по снятию замене CRU см. в
соответствующем разделе руководства пользователя.
Дополнительную информацию см. в разделе «Вызов
руководства пользователя».
Список CRU для вашего компьютера приводится ниже.
CRU самообслуживания
• Адаптер электропитания и шнур питания
• Нижняя крышка
• Кронштейн
• Внутреннее устройство хранения данных
• Модули памяти
• Съемный аккумулятор
• Карта беспроводной локальной сети
• Карта беспроводной глобальной сети*
CRU с дополнительным обслуживанием
• Кабель с входным разъемом постоянного тока
• Кабель внутреннего устройства хранения данных
*В некоторых моделях
Номера телефонов международной службы
технической поддержки
В этом разделе приводится список телефонов службы
поддержки Lenovo. Если вы не находите номер телефона для
вашей страны или региона, свяжитесь с продавцом или
торговым представителем Lenovo.
Прежде чем обращаться к представителю службы технической
поддержки Lenovo, подготовьте следующую информацию:
модель и серийный номер, содержание сообщения об ошибке и
описание проблемы.
Важно. Номера телефонов могут быть изменены без
уведомления. Актуальный список телефонов центра
поддержки клиентов Lenovo можно найти на веб-сайте:
http://www.lenovo.com/support/phone
Страна или
регион
Номер телефона
Алжир
33-6-7348 1739 (французский, испанский)
Ангилья
1-800-426-7378 (английский)
Антигуа и
Барбуда
1-800-426-7378 (английский)
Аргентина
0800-666-0011
(испанский, английский)
Армения
0-606-90-077
(с применением стандартной оплаты)
(русский, английский)
Австралия
1-800-041-267 (английский)
Австрия
0810-100-654 (немецкий)
Багамские
острова
1-800-426-7378 (английский)
Бахрейн
Kanoo IT: 00-973-1771-1722
Bahrain Business Machine LLC:
00-973-1758-4302
(арабский, английский)
Бангладеш
AWSP Flora Limited:
70-200-6853 88-0171-000-0000 (мобильный)
Эл. почта: hasan_reaz@globalbrand.com.bd
Барбадос
02-339-36-11 (гарантийное обслуживание и
поддержка)
(нидерландский, французский)
1-800-426-7378 (английский)
Беларусь
8-256-400-184
(с применением стандартной оплаты)
(русский, английский)
Бермуды
1-800-426-7378 (английский)
Боливия
0800-10-0189 (испанский)
Босния и
Герцеговина
387-3356-3170 (боснийский)
Бразилия
Звонки из региона Сан Паулу: 11-3889-8986
Звонки из регионов, отличных от Сан Паулу:
0800-701-4815
(португальский)
Бруней-Даруссал
ам
Сначала наберите 800-1111, а затем
наберите
866-273-5446
(малайский, английский)
Канада
1-800-565-3344 (английский, французский)
Острова Кайман
1-800-426-7378 (английский)
Чили
800-361-213 (испанский)
Содержание
- Cru с дополнительным обслуживанием 1
- Cru самообслуживания 1
- Вызов руководства пользователя 1
- Головные телефоны и наушники 1
- Загрузка публикаций 1
- Замечание о кабелях и шнурах с изоляцией из поливинилхлорида пвх 1
- Замечание по встроенному аккумулятору 1
- Замечание по плоской круглой батарейке 1
- Замечание по съемному аккумулятору 1
- Замечания по пластиковым пакетам 1
- Информация о гарантии 1
- Информация об обслуживании поддержке и гарантии 1
- Информация по технике безопасности 1
- Начальная установка 1
- Номера телефонов международной службы технической поддержки 1
- Общее замечание о батарейке 1
- Основные веб ресурсы 1
- Перед началом использования компьютера ознакомьтесь с данной документацией 1
- Распаковка 1
- Руководство по технике безопасности гарантии и установке 1
- Узлы подлежащие замене силами пользователя 1
- Элементы управления и индикаторы 1
- Energy star 2
- Важная информация об аккумуляторе и weee 2
- Директива ограничивающая использование вредных веществ rohs 2
- Директива ограничивающая использование директива ограничивающая использование вредных веществ rohs 2
- Директива с ограничениями по работе с опасными веществами rohs для европейского союза 2
- Директива с ограничениями по работе с опасными веществами rohs для индии 2
- Директива с ограничениями по работе с опасными веществами rohs для китая 2
- Директива с ограничениями по работе с опасными веществами rohs для турции 2
- Директива с ограничениями по работе с опасными веществами rohs для украины 2
- Дополнительная информация о соответствии 2
- Единый знак обращения на рынке стран таможенного союза 2
- Замечание об электромагнитном излучении 2
- Заявление о соответствии требования к классу b для кореи 2
- Звуковое уведомление для бразилии 2
- Знак обращения bc на рынке калифорнии 2
- Информация о переработке и экологической безопасности 2
- Информация о соответствии 2
- Информация о соответствии нормативам радиосвязи 2
- Информация о соответствии нормативам радиосвязи бразилии 2
- Информация о соответствии нормативам радиосвязи кореи 2
- Информация о соответствии нормативам радиосвязи мексики 2
- Информация о соответствии нормативам радиосвязи сингапура 2
- Информация об обслуживании продуктов lenovo для тайваня 2
- Информация об утилизации для китая 2
- Информация об утилизации для китая информация об утилизации для китая 2
- Информация об утилизации для японии 2
- Соответствие требованиям европейского союза 2
- Юридические замечания 2
- 기기 준수 사항에 대한 한국어 설명 b급 기기 가정용 방송통신기자재 이 기기는 가정용 b급 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로하며 모든 지역에서 사용할 수 있습니다 무선설비 전파 혼신 사용주파수 2400 2483 5725 5825 무선제품해당 해당 무선설비가 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없음 2
Похожие устройства
- Lenovo thinkcentre s200z, 10ha000fru Инструкция по эксплуатации
- Lenovo thinkcentre s200z, 10k10004ru Инструкция по эксплуатации
- Lenovo g5030, 80g0022krk Инструкция по эксплуатации
- Lenovo b51-30, 80lk00lfrk Инструкция по эксплуатации
- Lenovo b71-80, 80rj00eyrk Инструкция по эксплуатации
- Lenovo b50-45, 59-446258 Инструкция по эксплуатации
- Lenovo ideapad 100-15iby, 80mj001lrk Инструкция по эксплуатации
- Lenovo ideapad y700-17isk, 80q0001brk Инструкция по эксплуатации
- Lenovo ideapad y700-17isk, 80q00018rk Инструкция по эксплуатации
- Lenovo ideapad 700-15isk, 80ru001ark Инструкция по эксплуатации
- Lenovo ideapad 700-15isk, 80ru002rrk Инструкция по эксплуатации
- Lenovo g7035, 80q5005jrk Инструкция по эксплуатации
- Lenovo b7080, 80mr01h0rk Инструкция по эксплуатации
- Lenovo b5130, 80lk00jrrk Инструкция по эксплуатации
- Lenovo b5080, 80ew05rmrk Инструкция по эксплуатации
- Lenovo b5045, 59-446247 Инструкция по эксплуатации
- Lenovo ideapad 100-15ibd, 80qq003rrk Инструкция по эксплуатации
- Lenovo ideapad 100-15ibd, 80qq003mrk Инструкция по эксплуатации
- Lenovo ideapad 510-15isk, 80sr00b5rk Инструкция по эксплуатации
- Lenovo ideapad 100s-14ibr, 80r9005crk Инструкция по эксплуатации