Remington ci1019 [18/80] Español
![Remington ci1019 [18/80] Español](/views2/1223677/page18/bg12.png)
18
Gracias por comprar nuestro nuevo producto Remington®. Lea detenidamente
lasinstruccionesyguárdelasenunlugarseguro.Retiretodoelembalajeantesde
usar el producto.
F INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
1 Los niños mayores de 8 años y personas sin el conocimiento o la experiencia
necesarios o con discapacidades físicas, mentales o sensoriales pueden
utilizar este aparato si han recibido las instrucciones apropiadas y
comprendenlospeligrosqueconllevasuuso.Losniñosnodebenjugarconel
aparato. La limpieza y el mantenimiento no deberán ser realizados por niños,
salvoqueseanmayoresde8añosyesténsupervisados.Mantengaelaparato
y el cable fuera del alcance de niños menores de 8 años.
2 Asegúresedequeelvoltajeutilizadocorrespondeconelindicadoenel
aparatoantesdeenchufarloalaredeléctrica.
3 Advertencia: no utilice el aparato cerca de bañeras, duchas, lavabos
uotrosrecipientesquecontenganagua.
4 Si el aparato se utiliza en un cuarto de baño, desenchúfelo tras su
uso,yaquelaproximidaddeaguaconstituyeunpeligroinclusocuandoesté
apagado.
5 No enrolle el cable alrededor del aparato. Compruebe el cable con
regularidadparadetectarcualquierseñaldedaños.
6 Andeevitarriesgos,sielcableresultasedañado,dejedeutilizarelaparato
inmediatamenteydevuélvaloaldistribuidorautorizadodeRemington®más
cercano para su reparación o sustitución.
7 No use el aparato si está dañado o funciona mal.
8 Nopermitaqueningunapartedelaparatotoquelacara,elcuellooelcuero
cabelludo.
9 Nodejeelaparatosinvigilanciamientrasestéenchufado.
10Nodejeelaparatosobresuperciesquenoseanresistentesalcalor.
11Nodejeelaparatosobrematerialesblandoscomoalmohadones,ropade
cama, alfombras, etc.
12 No utilice accesorios distintos de los suministrados.
13Esteaparatonoesparausocomercialniparapeluquerías.
14Dejequeelaparatoseenfríeantesdelimpiarloyguardarlo.
C CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
1 Barril de 19 mm con revestimiento de cerámica
2 Tenacilla
3 Accesorio de cepillo
4 Interruptor de encendido/apagado
ESPAÑOL
Содержание
- Ceramic 19 mm tong 1
- English 2
- F important safeguards 2
- C key features 3
- C product features 3
- English 3
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 3
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 3
- English 4
- F instructions for use 4
- C cleaning and maintenance 5
- English 5
- H environmental protection 5
- Deutsch 6
- F wichtige sicherheitshinweise 6
- C hauptmerkmale 7
- C produkteigenschaften 7
- Deutsch 7
- F bedienungsanleitung 7
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 7
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 7
- C reinigung und pflege 8
- Deutsch 8
- Deutsch 9
- H umweltschutz 9
- F belangrijke veiligheidsvoorschriften 10
- Nederlands 10
- C belangrijkste kenmerken 11
- C kenmerken van het product 11
- F gebruiksaanwijzing 11
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 11
- Nederlands 11
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 11
- C reiniging en onderhoud 12
- Nederlands 12
- H bescherm het milieu 13
- Nederlands 13
- C principales caracteristiques 14
- F mises en garde importantes 14
- Français 14
- C fonctions du produit 15
- F instructions d utilisation 15
- Français 15
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 15
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 15
- C nettoyage et entretien 16
- Français 16
- Français 17
- H protéger l environnement 17
- C características principales 18
- Español 18
- F instrucciones de seguridad importantes 18
- C características del producto 19
- Español 19
- F instrucciones de uso 19
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 19
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 19
- C limpieza y mantenimiento 20
- Español 20
- Español 21
- H protección medioambiental 21
- F importanti misure di sicurezza 22
- Italiano 22
- C caratteristiche del prodotto 23
- C caratteristiche principali 23
- F istruzioni per l uso 23
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 23
- Italiano 23
- Pl ru tr ro gr si ae hr ua 23
- C pulizia e manutenzione 24
- Italiano 24
- H protezione dell ambiente 25
- Italiano 25
- C hovedfunktioner 26
- F vigtige sikkerhedsforanstaltninger 26
- C produktfunktioner 27
- F instruktioner for brug 27
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 27
- Pl ru tr ro gr si ae hr ua 27
- C rengøring og vedligeholdelse 28
- H værn om miljøet 28
- C nyckelfunktioner 29
- F viktiga säkerhetsanvisningar 29
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 29
- Pl ru tr ro gr si ae hr ua 29
- Svenska 29
- C produktegenskaper 30
- F bruksanvisning 30
- Svenska 30
- C rengöring och underhåll 31
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 31
- H miljöskydd 31
- Pl ru tr ro gr si ae hr ua 31
- Svenska 31
- C tärkeimmät ominaisuudet 32
- F tärkeitä turvallisuusohjeita 32
- C tuotteen ominaisuudet 33
- F käyttöohjeet 33
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 33
- Pl ru tr ro gr si ae hr ua 33
- C puhdistus ja hoito 34
- H ympäristönsuojelu 34
- C características principais 35
- F medidas de precaução importantes 35
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 35
- Pl ru tr ro gr si ae hr ua 35
- Português 35
- C características do produto 36
- F instruções de utilização 36
- Português 36
- C limpeza e manutenção 37
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 37
- H proteção ambiental 37
- Pl ru tr ro gr si ae hr ua 37
- Português 37
- C dôležité vlastnosti 38
- F dôležité bezpečnostné opatrenia 38
- Slovenčina 38
- C vlastnosti výrobku 39
- F návod na používanie 39
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 39
- Pl ru tr ro gr si ae hr ua 39
- Slovenčina 39
- C čistenie a údržba 40
- H ochrana životného prostredia 40
- Slovenčina 40
- C klíčové vlastnosti 41
- F důležitá bezpečnostní opatření 41
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 41
- Pl ru tr ro gr si ae hr ua 41
- Česky 41
- C vlastnosti produktu 42
- F návod k použití 42
- Česky 42
- C čistění a údržba 43
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 43
- H ochrana životního prostředí 43
- Pl ru tr ro gr si ae hr ua 43
- Česky 43
- C główne cechy 44
- F ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 44
- Polski 44
- C opis produktu 45
- F instrukcja obsługi 45
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 45
- Pl ru tr ro gr si ae hr ua 45
- Polski 45
- C czyszczenie i pielęgnacja 46
- H ochrona środowiska 46
- Polski 46
- C fő jellemzők 47
- F fontos biztonsági előírások 47
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 47
- Magyar 47
- Pl ru tr ro gr si ae hr ua 47
- C a termék jellemzői 48
- F használati utasítások 48
- Magyar 48
- C tisztítás és karbantartás 49
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 49
- H környezetvédelem 49
- Magyar 49
- Pl ru tr ro gr si ae hr ua 49
- C основные характеристики 50
- F важные меры безопасности 50
- Pуcckий 50
- C характеристики изделия 51
- F инструкции по эксплуатации 51
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 51
- Pl ru tr ro gr si ae hr ua 51
- Pуcckий 51
- C чистка и обслуживание 52
- Pуcckий 52
- H экологическая защита 53
- Pуcckий 53
- C temel özelli kler 54
- F önemli tedbi rler 54
- Türkçe 54
- C ürün özelli kleri 55
- F kullanim tali matlari 55
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 55
- Pl ru tr ro gr si ae hr ua 55
- Türkçe 55
- C temi zli k ve bakim 56
- H çevre koruma 56
- Türkçe 56
- C caracteristici de bază 57
- F măsuri de protecţie importante 57
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 57
- Pl ru tr ro gr si ae hr ua 57
- Romania 57
- C caracteristicile produsului 58
- F instrucțiuni de utilizare 58
- Romania 58
- C curățare și întreținere 59
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 59
- H protecţia mediului 59
- Pl ru tr ro gr si ae hr ua 59
- Romania 59
- Eλλhnikh 60
- F σημαντικα μετρα προφυλαξησ 60
- C βασικα χαρακτηριστικα 61
- C χαρακτηριστικα προϊοντοσ 61
- Eλλhnikh 61
- F οδηγιεσ χρησησ 61
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 61
- Pl ru tr ro gr si ae hr ua 61
- C καθαρισμοσ και συντηρηση 62
- Eλλhnikh 62
- Eλλhnikh 63
- H περιβαλλοντικη προστασια 63
- C ključne lastnosti 64
- F pomembna varnostna navodila 64
- Slovenščina 64
- C lastnosti izdelka 65
- F navodila za uporabo 65
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 65
- Pl ru tr ro gr si ae hr ua 65
- Slovenščina 65
- C čiščenje in vzdrževanje 66
- H zaščita okolja 66
- Slovenščina 66
- C glavna obilježja 67
- F važne sigurnosne mjere 67
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 67
- Hrvatski jezik 67
- Pl ru tr ro gr si ae hr ua 67
- C obilježja proizvoda 68
- F upute za uporabu 68
- Hrvatski jezik 68
- C čišćenje i održavanje 69
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 69
- H zaštita okoliša 69
- Hrvatski jezik 69
- Pl ru tr ro gr si ae hr ua 69
- F важливі заходи безпеки 70
- Українська 70
- C основні характеристики 71
- C характеристики на продукта 71
- F інструкція з експлуатації 71
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 71
- Pl ru tr ro gr si ae hr ua 71
- Українська 71
- Українська 72
- C очищення та технічне обслуговування 73
- H захист навколишнього середовища 73
- Українська 73
- بيرع 74
- بيرع 75
- بيرع 76
- Model no ci1019 80
Похожие устройства
- Remington ci63e1 Инструкция по эксплуатации
- Remington as404 Инструкция по эксплуатации
- Remington d3190 Инструкция по эксплуатации
- Remington xr1370 hyperflex pro Инструкция по эксплуатации
- Rifar monolit, 12 секций, 500/100 Инструкция по эксплуатации
- Rifar monolit, 10 секций, 500/100 Инструкция по эксплуатации
- Rifar monolit, 8 секций, 500/100 Инструкция по эксплуатации
- Rifar monolit, 6 секций, 500/100 Инструкция по эксплуатации
- Rifar alp, 12 секции, 500/75 Инструкция по эксплуатации
- Rifar alp, 10 секции, 500/75 Инструкция по эксплуатации
- Rifar alp, 8 секции, 500/75 Инструкция по эксплуатации
- Rifar alp, 6 секции, 500/75 Инструкция по эксплуатации
- Rifar alp, 4 секции, 500/75 Инструкция по эксплуатации
- Rifar base, 6 секций, 500/100 Инструкция по эксплуатации
- Rifar base, 10 секций, 500/100 Инструкция по эксплуатации
- Rifar base, 8 секций, 500/100 Инструкция по эксплуатации
- Rifar base, 12 секций, 500/100 Инструкция по эксплуатации
- Rifar base, 4 секции, 500/100 Инструкция по эксплуатации
- Ritmix rf-4910 4gb темно-серый + встроенный шагомер Инструкция по эксплуатации
- Ritmix rpi-6001 usb Инструкция по эксплуатации