![Samsung KDL-46R470A [251/288] رود هار زا لترنک یلاجما یسررب](/img/pdf.png)
Samsung KDL-46R470A [251/288] رود هار زا لترنک یلاجما یسررب
![Sony KDL-40R470A [251/288] رود هار زا لترنک یلاجما یسررب](/views2/1221416/page251/bgfb.png)
KDL-46R470A / 46R450A / 40R470A / 40R450A / 32R420A / 32R400A
4-458-512-11(1)
11
PR
/− / 1
15 •
•
SYNC MENU
2
HDMI/MHLBRAVIA Sync
”“
BRAVIA Sync
BRAVIA ”“:“”
“”“Sync
”“ ”
:“”
”“ ”“
”“ ”“
:“”
”“
:“”
DIGITAL/ANALOG
3
4
10 •
•
−/ 5
/
TT
6
(EPG) GUIDE
7
19EPG
/−F/f/G/g/
8
•
•
gG •
G/g
•
RETURN
9
•
•
HOME
0
−2 +/− qa
./X/x/>/m/N/M
qs
BRAVIA Sync
BRAVIA Sync
−&/1 qd
N5 • z
AUDIOPROG +
Содержание
- Lcd tv 1
- Important information 2
- Introduction 2
- Location of the identification label 2
- Notes for australia and new zealand model 2
- Trademark information 2
- Additional information 4
- Operating the tv 4
- Start up guide 4
- Table of contents 4
- Using menu functions 4
- Using optional equipment 4
- Attaching the table top stand 5
- Checking the accessories 5
- Continued 5
- Start up guide 5
- X for kdl 46r470a 40r470a 32r420a 6
- Connecting an antenna cable 7
- Connecting an antenna cable and vcr 7
- Connecting an antenna cable vcr 7
- Preventing the tv from toppling over 7
- Initial set up 8
- Performing the 8
- Performing the initial set up 8
- Watching tv 8
- Ac power cord 9
- Continued 9
- Installation 9
- Installation set up 9
- Installed on the wall 9
- Installed with stand 9
- Prohibited usage 9
- Safety information 9
- Transporting 9
- Ventilation 9
- About lcd monitor temperature 10
- Broken pieces 10
- Cleaning 10
- Environment 10
- For children 10
- Handling and cleaning the screen surface cabinet of the tv set 10
- If the following problems occur 10
- Lcd screen 10
- Location 10
- Precautions 10
- Situation 10
- Viewing the tv 10
- When not in use 10
- Caution about handling the remote control and batteries 11
- Disposal of old electrical electronic equipment applicable in the european union and other european countries with separate collection systems 11
- Disposal of the tv set 11
- Optional equipment 11
- Warning 11
- Coloured buttons 12
- Digital analog 12
- Guide epg 12
- Input select text hold 12
- Item select enter 12
- Number buttons 12
- Operating the tv 12
- Overview of the remote 12
- Q home 12
- Qa 2 volume 12
- Qd 1 tv standby 12
- Return 12
- Sync menu 12
- For tv video component or hdmi mhl 13
- Hdmi pc input pc timing 13
- Operating the tv 13
- Parts of the top and bottom of the picture may be cut off 13
- Qf wide mode 13
- Qg audio dual sound page 30 qh subtitle setting 13
- Qj info text reveal 13
- Qk options 13
- Ql previous channel 13
- W prog 13
- Wa mute 13
- X to change the wide mode 13
- Overview of the tv buttons and indicators 14
- Connecting optional equipment 15
- Using optional equipment 15
- You can connect a wide range of optional equipment to your tv 15
- A b h hdmi in 1 arc hdmi in 2 mhl 16
- Component or video 16
- D audio video in 16
- E component in or video in 16
- F digital audio out optical 16
- Hdmi 1 or hdmi 2 16
- I hdmi 1 audio in 16
- To select the desired input source then press the highlighted item is selected if 2 seconds pass without any operation after pressing 16
- Turn on the connected equipment then press to display the connected equipment list press 16
- Viewing pictures from the connected equipment 16
- Connecting mhl device 17
- Hdmi in pc timing 17
- In sub window you can select the tv channel or video input by pressing options and select sub window 17
- Pip availability in main window in sub window 17
- Press options and select pip 17
- The mhl mobile high definition link enables the tv to communicate with connected mhl compatible device when connecting mhl compatible device tv simultaneously charges the connected device while playing photo music video from it you can use the tv remote control to control the connected mhl compatible device 17
- To return to single picture mode press return or select single picture from options menu 17
- Tv programme video in component in 17
- Using optional equipment 17
- Viewing pip picture in picture 17
- You can view two pictures in hdmi mhl input mode on the screen simultaneously connect a pc page 15 and make sure that images from a pc appear on the screen page 16 17
- Navigating through menus 18
- Using menu functions 18
- Using the digital programme list 19
- In digital mode press guide 20
- Perform the desired operation as shown in the following table or displayed on the screen 20
- To do this 20
- Using the digital electronic programme guide epg 20
- Basic operation of photo music video 21
- Playing back photo music video via usb 21
- X to play a photo as a slideshow photo 22
- X to set the picture video 22
- Extension audio codec 23
- Extension container video codec audio codec 23
- Extension image codec 23
- Usb music format 23
- Usb photo format 23
- Usb video format 23
- Using menu functions 23
- Full screen clock 24
- Full screen image 24
- Photo frame except kdl 46r450a 40r450a 32r400a 24
- There are five calendar display modes when the display mode setting is set to image and clock you can set to calendar analogue clock or digital clock when the display mode setting is set to full screen clock you can set to calendar calendar and clock or clock for more details see page 35 calendar analogue clock digital clock calendar and clock clock 24
- X to select clock display mode 24
- X to select display mode 24
- X to select music 24
- X to select photo you can select photos from usb memory using any of the following methods 24
- You can change the photo frame display by selecting display mode page 35 image and clock 24
- You can enjoy looking at a photo listening to music or fm radio or the clock and calendar at the same time 24
- You can enter photo frame mode using any of the following methods 24
- You can select music from usb memory using any of the following methods 24
- You can switch the display mode of the frame from the options menu eg image and clock full screen image or full screen clock 24
- X duration 25
- Listening to the fm radio 26
- Bravia sync control 27
- Using bravia sync with bravia sync control 27
- X to make the bravia sync control settings 27
- Picture 28
- Scene select mode 28
- Settings adjustment 28
- Continued 29
- Intelligent picture plus 29
- Picture optimisation 29
- Signal level indicator 29
- Screen 30
- Turns off the auto display area choose one from the display area options 30
- Adjusts the horizontal position of the picture 31
- Adjusts the vertical position of the picture 31
- Continued 31
- Display area adjusts the picture display area full pixel displays the picture for 1080 50i 1080 60i 1080 50p and 1080 60p sources hdmi mhl or component input only or 1080 24p sources hdmi mhl input only in the original size available depending on the tv model 1 displays pictures in their original size normal displays pictures in their recommended size 1 enlarges the picture so that the edges are outside the visible display area 31
- For kdl 32r420a 32r400a 31
- For kdl 46r470a 46r450a 40r470a 40r450a 31
- Horizontal shift 31
- Horizontal shift adjusts the horizontal position of the picture when wide mode is set to wide zoom or zoom 31
- Pc input signal reference chart for hdmi in 1 and 2 mhl 31
- Pc settings 31
- Resets all the pc settings except wide mode to the factory settings 31
- Selects a screen mode for displaying input from your pc see page 13 31
- Using menu functions 31
- Vertical shift 31
- Vertical shift adjusts the vertical position of the picture when wide mode is set to wide zoom or zoom 31
- Wide mode 31
- Analogue auto tuning 32
- Audio filter 32
- Channel set up 32
- Colour system 32
- Manual programme preset 32
- Programme tv system frequency 32
- Continued 33
- Digital tuning 33
- Programme sorting 33
- Signal level 33
- Subtitle set up 33
- Audio set up 34
- Auto tuning 34
- Fm radio presets 34
- Parental lock 34
- Technical set up 34
- Australian model 35
- Clock display 35
- Continued 35
- Display mode 35
- New zealand model 35
- Set up 35
- Audio application 36
- Clock set 36
- Duration 36
- First day of the week 36
- Image selection 36
- Music playback setting 36
- Music selection 36
- On timer 36
- Sleep timer 36
- Slideshow setting 36
- Auto devices off 37
- Auto input change mhl 37
- Auto tv on 37
- Bravia sync control 37
- Bravia sync device list 37
- Continued 37
- Device control keys 37
- Headphone audio out 37
- Video component input 37
- Video labels 37
- Additional information 39
- Continued 39
- Installing the accessories wall mount bracket 39
- X for kdl 46r470a 46r450a only 39
- X to customers 39
- X to sony dealers and contractors 39
- Note when installing 40
- Continued 41
- For kdl 40r470a 40r450a 32r420a 32r400a 41
- For kdl 46r470a 46r450a 41
- Su wl400 41
- Figures in the above table may differ slightly depending on the installation 42
- Su wl400 42
- The wall that the tv will be installed on should be capable of supporting a weight of at least four times that of the tv refer to specifications for its weight 42
- Tv installation dimensions table 42
- Warning 42
- Hook locations diagram table 43
- Picture 44
- Troubleshooting 44
- When it is flashing 44
- When it is not flashing 44
- Additional information 45
- Channels 45
- General 45
- Cm approx 46
- Dimensions 46
- Inches 46
- Specifications 46
- Additional information 47
- Cm approx 47
- Design and specifications are subject to change without notice 47
- Dimensions 47
- Inches 47
- 商标信息 48
- 导言 48
- 识别标签的位置 48
- 使用菜单功能 49
- 使用选购装置 49
- 其他信息 49
- 启用指南 49
- 操作电视机 49
- 目录 49
- X 对于kdl 46r450a 40r450a 32r400a 50
- X 将电池装入遥控器中 50
- 启用指南 50
- 安装台式底座 50
- 检查附件 50
- X 对于kdl 46r470a 40r470a 32r420a 51
- 启用指南 51
- 缆 录像机 52
- 连接天线 电 52
- 连接天线 电缆 52
- 连接天线 电缆 录像机 52
- 连接天线 电缆和录像机 52
- 避免电视机倾倒 52
- 观看电视 53
- 进行初始设定 53
- 进行初始设定 观看电视 53
- 交流电源线 54
- 使用限制 54
- 地点 54
- 安全信息 54
- 安装 54
- 安装 设定 54
- 安装在墙上 54
- 安装在底座上 54
- 搬运 54
- 注意 54
- 清洁 54
- 环境 54
- 通风 54
- Lcd屏幕 55
- 使用和清洁电视机的屏幕表 面 机壳 55
- 关于操作遥控器和电池的注 意事项 55
- 关于液晶显示屏温度 55
- 如果出现下列问题 55
- 对于儿童 55
- 当未使用时 55
- 情况条件 55
- 打破电视机屏幕 55
- 注意 55
- 观赏电视 55
- 警告 55
- 选购装置 55
- 预先注意事 项 55
- 预先注意事项 55
- 操作电视机 56
- 遥控器简介 56
- Hdmi pc输入 pc定时 57
- Qk options 57
- Ql 回看 57
- W prog 57
- Wa 静音 57
- X 更换屏显模式 57
- 图像上下方有一部分会被切掉 57
- 对于电视 视频 分量或hdmi mhl 57
- 操作电视机 57
- Ch input 58
- 电视机按钮和指示灯的简介 58
- 使用选购装置 59
- 您可连接各种选购装置至电视机 59
- 连接选购装置 59
- 观赏来自外接装置的图像 60
- Hdmi in pc定时 电视节目 video in component in 61
- Mhl 移动高清连接 可使电视机和所连的mhl兼 容设备进行通信 连接mhl兼容设备时 电视机在 播放所连设备上的照片 音乐 视频的同时会对其 充电 可以使用电视遥控器控制所连的mhl兼容设 备 61
- 使用选购装置 61
- 在子窗口中 您可以按 options 选择电视频道 或视频输入 然后选择 子窗口 61
- 您可以在屏幕上同时观看两个图像 hdmi mhl 输 入模式 请连接pc 第13页 并确保来自pc的影像显示在 屏幕上 第14页 61
- 按 options 并选择 pip 61
- 画中画可用性 主窗口中 子窗口中 61
- 要回到单画面模式时 按下 return 或选择选项菜单中的 单画面 61
- 观赏画中画 pip 61
- 连接mhl设备 61
- 使用菜单功能 62
- 浏览菜单 62
- 使用数字节目列表 63
- 使用数字电子节目指南 epg 64
- 在数字模式中 按下 guide 64
- 执行下表所示或画面显示的所需操作 64
- 要 操作 64
- 照片 音乐 视频的基本操作 65
- 通过usb播放照片 音乐 视频 65
- X 以幻灯片方式播放照片 照片 66
- X 设定图像 视频 66
- Usb照片格式 67
- Usb视频格式 67
- Usb音乐格式 67
- 使用菜单功能 67
- 扩展名 图像编解码器 67
- 扩展名 容器 视频编解码器 音频编解码器 67
- 扩展名 音频编解码器 67
- X 持续时间 68
- X 选择时钟显示模式 68
- X 选择显示模式 68
- X 选择照片 使用以下任何一种方式都可以从usb存储器 中选择照片 68
- X 选择音乐 68
- 为了省电 在相框模式下 电视机可持续播放长 达24小时 之后会自动关机 运行相框模式24小 时后 请至少1小时不要使用此模式 以免屏幕烧 灼 在 相框设置 中可以变更 持续时间 的设置 详情请参阅第32页 68
- 为了避免屏幕烧灼 照片 时钟和日历的位置将 每小时自动切换 68
- 使用以下任何一种方式都可以从usb存储器中选 择音乐 68
- 使用以下任何一种方式都可以进入相框模式 68
- 全屏图像 68
- 全屏时钟 68
- 您可以同时欣赏照片 听音乐或收听fm广播 或 者查看时钟和日历 68
- 您可以选择 显示模式 更改相框显示 第32页 图像和时钟 68
- 您可以通过选项菜单切换相框的显示模式 例如 图像和时钟 全屏图像或全屏时钟 68
- 有五种日历显示模式 当 显示模式 设置为 图像和时钟 时 您可 以设置为 日历 模拟时钟 或 数字时钟 当 显示模式 设置为 全屏时钟 时 您可以 设置为 日历 日历和时钟 或 时钟 详细说明 请参阅第32页 日历 模拟时钟 数字时钟 日历和时钟 时钟 68
- 相框 除kdl 46r450a 40r450a 32r400a之外 68
- 收听fm广播 69
- Bravia sync 控制 70
- X 设定bravia sync 控制 70
- 使用备有bravia sync 控制的bravia sync 70
- 图像设定 71
- 续下页 71
- 设定调节 71
- 信号强度 72
- 增强智能图像调节 72
- 声音设定 72
- 画面优化 72
- 关 关闭 自动显示区域 从 显示区域 选项中选一 73
- 屏幕设定 73
- 续下页 73
- Hdmi in 1和2 mhl的pc输入信号参考图表 74
- Pc设定 74
- 初始化 74
- 垂直位置调节 74
- 对于kdl 32r420a 32r400a 74
- 对于kdl 46r470a 46r450a 40r470a 40r450a 74
- 将除了 屏显模式 以外所有的 pc设定 重新设定为出厂设定值 74
- 屏显模式 74
- 水平位置调节 74
- 调节图像的垂直位置 74
- 调节图像的水平位置 74
- 选择来自pc输入显示的屏幕模式 请参阅第11页 74
- 信号强度 75
- 彩色制式 75
- 手动频道预设 75
- 标注 75
- 模拟自动调台 75
- 续下页 75
- 跳越频道 75
- 音频滤波器 75
- 频道 电视系统 频率 75
- 频道排序 75
- 频道设定 75
- 声音设定 76
- 字幕设定 76
- 数字调台 76
- 高级设定 76
- 亲子锁 77
- 广播预设 77
- 新西兰型号 77
- 澳大利亚机型 77
- 续下页 77
- 自动调台 77
- 一周的第一天 78
- 唤醒定时器 78
- 图像选择 78
- 幻灯片放映设置 78
- 持续时间 78
- 时钟显示 78
- 时钟设定 78
- 显示模式 78
- 睡眠定时器 78
- 设定 78
- 音乐播放设置 78
- 音乐选择 78
- 音频应用 78
- Bravia sync 控制 79
- Bravia sync 设备列表 79
- 电视机自动开机 79
- 续下页 79
- 耳机 音频输出 79
- 自动输入变更 mhl 79
- 视频信号 分量信号输入 79
- 视频标注 79
- 设备控制键 79
- 设备自动关机 79
- 环保 80
- X 仅限kdl 46r470a 46r450a 81
- X 致sony经销商和承包商 81
- X 致顾客 81
- 其他信息 81
- 安装附件 挂壁式支架 81
- 续下页 81
- 使用su wl400挂壁式支架时 在墙壁和电视机之间保留6 cm空间 使用此空间将电缆连接到电视机 82
- 安装时注意事项 82
- Su wl400 83
- 对于kdl 40r470a 40r450a 32r420a 32r400a 83
- 对于kdl 46r470a 46r450a 83
- 续下页 83
- Su wl400 84
- 安装电视机的墙壁应可支撑不少于电视机四倍的重量 有关它的重量 请参阅 规格 84
- 电视安装尺寸制表 84
- 视安装而定 以上制表的数字将会稍微不同 84
- 警告 84
- 支架位置的图表 制表 85
- 一般问题 86
- 图像 86
- 声音 86
- 当指示灯没有闪烁时 86
- 当该指示灯闪烁时 86
- 故障排除 86
- 频道 86
- 其他信息 87
- Audio out i 88
- Component in audio in 88
- Component in video in 88
- Digital audio out optical 88
- Hdmi 1 audio in 88
- Hdmi in 1 arc hdmi in 2 mhl 88
- 不含台式底座 kg 88
- 不含台式底座 mm 88
- 厘米 近似 88
- 含台式底座 mm 88
- 型号 kdl 46r470a kdl 46r450a kdl 40r470a 88
- 声音输出 88
- 尺寸 近 似 宽 高 深 88
- 屏幕尺寸 对角测 量 88
- 彩色 视频制式 88
- 挂壁式支架 88
- 显示器分辨率 88
- 消耗功率 88
- 电源和其它 电源要求 88
- 电视系统 88
- 系统 面板系统 88
- 英寸 88
- 规格 88
- 质量 近似 含台式底座 kg 88
- 输入 输出插孔 天线 88
- 频道覆盖范围 88
- 不含台式底座 kg 89
- 不含台式底座 mm 89
- 其他信息 89
- 厘米 近似 89
- 含台式底座 mm 89
- 型号 kdl 40r450a kdl 32r420a kdl 32r400a 89
- 尺寸 近 似 宽 高 深 89
- 屏幕尺寸 对角测 量 89
- 挂壁式支架 89
- 显示器分辨率 89
- 消耗功率 89
- 电源和其它 电源要求 89
- 英寸 89
- 设计及规格如有变更 恕不另行通知 89
- 质量 近似 含台式底座 kg 89
- Emplacement de l étiquette d identification 90
- Informations sur les marques déposées 90
- Introduction 90
- Guide de démarrage 91
- Informations complémentaires 91
- Table des matières 91
- Utilisation d un appareil optionnel 91
- Utilisation des fonctions du menu 91
- Utilisation du téléviseur 91
- Fixation du support de table 92
- Guide de démarrage 92
- Vérification des accessoires 92
- X pour insérer les piles dans la télécommande 92
- X pour kdl 46r450a 40r450a 32r400a 92
- Guide de démarrage 93
- X pour kdl 46r470a 40r470a 32r420a 93
- Raccordement d une antenne câble 94
- Raccordement d une antenne câble et magnétoscope 94
- Raccordement d une antenne câble magnétoscope 94
- Protection du téléviseur contre les chutes 95
- Premiers 96
- Premiers réglages 96
- Regarder la télévision 96
- Réglages regarder la télévision 96
- Aération 97
- Consignes de sécurité 97
- Cordon d alimentation secteur 97
- Installation 97
- Installation mise en place 97
- Installation murale 97
- Installation sur pied 97
- Transport 97
- A propos de la température de l écran lcd 98
- Au repos 98
- Avec les enfants 98
- Ce qu il ne faut pas faire 98
- Eclats et projection d objets 98
- Environnement 98
- Nettoyage 98
- Remarques 98
- Si vous rencontrez les problèmes suivants 98
- Situation 98
- Appareils optionnels 99
- Avertissement 99
- Ecran lcd 99
- Manipulation des piles 99
- Précautions 99
- Précautions à prendre avec la télécommande et les piles 99
- Regarder la télévision 99
- Remarques 99
- Traitement et nettoyage du boîtier et de la surface de l écran du téléviseur 99
- Aperçu de la télécommande 100
- Digital analog 100
- Guide epg 100
- Q home 100
- Return 100
- Sync menu 100
- Sélecteur d entrée télétexte 100
- Sélection d élément entrée 100
- Touches de couleurs 100
- Touches numériques 100
- Utilisation du téléviseur 100
- Des parties de l image peuvent être coupées en haut et en bas 102
- Entrée pc hdmi synchronisation pc 102
- Pour téléviseur vidéo composante ou hdmi mhl 102
- X pour modifier le mode plein 102
- Aperçu des boutons et des témoins du téléviseur 103
- Ch input 103
- Utilisation du téléviseur 103
- Raccordement d un appareil optionnel 104
- Utilisation d un appareil optionnel 104
- Vous pouvez raccorder une large gamme d appareils optionnels à votre téléviseur 104
- Visualisation des images à partir de l appareil raccordé 105
- Appuyez sur options et sélectionnez pip 106
- Dans la fenêtre secondaire vous pouvez sélectionner la chaîne de télévision ou l entrée vidéo en appuyant sur options et en sélectionnant fenêtre secondaire 106
- Disponibilité du système pip 106
- Hdmi in synchronisation pc 106
- Mhl mobile high definition link permet au téléviseur de communiquer avec l appareil compatible mhl qui lui est raccordé lorsqu un appareil compatible mhl est raccordé le téléviseur charge simultanément l appareil connecté pendant la lecture de photo musique vidéo à partir de celui ci vous pouvez commander l appareil compatible mhl raccordé à l aide de la télécommande du téléviseur 106
- Pour revenir au mode d affichage d une seule image appuyez sur return ou sélectionnez une seule image dans le menu options 106
- Programme télévisé video in component in 106
- Raccordement de l appareil mhl 106
- Sur la fenêtre principale sur la fenêtre secondaire 106
- Visualisation avec pip incrustation d image 106
- Vous avez la possibilité d afficher simultanément deux images en mode d entrée hdmi mhl sur l écran raccordez un pc page 16 et assurez vous que les images du pc s affichent sur l écran du téléviseur page 17 106
- Appuyez sur 107
- Appuyez sur la touche home du téléviseur ou de la télécommande 107
- La touche home vous permet d accéder à divers réglages du téléviseur et aux fichiers stockés sur supports usb 107
- Navigation dans les menus 107
- Pour quitter le menu appuyez sur home 107
- Pour sélectionner une option puis appuyez sur 107
- Suivez les instructions affichées à l écran 107
- Utilisation des fonctions du menu 107
- Utilisation de la liste des programmes numériques 108
- En mode numérique appuyez sur guide 110
- Exécutez l opération souhaitée comme illustré dans le tableau suivant ou comme affiché à l écran 110
- Pour faites ceci 110
- Utilisation du guide de programme électronique numérique epg 110
- Lecture de photo musique vidéo via usb 111
- Opérations de base pour photo musique vidéo 111
- X pour lire une photo sous la forme d un diaporama photo 112
- X pour régler l image vidéo 112
- Extension codec audio 113
- Extension codec d image 113
- Extension conteneur codec vidéo codec audio 113
- Format audio usb 113
- Format photo usb 113
- Format vidéo usb 113
- Utilisation des fonctions du menu 113
- Cadre photo excepté kdl 46r450a 40r450a 32r400a 114
- Horloge en plein écran 114
- Image en plein écran 114
- Le téléviseur propose cinq modes d affichage pour le calendrier lorsque l option mode affichage est réglée sur image et horloge vous pouvez sélectionner calendrier horloge analogique ou horloge numérique lorsque l option mode affichage est réglée sur horloge en plein écran vous pouvez sélectionner calendrier calendrier et horloge ou horloge 114
- Vous pouvez accéder au mode cadre photo en utilisant l une des méthodes suivantes 114
- Vous pouvez changer l affichage du cadre photo en sélectionnant mode affichage page 39 image et horloge 114
- Vous pouvez changer le mode d affichage du cadre dans le menu options en alternant entre l image et l horloge l image plein écran et l horloge plein écran 114
- Vous pouvez regarder une photo tout en écoutant de la musique ou la radio fm ou consulter l horloge et le calendrier en même temps 114
- Vous pouvez sélectionner de la musique stockée sur un périphérique usb en utilisant l une des méthodes suivantes 114
- X pour sélectionner de la musique 114
- X pour sélectionner le mode d affichage 114
- X pour sélectionner le mode d affichage de l horloge 114
- X pour sélectionner une photo vous pouvez sélectionner des photos stockées sur un périphérique usb en utilisant l une des méthodes suivantes 114
- X durée 115
- Ecoute de la radio fm 116
- Contrôle bravia sync 117
- Utilisation de bravia sync avec le contrôle bravia sync 117
- X pour effectuer les réglages contrôle bravia sync 117
- Mise au point des réglages 118
- Mode sélection scène 118
- Image intelligente plus 119
- Indicateur de niveau du signal 119
- Optimisation de l image 119
- Centrage horizontal 121
- Centrage vertical 121
- Commande écran 121
- Mode plein 121
- R à z 121
- Avant de sélectionner nom aft filtre audio saut standard couleur appuyez sur prog pour sélectionner le numéro de programme associé à la chaîne vous ne pouvez pas choisir un numéro configuré pour être ignoré avec l option saut page 35 122
- Mémorisation manuelle 122
- Permet de régler toutes les chaînes analogiques disponibles vous ne devez généralement pas exécuter cette opération car les chaînes sont déjà réglées lors de la première installation du téléviseur cette option vous permet de répéter la procédure de réglage du téléviseur par exemple pour le régler à nouveau après un déménagement ou pour rechercher de nouvelles chaînes lancées par des diffuseurs 122
- Pour kdl 32r420a 32r400a 122
- Pour kdl 46r470a 46r450a 40r470a 40r450a 122
- Recherche auto des chaînes analogiques 122
- Réglage analogique 122
- Réglage des chaînes 122
- Tableau de compatibilité du signal d entrée pc pour entrées hdmi in 1 et 2 mhl 122
- Chaîne norme tv fréquence 123
- Filtre audio 123
- Niveau du signal 123
- Ordre des chaînes 123
- Standard couleur 123
- Configuration sous titre 124
- Recherche des chaînes numériques 124
- Configuration audio 125
- Configuration technique 125
- Préréglage radio fm 125
- Recherche automatique des chaînes 125
- Verrouillage parental 125
- Modèle destiné à l australie 126
- Modèle destiné à la nouvelle zélande 126
- Affichage de l horloge 127
- Application audio 127
- Durée 127
- Mode affichage 127
- Premier jour de la semaine 127
- Réglage 127
- Réglage du diaporama 127
- Réglages lect musique 127
- Sélection d image 127
- Sélection de musique 127
- Arrêt programmé 128
- Casque sortie audio 128
- Entrée vidéo composante 128
- Etiquettes vidéo 128
- Marche programmée 128
- Régl horloge 128
- Allumage tv auto 129
- Arrêt auto des périph 129
- Changement d entrée auto mhl 129
- Contrôle bravia sync 129
- Liste de périphériques bravia sync 129
- Touches com de périph 129
- Ecologie 130
- Informations complémentaires 131
- Installation des accessoires support de fixation murale 131
- X a l attention des clients 131
- X a l attention des revendeurs sony et des installateurs 131
- X pour kdl 46r470a 46r450a seulement 131
- Lorsque vous utilisez le support de fixation murale su wl400 l espace entre le mur et le téléviseur est de 6 cm profitez de cet espace pour acheminer les câbles jusqu au téléviseur 132
- Remarque relative à l installation 132
- Pour kdl 40r470a 40r450a 32r420a 32r400a 133
- Pour kdl 46r470a 46r450a 133
- Su wl400 133
- Avertissement 134
- Le mur sur lequel le téléviseur sera installé doit pouvoir supporter au moins quatre fois le poids du téléviseur pour connaître son poids reportez vous à la section spécifications 134
- Les valeurs indiquées dans le tableau ci dessus peuvent être légèrement différentes selon l installation 134
- Su wl400 134
- Tableau de dimensions d installation du téléviseur 134
- Schéma tableau des emplacements des crochets 135
- Dépannage 136
- S il clignote 136
- S il ne clignote pas 136
- Chaînes 137
- Général 137
- Informations complémentaires 137
- Dimensions 138
- Pouces 138
- Spécifications 138
- Dimensions 139
- Informations complémentaires 139
- Le design et les spécifications peuvent faire l objet de modifications sans préavis 139
- Pouces 139
- Введение 140
- Информация о товарных знаках 140
- Расположение идентифицирующей этикетки 140
- Дополнительные сведения 141
- Использование дополнительного оборудования 141
- Использование функций меню 141
- Начало работы 141
- Оглавление 141
- Эксплуатация телевизора 141
- Начало работы 142
- Проверка принадлежностей 142
- Сборка настольной подставки 142
- X для kdl 46r470a 40r470a 32r420a 143
- Начало работы 143
- Подключение антенны кабеля 144
- Подключение антенны кабеля видеомаг нитофона 144
- Подключение антенны кабеля и видеомагнитофона 144
- Длина крепежного винта m4 зависит от диаметра шнура см рисунок ниже 145
- Закрутите крепежный винт m4 не входит в комплект в отверстие под винт на телевизоре 145
- Закрутите шуруп диаметром 4 мм не входит в комплект в подставку под телевизор 145
- Меры по предотвра щению падения телевизора 145
- Начало работы 145
- Свяжите шуруп и крепежный винт прочным шнуром не входит в комплект 145
- Настройка 146
- Первоначальная 146
- Первоначальная настройка 146
- Просмотр телевизора 146
- Безопас ности 147
- Продолжение 147
- Сведения по 147
- Сведения по безопас ности 147
- Если телевизор не используется 148
- Запрещенные типы установки 148
- Меры предосторожности в отношении детей 148
- Места расположения 148
- Осколки 148
- Помещения 148
- Примечания 148
- Ситуации 148
- Чистка 148
- В случае если 149
- Дополнительное оборудование 149
- Если имеют место следующие неисправности 149
- Жк экран 149
- Меры предосто рожности 149
- Предупреждение относительно использования пульта ду и батареек 149
- Примечания 149
- Продолжение 149
- Просмотр телевизора 149
- Уход за поверхностью экрана корпусом телевизора и их очистка 149
- Предупреждение 150
- Хранение батареек 150
- Digital analog 151
- Guide epg 151
- Sync menu 151
- Выбор источника входного сигнала удержание телетекста 151
- Выбор элемента ввод 151
- Обзор пульта ду 151
- Продолжение 151
- Телетекст 151
- Цветные кнопки 151
- Цифровые кнопки 151
- Эксплуатация телевизора 151
- X чтобы изменить широкоэкранный режим 153
- Вход hdmi пк синхронизация пк 153
- Для тв видео компонентного или hdmi mhl сигналов 153
- Часть изображения вверху и внизу может оказаться срезанной 153
- Эксплуатация телевизора 153
- 1 откл изобр индикатор таймера 154
- 1 питание 154
- Ch input 154
- Датчик пульта ду 154
- Индикатор питания 154
- Индикатор режима ожидания 154
- Обзор кнопок и индикаторов на телевизоре 154
- Элемент описание 154
- Эксплуатация телевизора 155
- Использование дополнительного оборудования 156
- К телевизору можно подключить широкий спектр дополнительного оборудования 156
- Подключение дополнительного оборудования 156
- Продолжение 157
- Просмотр изображения с подключенного оборудования 157
- I hdmi 1 audio in 158
- Hdmi in синхронизация пк 159
- В главном окне в дополнитель ном окне 159
- Возврат в режим одной картинки нажмите return или выберите одна картинка в меню опции 159
- Возможность использования функции pip 159
- Использование дополнительного оборудования 159
- На экране можно одновременно просматривать два изображения в режиме входного сигнала с hdmi mhl подключите пк стр 18 и убедитесь что изображения с пк отображаются на экране стр 19 159
- Нажав options и выбрав врезка в дополнительном окне можно выбрать тв канал или видеовход 159
- Нажмите options и выберите pip 159
- Подключение устройства mhl 159
- Просмотр в режиме pip картинка в картинке 159
- Тв программа video in component in 159
- Технология mhl mobile high definition link обеспечивает подключение телевизора к устройству с поддержкой mhl при подключении совместимого с mhl устройства телевизор одновременно заряжает подключенное устройство при воспроизведении с него фото музыки видео вы можете использовать пульт ду телевизора для управления подключенным устройством с поддержкой mhl 159
- Использование функций меню 160
- Навигация в меню 160
- Использование списка цифр программ 161
- Продолжение 161
- В цифровом режиме нажмите guide 163
- Выполните необходимые операции как показано на следующей таблице или на экране 163
- Использование функций меню 163
- Использование цифрового электронного программного гида 163
- Чтобы необходимо 163
- Воспроизведение фотографий музыки видео через usb 164
- Основные этапы работы с файлами фотографий музыки видео 164
- X воспроизведение фотографий в виде слайд шоу фото 165
- X настройка изображения видео 165
- Продолжение 165
- Видеоформат устройства usb 166
- Расширение аудиокодек 166
- Расширение контейнер видеокодек аудиокодек 166
- Расширение формат изображения 166
- Формат музыки usb 166
- Фотоформат устройства usb 166
- X выбор музыки 167
- X выбор режима дисплея 167
- X выбор режима отображения часов 167
- X выбор фото фотографии из памяти usb можно выбрать следующими способами 167
- Продолжение 167
- Фоторамка кроме kdl 46r450a 40r450a 32r400a 167
- X продолжительность 168
- Прослушивание fm радио 169
- X настройка параметров управления sync bravia 170
- Использование синхронизации bravia с функцией управления sync bravia 170
- Управление sync bravia 170
- Изображение 171
- Настройка параметров 171
- Продолжение 171
- Индик уровня сигн 172
- Интел изобр плюс 172
- Оптимиз изображения 172
- Звук 173
- Продолжение 173
- Отключение авто обл отображения выберите один из параметров меню обл отображения 174
- Управление экраном 174
- Продолжение 175
- Сброс 175
- Сдвиг по вертикали 175
- Сдвиг по горизонтали 175
- Широкоэкранный режим 175
- Для kdl 32r420a 32r400a 176
- Для kdl 46r470a 46r450a 40r470a 40r450a 176
- Характеристики входных сигналов пк для подключения hdmi in 1 и 2 mhl 176
- Автонастр аналог станций 177
- Апч 177
- Аудиофильтр 177
- Метка 177
- Настройка канала 177
- Программа система tb частота 177
- Продолжение 177
- Пропуск 177
- Руч настр прогр 177
- Система цвета 178
- Сортировка прогр 178
- Уровень сигнала 178
- Цифровая настройка 178
- Автонастройка 179
- Настр fm радио 179
- Настройка звука 179
- Настройка субтитров 179
- Продолжение 179
- Техн конфигурация 179
- Замок от детей 180
- Модели для австралии 180
- Модели для новой зеландии 180
- Аудио приложение 181
- Выбор изображения 181
- Выбор музыки 181
- Настр воспр музыки 181
- Настройка 181
- Настройки слайдшоу 181
- Отображение часов 181
- Первый день недели 181
- Продолжение 181
- Продолжительность 181
- Режим дисплея 181
- Видео component вход 182
- Метки оборудования 182
- Наушники линейный выход звука 182
- Таймер включения 182
- Таймер сна 182
- Уcтaн чacов 182
- Автовключение тв 183
- Автовыкл устройств 183
- Автоизм вход сигнала mhl 183
- Кнопки упр устройством 183
- Продолжение 183
- Список устр в sync bravia 183
- Управление sync bravia 183
- Эко 184
- X к сведению дилеров и подрядчиков sony 185
- X к сведению покупателей 185
- X только для kdl 46r470a 46r450a 185
- Дополнительные сведения 185
- Примечание по установке 185
- Продолжение 185
- Установка принадлежностей кронштейн для настенной установки 185
- Su wl400 187
- Для kdl 40r470a 40r450a 32r420a 32r400a 187
- Для kdl 46r470a 46r450a 187
- Продолжение 187
- Su wl400 188
- Предупреждение 188
- Рисунки над таблицей могут немного отличаться в зависимости от установки 188
- Стена на которую будет устанавливаться телевизор должна быть достаточно прочной чтобы выдержать вес по крайней мере в четыре раза превышающий вес устанавливаемого телевизора для определения веса телевизора см технические характеристики 188
- Таблица установочных размеров телевизора 188
- Схема таблица расположения скоб 189
- Если индикатор мигает 190
- Если индикатор не мигает 190
- Изображение 190
- Поиск неисправностей 190
- Дополнительные сведения 191
- Звук 191
- Каналы 191
- Универсальная 191
- Audio out i 192
- Component in audio in 192
- Component in video in 192
- Cистема тв 192
- Digital audio out optical 192
- Hdmi 1 audio in 192
- Hdmi in 1 arc hdmi in 2 mhl 192
- Без настольной подставки кг 192
- Без настольной подставки мм 192
- Выходная мощность звука 192
- Гнезда входа выхода антенна 192
- Диапазон принимаемых каналов 192
- Дополните льные 192
- Дюймов 192
- Кронштейн для настенной установки 192
- Масса прибл с настольной подставкой кг 192
- Название модели kdl 46r470a kdl 46r450a kdl 40r470a 192
- Потребляемая мощность 192
- Прибл ш в г 192
- Разрешение экрана 192
- С настольной подставкой мм 192
- Система система панели 192
- Система цветного телевидения 192
- См прибл 192
- Технические характеристики 192
- Электропитание и прочее требования к источнику питания 192
- Без настольной подставки кг 193
- Без настольной подставки мм 193
- Дополните льные 193
- Дополнительные сведения 193
- Дюймов 193
- Конструкция и характеристики могут изменяться без предварительного уведомления 193
- Кронштейн для настенной установки 193
- Масса прибл с настольной подставкой кг 193
- Название модели kdl 40r450a kdl 32r420a kdl 32r400a 193
- Потребляемая мощность 193
- Прибл ш в г 193
- Разрешение экрана 193
- С настольной подставкой мм 193
- См прибл 193
- Электропитание и прочее требования к источнику питания 193
- ةمدقم 196
- ةيراجتلا ةملاعلا نع تامولعم 196
- فيرعتلا ةقاطب عضوم 196
- ءدبلا ليلد 197
- ةمئاقلا فئاظو لماعتسا 197
- ةيفاضإ تامولعم 197
- تايوتحلما لودج 197
- نويزفلتلا ليغشت 197
- يرايتخا زاهج لماعتسا 197
- تايلماكلا نم ققحتلا 198
- لىعأ لماح تيبثت ةلواطلا 198
- R470a 40r470a 32r420a 199
- ءدبلا ليلد 199
- تلايدوملل 199
- بلاقنا طوقس عنم نويزفلتلا 200
- لبك يئاوه ليصوت 200
- ويديف تاتيساك لجسم 200
- ةيئدبلما ةئيهتلا ذيفنت 201
- نويزفلتلا ةدهاشم 201
- بيكترلا 202
- ةيوهتلا 202
- تاظحلام 202
- دادعلإا بيكترلا 202
- ددترلما رايتلا كلس 202
- رادلجا لىع بيكترلا 202
- لقنلا 202
- لماعتسلال ةديقم عناوم 202
- لمالحا عم ب كرم 202
- نأشب تامولعم ناملأا 202
- ةئيبلا 203
- ةروسكلما عطقلا 203
- ةشاش 203
- ةشاش ةرارح ةجرد نع ةذبن 203
- ةيلاتلا لكاشلما تثدح اذإ 203
- تاهيبنت ةيطايتحا 203
- تلاالحا 203
- حطس فيظنتو لماعتلا ةيفيك نويزفلتلا زاهج ةنازخ ةشاشلا 203
- دنع 203
- عبتي 203
- عقولما 203
- فيظنتلا 203
- لافطلأا لجأ نم 203
- لماعتسلاا مدع دنع 203
- نويزفلتلا ةدهاشم 203
- ةيرايتخلإا ةزهجلأا 204
- توميرلا عم لماعتلا لوح هيبنت دعب نع م كحتلا ةدحو لوترنوك تايراطبلاو تاظحلام 204
- ريذتح 204
- ةن ولملا رارزلأا 205
- توصلا ىوتسم 205
- توميرلل ماع رظنم 205
- دنبلا رايتخا 205
- صنلا 205
- صنلا تيبثت 205
- عبتي 205
- لاخدلإا تيبثت 205
- لخدلا رايتخا 205
- ماقرلأا رارزأ 205
- نويزفلتلا راظتنا 205
- نويزفلتلا ليغشت 205
- X ضيرعلا عضولا يريغتل 206
- ةبوتكملا ةمجرتلا ةئيهت 206
- ةحفص يئانثلا توصلا 206
- ةروصلا لفسأو لىعأ نم ءازجأ صق متي د 206
- ةقباسلا ةانقلا 206
- تامولعملا فشك 206
- توصلا متك 206
- رتويبمكلا تيقوت 206
- رتويبمكلا لخد 206
- صنلا 206
- ضيرعلا عضولا 206
- وأ تان وكلما وأ ويديفلا وأ نويزفلتلل 206
- فصولا 207
- نويزفلتلا تاشرؤمو رارزلأ ماع رظنم 207
- نويزفلتلا ليغشت 207
- كنويزفلتب ةيرايتخلاا ةزهجلأا نم ةعساو ةليكشت ليصوت كنكمي 208
- يرايتخا زاهج ليصوت 208
- F طغض دعب ليغشت ةيلمع يأ ذيفنت نود ناتيناث تضقنا اذإ للظلما دنبلا رايتخا متي 209
- F طغضا ةل صولما ةزهجلأاب ةمئاق ضرعل 209
- I وأ 209
- طغضا مث بوغرلما لخدلا ردصم رايتخلا 209
- طغضا مث ل صولما زاهلجا رايت ليغشتب مق 209
- ل صولما زاهلجا نم روصلا ةدهاشم 209
- وأ تان وكملا 209
- ويديفلا 209
- يرايتخا زاهج لماعتسا 209
- ةدهاشم ةروص لخاد 210
- ةروص 210
- زاهج ليصوت 210
- ةمئاقلا فئاظو لماعتسا 211
- مئاوقلا برع لقنتلا 211
- ةيمقرلا جمابرلا ةمئاق لماعتسا 212
- Am wizard of writing 213
- Am yukiko cooks challenge 213
- Castle castle 213
- Kdl 46r470a 46r450a 40r470a 40r450a 32r420a 32r400a 4 458 512 11 1 213
- Pm kz biz network 213
- Pm midday hot teatime 213
- Pm namnam power lunch 213
- Pm northern village living 213
- Pm redman in the moated 213
- Pm sunset sports 213
- Pm the 183 show 213
- Pm yi tv news 213
- The super actress yukiko challenge her local specialties 213
- Yi tv 10 10am 213
- يمقرلا نيوتركللإا جمابرلا ليلد لماعتسا 213
- برع ويديفلا 214
- ويديفلا ىقيسولما ةيفارغوتوفلا روصلل سياسلأا ليغشتلا 214
- ىقيسولما ةيفارغوتوفلا روصلا لىإ عماتسلاا ضرع 214
- X ةيفارغوتوفلا ةروصلا وشديلاسك ةيفارغوتوف ةروص ضرعل 215
- X ويديفلا ةروصلا ةئيهتل 215
- ةمئاقلا فئاظو لماعتسا 215
- عبتي 215
- ةيفارغوتوفلا 216
- ةيوالحاويديفلا زيمرت كف زيمرتتوصلا زيمرت كف زيمرت 216
- روص ةغيص 216
- مسلاا ةقحل 216
- مسلاا ةقحلاةروصلا زيمرت كف زيمرت 216
- مسلاا ةقحلاتوصلا زيمرت كف زيمرت 216
- ويديف ةغيص 216
- ىقيسوم ةغيص 216
- Kdl 46r450a 40r450a 217
- X ةعاسلا ضرع عضو رايتخلا 217
- X ةيفارغوتوف ةروص رايتخلا 217
- X ضرعلا عضو رايتخلا 217
- X ىقيسولما رايتخلا 217
- ةمئاقلا فئاظو لماعتسا 217
- ةيفارغوتوفلا روصلا راطإ تلايدولما ءانثتساب 217
- عبتي 217
- X ةدلما 218
- ةمئاقلا فئاظو لماعتسا 219
- ويدارل عماتسلاا 219
- Bravia syn 220
- Bravia sync 220
- ةنمازم لماعتسا 220
- زمب مكحتلا 220
- زمب مكحتلا عم 220
- ةروص 221
- ةمئاقلا فئاظو لماعتسا 221
- تائيهتلا طبض 221
- دهشلما رايتخا عضو 221
- عبتي 221
- ةراشلإا ىوتسم شرؤ 222
- ةروصلا ينستح تاينق 222
- ةمدقتم تادادع 222
- ةيكذلا روصلا ضر 222
- توص 222
- توص نزاو 222
- توصلا ززع 222
- توصلا عض 222
- توصلا ىوتسم ليدع 222
- حضاو تو 222
- طبض ةداع 222
- نزاو 222
- يكذ توص ىوتس 222
- يكذلا ماظنلاب ةروصلا طبض 222
- يلويخت ويريتس تو 222
- ةشاش 223
- ةمئاقلا فئاظو لماعتسا 223
- ةمدقتم تادادع 223
- ةيئدبم ةئيه 223
- تاعام 223
- توص ةراشإ جارخ 223
- ضيرع عض 223
- عبتي 223
- يئاقلت ضير 223
- يئاقلتلا ضرعلا ةقطن 223
- يئانث تو 223
- Hdmi in 224
- Kdl 32r420a 32r400 224
- Kdl 46r470a 46r450a 40r470a 40r450 224
- ةحفص عجار رتويبمكلا كزاهج نم لخدلا ضرعل ةشاشلا عضو راتيخ 224
- ةروصلا ضرع ةقطنم طبضي لخد 224
- ةروصلل يدومعلا عضولما طبضي 224
- ةروصلل يقفلأا عضولما طبضي 224
- ةيئرلما ضرعلا ةقطنم جراخ فاولحا نوكت ثيحب ةروصلا يربكتب موقي 224
- تائيته عيجم طبض ديعي 224
- تائيهت 224
- تاراشلإا لسكيب ا يقفأ طخ ا يدومع يقفلأا ددترلا ـه ك يدومعلا ددترلا ـه سيايق 224
- تلايدوملل 224
- تيقوتلا 224
- حئاول 224
- دمتعي ليصلأا ساقلماب طقف 224
- رتويبمك تيقوتك لا ويديف تيقوتك لماع ي 224
- رداصلم ةروصلا ضرعي 224
- رداصلم وأ طقف تان وكلما وأ 224
- ضرعلا ةقطن 224
- ضيرع عض 224
- طبض ةداع 224
- عنصلما في اهيلع اهطبض مت يتلا عاضولأا لىع ضيرع عضو ءانثتساب 224
- لخد 224
- لخدل مادختسلاا دنع 224
- لماك لسكي 224
- موز وأ ضيرع موز عضولا لىع ضيرع عضو طبض دنع ةروصلل يدومعلا عضولما طبضي 224
- موز وأ ضيرع موز عضولا لىع ضيرع عضو طبض دنع ةروصلل يقفلأا عضولما طبضي 224
- نم لكل رتويبمكلا لخد تاراشلإ يعجرلما ططخلما 224
- نويزفلتلا ليدوم لىع هر فوت ليصلأا اهساقمب روصلا ضرعي 224
- هب صىولما اهساقمب روصلا ضرعي 224
- يدا 224
- يدومع كيرت 224
- يدومع كيرح 224
- يقفأ كيرت 224
- يقفأ كيرح 224
- ةمئاقلا فئاظو لماعتسا 225
- ةيلثامتلا ةئيهتل 225
- تاونقلا ةئيته 225
- عبتي 225
- ةمجرتلا ةئيه 226
- ةيمقر ةفلاو 226
- ا يئاقلت ةحاتلما تاونقلا عيجم نيزتخو لىع ةفلاولما نم ك نكمي طغضا مث ةيئاقلت ةفلاوم رايتخاب مق 1 ةحاتلما تاونقلا عيجم لىع ا يئاقلت ةفلاوملل قفاوم رايتخاب مق 2 227
- اهدرفمب ةحاتلما تاونقلا نم ةانق لكل ا يودي نيزختلاو لىع ةفلاوملل طغضا مث ةبوغرلما 227
- ةمئاقلا فئاظو لماعتسا 227
- ةيئاقلت ةفلاو 227
- ةينقت ةئيه 227
- توصلا ةئيه 227
- زمر ر ي 227
- طغضا 227
- طغضا 1 تناك اذإ ةطمح لىع ةفلاولما دنع ا يئاقلت ثحبلا فقوتي 227
- طغضا 2 نيزختل طغضا 227
- طغضب توصلا ةدوج ينستح كناكمإب نوكي دقف توصلا ةشوشم ةطحلما 227
- عبتي 227
- عمسلا فعض 227
- ـلا تاطحم طبض ةداع 227
- لىإ لصي ام ةمجبرل 227
- نيدلاولا ةطساوب قلغلا 227
- ويدار ةطمح 227
- ويدار ةطمح ةيمقرلا ةيدجبلأا ةباتكلا زومر رايتخلا 227
- ويدار ةطمح رايتخلا 227
- ويدار ةطمح مسا ليدعت ريرتح كنكمي 227
- ويدار تاطحلم ةقبسلما ةمجبرلل 227
- ويدار تاطمح نع ثحبلل 227
- ويدار دادعإ كتقطنم في الهابقتسا نكمي يتلا كلت نم 227
- يرسلا 227
- ينتوطلخا ر رك طغضا مث ةطحلما مسلا ماقرلأاو فورلحا ىرخأ 227
- ةئيته 228
- ةعاسلا ضر 228
- ضرعلا عض 228
- ةروصلا رايتخ 229
- ةعاسلا طب 229
- ةمئاقلا فئاظو لماعتسا 229
- توصلا قيبط 229
- حئارشلا ضرع دادع 229
- عبتي 229
- عوبسلأا نم لولأا مويل 229
- ليغشت تقؤ 229
- مونلا تقؤ 229
- ىقيسوملا رايتخ 229
- ىقيسوملا ليغشت دادع 229
- Bravia syn 230
- Component 230
- ايئاقلت ةزهجلأا فاقي 230
- ايئاقلت نويزفلتلا ليغش 230
- ةعامسل 230
- توصلا ةئيهت 230
- توصلا جرخ 230
- زاهجلا يف مكحتلا حيتاف 230
- زم ةزهجأ ةمئا 230
- زم تادادع 230
- زمب مكحتل 230
- ويديف لاخد 230
- ويديفل 230
- ويديفلا تاملا 230
- يئاقلتلا لاخدلإا رييغ 230
- ةقاطلا ريفو 231
- ةمئاقلا فئاظو لماعتسا 231
- جتنملا تامولع 231
- جمانربلل يئاقلتلا ليزنتل 231
- طبض ةداع 231
- عنصملا تادادع 231
- نويزفلتلا دادعتسا عض 231
- يجولوكيإ 231
- Kdl 46r470a 46r450 232
- X طقف 232
- ءلامعلل 232
- ةيرادلجا تيبثتلا ةفيتك تايلماكلا بيكرت 232
- ةيرادلجا تيبثتلا ةفيتك لماعتساب كنويزفلت بيكرت نكمي 232
- ج تن لما اذه رابتخا ةيلمعو ةيرودلا ةنايصلاو بيكترلا ءانثأ ةملاسلا لماوعل لماكلا مماتهلاا طعأ 232
- صيوت ةملاسلا نماضو ج تن لما ةيماحب قلعتت بابسلأ كسفنب هبيكرت لواتح لا 232
- لصفنم لكشب عابي 232
- لماعتساب نويزفلتلل ةيفللخا ةهلجا لىع ةقفرم ةيرادلجا تيبثتلا ةفيتكب ةصالخا تيبثتلا ءازجأ تيبثتب مق ةيرادلجا تيبثتلا ةفيتك بيكرت لبق ةقفرلما يغابرلا 232
- يد هعتمو يعزوم لىإ 232
- يعزوم لبق نم كنويزفلت بيكرت ةيلمع ذيفنتب ةدشب 232
- ينص خرلما ايهد هعتم وأ 232
- ينليدوملل 232
- بيكترلا دنع ةظحلام 233
- ةيفاضإ تامولعم 233
- عبتي 233
- لىإ تلابكلا ريرمتل ةفاسلما هذه لمعتسا مس 233
- نويزفلتلاو رادلجا ينب ةفاسلما نوكت 233
- يرادلجا بيكترلا دانس لماعتسا دنع نويزفلتلا 233
- Kdl 40r470a 40r450a 32r420a 32r400 234
- Kdl 46r470a 46r450 234
- Su wl400 234
- تلايدوملل 234
- ينليدوملل 234
- Su wl400 235
- بيكترلا بسح كلذو لايلق فلتتخ نأ هلاعأ لودلجا في ماقرلأل نكمي 235
- ةيفاضإ تامولعم 235
- ريذتح 235
- عبتي 235
- عجار هنزو صوصخب نويزفلتلا نزو لاثمأ ةعبرأ نع لقي لا نزو ل متح لىع ا رداق هيلع نويزفلتلا بيكرت متيس يذلا رادلجا نوكي نأ يغبني تافصاولما 235
- نويزفلتلا بيكرت داعبأ لودج 235
- تافاطلخا عضاوم لودج ططمخ 236
- عضوم سياسلأا دانسلا لىع نويزفلتلا بيكرت دنع 236
- فاطلخ 236
- ليدولما مسافاطلخا عضوم 236
- ةروصلا 237
- ةيفاضإ تامولعم 237
- توصلا 237
- ضموي لا ناك اذإ 237
- ضموي ناك اذإ 237
- هحلاصإو لللخا ي رتح 237
- تاونقلا 238
- ماع 238
- ةيفاضإ تامولعم 239
- تافصاولما 239
- جرلخ 239
- عبتي 239
- كلذ يرغو ةيئابرهكلا ةردقلا 239
- لخدلا سباقم 239
- ليدولما مسا 239
- ماظنلا 239
- راعشإ نود يريغتلل ةضرع تافصاولماو ميمصتلا 240
- كلذ يرغو ةيئابرهكلا ةردقلا 240
- ليدولما مسا 240
- همدقم 242
- ىراتج تملاع تاعلاطا 242
- ییاسانش بسچرب لمح 242
- تاجردنم تسرهف 243
- نویزیولت ییرگراکب 243
- ونم یاهدرکلمع زا هدافتسا 243
- یرایتخا تازیهتج زا هدافتسا 243
- یزادنا هار یمانهار 243
- یفاضا تاعلاطا 243
- ىزیم ور هیاپ قاصلا 244
- یبناج مزاول ینیبزاب 244
- X kdl 46r470a 40r470a 32r420 245
- یارب 245
- یزادنا هار یمانهار 245
- لباک نتنآ لاصتا 246
- نوگژاو زا ییرگولج نویزیولت ندش 246
- تمایظنت یارجا هیلوا 247
- نویزیولت یاشاتم 247
- بصن 248
- تاکن 248
- راوید ىور بصن 248
- قرب میس 248
- ندرک اجباج 248
- هعونمم فراصم 248
- هیاپ اب بصن 248
- هیوته 248
- یزادنا هار بصن 248
- ینمیا تاعلاطا 248
- تیعضو 249
- تیعقوم 249
- دراد همادا 249
- دهد خر ریز لئاسم رگا 249
- رگشیمان یامد دروم رد 249
- شیمان هحفص 249
- طایتحا 249
- طیمح 249
- ناکدوک اب هطبار رد 249
- ندرک زیتم 249
- نویزیولت یاشاتم 249
- هتسکش تاعطق 249
- هحفص ندرک زیتم و یرادهگن نویزیولت هاگتسد هندب شیمان 249
- هگیماگنه 249
- یمن هدافتسا هاگتسد زا هکیماگنه دینک 249
- رادشه 250
- زا لترنک ییرگراکب هرابرد راطخا اه یرطاب و رود هار تاکن 250
- یرایتخا تازیهتج 250
- ادص حطس 251
- دراد همادا 251
- دورو 251
- رود هار زا لترنک یلاجما یسررب 251
- متیآ باختنا 251
- نتم 251
- نتم نتشاد هگن 251
- نویزیولت راک هب هدامآ 251
- نویزیولت ییرگراکب 251
- یددع یاه همکد 251
- یدورو باختنا 251
- یگنر یاه همکد 251
- X ضیرع تلاح یریغت یارب 252
- ادص عطق 252
- ای هفلوم ویدیو نویزیولت یارب 252
- تاعلاطا یزاس راکشآ 252
- رتویپماک یدنبنامز یصخش رتویپماک 252
- سیون ریز میظنت 252
- ضیرع تلاح 252
- نتم 252
- هحفص هناگود یادص 252
- یدورو یصخش 252
- یلبق لاناک 252
- راک هب هدامآ رگناشن 253
- رمیات شوماخ ریوصت رگناشن 253
- رود هار زا رگسح 253
- متیآحشر 253
- نویزیولت یاهرگناشن و اه همکد یلاجما یسررب 253
- نویزیولت ییرگراکب 253
- ورین 253
- ورین رگناشن 253
- دینک لصتم دوخ نویزیولت هب ار یعونتم یرایتخا تازیهتج دیناوت یم ماش 254
- دینک لصو نویزیولت یتوص 254
- یجورخ هب ار یگناخ یمانیس متسیس یدورو طخ یتوص لباک کی زا هدافتسا اب نویزیولت یاهوگدنلب زا نویزیولت یادص دیلوت یار 254
- یرایتخا تازیهتج لاصتا 254
- F دوش هداد شیمان هدش لصتم تازیهتج تسیل ات دیهد راشف ار 255
- F نداد راشف زا سپ رگا دیهد راشف ار سپس دینک باختنا ار هاولخد یدورو دوش یم باختنا 255
- I ای 255
- ای هفلوم 255
- سپس دینک نشور ار هدش لصتم تازیهتج هدش هتسجرب متیآ درذگب یراک چیه ماجنا نودب هیناث 255
- عبنم ات دیهد راشف ار 255
- هدش لصتم تازیهتج زا ریواصت هدهاشم 255
- ویدیو 255
- یرایتخا تازیهتج زا هدافتسا 255
- ریوصت 256
- هاگتسد لاصتا 256
- هدهاشم ریوصت رد 256
- اهونم نایم شیمایپ 257
- ونم یاهدرکلمع زا هدافتسا 257
- لاتییجد یاه همانرب تسرهف زا هدافتسا 258
- Am wizard of writing 259
- Am yukiko cooks challenge 259
- Castle castle 259
- Kdl 46r470a 46r450a 40r470a 40r450a 32r420a 32r400a 4 458 512 11 1 259
- Pm kz biz network 259
- Pm midday hot teatime 259
- Pm namnam power lunch 259
- Pm northern village living 259
- Pm redman in the moated 259
- Pm sunset sports 259
- Pm the 183 show 259
- Pm yi tv news 259
- The super actress yukiko challenge her local specialties 259
- Yi tv 10 10am 259
- لاتییجد یکینوترکلا همانرب یمانهار زا هدافتسا 259
- قیرط زا وئدیو یقیسوم سکع شخپ 260
- وئدیو یقیسوم سکع هیاپ درکلمع 260
- X سکع دیلاسا شیمان تروص هب سکع کی شخپ یارب 261
- X وئدیو ریوصت میظنت یارب 261
- دراد همادا 261
- ونم یاهدرکلمع زا هدافتسا 261
- دنوسپادص یاشگ راذگزمر 262
- دنوسپرنیتناکوئدیو یاشگ راذگزمرادص یاشگ راذگزمر 262
- دنوسپریوصت یاشگ راذگزمر 262
- سکع تمرف 262
- یقیسوم تمرف 262
- یوئدیو تمرف 262
- R450a 40r450a 263
- دراد همادا 263
- زجب 263
- سکع باق 263
- X تدم لوط 264
- ونم یاهدرکلمع زا هدافتسا 265
- ویدار هب ندرک شوگ 265
- Bravia syn 266
- Bravia sync 266
- زا هدافتسا 266
- ماگهم لترنک 266
- ماگهم لترنک اب 266
- تمایظنت میظنت 267
- دراد همادا 267
- ریوصت 267
- هنحص باختنا تلاح 267
- ونم یاهدرکلمع زا هدافتسا 267
- ادص 268
- ادص تلا 268
- ادص هدننک تیوق 268
- حضاو یاد 268
- ددجم میظن 268
- دنمشوه ادص هجر 268
- دنمشوه ریوصت میظنت هتفرشیپ 268
- رزیلاوک 268
- ریوصت یزاس هنیب 268
- سنلاا 268
- لانگیس حطس رگشیما 268
- هتفرشیپ تامیظن 268
- هتفشریپ دنمشوه ریوص 268
- هدش یزاس هیبش ویرتس 268
- ادص هجرد نزاو 269
- ادص یجور 269
- اهوگدنل 269
- دراد همادا 269
- راکدوخ شیامن هقطن 269
- ضرف شی 269
- ضیرع تلا 269
- هتفرشیپ تامیظن 269
- هحفص 269
- هناگود یاد 269
- ونم یاهدرکلمع زا هدافتسا 269
- کیتاموتا ضیر 269
- Hdmi in 270
- Kdl 32r420a 32r400 270
- Kdl 46r470a 46r450a 40r470a 40r450 270
- اه لانگیس لسکیپ یقفا طخ یدومع یقفا سناکرف زترهولیک یدومع سناکرف زتره درادناتسا 270
- تفرگ 270
- ددمج میظن 270
- دنک یم ددمج میظنت هناخراک تمایظنت هب ضیرع تلاح زجب ار یصخش رتویپماک تمایظنت ماتم 270
- دنک یم میظنت ار ریوصت شیمان حطس طقف 270
- دنک یم میظنت ار ریوصت یدومع تیعقوم 270
- دنک یم میظنت ار ریوصت یقفا تیعقوم 270
- دنک یم میظنت دراد رارق موز ای ضیرع موز یور ضیرع تلاح هک یماگنه ار ریوصت یدومع تیعقوم 270
- دنک یم میظنت دراد رارق موز ای ضیرع موز یور ضیرع تلاح هک یماگنه ار ریوصت یقفا تیعقوم 270
- دنیرگ رارق هدهاشم لباق شیمان حطس زا نویرب نآ یاه هشوگ ات دنک یم گرزب ار ریوصت 270
- دهاوخ تروص یصخش رتویپماک یدنب نامز هن و وئدیو یدنب نامز تروص هب 270
- دهد یم شیمان انهآ هدش هیصوت هزادنا رد ار ریواصت 270
- دینیبب ار 270
- شیامن حط 270
- ضیرع تلا 270
- لامر 270
- لماک لسکی 270
- هحفص دنک یم باختنا ماش یصخش رتویپماک زا یدورو شیمان یارب ار هحفص تلاح کی 270
- یارب 270
- یارب یصخش رتویپماک یدورو لانگیس عجرم لودج 270
- یاه عبنم ای هفلؤم ای 270
- یاه عبنم یارب ار ریوصت 270
- یدنب نامز 270
- یدورو رد ییرگراکب ماگنه 270
- یدورو طقف 270
- یدورو نویزیولت لدم هب هتسب یسترسد دهد یم شیمان دهد یم شیمان انهآ یلصا هزادنا رد ار ریواصت 270
- یدومع ناکم رییغ 270
- یدومع ناکم یریغ 270
- یصخش رتویپماک تامیظنت 270
- یقفا ناکم رییغ 270
- یقفا ناکم یریغ 270
- یلصا هزادنا رد 270
- یمانهار 270
- دراد همادا 271
- لاناک میظنت 271
- ونم یاهدرکلمع زا هدافتسا 271
- گولانآ میظن 271
- سیون ریز میظن 272
- لاتیجید یبای جو 272
- ادص میظن 273
- تسا نکمم ماش دراد غولش یادص هاگتسیا رگا دوش یم فقوتم کیتاموتا تروص هب وجتسج دوش 273
- دراد همادا 273
- دک نی 273
- دینک باختنا ار 273
- دینک شیاریو ار 273
- دیهد راشف ار سپس دینک باختنا ار 273
- دیهد راشف ار سپس دینک باختنا ار هاولخد 273
- دیهد رییغت ار دک نیپ دوش یم باختنا ماش دک ینپ یریغت یارب 273
- راکدوخ یبای جو 273
- سترسد رد یاه لاناک ماتم کیتاموتا یبای جوم یارب 2 273
- لوب 273
- ما فا یویدار میظنت شی 273
- نداد راشف اب دیناوتب دیهد راشف کیرمونافلآ یاهترکاراک باختنا یارب ار 273
- نیدلاو لفق 273
- هلحرم دیهد راشف ار سپس دیهد راشف مان دینک رارکت 273
- ونم یاهدرکلمع زا هدافتسا 273
- ویدار تامیظنت دینک میظنت شیپ دتتسه تفایرد لباق ماش هقطنم رد هک ار 273
- ویدار هاگتسیا تیعقوم ات دیهد راشف ار 273
- ویدار هاگتسیا مان دیناوت یم ماش 273
- ویدار یاه هاگتسیا ریاس میظنت شیپ یارب ار 273
- ویدار یاه هاگتسیا هیرخذ یارب ار دیشخب دوببه ار ادص تیفیک 273
- ویدار یاه هاگتسیا یوجتسج یارب ار 273
- یم یبای جوم هاگتسیا کی هک یماگنه دیهد راشف 273
- ینف میظن 273
- ییویدار هاگتسیا 273
- تعاس شیام 274
- شیامن تلا 274
- میظنت 274
- باوخ رمیا 275
- تدم لو 275
- تعاس میظن 275
- دراد همادا 275
- دیلاسا شیامن میظن 275
- ریوصت باختن 275
- نشور رمیا 275
- هتفه زور نیلو 275
- ونم یاهدرکلمع زا هدافتسا 275
- یتوص همانر 275
- یقیسوم باختن 275
- یقیسوم شخپ میظن 275
- Bravia syn 276
- ادص 276
- ادص یجورخ نوفد 276
- اه هاگتسد راکدوخ یشوما 276
- ای یماسا شیمان 276
- دهد یم صیصتخ مان یجراخ هاگتسد هب دینک باختنا لاصتا تیعضو زا رظنفصر شیمان یارب ار هتسوی 276
- دوش اج هباج انهآ ینب و دنک ییاسانش ار وئدیو شیف ای هفلؤم 276
- راکدوخ یدورو رییغ 276
- ماگمه تامیظنت 276
- ماگمه لرتن 276
- ماگمه یاه هاگتسد تسی 276
- نویزیولت راکدوخ رگنشو 276
- هاگتسد لرتنک یاهدیل 276
- وئدیو شیف نویزیولت هکنآ یارب تسا لصتم یوئدیو شیف ای هفلؤم یوئدیو شیف هک یماگنه دینک باختنا ار 276
- وئدیو هفلوم یدور 276
- ویدیو یاه ما 276
- کیتاموت 276
- یارب دنا هدش لصو تازیهتج هک یماگنه اهنت ار کیتاموت 276
- یتقو دیمان یم میظنت نویزیولت هب لصتم یجراخ یادص متسیس ای اه نوفده هب ار ادص یجورخ دینک ادج نویزیولت زا ار اه نوفده دینک یم باختنا ار 276
- یجور 276
- یریوصت یتوص میظنت 276
- ددجم میظن 277
- رازفامرن راکدوخ دولنا 277
- طیمح اب بسانتم 277
- لوصحم تاعلاط 277
- ورین هریخ 277
- ونم یاهدرکلمع زا هدافتسا 277
- یا هناخراک تامیظن 277
- یراکیب تلاح رد یشوما 277
- Kdl 46r470a 46r450 278
- X نارادیرخ هب باطخ 278
- تشپ هب ار همیمض یراوید بصن هیاپ یارب همیمض یاه تمسق هدش همیمض یاه چیپ زا هدافتسا اب یراوید بصن هیاپ بصن زا لبق دینک بضن نویزیولت 278
- دوش بصن راوید هب هناگادج شورف 278
- دیراد لوذبم یا هژیو هجوت ینمیا هب لوصمح نیا یسررب و یا هرود یرادهگن بصن ینح رد 278
- یارب طقف 278
- یراوید بصن هیاپ یبناج مزاول بصن 278
- یراوید هیاپ زا هدافتسا اب دناوت یم ماش نویزیولت 278
- ینوس زامج ناراکنمایپ ای ناگدنشورف طسوت ماش نویزیولت بصن هک دنک یم هیصوت ادیکا 278
- ینوس لوصمح ینمیا و تظفامح روظنم هب دینک نآ بصن هب مادقا دوخ دینکن یعس دیرگ تروص 278
- ینوس ناراکنمایپ و ناگدنشورف هب باطخ 278
- دراد همادا 279
- دینک هجوت بصن ماگنه 279
- نویزیولت و راوید ینب یاضف 279
- نیا بصن امتح تسا زاین دروم نویزیولت نزو لمحت یارب راوید تمواقم نییعت یارب صوصخ هب یفاک صصخت تلاوصحم نیا بصن یارب ینوس دیراد لوذبم ینمیا هب یفاک هجوت بصن نیح رد و دییامن راذگاو 279
- هب اه لباک لاصتا یارب اضف نیا زا دوب دهاوخ ترم یتناس 279
- یراوید بصن بلاقزا هدافتسا ماگنه دینک هدافتسا نویزیولت 279
- یفاضا تاعلاطا 279
- ینوس زاجم ناراکنامیپ ای ناگدنشورف هب ار راوید هب تلاوصحم تسین لوئسم دوش داجیا تسردان بصن ای حیحصان یریگراکب هطساو هب هک یبیسآ ای همدص ره لابق رد 279
- Kdl 40r470a 40r450a 32r420a 32r400 280
- Kdl 46r470a 46r450 280
- Su wl400 280
- یارب 280
- Su wl400 281
- دراد همادا 281
- دنشاب توافتم یکدنا بصن هب هتسب تسا نکمم لااب لودج ماقرا 281
- رادشه 281
- نویزیولت بصن داعبا لودج 281
- هب نزو زا علاطا یارب دشاب اراد ار نویزیولت ربارب راهچ لقادح نزو زا ینابیتشپ تیلباق دیاب دوش یم بصن نآ یور رب نویزیولت هک یراوید دییمان عوجر تاصخشم 281
- یفاضا تاعلاطا 281
- بلاق لمح 282
- بلاق یاهلمح لودج مارگاید 282
- لدم مانبلاق لمح 282
- هیاپ یور رب نویزیولت بصن ماگنه 282
- ادص 283
- دنز یم کمشچ هک یماگنه 283
- دنز یمن کمشچ هک یماگنه 283
- ریوصت 283
- یبای بیع 283
- یفاضا تاعلاطا 283
- اه لاناک 284
- یمومع 284
- تاصخشم 285
- دراد همادا 285
- دراوم ریاس و ویرن 285
- لدم مان 285
- متسیس 285
- یجورخ یدورو یاه شیف 285
- یفاضا تاعلاطا 285
- دراوم ریاس و ویرن 286
- دنتسه یریغت ضرعم رد یلبق علاطا نودب تاصخشم و حرط 286
- لدم مان 286
Похожие устройства
- Lenovo b50-80, 80ew05rgrk Инструкция по эксплуатации
- Lenovo ideapad 100-15ibd, 80qq00sbrk Инструкция по эксплуатации
- Lenovo ideapad 100-15ibd, 80qq00s9rk Инструкция по эксплуатации
- Lenovo thinkpad t460s, 20fas1n700 Инструкция по эксплуатации
- Lenovo thinkvision pro 2840m Инструкция по эксплуатации
- Lenovo thinkvision x1 Инструкция по эксплуатации
- Lenovo thinkvision p27 Инструкция по эксплуатации
- Lenovo thinkcentre s20-00, f0ay009rrk Инструкция по эксплуатации
- Lenovo thinkcentre s50-30, f0ba0072rk Инструкция по эксплуатации
- Lenovo ideacentre c50-30, f0b100nqrk Инструкция по эксплуатации
- Lenovo ideacentre c50-30, f0b1004urk Инструкция по эксплуатации
- Lenovo ideacentre c50-30, f0b100ggrk Инструкция по эксплуатации
- Lenovo ideacentre c50-30, f0b100murk Инструкция по эксплуатации
- Lenovo ideacentre 200s, 90fa002urs Инструкция по эксплуатации
- Lenovo ideacentre 200s, 90fa002rrs Инструкция по эксплуатации
- Lenovo thinkcentre s50-30, f0ba001drk Инструкция по эксплуатации
- Lenovo ideacentre c20-00, f0bb008prk Инструкция по эксплуатации
- Lenovo ideacentre c20-00, f0bb008nrk Инструкция по эксплуатации
- Lenovo ideacentre c20-00, f0bb003frk Инструкция по эксплуатации
- Lenovo ideacentre c20-00, f0bb003erk Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения