![Alpine INE-W970BT [57/168] Importante](/img/pdf.png)
Alpine INE-W970BT [57/168] Importante
![Alpine INE-W970BT [57/168] Importante](/views2/1223838/page57/bg39.png)
ALPINE INE-W970BT QRG 68-25285Z07-A (ES)
1-ES
PL
RU
NL
SE
IT
ES
FR
DE
EN
IMPORTANTE
Anote el número de serie de la unidad en el espacio proporcionado a continuación y consérvelo
como registro permanente.
NÚMERO DE SERIE:
NÚMERO DE SERIE ISO: AL
FECHA DE INSTALACIÓN:
INSTALADOR:
LUGAR DE ADQUISICIÓN:
Para obtener información detallada de todas las funciones, consulte el manual del propietario
contenido en el CD-ROM que se suministra. (Al ser un CD de datos, el CD no se puede utilizar para
reproducir música o imágenes en el reproductor.) Si es necesario, un distribuidor de ALPINE podrá
facilitarle una copia impresa del manual del propietario incluido en el CD-ROM.
Índice
ADVERTENCIA........................................................................................................................................................2
PRECAUCIÓN .........................................................................................................................................................2
Primeros pasos ......................................................................................................................................................3
Funcionamiento de la radio .............................................................................................................................5
Funcionamiento MP3/WMA/AAC...................................................................................................................5
Funcionamiento del DVD ..................................................................................................................................6
Funcionamiento del iPod/iPhone (Opcional) ............................................................................................7
Funcionamiento Memoria USB (Opcional) .................................................................................................8
Control de teléfonos manos libres .................................................................................................................9
Funciones del mapa ..........................................................................................................................................10
Menú de navegación ........................................................................................................................................10
Ir a destino ............................................................................................................................................................11
Instalación ............................................................................................................................................................13
Conexiones ...........................................................................................................................................................15
Especificaciones..................................................................................................................................................17
Содержание
- Advanced navi station 1
- Ine w970bt 1
- Contents 3
- Important 3
- Caution 4
- Locatio 4
- Warning 4
- Getting started 5
- Location of controls 5
- Touch operation 5
- Turning power on or off 6
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a en 7
- Mp3 wma aac operation 7
- Radio operation 7
- Dvd operation 8
- Search 8
- Audio mode 9
- Ipod iphone operation optional 9
- Searching for a music file 9
- How to compa 10
- Usb memory operation optional 10
- Video mode 10
- Answering a call 11
- Hands free phone control 11
- Hanging up the telephone 11
- How to connect to a bluetooth compatible device pairing 11
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a en 12
- Below is an overview of different buttons and icons on the map display for more detailed information about this screen please see the owner s manual 12
- Map functions 12
- Navigation menu 12
- The follow 12
- To access the map press the map button 12
- To access the navigation menu touch 12
- To wit na 12
- Go to a destination 13
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a en 14
- Enter a house number touch done to access the confirmation screen 14
- Ins an ou pe 14
- Touch select to initialize route calculation and start navigation 14
- Installation 15
- Connection diagram of spst switch sold separately 16
- Connections 17
- Connections 1 2 17
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a en 18
- Cd dvd 18
- Connections 2 2 18
- Fm tune 18
- Lw tune 18
- Monito 18
- Mw tun 18
- Usb sec 18
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a en 19
- Bluetooth section 19
- Cd dvd section 19
- Chassis size 19
- Fm tuner section 19
- General 19
- Gps section 19
- Lw tuner section 19
- Monitor section 19
- Mw tuner section 19
- Nose size 19
- Pickup 19
- Specifications 19
- Usb section 19
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a en 20
- Inhalt 21
- Wichtig 21
- Auf korrekte anschlüsse achten 22
- Bedien 22
- Beim bohren von löchern leitungen und kabel nicht beschädigen 22
- Bolzen und muttern der bremsanlage nicht als massepunkte verwenden 22
- Das gerät nicht an einer stelle einbauen an der es beim fahren hinderlich sein könnte weil es z b das lenkrad oder den schalthebel blockiert 22
- Das gerät nicht an stellen einbauen an denen es hoher feuchtigkeit oder staub ausgesetzt ist 22
- Das gerät nicht weiterbenutzen wenn ein problem auftritt 22
- Das gerät nur an ein 12 v bordnetz in einem fahrzeug anschliessen 22
- Die hände fernhalten wenn sich das motorgetriebene bedienteil oder der schwenkbare monitor bewegt 22
- Die kabel so verlegen dass sie nicht geknickt oder durch scharfe kanten gequetscht werden 22
- Die lautstärke nur so hoch stellen dass sie während der fahrt noch aussengeräusche wahrnehmen können 22
- Elektrische kabel nicht spleissen 22
- Gerät nicht öffnen 22
- Keine bedienung ausführen die vom sicheren lenken des fahrzeugs ablenken könnte 22
- Keine fremdkörper in einschubschlitze oder öffnungen am gerät stecken 22
- Kleine gegenstände wie schrauben von kindern fernhalten 22
- Lage u 22
- Lüftungsöffnungen und kühlkörper nicht abdecken 22
- Nur das vorgeschriebene zubehör verwenden und dieses sicher einbauen 22
- Nur in fahrzeugen mit 12 volt bordnetz und minus an masse verwenden 22
- Routenvorschläge des navigationssystems nicht befolgen wenn sie dabei gefährliche oder verbotene fahrmanöver ausführen müssten oder dadurch in eine gefährliche situation oder gegend geraten könnten 22
- Sicherungen immer durch solche mit der richtigen amperezahl ersetzen 22
- Verkabelung und einbau von fachpersonal ausführen lassen 22
- Vor dem anschluss das kabel vom minuspol der batterie abklemmen 22
- Vorsicht 22
- Warnung 22
- Bedienung über den touchscreen 23
- Erste schritte 23
- Lage und funktion der teile und bedienelemente 23
- Ein und ausschalten 24
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a de 25
- Mp3 wma aac betrieb 25
- Radio funktionsbildschirm 25
- Audiom 26
- Dvd funktionsbildschirm 26
- Nach e 26
- Audiomodus 27
- Ipod iphone funktionsbildschirm option 27
- Nach einer musikdatei suchen 27
- Herste bluet pairin 28
- Usb speicher betrieb option 28
- Video modus 28
- Annehmen eines anrufs 29
- Auflegen des telefons 29
- Herstellen der verbindung zu einem bluetooth kompatiblen gerät pairing 29
- Steuerung der freisprechtelefonfunktion 29
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a de 30
- Das folge 30
- Kartenfunktionen 30
- Nachfolgend eine übersicht über die verschiedenen tasten und symbole auf der kartenanzeige detailliertere angaben zu diesem bildschirm fi nden sie in der bedienungsanleitung 30
- Navigationsmenü 30
- Um auf das navigationshauptmenü zugreifen zu können berühren sie 30
- Um auf die karte zugreifen zu können drücken sie die taste map 30
- Än tas ge wä 30
- Zu einem ziel fahren 31
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a de 32
- Berühren sie auf wählen um die routenberechnung zu starten und mit der navigation zu beginnen 32
- Die zw de be un 32
- Geben sie eine hausnummer ein berühren sie ok sie gelangen nun zum bestätigungsbildschirm 32
- Einbau 33
- Anschl 34
- Anschlussschema für spst schalter separat erhältlich 34
- Anschlüsse 35
- Anschlüsse 1 2 35
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a de 36
- Anschlüsse 2 2 36
- Cd dvd 36
- Lw tun 36
- Monito 36
- Mw tun 36
- Ukw tu 36
- Usb abs 36
- Allgemeines 37
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a de 37
- Bluetooth abschnitt 37
- Cd dvd abschnitt 37
- Gehäusegrösse 37
- Gps abschnitt 37
- Lw tuner 37
- Monitor abschnitt 37
- Mw tuner 37
- Pickup 37
- Technische daten 37
- Ukw tuner 37
- Usb abschnitt 37
- Vorsprunggrösse 37
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a de 38
- Contenu 39
- Important 39
- Attention 40
- Avertissement 40
- Emplac 40
- Utilisa 40
- Emplacement des commandes 41
- Mise en route 41
- Utilisation de l écran tactile 41
- Mise sous et hors tension 42
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a fr 43
- Ension 43
- Fonctionnement de la radio 43
- Utilisation de mp3 wma aac 43
- Fonctionnement du lecteur dvd 44
- Mode a 44
- Recher 44
- Fonctionnement de l ipod iphone en option 45
- Mode audio 45
- Recherche d un fichier de musique 45
- Comm compa 46
- Mode vidéo 46
- Utilisation d un lecteur usb en option 46
- Comment connecter un appareil compatible bluetooth jumelage 47
- Pour répondre à un appel 47
- Raccrochage du téléphone 47
- Utilisation de la fonction mains libres 47
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a fr 48
- Fonctions de cartographie 48
- L exemple 48
- Les différents boutons et icônes de l écran de cartographie sont présentés ici une information plus détaillée au sujet de cet écran fi gure dans le guide du propriétaire 48
- Menu de navigation 48
- Po bo un da 48
- Pour accéder au menu principal de navigation appuyez sur 48
- Pour accéder à la carte appuyez sur le bouton map 48
- Sé de sél 48
- Aller à une destination 49
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a fr 50
- Appuyez sur sélectionner pour lancer le calcul de l itinéraire et commencer la navigation 50
- Ins l h à u ab év 50
- Saisissez un numéro de porte appuyez sur terminé pour ouvrir l écran de confirmation 50
- Installation 51
- Raccor 52
- Schéma de raccordement de l interrupteur spst vendu séparément 52
- Raccordements 53
- Raccordements 1 2 53
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a fr 54
- Raccordements 2 2 54
- Section 54
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a fr 55
- Caractéristiques techniques 55
- Dimensions du châssis 55
- Généralités 55
- Mécanisme de lecture 55
- Section bluetooth 55
- Section cd dvd 55
- Section du moniteur 55
- Section du tuner fm 55
- Section du tuner lw 55
- Section du tuner mw 55
- Section gps 55
- Section usb 55
- Taille du nez 55
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a fr 56
- Importante 57
- Índice 57
- Advertencia 58
- Funcio 58
- Precaución 58
- Ubicac 58
- Funcionamiento del touch toque 59
- Primeros pasos 59
- Ubicación de los controles 59
- Encendido y apagado 60
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a es 61
- Funcionamiento de la radio 61
- Funcionamiento mp3 wma aac 61
- Búsque 62
- Funcionamiento del dvd 62
- Modo a 62
- Búsqueda de un archivo de música 63
- Funcionamiento del ipod iphone opcional 63
- Modo audio 63
- Cómo c bluet 64
- Funcionamiento memoria usb opcional 64
- Modo vídeo 64
- Colgar el teléfono 65
- Control de teléfonos manos libres 65
- Cómo conectarse con un dispositivo de bluetooth compatible vinculación 65
- Responder una llamada 65
- A continuación puede ver una visión global de los diferentes botones e iconos en la pantalla de mapas para obtener información más detallada acerca de esta pantalla consulte el manual del propietario 66
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a es 66
- El siguien 66
- Funciones del mapa 66
- Menú de navegación 66
- Pa no un 66
- Para acceder al mapa pulse el botón map 66
- Para acceder al menú principal de navegación toque 66
- Se de dir 66
- Ir a destino 67
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a es 68
- Ins en si i po y c 68
- Introduzca el número de la calle toque fin para acceder a la pantalla de confirmación 68
- Toque elegir para inicializar el cálculo de la ruta y comenzar la navegación 68
- Instalación 69
- Conexi 70
- Diagrama de conexión del interruptor spst vendido por separado 70
- Conexiones 71
- Conexiones 1 2 71
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a es 72
- Conexiones 2 2 72
- Sección 72
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a es 73
- Especificaciones 73
- General 73
- Recepción 73
- Sección bluetooth 73
- Sección de cd dvd 73
- Sección de usb 73
- Sección del monitor 73
- Sección del sintonizador de lw 73
- Sección del sintonizador fm 73
- Sección del sintonizador mw 73
- Sección gps 73
- Tamaño cuerpo delantero 73
- Tamaño del chasis 73
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a es 74
- Importante 75
- Indice 75
- Attenzione 76
- Avvertimento 76
- Funzio 76
- Individ 76
- Funzionamento del pannello a sfioramento 77
- Individuazione dei comandi 77
- Accensione o spegnimento 78
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a it 79
- Funzionamento della radio 79
- Funzionamento mp3 wma aac 79
- Funzionamento dvd 80
- Modo a 80
- Ricerca 80
- Funzionamento dell ipod iphone opzionale 81
- Modo audio 81
- Ricerca di un file musicale 81
- Colleg compa accop 82
- Funzionamento memoria usb opzionale 82
- Modo video 82
- Collegamento di un dispositivo compatibile bluetooth accoppiamento 83
- Controllo vivavoce del telefono 83
- Riagganciare il telefono 83
- Rispondere a una chiamata 83
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a it 84
- Funzioni mappa 84
- L esempio 84
- L immagine che segue presenta i diversi tasti e icone visualizzati sulla mappa per maggiori informazioni relative a questa schermata fare riferimento al manuale di istruzioni 84
- Menu di navigazione 84
- Pe no de 84
- Per accedere al menu principale di navigazione toccare 84
- Per accedere alla mappa premere il tasto map 84
- Se de tr 84
- Raggiungimento della destinazione 85
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a it 86
- Ins tra in un ind pre 86
- Inserire il numero civico toccare fine per accedere alla schermata di conferma 86
- Toccare seleziona per avviare il calcolo del percorso e iniziare la navigazione 86
- Installazione 87
- Colleg 88
- Diagramma di collegamento dell interruttore spst venduto separatamente 88
- Collegamenti 89
- Collegamenti 1 2 89
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a it 90
- Collegamenti 2 2 90
- Sezione 90
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a it 91
- Dimensioni del frontalino 91
- Dimensioni del telaio 91
- Generali 91
- Pickup 91
- Sezione bluetooth 91
- Sezione cd dvd 91
- Sezione gps 91
- Sezione monitor 91
- Sezione sintonizzatore fm 91
- Sezione sintonizzatore lw 91
- Sezione sintonizzatore mw 91
- Sezione usb 91
- Specifiche 91
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a it 92
- Innehåll 93
- Viktigt 93
- Försiktigt 94
- Kontro 94
- Peksty 94
- Varning 94
- Komma igång 95
- Kontrollernas placering 95
- Pekstyrning 95
- Slå på eller stänga av strömmen 96
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a se 97
- Mp3 wma aac användning 97
- Radiofunktion 97
- Dvd funktion 98
- Ljudläg 98
- Söka e 98
- Använda ipod iphone tillval 99
- Ljudläge 99
- Söka efter en musikfil 99
- Hur ma kompa 100
- Usb minnesanvändning tillval 100
- Videoläge 100
- Avsluta samtalet 101
- Besvara ett samtal 101
- Hur man ansluter till en bluetooth kompatibel enhet parar ihop 101
- Styrning av handsfree telefon 101
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a se 102
- Fö lan lan 102
- Följande 102
- För att komma till huvudmenyn för navigation tryck på 102
- För att komma till kartan tryck på knappen map 102
- Kartfunktioner 102
- Navigationsmeny 102
- Nedan fi nns en översikt med de olika knapparna och ikonerna på kartskärmen för mer ingående information om den här skärmen se bruksanvisningen 102
- Vä de 102
- Gå till destination 103
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a se 104
- Ange ett husnummer tryck på klar för att komma till bekräftelseskärmen 104
- Ins 30 uta res ska 104
- Tryck på välj för att initiera ruttberäkningen och starta navigeringen 104
- Installation 105
- Anslut 106
- Kopplingsschema för spst brytare säljs separat 106
- Anslutningar 107
- Anslutningar 1 2 107
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a se 108
- Anslutningar 2 2 108
- Bildskä 108
- Cd dvd 108
- Fm tune 108
- Lw tune 108
- Mw tun 108
- Usb avs 108
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a se 109
- Bildskärmsavsnitt 109
- Bluetooth delen 109
- Cd dvd 109
- Chassistorlek 109
- Fm tuner avsnitt 109
- Frontstorlek 109
- General 109
- Gps avsnitt 109
- Lw tuner avsnitt 109
- Mw tuner avsnitt 109
- Pickup 109
- Specifikationer 109
- Usb avsnitt 109
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a se 110
- Belangrijk 111
- Inhoudsopgave 111
- Aanraa 112
- Opgelet 112
- Uitlijni 112
- Waarschuwing 112
- Aan de slag 113
- Aanraakbediening 113
- Uitlijning van bedieningselementen 113
- Het toestel in of uitschakelen 114
- Akelen 115
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a nl 115
- Mp3 wma aac gebruiken 115
- Radiobediening 115
- Audiom 116
- Bediening van de dvd 116
- Zoeken 116
- Audiomodus 117
- Bediening ipod iphone optioneel 117
- Gebruikershandleiding ipod iphone optioneel 117
- Zoeken naar een muziek bestand 117
- Hoe slu compa 118
- Usb geheugen gebruiken optioneel 118
- Videomodus 118
- De telefoon inhaken 119
- Een oproep beantwoorden 119
- Handenvrije bediening van de telefoon 119
- Hoe sluit u een bluetooth compatibel toestel aan pairing 119
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a nl 120
- Hieronder vindt u een overzicht van de verschillende knoppen en pictogrammen op de kaartweergave raadpleeg de gebruikershandleiding voor meer gedetailleerde informatie over dit scherm 120
- In het vo 120
- Kaartfuncties 120
- Navigatiemenu 120
- Om de kaart te openen druk op de knop map 120
- Om het hoofdmenu van de navigatie te openen raak 120
- Om me va lijs 120
- Se be ge 120
- Ga naar een bestemming 121
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a nl 122
- Ins ee er on de mo 122
- Raak kies aan om te beginnen met de berekening van de route en met de navigatie 122
- Voer een huisnummer in raak klaar aan om het bevestigingsscherm te openen 122
- Installatie 123
- Aanslu 124
- Aansluitingsschema van spst schakelaar apart verkrijgbaar 124
- Aansluitingen 125
- Aansluitingen 1 2 125
- Aansluitingen 2 2 126
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a nl 126
- Cd dvd 126
- Fm tun 126
- Lw tun 126
- Monito 126
- Mw tun 126
- Usb ged 126
- Algemeen 127
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a nl 127
- Bluetooth gedeelte 127
- Cd dvd gedeelte 127
- Chassis grootte 127
- Fm tunergedeelte 127
- Gps gedeelte 127
- Lw tunergedeelte 127
- Monitorsectie 127
- Mw tunergedeelte 127
- Neusformaat 127
- Ontvangst 127
- Specificaties 127
- Usb gedeelte 127
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a nl 128
- Важно 129
- Содержание 129
- Внимание 130
- Не предпринимайте никаких действий которые могут отвлечь вас от безопасного вождения автомобиля 130
- Не следуйте предложениям маршрута если навигационная система предложит выполнить небезопасный или запрещенный маневр а также в случаях если предложенный маршрут окажется потенциально опасным или приведет в опасную зону 130
- Предупреждение 130
- При 130
- Распол 130
- Управл 130
- Приступая к работе 131
- Расположение элементов управления 131
- Управление касанием 131
- Включение и выключение питания 132
- Исп 132
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a ru 133
- Использование проигрывателя mp3 wma aac 133
- Использование радио 133
- Исп 134
- Использование проигрывателя dvd 134
- Поиск 134
- Режим 134
- Будут отображены все композиции из выбранного альбома 135
- Если коснуться кнопки 135
- Использование ipod iphone приобретается дополнительно 135
- Коснитесь p на all чтобы воспроизвести все композиции из списка 135
- Напротив необходимого альбома то будут воспроизводиться композиции выбранного альбома 135
- Напротив необходимого исполнителя то будут воспроизводиться композиции выбранного исполнителя 135
- Начнется воспроизведение выбранной композиции 135
- Откроется экран поиска альбома выбранного исполнителя 135
- Поиск аудиофайла 135
- Режим аудио 135
- Руководство по эксплуатации ipod iphone приобретается дополнительно 135
- Как по blueto 136
- Работа usb накопителя приобретается дополнительно 136
- Режим видео 136
- Фун 136
- Завершение вызова 137
- Прием вызова 137
- Функция телефона hands free 137
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a ru 138
- Вы на па 138
- Для открытия карты нажмите кнопку map 138
- Для получения доступа к меню навигации коснитесь 138
- Ко на 138
- Меню навигации 138
- Ниже представлен краткий обзор кнопок и значков карты более подробную информацию об этом экране см в руководстве пользователя 138
- Порядок 138
- Сле 138
- Функция карты 138
- Чт ко вв стр 138
- Следование к пункту назначения 139
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a ru 140
- Введите номер дома коснитесь готово чтобы перейти на экран подтверждения 140
- Коснитесь выбрать чтобы рассчитать маршрут и начать навигацию 140
- Уст 140
- Уста 140
- Установка 141
- Сое 142
- Соеди 142
- Схема подключения однополюсного выключателя приобретается дополнительно 142
- Соединения 143
- Соединения 1 2 143
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a ru 144
- Cd dvd 144
- Fm тюн 144
- Lw тюн 144
- Mw тю 144
- Usb раз 144
- Монито 144
- Соединения 2 2 144
- Техн 144
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a ru 145
- Cd dvd section 145
- Fm тюнер 145
- Lw тюнер 145
- Mw тюнер 145
- Usb разъем 145
- Монитор 145
- Общие 145
- Оптический звукосниматель 145
- Раздел bluetooth 145
- Размер выступающей части 145
- Размер корпуса 145
- Технические характеристики 145
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a ru 146
- Spis treści 147
- Ważne 147
- Obsług 148
- Ostrzeżenie 148
- Przestroga 148
- Rozmie 148
- Obsługa dotykowa 149
- Rozmieszczenie elementów sterujących 149
- Wprowadzenie 149
- Włączanie i wyłączanie zasilania 150
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a pl 151
- Obsługa mp3 wma aac 151
- Obsługa radia 151
- Obsługa dvd 152
- Tryb a 152
- Obsługa urządzenia ipod iphone opcja 153
- Tryb audio 153
- Wyszukiwanie pliku muzycznego 153
- Jak po bluet 154
- Obsługa pamięci usb opcja 154
- Tryb video 154
- Jak podłączyć zgodne urządzenie bluetooth parowanie 155
- Obsługa telefonu bez użycia rąk 155
- Odbieranie połączenia 155
- Rozłączanie połączenia 155
- Ab kra na 156
- Aby uzyskać dostęp do głownego menu nawigacji dotknij przycisku 156
- Aby uzyskać dostęp do mapy naciśnij przycisk map 156
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a pl 156
- Funkcje mapy 156
- Menu nawigacji 156
- Poniżej znajduje się opis rożnych przyciskow i ikon na wyświetlanej mapie więcej informacji na temat tego ekranu można znaleźć w instrukcji obsługi 156
- Poniższy 156
- Dotarcie do celu 157
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a pl 158
- Dotknij przycisku wybierz aby rozpocząć obliczanie trasy i uruchomić nawigację 158
- Mo po sp po sp 158
- Wpisz numer domu dotknij przycisku gotowe aby przejść do ekranu potwierdzenia 158
- Montaż 159
- Połą 160
- Połącz 160
- Schemat połączeń przełącznika spst sprzedawany oddzielnie 160
- Połączenia 161
- Połączenia 1 2 161
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a pl 162
- Monito 162
- Odtwar 162
- Połączenia 2 2 162
- Tuner f 162
- Tuner l 162
- Tuner m 162
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a pl 163
- Dane techniczne 163
- Mechanizm odtwarzający 163
- Monitor 163
- Odtwarzacz cd dvd 163
- Ogólne 163
- Sekcja bluetooth 163
- Sekcja gps 163
- Tuner fm 163
- Tuner lw 163
- Tuner mw 163
- Wymiary obudowy 163
- Wymiary płyty czołowej 163
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a pl 164
- Centralny serwis ul kurantów 26 02 873 warszawa tel 22 331 55 33 serwis horn pl 164
- Horn distribution s a ul kurantów 34 02 873 warszawa tel 0 22 331 55 55 fax 0 22 331 55 00 www alpine com pl 164
- Wyłączny dystrybutor 164
- 25285z07 a y_a5 168
- 6 3ga pil_dong jung_gu seoul korea 168
- Alpine ine w970bt qrg 68 25285z07 a en 168
- Designed by alpine japan 168
- Jeil moon hwa co 168
- M3514508010 168
- Printed in korea 168
- S no label 168
Похожие устройства
- Alpine UTE-32RU Инструкция по эксплуатации
- Alpine INE-W987D Краткое справочное руководство
- Alpine INE-W987D Руководство по эксплуатации
- Alpine INE-W987D Инструкция по эксплуатации
- Alpine IVA-W520R Руководство по эксплуатации
- Alpine CDE-136BT Краткое справочное руководство
- Alpine CDE-136BT Инструкция по эксплуатации
- Alpine CDE-143BT Руководство по эксплуатации
- Alpine PKG-2100P Инструкция по эксплуатации
- Alpine TMX-310U Руководство по эксплуатации
- Alpine TME-M680 Руководство по эксплуатации
- Alpine TME-S370 Руководство по эксплуатации
- Alpine TME-M680EM Руководство по эксплуатации
- Alpine TME-M780EM Руководство по эксплуатации
- Alpine TME-M710 Руководство по эксплуатации
- Alpine TME-M860 Руководство по эксплуатации
- Alpine TME-M780 Руководство по эксплуатации
- Alpine PKG-850P Руководство по эксплуатации
- Sony Xperia Z2 (D6503) Руководство по эксплуатации
- Sony Xperia Z1 Руководство по эксплуатации