![Alpine CDE-136BT [35/52] Голосовой набор номера](/img/pdf.png)
Alpine CDE-136BT [35/52] Голосовой набор номера
![Alpine CDE-136BT [35/52] Голосовой набор номера](/views2/1223845/page35/bg23.png)
35-RU
VOICE DIAL:
Голосовой набор номера
DIALLED:
Журнал набранных номеров
RECEIVED:
Журнал принятых вызовов
MISSED:
Журнал пропущенных входящих вызовов
PHONE BOOK:
Телефонная книга
Если для параметра “BT MENU” установлено значение
“DEUTSCH”.
SPRACHWAHL / GEWAEHLT / ANGENOMMEN /
VERPASST / TEL-BUCH
Если для параметра “BT MENU” установлено значение
“FRANCAIS”.
CP-VOCALE / COMPOSES / RECUS / MANQUES /
REPERTOIRE
Если для параметра “BT MENU” установлено значение
“ESPANOL”.
MARC VOCAL / REALIZADAS / RECIBIDAS / PERDIDAS /
AGENDA
Если для параметра “BT MENU” установлено значение
“ITALIANO”.
C VOCALE / EFFETTUATE / RICEVUTE / PERSE / RUBRICA
Если для параметра “BT MENU” установлено значение
“NEDERLANDS”.
VOICE DIAL / GEKOZEN / ONTVANGEN / GEMISTE /
TEL BOEK
Примечание
• Более подробную информацию см. в разделе “Настройка языка
меню BLUETOOTH” на стр. 33.
3
Нажмите кнопку ENTER.
Активируется режим выполнения исходящего вызова и
отображается список режима.
Примечание
• Для отображения списка может потребоваться некоторое
время, кроме того, сразу после подключения список может не
соответствовать последним данным.
4
Поворачивайте Регулятор, чтобы выбрать имя или
телефонный номер из списка.
Примечание
• Функцию поиска по алфавиту можно использовать для поиска
имени или номера в телефонной книге. Для получения
дополнительной информации см. в разделе “Функция поиска по
алфавиту в телефонной книге” на стр. 36.
5
Нажмите кнопку ENTER.
Будет набран указанный номер.
Если в телефонной книге на одно имя зарегистрировано
несколько номеров, выберите имя
*
, нажмите кнопку
ENTER, поверните Регулятор для выбора требуемого
номера, затем нажмите кнопку ENTER, после этого будет
набран указанный номер. После выбора имени нажмите и
удерживайте кнопку ENTER не менее 2 секунд. Для
некоторых подключенных мобильных телефонов, возможно,
эту функцию не удастся использовать.
* Если название не удастся распознать, то будет
отображаться номер по умолчанию.
Примечания
• Нажмите кнопку , чтобы вернуться к предыдущему режиму.
• Если за 60 секунд не было выполнено ни одной операции,
устройство автоматически переключается в обычный режим.
• Отображаются имена, зарегистрированные в телефонной
книге. Если имя не зарегистрировано, отображается номер. Если
отобразить имя и номер не удается, отобразится “ID
UNSENT”.
• Если вызов выполняется непосредственно с согласованного с
устройством мобильного телефона, номер телефона не
отображается; в этом случае не удастся повторно набрать
номер с помощью устройства.
Голосовой набор номера
С помощью голосовых команд можно совершить вызов.
Элемент настройки: VOICE DIAL
Если активирован режим разговора и отображается
“SPEAK”, произнесите номер телефона
*
, имя абонента
*
,
которого следует вызвать, в микрофон.
* Это сообщение зависит от голосового тега, сохраненного
на мобильном телефоне.
Примечания
• Эту операцию можно выполнить только в том случае, если
подключен мобильный телефон с поддержкой функции
голосового набора номера. Если мобильный телефон не
поддерживает эту функцию, в течение 2 секунд будет
отображаться “NO SUPPORT”.
• Работа функции голосового вызова зависит от уровня
распознавания мобильного телефона и места расположения
микрофона. Помните, где расположен микрофон.
• Выполнение операции голосового набора номера зависит от
особенностей данной функции конкретного мобильного
телефона. Подробную информацию см. в руководстве
пользователя мобильного телефона.
• Если названное имя не обнаружено, в течение 2 секунд будет
отображаться “NO CALL”.
• Если голос не будет определен или распознан микрофоном в
течение 30 секунд, на протяжении 2 секунд будет
отображаться сообщение “NO CALL”, после чего устройство
автоматические вернется к обычному режиму.
Повторный набор номера из журнала
исходящих вызовов
Набранные телефонные номера хранятся в журнале исходящих
вызовов. Можно найти номер в журнале исходящих вызовов и
выполнить его повторный набор.
Элемент настройки: DIALLED
Набор номера из журнала входящих вызовов
Телефонные номера принятых вызовов хранятся в списке
принятых вызовов. Можно найти эти номера в данном списке и
набрать их.
Элемент настройки: RECEIVED
Набор номера из журнала пропущенных
входящих вызовов
Телефонные номера пропущенных вызовов хранятся в списке
пропущенных вызовов. Можно найти эти номера в данном списке
и набрать их.
Элемент настройки: MISSED
Содержание
- Cd dab receiver with advanced bluetooth 1
- Cde 136bt 1
- Gebruikershandleiding lees deze aanwijzingen aandachtig alvorens dit toestel te gebruiken mode d emploi veuillez lire avant d utiliser cet appareil руководство по эксплуатации прочтите настоящее руководство перед началом использования оборудования manual de operación léalo antes de utilizar este equipo instrukcja obsługi prosimy zapoznać siç z tą instrukcją przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia istruzioni per l uso si prega di leggere prima di utilizzare il attrezzatura 1
- Owner s manual please read before using this equipment användarhandledning innan du använder utrustningen bör du läsa igenom denna användarhandledning bedienungsanleitung lesen sie diese bedienungsanleitung bitte vor gebrauch des gerätes 1
- Εγχειριδιο χρηστη παρακαλούμε διαβάστε το πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή 1
- Cd mp3 wma aac 3
- Dab dab dmb 3
- Настройка звука 3
- Предупреждение 3
- Приступая к работе 3
- Радио 3
- Руководство по использованию 3
- Русский 3
- Содержание 3
- Другие функции 4
- Использование bluetooth 4
- Меню setup 4
- Русский 4
- Содержание 4
- Ipod iphone приобретается дополнительно 5
- Usb накопитель приобретается дополнительно 5
- Информация 5
- Русский 5
- Содержание 5
- Установка и соединения 5
- Меры предосторожности 6
- Осторожно 6
- Предупреждение 6
- Руководство по использованию 6
- Вставка дисков 7
- Диски неправильной формы 7
- Корректное обращение 7
- Место установки 7
- Никогда не пытайтесь выполнить следующие действия 7
- Новые диски 7
- Очистка диска 7
- Принадлежности для дисков 7
- О носителях которые можно воспроизводить 8
- Об обращении с компакт дисками cd cd r cd rw 8
- Обращение с usb накопителями 8
- Осторожно 8
- Включение и выключение питания 10
- Выбор источника 10
- Приступая к работе 10
- Снятие 10
- Снятие и установка передней панели 10
- Список компонентов 10
- Установка 10
- Настройка уровня громкости 11
- Первоначальный запуск системы 11
- Установка времени 11
- Включение предварительно настроенных станций 12
- Предварительная настройка станций в автоматическом режиме 12
- Предварительная настройка станций вручную 12
- Прослушивание радио 12
- Радио 12
- Установка значения af альтернативные частоты on off 13
- Функция поиска частоты 13
- Автоматическая настройка времени 14
- Прием региональных местных rds станций 14
- Режим pi seek 14
- Функция поиска pty тип программ 14
- Dab dab dmb 15
- Отображение передаваемого радиостанцией текста 15
- Прием информации о трафике 15
- Прослушивание радио в диапазонах dab dab dmb 15
- Автоматическая предварительная настройка блоков служб 16
- Включение предварительно настроенных служб 16
- Включение сохраненного блока 16
- Предварительная настройка станций вручную 16
- Функция поиска pty тип программ 16
- Функция поиска служб 16
- Cd mp3 wma aac 17
- Воспроизведение 17
- О dab dab dmb 17
- M i x воспроизведение в случайном порядке 18
- Многократное воспроизведение 18
- Поиск в текстовой информации о компакт диске 18
- Поиск по именам папок файлов данные в форматах mp3 wma aac 18
- Режим поиска имени папки 18
- Режим поиска имени файла 18
- О mp3 wma aac 19
- Осторожно 19
- Корневая папка 20
- Настройка звука 20
- Настройка параметров уровня сабвуфера низких частот средних частот высоких частот баланса между левым и правым фейдера между фронтом и тылом тонкомпенсации настроек по умолчанию 20
- Папка файл mp3 wma aac 20
- Регулятор 20
- Терминология 20
- Включение выключение тонкомпенсации on off 21
- Настройка звука 21
- Настройка кривой параметрического эквалайзера 3band eq 21
- Предварительные настройки эквалайзера f eq 21
- Настройка регулировки высоких частот treble control 22
- Настройка средних частот 22
- Настройка уровня громкости источника 22
- Настройка фильтра высоких частот 22
- Включение и выключение on off сабвуфера 23
- Внешнее устройство 23
- Значения normal начальная настройка reverse 23
- Значения off on начальная настройка 23
- Значения off начальная настройка 60 hz 80 hz 120 hz 160 hz 23
- Значения on начальная настройка off 23
- Значения subw sys 1 subw sys 2 начальная настройка 23
- Настройка системы сабвуфера 23
- Настройка фазы снч сигнала 23
- Настройка фильтра низких частот 23
- Подключение к внешнему усилителю power ic 23
- Элемент настройки power ic 23
- Элемент настройки subw lpf 23
- Элемент настройки subw phase 23
- Элемент настройки subw sys 23
- Элемент настройки subwoofer 23
- Другие функции 24
- Об атрибуте текст 24
- Об отображении индикаторов 24
- Отображение текста 24
- Использование входного разъема aux 25
- Настройка меню параметров 25
- Меню setup 26
- Настройка 26
- C d c d c d c 27
- Общие настройки 27
- Ensemble 28
- Service 28
- Дополнительные элементы настройки frequency ensemble service 28
- Значения dim manual dim auto начальная настройка 28
- Значения frequency 28
- Значения ilum type1 начальная настройка type2 type3 type4 28
- Значения off начальная настройка on 28
- Значения scr manual начальная настройка scr auto 28
- Изменение цвета подсветки 28
- Настройка отображения в режиме dab dab dmb d display 28
- Настройка отображения настройка тюнера 28
- Настройка прокрутки scrolltype 28
- Прием информации о погоде 28
- Прием информации о спорте 28
- Примечание 28
- Регулировка подсветки 28
- Элемент настройки d display 28
- Элемент настройки dimmer 28
- Элемент настройки illum 28
- Элемент настройки scrolltype 28
- Элемент настройки sports 28
- Элемент настройки weather 28
- Включение и выключение on off dab антенны dab ant 29
- Включение и выключение on off функции переключения в fm диапазон fm switch 29
- Дополнительные элементы настройки playlists artists albums audiobooks podcasts genres composers songs 29
- Значения off on 29
- Значения off on начальная настройка 29
- Значения off начальная настройка on 29
- Настройка приема pty31 трансляция информации об аварийных ситуациях 29
- Настройка режима поиска ipod iphone 29
- Примечание 29
- Примечания 29
- Приоритет новостей 29
- Режим ipod iphone 29
- Элемент настройки dab ant 29
- Элемент настройки fm switch 29
- Элемент настройки ipod list 29
- Элемент настройки news 29
- Элемент настройки pty31 29
- Использование bluetooth 30
- Настройка перед использованием 30
- Настройка bluetooth 31
- Настройка соединения bluetooth bt in 31
- Настройка устройства bluetooth 31
- Настройка visible mode 32
- Настройка автоматического режима звука auto set 32
- Настройка качества звука bluetooth 32
- Настройка уровня громкости vol lv adj 32
- Согласование устройства bluetooth с блока 32
- Автоматическое обновление телефонной книги on off 33
- Включение и выключение on off индикатора текстовых сообщений msg alert 33
- Дополнительные элементы настройки msg alert caller id 33
- Значения at ans on at ans off начальная настройка 33
- Значения english начальная настройка deutsch francais espanol italiano nederlands 33
- Значения first name начальная настройка last name 33
- Значения on начальная настройка off 33
- Изменение порядка списка телефонной книги 33
- Настройка автоматического приема вызова auto answer 33
- Настройка отображения информации о вызывающем абоненте on off caller id 33
- Настройка отображения информации о вызывающем абоненте индикатора текстового сообщения on off 33
- Настройка языка меню bluetooth 33
- Отображение названия поставщика услуг телефонной связи 33
- Примечание 33
- Примечания 33
- Элемент настройки auto ans 33
- Элемент настройки bt menu 33
- Элемент настройки pb order 33
- Элемент настройки pb update 33
- Элемент настройки sender id 33
- Элемент настройки sev name 33
- Выбор динамика для вывода сигнала 34
- О функции телефона hands free 34
- Обновление программного обеспечения 34
- Окончание вызова 34
- Осуществление вызова 34
- Отображение версии программного обеспечения 34
- Прием вызова 34
- Функция телефона hands free 34
- Голосовой набор номера 35
- Если активирован режим разговора и отображается speak произнесите номер телефон 35
- Если для параметра bt menu установлено значение deutsch sprachwahl gewaehlt angenommen verpasst tel buch если для параметра bt menu установлено значение francais cp vocale composes recus manques repertoire если для параметра bt menu установлено значение espanol marc vocal realizadas recibidas perdidas agenda если для параметра bt menu установлено значение italiano c vocale effettuate ricevute perse rubrica если для параметра bt menu установлено значение nederlands voice dial gekozen ontvangen gemiste tel boek 35
- Имя абонент 35
- Которого следует вызвать в микрофон 35
- Набор номера из журнала входящих вызовов 35
- Набор номера из журнала пропущенных входящих вызовов 35
- Нажмите кнопку enter 35
- Поворачивайте регулятор чтобы выбрать имя или телефонный номер из списка 35
- Повторный набор номера из журнала исходящих вызовов 35
- Примечания 35
- Элемент настройки dialled 35
- Элемент настройки missed 35
- Элемент настройки received 35
- Элемент настройки voice dial 35
- Набор номера из телефонной книги 36
- Предустановка номера в телефонной книге быстрый набор 36
- Функция ожидания вызова 36
- Функция поиска по алфавиту в телефонной книге 36
- Быстрое отключение звука микрофона функция отключения звука голоса 37
- Выбор нужной композиции 37
- Вызов режима bluetooth audio 37
- Использование bluetooth audio 37
- Набор предварительно установленного номера 37
- Настройка громкости во время приема вызова 37
- Операция переключения вызовов 37
- Пауза 37
- Usb накопитель приобретается дополнительно 38
- Воспроизведение файлов mp3 wma aac с usb накопителя приобретается дополнительно 38
- О файлах mp3 wma aac содержащихся на usb накопителе 38
- Ipod iphone приобретается дополнительно 39
- Воспроизведение 39
- Настройка управления ipod 39
- Подсоединение ipod iphone 39
- Поиск нужной композиции 40
- Функция поиска по алфавиту 40
- Воспроизведение в случайном порядке shuffle m i x 41
- Выбор режима список воспроизведения исполнитель альбом жанр композитор 41
- Функция прямого поиска 41
- Информация 42
- Многократное воспроизведение 42
- При возникновении трудностей 42
- Mp3 wma aac 43
- No device 43
- Звук 43
- Индикатор usb накопителя 43
- Индикаторы cd плеера 43
- No support 44
- Индикаторы в режиме ipod 44
- Режим bluetooth 44
- Class 1 laser product 45
- Осторожно 45
- Технические характеристики 45
- Осторожно 46
- Предупреждение 46
- Установка и соединения 46
- Меры предосторожности 47
- Установка 47
- Подключение usb накопителя 48
- Подсоединение usb накопителя 48
- Удаление 48
- Отсоединение usb накопителя 49
- Подключение ipod iphone 49
- Установка микрофона 49
- Батарея 50
- Динамики 50
- Задний левый 50
- Задний правый 50
- К usb накопителю ipod iphone 50
- К выводу подсветки приборной панели 50
- К питанию антенны 50
- К усилителю или эквалайзеру 50
- Ключ замка зажигания 50
- Не используется 50
- Передний левый 50
- Передний правый 50
- Соединения 50
- About the rules of bluetooth electromagnetic radiation regulation 51
- Declaration of conformity 51
Похожие устройства
- Alpine CDE-143BT Руководство по эксплуатации
- Alpine PKG-2100P Инструкция по эксплуатации
- Alpine TMX-310U Руководство по эксплуатации
- Alpine TME-M680 Руководство по эксплуатации
- Alpine TME-S370 Руководство по эксплуатации
- Alpine TME-M680EM Руководство по эксплуатации
- Alpine TME-M780EM Руководство по эксплуатации
- Alpine TME-M710 Руководство по эксплуатации
- Alpine TME-M860 Руководство по эксплуатации
- Alpine TME-M780 Руководство по эксплуатации
- Alpine PKG-850P Руководство по эксплуатации
- Sony Xperia Z2 (D6503) Руководство по эксплуатации
- Sony Xperia Z1 Руководство по эксплуатации
- Sony Xperia SP Руководство по эксплуатации
- Sony Xperia M Руководство по эксплуатации
- Sony Xperia M2 Руководство по эксплуатации
- Sony Xperia Z Ultra (C6833) Руководство по эксплуатации
- Sony Xperia Z1 Compact Руководство по эксплуатации
- Sony Xperia C Руководство по эксплуатации
- Sony Xperia Z (C6603) Руководство по эксплуатации