![Kaiser HGE 62508 KB [29/84] De ru steuerung von gasbackofen](/img/pdf.png)
Kaiser HGE 62508 KB [29/84] De ru steuerung von gasbackofen
![Kaiser HGE 62508 KB [29/84] De ru steuerung von gasbackofen](/views2/1016959/page29/bg1d.png)
29
DE RU
STEUERUNG VON GASBACKOFEN
Die in den Herden je nach Modell eingesetzten
Backöfen erfüllen verschiedene Funktionen. Je
nach Funktion, können verschiedene
Ausrüstungsteile des Backofens genutzt werden,
wie z.B. Rost und Backblech, die in richtige Höhe
im Backofenraum anzubringen sind. Die Höhen im
Backofen sind mit nacheinanderfolgenden Ziffern
von I bis V bezeichnet.
Backofenbetriebsfunktionen werden durch Drehen
von den auf der Bedienblende angebauten
Drehreglern Temperaturregler
1
und
Beleuchtung
2
gesteuert.
Alle Backöfen sind mit Gashähnen ausgerüstet,
die einen Temperaturregler und
Gasausflussschutz besitzen. Beim nachstehend
beschriebenen Anzünden vom Gasbackofen ist
der Drehregler ca. 3 Sekunden lang
hineingedrückt zu halten. Diese Zeit ist zur
Erwärmung des Fühlelementes sowie zum
Anspringen vom Gasausflussschutz nötig. Falls die
Flamme erlischt, ist derselbe Ablauf erst nach 3
Sekunden zu wiederholen. Wenn die Flamme
innerhalb von 10 Sekunden nicht angezündet
worden ist, darf das Anzünden erst nach ca. 1
Minute, d.h. nach Durchlüftung des
Backofenraumes wiederholt werden.
Um Backofen einzuschalten:
x ‘Drehregler 1 bis zum fühlbaren Anschlag
hineindrücken und nach links in die Position der
entsprechend gewählten Temperatur umdrehen,
nach dem Aufflammen noch ca. 3 Sekunden lang
hineingedrückt halten. Falls die Flamme erlischt,
ist die Tätigkeit nach 3 Sekunden zu wiederholen.
x Flamme beobachten (deutliche
Flammenverminderung ist ein Zeichen dafür, dass
die gewünschte Backofentemperatur erreicht
worden ist). Die Temperaturregelung ist nur bei
geschlossener Backofentür einsetzbar.
Die Backofenabschaltung erfolgt durch die
Umdrehung des Drehreglers bis zum Anschlag
nach rechts.
Wenn Ihr Backofen nicht mit Einhandzündung
eingerichtet ist:
x ein Streichholz aufflammen,
x ‘Drehregler 1 bis zum fühlbaren Anschlag
hineindrücken und nach links in die Position der
entsprechend gewählten Temperatur umdrehen,
x das Streichholz an die Zündöffnung
5
anlegen
und den ‘Drehregler noch ca. 3 Sekunden lang
nach dem Aufflammen hineingedrückt halten. Falls
die Flamme erlischt, ist die Tätigkeit nach 3
Sekunden zu wiederholen.
ɍɉɊȺȼɅȿɇɂȿ ɊȺȻɈɌɈɃ ȽȺɁɈȼɈȽɈ
ȾɍɏɈȼɈȽɈ ɒɄȺɎȺ
Ⱦɭɯɨɜɤɢ, ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟ ɜ ɤɭɯɨɧɧɵɯ ɩɥɢɬɚɯ, ɜ
ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɬɢɩɚ ɩɥɢɬɵ, ɨɛɥɚɞɚɸɬ
ɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢ ɪɚɛɨɱɢɦɢ ɮɭɧɤɰɢɹɦɢ. ȼ
ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɪɟɚɥɢɡɢɪɭɟɦɨɣ ɪɚɛɨɱɟɣ
ɮɭɧɤɰɢɢ ɦɨɠɧɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦ
ɞɭɯɨɜɤɢ, ɧɚɩɪ. ɪɟɲɺɬɤɨɣ ɢɥɢ ɩɪɨɬɢɜɧɟɦ,
ɩɨɦɟɳɚɹ ɢɯ ɧɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɪɚɛɨɱɢɯ
ɭɪɨɜɧɹɯ ɞɭɯɨɜɨɝɨ ɲɤɚɮɚ. Ɋɚɛɨɱɢɟ ɭɪɨɜɧɢ
ɞɭɯɨɜɤɢ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɵ ɩɨɨɱɟɪɟɞɧɨ ɰɢɮɪɚɦɢ ɨɬ I
ɞɨ V.
ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɪɟɠɢɦɨɦ ɪɚɛɨɬɵ ɞɭɯɨɜɨɝɨ ɲɤɚɮɚ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɩɨɜɨɪɨɬɨɦ ɪɭɱɟɤ
ɬ
ɟ
ɪɦɨɪɟ
ɝɭɥɹɬɨɪɚ 1 ɢ 2 ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɞɭɯɨɜɤɢ,
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯ ɧɚ ɩɚɧɟɥɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɤɭɯɨɧɧɨɣ
ɩɥɢɬɵ.
ȼɫɟ ɞɭɯɨɜɤɢ ɨɫɧɚɳɟɧɵ ɝɚɡɨɜɵɦɢ ɤɪɚɧɚɦɢ ɫ
ɬɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɨɦ ɢ ɡɚɳɢɬɨɣ ɨɬ ɭɬɟɱɤɢ ɝɚɡɚ. ȼɨ
ɜɪɟɦɹ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɞɭɯɨɜɤɢ, ɤɚɤ ɨɩɢɫɚɧɨ ɧɢɠɟ,
ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɨɞɟɪɠɚɬɶ ɪɭɱɤɭ ɧɚɠɚɬɨɣ ɨɤɨɥɨ 3 ɫ. ɗɬɨ
ɜɪɟɦɹ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɪɚɡɨɝɪɟɥɫɹ
ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɣ ɷɥɟɦɟɧɬ ɢ ɩɨɞɟɣɫɬɜɨɜɚɥɚ
ɡɚɳɢɬɚ. ȿɫɥɢ ɝɨɪɟɥɤɚ ɝɚɫɧɟɬ, ɩɨɜɬɨɪɢɬɟ
ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ ɩɨ ɢɫɬɟɱɟɧɢɢ 3 ɫɟɤ. ȿɫɥɢ ɝɨɪɟɥɤɚ ɧɟ
ɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 10 ɫɟɤ., ɩɨɜɬɨɪ
ɢɬɟ
ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɩɨ ɢɫɬɟɱɟɧɢɢ 1 ɦɢɧ., ɬ.ɟ.
ɩɨɫɥɟ ɩɪɨɜɟɬɪɢɜɚɧɢɹ ɞɭɯɨ
ɜɤɢ.
ɑɬɨɛɵ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɞɭɯɨɜɤɭ:
x ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɪɭɱɤɭ ɬɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɞɭɯɨɜɤɢ
1 ɞɨ ɭɩɨɪɚ ɢ ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ ɟɟ ɜɥɟɜɨ ɞɨ ɨɬɦɟɬɤɢ
ɜɵɛɪɚɧɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ, ɞɟɪɠɢɬɟ ɪɭɱɤɭ
ɧɚɠɚɬɨɣ ɞɨ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɝɨɪɟɥɤɢ ȿɫɥɢ ɝɨɪɟɥɤɚ
ɝɚɫɧɟɬ, ɩɨɜɬɨɪɢɬɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ ɩɨ ɢɫɬɟɱɟɧɢɢ 3 ɫ.
x ɧɚɛɥɸɞɚɣɬɟ ɡɚ ɩɥɚɦɟɧɟɦ (ɱɟɬɤɨɟ ɭɦɟɧɶɲɟ
ɧɢɟ
ɩɥɚɦɟɧɢ ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɟ ɬɪɟɛɭɟɦɨ
ɣ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɞɭɯɨɜɤɢ). Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢ ɡɚɤɪɵɬɨɣ
ɞɜɟɪɰɟ ɞɭɯɨɜɤɢ.
ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɞɭɯɨɜɤɢ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ
ɩɨɜɨɪɨɬɨɦ ɪɭɱɤɢ 1 ɞɨ ɭɩɨɪɚ ɧɚɩɪɚɜɨ.
ȿɫɥɢ ȼɚɲɚ ɞɭɯɨɜɤɚ ɧɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɚ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɨɞɠɢɝɨɦ ɜ ɪɭɱɤɟ:
x ɡɚɠɝɢɬɟ ɫɩɢɱɤɭ,
x ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɪɭɱɤɭ 1 ɞɨ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɹ ɢ
ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ ɟɟ ɜɥɟɜɨ ɞɨ ɨɬɦɟɬɤɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ
ɜɵɛɪɚɧɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ
ɵ,
x ɩɨɞɧɟɫɢɬɟ ɫɩɢɱɤɭ ɤ ɡɚɠɢɝɚ
ɬ
ɟɥɶɧɨɦɭ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɸ 5 ɢ ɩɨɞɟɪɠɢɬɟ ɪɭɱɤɭ ɧɚɠɚɬɨɣ ɨɤ. 3
ɫɟɤ. ȿɫɥɢ ɝɨɪɟɥɤɚ ɝɚɫɧɟɬ, ɩɨɜɬɨɪɢɬɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ
ɩɨ ɢɫɬɟɱɟɧɢɢ 3 ɫɟɤ.
ȼɚɠɧɨ! ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɞɭɯɨɜɤɢ
ɫɢɝɧɚɥɢɡɢɪɭɟɬɫɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɣ
ɥɚɦɩɵ 3 ɤɪɚɫɧɨɝɨ ɰɜɟɬɚ.
Wichtig! Die Einschaltung vom Backofen
wird durch Aufleuchten von roten
Kontrolllampe 3 signalisiert.
Содержание
- Dear customer 2
- Liebe kundin lieber kunde 3
- Contents 4
- Inhaltsverzeichnis 5
- Installation 6
- Installation instructions 6
- Aufstellen des herdes 7
- Für den installateur 7
- En connection 8
- De ru gasherd anschliessen 9
- Adjustment to different gas types 12
- De ru anpassung an andere gasarten 13
- En safety conditions 14
- De ru sicherheitsbedingungen 15
- Brief description 18
- Gesamtansicht 19
- Kurzbeschreibung 19
- Control panel 20
- De ru bedienblende 21
- Für gasbrenner 21
- Equipment 22
- Ausstatung 23
- Hge 60301 hge 60309 23
- Hge 60306 23
- Hge 61500 hge 60500 hge 60508 hge 64508 23
- Hgg 60501 hgg 60511 hgg 60521 hgg 64521 hgg 61511 hgg 61531 23
- Kochfeld mit gasbrennern 23
- Gas cooking zones control 24
- Gebrauch vom gaskochfeld 25
- Gas oven control 28
- De ru steuerung von gasbackofen 29
- Multifunktion electrical oven control 30
- De ru steuerung von multifunktions elektrobackofen 31
- Operation functions of the oven 32
- De ru betriebsfunktionen des backofens 33
- Bottom heat bottom heat 38
- Grill grill 38
- Grill top heat super grill grill top heat super grill 38
- Hot air and bottom heat hot air and bottom heat 38
- Hot air hot air 38
- Oven kinds backofenarten 38
- T 0 cold air thawing 38
- Top bottom heat top bottom heat 38
- Top heat top heat 38
- Ventilating and grill ventilating and grill 38
- Preparing the food to be cooked in the spit 40
- De ru gebrauch vom backofen 41
- Grillen am drehespiess 41
- Electronic sensor timer touch control 42
- Setting the clock 42
- De ru elektronische zeitschaluhr touch control mit sensor bedienung 43
- Touch control 43
- Uhrzeit 43
- Uhrzeiteinstellung 43
- Electronic countdown timer 44
- De ru elektronischer kurzzeitwecker 45
- Setting the cooking time 46
- Das symbo 47
- De ru einstellen der betriebsdauer 47
- Die symbole 47
- Setting the end of cooking time 48
- De ru einstellen der endzeit 49
- Setting cooking time and the end time 50
- De ru einstellen der betriebsdauer und endzeit 51
- De ru toneinstellung des warnsignals 55
- Baking 56
- Practical advice 56
- Backen 57
- Praktische empfehlungen 57
- En v iv iii ii i 58
- En roasting and stewing meat 60
- De ru braten und schmoren von fleisch 61
- En cleaning and servicing oven 64
- Self cleaning catalytic panels 64
- De ru pflege und wartung backofen 65
- Selbstreinigende katalytische platten 65
- Baking trays with coating 66
- Telescopes 66
- Antianbrennbeschichtung aab 67
- Das backblech mit der 67
- Teleskop 67
- Replacing the oven light 68
- En cyclic inspection 70
- What to do if 70
- De ru periodische besichtigung 71
- Was ist wenn 71
- Fault cause 72
- Important if the faults still cannot be repaired contact the customer service 72
- Remedial action 72
- Störung mögliche ursache hinweise 73
- Wichtig wichtig wenn trotz der empfehlungen die probleme nicht beseitigt werden konnten wenden sie sich an den kundendienst 73
- Disposing of old appliances 74
- Disposing of the packaging 74
- Enviromental compatibility 74
- Altgeräte entsorgung 75
- Umweltverträglichkeit 75
- Verpackungs entsorgung 75
- T 495 488 75 10 488 76 10 78
Похожие устройства
- Kaiser HC 52010 R Moire Инструкция по эксплуатации
- Kaiser HC 62010 S Moire Инструкция по эксплуатации
- Kaiser HE 5011 KW Инструкция по эксплуатации
- Kaiser HGG 60521 MKW Инструкция по эксплуатации
- Kaiser HGG 52511 B Инструкция по эксплуатации
- Kaiser HGG 52521 KW Инструкция по эксплуатации
- Kaiser HC 62010 R Moire Инструкция по эксплуатации
- Kaiser HC 52010 S Moire Инструкция по эксплуатации
- Kaiser HGE 61500 MR Инструкция по эксплуатации
- Kaiser HC 52072 Geo Инструкция по эксплуатации
- Kaiser HGG 50521 MKB Инструкция по эксплуатации
- Kaiser HC 50070 KW Инструкция по эксплуатации
- Kaiser HC 62010 B Moire Инструкция по эксплуатации
- Kaiser HGG 62501 S Инструкция по эксплуатации
- Kaiser HGG 50531 MR Инструкция по эксплуатации
- Kaiser HC 62072 Marmor Инструкция по эксплуатации
- Kaiser HE 5011 KB Инструкция по эксплуатации
- Kaiser HC 52082 KW Marmor Инструкция по эксплуатации
- Kaiser HE 5081 KW Инструкция по эксплуатации
- Kaiser HGE 62309 KB Инструкция по эксплуатации