![Panasonic cs/cu-he7qkd [38/52] Інформація](/img/pdf.png)
Panasonic cs/cu-he7qkd [38/52] Інформація
![Panasonic cs/cu-he7qkd [38/52] Інформація](/views2/1222605/page38/bg26.png)
38
Інформація
Надруковано в Малайзії
Панасонік Корпорейшн
Website: http://panasonic.net/
© Панасонік Корпорейшн 2014
ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ТЕРМІНУ СЛУЖБИ (ПРИДАТНОСТІ)
ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ТЕРМІНУ СЛУЖБИ (ПРИДАТНОСТІ)
Встановлений виробником термін служби (придатності) цього виробу дорівнює 7 рокам з дати виготовлення
за умови, що виріб використовується у суворій відповідності до дійсної інструкції з експлуатації та технічних
стандартів, що застосовуються до цього виробу.
Декларація про Відповідність
Декларація про Відповідність
Вимогам Технічного Регламенту Обмеження Використання деяких Небезпечних Речовин в
Вимогам Технічного Регламенту Обмеження Використання деяких Небезпечних Речовин в
електричному та електронному обладнанні
електричному та електронному обладнанні
(затвердженого Постановою №1057 Кабінету Міністрів України)
(затвердженого Постановою №1057 Кабінету Міністрів України)
Виріб відповідає вимогам Технічного Регламенту Обмеження Використання деяких Небезпечних Речовин в
електричному та електронному обладнанні (ТР ОВНР).
Вміст небезпечних речовин у випадках, не обумовлених в Додатку №2 ТР ОВНР,:
1. свинець(Pb) – не перевищує 0,1% ваги речовини або в концентрації до 1000 частин на мільйон;
2. кадмій (Cd) – не перевищує 0,01% ваги речовини або в концентрації до 100 частин на мільйон;
3. ртуть(Hg) – не перевищує 0,1% ваги речовини або в концентрації до 1000 частин на мільйон;
4. шестивалентний хром (Cr6+) – не перевищує 0,1% ваги речовини або в концентрації до 1000 частин
на мільйон
;
5. полібромбіфеноли (PBB) – не перевищує 0,1% ваги речовини або в концентрації до 1000 частин на
мільйон;
6. полібромдефенілові ефіри (PBDE) – не перевищує 0,1% ваги речовини або в концентрації до 1000
частин на мільйон.
Інформаційний центр Panasonic
Міжнародні дзвінки та дзвінки з Києва : +380-44-490-38-98
Безкоштовні дзвінки зі стаціонарних телефонів в межах України : 0-800-309-880
Інформація для користувачів щодо збору та утилізації старого обладнання і використаних
батарей
Ці символи на виробі, пакуванні та/або документації, яка додається, означають, що використані
електричні та електронні вироби і батареї не слід викидати разом із загальними побутовими
відходами.
Для належного поводження, відновлення і повторної переробки старих виробів і використаних
батарей здайте їх у відповідні пункти прийому згідно із законодавством держави і Директивами
2002/96/EC і 2006/66/EC.
Утилізуючи ці вироби і батареї належним чином, Ви допоможете зберегти цінні ресурси і запобігти
можливому негативному впливові на здоров’я людей і навколишнє середовище, що може мати
місце в разі неналежного поводження з такими відходами.
Детальнішу інформацію щодо збору і повторної переробки старих виробів і батарей можна
отримати у місцевому муніципалітеті, у службах утилізації відходів чи у пунктах продажу, де Ви
придбали ці вироби.
За неправильну утилізацію таких відходів можуть бути передбачені штрафи, відповідно до
законодавства держави.
Pb
Для ділових користувачів у ЄС
Для отримання подальшої інформації щодо утилізації електричного та електронного обладнання
звертайтесь до місцевого торгового представника або постачальника.
[Інформація щодо утилізації в інших країнах за межами ЄС]
Ці символи дійсні лише в ЄС. Щоб дізнатися як правильно утилізувати такі вироби, звертайтесь до
місцевих органів влади або торгового представника.
Примітка щодо символу батареї (подвійний символ внизу для прикладу):
Цей символ може використовуватись у поєднанні зі символом хімічного продукту. У такому разі
виріб відповідає вимогам Директив щодо використання хімічних продуктів.
Содержание
- Air conditioner 1
- Cs he7qkd cs he9qkd cs he12qkd cs he18qkd 1
- Cu he7qkd cu he9qkd cu he12qkd cu he18qkd 1
- F569737 1
- Model no indoor unit outdoor unit 1
- Operating instructions 1
- Қазақша українська руccкий english 1
- Econavi and auto comfort 2
- Nanoe g 2
- Provide maximum comfort clean air and optimise energy saving 2
- Accessories 3
- Basic operation 3
- Clock setting 3
- Inserting the batteries 3
- Quick guide 3
- Table of contents 3
- Air inlet air inlet 4
- Air outlet air outlet 4
- Caution 4
- Indoor unit 4
- Indoor unit and outdoor unit 4
- Outdoor unit 4
- Power supply 4
- Remote control 4
- Safety precautions 4
- The instructions to be followed are classifi ed by the following symbols 4
- These symbols denote actions compulsory 4
- This sign warns of death or serious injury 4
- This sign warns of injury or damage to property 4
- This symbol denotes an action that is prohibited 4
- To prevent personal injury injury to others or property damage please comply with the following incorrect operation due to failure to follow instructions below may cause harm or damage the seriousness of which is classifi ed as below 4
- Warning 4
- Caution 5
- English 5
- Indoor unit and outdoor unit 5
- Power supply 5
- Remote control 5
- Safety precautions 5
- Auto off on button 6
- How to use 6
- To improve humidity and moisture level 6
- To optimise energy saving 6
- To select fan speed 6
- To select operation mode 6
- To switch between powerful quiet 6
- See to learn more for details 7
- To adjust airfl ow direction 7
- To deactivate viruses bacteria on the fi lter 7
- To maximise comfort 7
- To purify the air 7
- To set the timer 7
- Econavi and auto comfort 8
- Nanoe g in fi lter deactivation 8
- Operation mode 8
- To learn more 8
- Dbt dry bulb temperature wbt wet bulb temperature 9
- English to learn more 9
- Operation conditions 9
- Sunlight sensor operation 9
- Use this air conditioner under the following temperature range 9
- Air fi lters 10
- Cleaning instructions 10
- Front panel 10
- Indoor unit 10
- Nanoe g generator 10
- Non serviceable criterias 11
- The unit stops and the timer indicator blinks 11
- Troubleshooting 11
- Declaration of conformity with the requirements of technical regulation on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment adopted by order 1057 of cabinet of ministers of ukraine the product is in conformity with the requirements of technical regulation on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment tr on rohs the content of hazardous substance with the exemption of the applications listed in the annex 2 of tr on rohs 1 lead pb not over 0 1wt or 1000wt ppm 2 cadmium cd not over 0 01wt or 100wt ppm 3 mercury hg not over 0 1wt or 1000wt ppm 4 hexavalent chromium c 12
- Information 12
- Information for users on collection and disposal of old equipment and used batteries 12
- Not over 0 1wt or 1000wt ppm 5 polybrominated biphenyls pbbs not over 0 1wt or 1000wt ppm 6 polybrominated diphenyl ethers pbdes not over 0 1wt or 1000wt ppm 12
- Инструкции по эксплуатации 13
- Кондиционер 13
- Econavi и auto comfort 14
- Nanoe g 14
- Обеспечение максимального комфорта чистого воздуха и оптимальной экономии энергии 14
- Вставьте элементы питания 15
- Краткая инструкция 15
- Основные функции 15
- Принадлежности 15
- Содержание 15
- Установка часов 15
- Внутренний и наружный блоки 16
- Дистанционное управление 16
- Меры предосторожности 16
- Предупреждение 16
- Электроснабжение 16
- Внутренний и наружный блоки 17
- Дистанционное управление 17
- Меры предосторожности 17
- Предостережение 17
- Руccкий 17
- Электроснабжение 17
- Для переключения между бесшумным режимом работы и режимом быстрого достижения необходимой температуры 18
- Как пользоваться 18
- Кнопка выкл вкл автоматического режима 18
- Дополнительные сведения см в разделе дополнительная информация 19
- Настройка таймера 19
- Примечание 19
- Регулирование направления потока воздуха 19
- Econavi и auto comfort 20
- Дезактивация фильтра nanoe g 20
- Дополнительная информация 20
- Примечание 20
- Режим работы 20
- Dbt температура по сухому термометру wbt температура по влажному термометру 21
- Используйте данный кондиционер в следующем диапазоне температур 21
- Работа датчика солнечного света 21
- Руccкий дополнительная информация 21
- Условия эксплуатации 21
- Внутренний блок 22
- Воздушные фильтры 22
- Генератор nanoe g 22
- Датчик активности человека 22
- Инструкции по чистке 22
- Каждые 2 недели 22
- Передняя панель 22
- Прочно ее закройте 22
- Снимите переднюю панель 22
- Кондиционер прекратил работу и индикатор таймера мигает 23
- Критерии неработоспособности 23
- Перед обращением в сервисный центр проверьте следующее 23
- Признак причина 23
- Признак проверьте 23
- Следующие признаки не означают наличие неисправности 23
- Устранение неисправностей 23
- Информация 24
- Информация для потребителей по сбору и утилизации старого оборудования и использованных батареек 24
- Жизнь эксплуатация в течение нескольких лет жизнь эксплуатация в течение нескольких лет 25
- Website http panasonic net 26
- Отпечатано в малайзии 26
- Панасоник корпорэйшн 26
- Панасоник корпорэйшн 2014 26
- Інструкція з експлуатації 27
- Кондиціонер 27
- Econavi та авто комфорт 28
- Nanoe g 28
- Забезпечення максимального комфорту чистого повітря та оптимального енергозбереження 28
- Встановлення батарей 29
- Зміст 29
- Коротка інструкція 29
- Налаштування годинника 29
- Основні операції 29
- Приладдя 29
- Внутрішній блок і зовнішній блок 30
- Живлення 30
- Обережно 30
- Пульт дистанційного керування 30
- Техніка безпеки 30
- Увага 30
- Внутрішній блок і зовнішній блок 31
- Живлення 31
- Обережно 31
- Пульт дистанційного керування 31
- Техніка безпеки 31
- Українська english 31
- Вибрати швидкість обертання вентилятора 32
- Для вибору режиму роботи 32
- Для оптимізації енергозбереження 32
- Кнопка авто увімк вимк 32
- Щоб перемкнути між режимами powerful потужний і quiet тихий 32
- Як використовувати 32
- Для максимального комфорту 33
- Очищення повітря 33
- Подробиці див у розділі додаткова інформація 33
- Примітка 33
- Регулювання напрямку потоку повітря 33
- Установити таймер 33
- Econavi та авто комфорт 34
- Дезактивація фільтра nanoe g 34
- Додаткова інформація 34
- Примітка 34
- Режим роботи 34
- Dbt температура за сухим термометром wbt температура за вологим термометром 35
- Кондиціонер потрібно використовувати в такому температурному діапазоні 35
- Робота сенсора сонячного світла 35
- Українська english додаткова інформація 35
- Умови роботи 35
- Інструкція по очищенню 36
- Внутрішній блок 36
- Генератор nanoe g 36
- Надійно закрийте 36
- Передня панель 36
- Фільтри повітря 36
- Випадки що потребують кваліфікованого ремонту 37
- Виріб зупиняється а індикатор таймера timer мерехтить 37
- Наведені далі симптоми не свідчать про несправність 37
- Усунення несправностей 37
- Website http panasonic net 38
- Інформація 38
- Інформація для користувачів щодо збору та утилізації старого обладнання і використаних батарей 38
- Інформація щодо терміну служби придатності інформація щодо терміну служби придатності 38
- Надруковано в малайзії 38
- Панасонік корпорейшн 38
- Панасонік корпорейшн 2014 38
- Кондиционер 39
- Пайдалану нұсқаулары 39
- Econavi жəне авто жайлылық 40
- Nanoe g 40
- Ең жақсы жайлылықпен таза ауамен қамтамасыз ету жəне қуат үнемдеуді оңтайландыру 40
- Батареяларды енгізу 41
- Мазмұны 41
- Негізгі жұмыс 41
- Сағат параметрі 41
- Қысқаша нұсқаулық 41
- Ішкі блок жəне сыртқы блок 42
- Алдын ала ескерту 42
- Назар аударыңыз 42
- Сақтық шаралары 42
- Қашықтан басқару құралы 42
- Қуат көзі 42
- Ішкі блок жəне сыртқы блок 43
- Назар аударыңыз 43
- Сақтық шаралары 43
- Қазақша 43
- Қашықтан басқару құралы 43
- Қуат көзі 43
- Авто күйін өшіру қосу түймешігі 44
- Желдеткіш жылдамдығын таңдау 44
- Жұмыс күйін таңдау үшін 44
- Пайдалану əдісі 44
- Ылғалдылық деңгейін жақсарту 44
- Қуат үнемдеуін оңтайландыру 44
- Қуатты жəне тыныштық күйлері арасында ауыстырып қосу 44
- Ауа айналымының бағытын лайықтау 45
- Ауаны тазарту үшін 45
- Барынша жайлылық жасау 45
- Егжей тегжейлі мəліметтер алу үшін қосымша ақпарат алу үшін бөлімін қараңыз 45
- Ескертпе 45
- Сүзгідегі вирустарды бактерияларды зарарсыздандыру 45
- Таймерді орнату 45
- Econavi жəне авто жайлылық 46
- Nanoe g сүзгіні зарарсыздандыру 46
- Ескертпе 46
- Жұмыс күйі 46
- Қосымша ақпарат алу үшін 46
- Dbt құрғақ температура wbt ылғал температура 47
- Жұмыс талаптары 47
- Күн сəулесі датчигінің жұмысы 47
- Осы ауа желдеткішін мына температура ауқымында пайдаланыңыз 47
- Қазақша қосымша ақпарат алу үшін 47
- Nanoe g генераторы 48
- Ішкі блок 48
- Алдыңғы тақта 48
- Ауа сүзгілері 48
- Тазалау нұсқаулары 48
- Ақаулықтарды жою 49
- Дұрыс жұмыс істемеу белгілері 49
- Құрылғы тоқтайды жəне timer таймер көрсеткіші жыпылықтайды 49
- Ақпарат 50
- Ескі жабдықты жəне пайдаланылған батареяларды жинау жəне жою жөніндегі пайдаланушы ақпараты 50
- Панасоник корпорейшн 51
- Panasonic corporation 52
Похожие устройства
- Panasonic kx-tgp600rub black Инструкция по эксплуатации
- Panasonic hc-vx980ee-k black Инструкция по эксплуатации
- Panasonic nc-dg3000wts Инструкция по эксплуатации
- Panasonic f-vxl40r Инструкция по эксплуатации
- Panasonic kx-tgj322rub Инструкция по эксплуатации
- Panasonic kx-tgj320rub Инструкция по эксплуатации
- Panasonic kx-tgj312rub Инструкция по эксплуатации
- Panasonic tx-48cr300 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic kx-tga681rum Инструкция по эксплуатации
- Panasonic er gb60-k520 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic er gb37-k520 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic sd zb2512 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic cs/cu-e9pkd Инструкция по эксплуатации
- Panasonic ew-dl82-w820 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic kx-tga681rub для kx-tg6811/6821 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic rp-wf830e-k Инструкция по эксплуатации
- Panasonic kx-mb2510ru Инструкция по эксплуатации
- Panasonic eh ka42 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic eh ka22 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic eh-ne31 Инструкция по эксплуатации