![Rommelsbacher bg 1805 / e [12/24] Reinigung und pflege](/img/pdf.png)
Rommelsbacher bg 1805 / e [12/24] Reinigung und pflege
![Rommelsbacher bg 1805 / e [12/24] Reinigung und pflege](/views2/1224124/page12/bgc.png)
12
Reinigung und Pflege
• Vor der Reinigung immer den Netzstecker ziehen und das Gerät abkühlen lassen!
• Durch die Antihaftbeschichtung des Backofens ist dieser sehr leicht zu reinigen. Wischen
Sie das Gehäuse, den Backraum und die Backofentür mit einem feuchten Tuch ab und
trocknen Sie nach.
• Das Krümelblech kann herausgenommen und in heißem Spülwasser gereinigt werden.
• Die Zubehörteile können Sie in heißem Wasser mit etwas Spülmittel säubern oder in den
Geschirrspüler geben.
• Tauchen Sie das Gerät nie in Wasser und achten Sie auch darauf, dass von unten kein
Dampf oder Wasser eindringen kann! Gerät nicht mit einem Dampfreiniger behandeln!
• Verwenden Sie keinesfalls Stahlwolle, Scheuerpads, Scheuer- oder Lösungsmittel und
auch keine Backofen-Sprays!
Tipps und Hinweise
• Heizen Sie den Backofen immer auf die gewünschte Temperatur vor, bevor Sie das
Backgut hinein geben und legen Sie das Backgut in die Mitte des Brat-/Backblechs.
• Die besten Back- bzw. Grillergebnisse erhalten Sie, wenn Sie das Brat-/Backblech bzw.
den Grillrost nach etwa der halben Zeit drehen, damit das Back- bzw. Grillgut aus dem
hinteren Bereich nun vorne platziert ist.
Hinweise zum Umweltschutz
• Verpackungsmaterial nicht einfach wegwerfen, sondern der Wiederverwertung zuführen.
• Papier- Pappe- und Wellpappe-Verpackungen bei Altpapiersammelstellen abgeben.
Kunststoffverpackungsteile und Folien sollten ebenfalls in die dafür vorgesehenen
Sammelbehälter gegeben werden.
In den Beispielen für die Kunststoffkennzeichnung steht: PS für Polystyrol,
PE für Polyethylen, die Kennziffer 02 für PE-HD, 04 für PE-LD, PP für Polypropylen.
• Nahrungsmittel-Abfälle sollten kompostiert oder über die Biomülltonne entsorgt werden.
Rezepte
Mit den nachfolgenden Rezepten möchten wir Ihnen einige Ideen und Anregungen geben. Na-
türlich können Sie auch auf die Vorschläge in handelsüblichen Kochbüchern zurückgreifen oder
Ihre eigenen Rezepte verwirklichen. Die Zutaten sind jeweils für 2 Personen gedacht – wobei
Sie die Mengen und die Zusammensetzung natürlich Ihren Bedürfnissen und Ihrem Geschmack
anpassen können. Bitte beachten Sie, dass Sie in der Größe geeignete Backformen verwenden.
Viel Spaß und Guten Appetit!
Gourmet Fladenbrote
2 kleine Fladenbrote; 75 g Emmentaler oder Gouda; 75 g gekochter Schinken; 60 g Frischkäse;
50 ml saure Sahne;
1
/
2
TL grüne Pfefferkörner; Paprika; Salz; 1 Tomate zum Garnieren.
Fladenbrote quer halbieren. Frischkäse und Sahne cremig rühren. Pfefferkörner zerdrücken.
Creme würzen. Gewürfelten Schinken und Käse unterrühren, abschmecken. Untere Hälfte der
Brote bestreichen und den Deckel aufsetzen. Brote auf eine feuerfeste Platte legen. Im vorge-
heizten Backofen bei 220 °C ca. 12 - 15 Minuten backen. Mit Tomatenachteln garnieren.
Die Zubehörteile können Sie in heißem Wasser mit etwas Spülmittel säubern oder in den Geschirr-
spüler geben.
Tauchen Sie das Gerät nie in Wasser und achten Sie auch darauf, dass von unten kein Dampf oder
Wasser eindringen kann! Gerät nicht mit einem Dampfreiniger behandeln!
Verwenden Sie keinesfalls Stahlwolle, Scheuerpads, Scheuer- oder Lösungsmittel und auch keine
Backofen-Sprays!
Tipps und Hinweise
Heizen Sie den Backofen immer auf die gewünschte Temperatur vor, bevor Sie das Backgut hinein
geben und legen Sie das Backgut in die Mitte des Brat-/Backblechs.
Die besten Back- bzw. Grillergebnisse erhalten Sie, wenn Sie das Brat-/Backblech bzw. den Grillrost
nach etwa der halben Zeit drehen, damit das Back- bzw. Grillgut aus dem hinteren Bereich nun vor-
ne platziert ist.
Vorsicht! Brandgefahr! Legen Sie Lebensmittel, bei welchen Fett hinuntertropfen kann, immer auf
das Brat-/Backblech um ein Entzünden des Fetts am Heizelement zu vermeiden. Auch zu lange ge-
toastetes Brot kann sich entzünden!
Vorsicht! Verbrennungsgefahr! Benutzen Sie beim Hantieren mit heißen Zubehörteilen oder Behäl-
tern immer den mitgelieferten Handgriff oder Topflappen!
Hinweise zum Umweltschutz
Verpackungsmaterial nicht einfach wegwerfen, sondern der Wiederverwertung zuführen.
Papier- Pappe- und Wellpappe-Verpackungen bei Altpapiersammelstellen abgeben. Kunststoffver-
packungsteile und Folien sollten ebenfalls in die dafür vorgesehenen Sammelbehälter gegeben
werden.
In den Beispielen für die Kunststoffkennzeichnung steht:
PE für Polyethylen, die Kennziffer 02 für PE-HD, 04 für PE-LD, PP für Polypropylen,
PS für Polystyrol.
Nahrungsmittel sollten kompostiert oder über die Biomülltonne entsorgt werden.
Rezepte
Mit den nachfolgenden Rezepten möchten wir Ihnen einige Ideen und Anregungen geben. Natürlich
können Sie auch auf die Vorschläge in handelsüblichen Kochbüchern zurückgreifen oder Ihre eigenen
Rezepte verwirklichen. Die Zutaten sind jeweils für 2 Personen gedacht – wobei Sie die Mengen und die
Zusammensetzung natürlich Ihren Bedürfnissen und Ihrem Geschmack anpassen können. Bitte beach-
ten Sie, dass Sie in der Größe geeignete Backformen verwenden. Viel Spaß und Guten Appetit!
Gourmet Fladenbrote
2 kleine Fladenbrote; 75 g Emmentaler oder Gouda; 75 g gekochter Schinken; 60 g Frischkäse; 50 ml
saure Sahne; ½ TL grüne Pfefferkörner; Paprika; Salz; 1 Tomate zum Garnieren.
Fladenbrote quer halbieren. Frischkäse und Sahne cremig rühren. Pfefferkörner zerdrücken. Creme
würzen. Gewürfelten Schinken und Käse unterrühren, abschmecken. Untere Hälfte der Brote bestrei-
chen und den Deckel aufsetzen. Brote auf eine feuerfeste Platte legen. Im vorgeheizten Backofen bei
220 °C ca. 12 - 15 Minuten backen. Mit Tomatenachteln garnieren.
Содержание
- Bedienungsanleitung instructionmanual 1
- Bg 1050 2
- Bg 1055 e 2
- Bg 1805 e bg 1550 2
- Produktbeschreibung product description 2
- Bedienfeld operating panel 3
- Bg 1050 3
- Bg 1055 e 3
- Bg 1550 3
- Bg 1805 e bg 1550 3
- Backofentür zerlegen und zusammenbauen 4
- Bedienfel 4
- Beschreibung des bedienfeld 4
- Einleitung 4
- Für ihre sicherheit 4
- Gb instruction manua 4
- Inhaltsverzeichnis 4
- Produktbeschreibung 4
- Reinigung und pfleg 4
- Rezept 4
- Service und garanti 4
- So bedienen sie ihr gerä 4
- Tipps und hinweis 4
- Vor dem ersten gebrauc 4
- Beschreibung des bedienfelds 5
- Bestimmungsgemäßer gebrauch 5
- Bitte klappen sie zuerst die seite mit der produktbeschreibung aus und machen sie sich mit den funktionen des gerätes vertraut 5
- Das gerät ist zum zubereiten von lebensmitteln im haushaltsüblichen rahmen bestimmt es eignet sich zum backen braten garen auftauen und aufbacken z b von brötchen baguette pizza und kuchen zum aufwärmen von suppen zum schmelzen oder überbacken von käse sowie zum grillen von wurst und fleisch andere verwendungen oder veränderungen des gerätes gelten als nicht bestimmungsge mäß und bergen erhebliche unfallgefahren für aus bestimmungswidriger verwendung entstandene schäden übernimmt der hersteller keine haftung das gerät ist nicht für den gewerblichen einsatz be stimmt 5
- Einleitung 5
- Kontrollieren sie unmittelbar nach dem auspacken den lieferumfang auf vollständigkeit sowie den einwandfreien zustand des produktes und aller teile type bg 1550 e type bg 1050 e bg 1055 1 backofen 1 backofen 1 emailliertes brat backblech 1 emailliertes brat backblech 5
- Lieferumfang 5
- Modell bg 1550 e 1 temperatureinstellung 2 oberhitze mit umluft und drehspieß funktion 4 unterhitze mit umluft und drehspieß funktion 5 auftaustufe 6 ober unterhitze mit umluft und drehspieß funktion 8 zeiteinstellung 9 dauerbetrieb 10 temperatur kontrolllampe 5
- Modelle bg 1050 e und bg 1055 1 temperatureinstellung 3 oberhitze mit umluft 4 unterhitze mit umluft 5 auftaustufe 7 ober unterhitze mit umluft 8 zeiteinstellung 9 dauerbetrieb 10 temperatur kontrolllampe 5
- Technische daten 5
- Type bg 1550 e type bg 1050 e bg 105 nennspannung 230 v 50 hz 230 v 50 hz nennaufnahme ca 1550 watt 1050 watt volumen backraum ca 30 liter 18 liter maße gerät ca 485 x 380 x 340 mm 430 x 335 x 280 mm gewicht ca 10 3 kg 7 4 kg 5
- Wir freuen uns dass sie sich für diesen vielseitigen backofen entschieden haben und bedan ken uns für ihr vertrauen die einfache bedienung und die vielfältigen einsatzmöglichkeiten werden auch sie ganz sicher begeistern damit sie lange freude an diesem gerät haben bitten wir sie die nachfolgenden informationen sorgfältig zu lesen und zu beachten bewahren sie die se anleitung gut auf händigen sie alle unterlagen bei weitergabe des gerätes an dritte ebenfalls mit aus vielen dank 5
- Für ihre sicherheit 6
- Backofentür öffnen geöffnete tür nicht als ablage verwenden das vorbereitete gut auf grillrost oder brat backblech legen und in die dafür vorgesehenen einschubebenen des backraumes ein schieben backofentür schließen bitte achten sie darauf dass das gargut weder die oberen noch die unteren heizstäbe be rührt 7
- Funktion wählen 7
- Funktionen stehen zur verfügung wählen sie bitte mit dem mittleren drehschalter auftaustufe ein ventilator verteilt die umgebungstemperatur gleichmäßig im backraum so wird das gefriergut sanft und schonend aufgetaut eine temperatureinstellung ist nicht erforderlich oberhitze mit umluft zum zubereiten von aufläufen und gratins die eine krosse oberfläche erhalten sollen zum grillen von grillgut z b steaks bratwürsten rollbraten hähnchen usw sowie zum überbacken ein zugeschalteter ventilator verteilt die hitze gleichmäßig im backraum wir empfehlen beim grillen das brat backblech bis etwa zur hälfte mit wasser zu füllen und als auffangschale in die unterste einschubebene einzuschieben herabtropfendes fett wird damit auf gefangen das gerät bleibt sauber und der aufsteigende wasserdampf macht ihr grillgut besonders zart unterhitze mit umluft pizzafunktion diese funktion ist besonders geeignet für alles was von unten knusprig sein soll wie z b pizza flammkuchen backofen pommes frites usw wir 7
- Gargut einlegen 7
- Reinigen sie bitte alle herausnehmbaren zubehörteile in heißem wasser mit etwas spülmittel oder im geschirrspüler vor der ersten benutzung heizen sie bitte 15 minuten auf der einstellung ober unterhitze mit umluft mit maximaler temperatur auf um die schutzschicht der heiz elemente einzubrennen bitte stören sie sich nicht an der kurzzeitig auftretenden leichten unschädlichen rauch und ge ruchsentwicklung sorgen sie während dieser zeit für gute durchlüftung in dem raum vermeiden sie dass geruchsbelästigungen in ihre anderen räume ziehen nach abkühlung des gerätes reinigen sie den innenraum mit einem feuchten tuch 7
- So bedienen sie ihr gerät 7
- Vor dem ersten gebrauch 7
- Überprüfen sie die netzleitung regelmäßig auf beschädigungen und alterungen betreiben sie das gerät nicht mit beschädigter netzleitung oder beschädigtem netzstecker beschädigte netzleitungen bedeuten lebensgefahr durch elektrischen schlag dieses elektrogerät entspricht den einschlägigen sicherheitsbestimmungen ist das gerät oder die netzleitung beschädigt sofort den netzstecker ziehen reparaturen dürfen nur von autorisierten fachbetrieben oder durch unseren werkskundendienst durchgeführt werden durch unsachgemä ße reparaturen können erhebliche gefahren für den benutzer entstehen 7
- So bedienen sie ihr gerät 8
- Backofentür zerlegen und zusammenbauen 11
- Gourmet fladenbrote 12
- Hinweise zum umweltschutz 12
- Reinigung und pflege 12
- Rezepte 12
- Tipps und hinweise 12
- Cleaning and maintenanc 15
- Contents 15
- Demounting and reassembling the oven door 15
- For your safety 15
- Gb instruction manual 15
- How to operate your applianc 15
- Introduction 15
- Operating pane 15
- Operating panel description 15
- Prior to initial us 15
- Product description 15
- Tips and note 15
- Beschreibung des bedienfelds 16
- Bestimmungsgemäßer gebrauch 16
- Bitte klappen sie zuerst die seite mit der produktbeschreibung aus und machen sie sich mit den funktionen des gerätes vertraut 16
- Das gerät ist zum zubereiten von lebensmitteln im haushaltsüblichen rahmen bestimmt es eignet sich zum backen braten garen auftauen und aufbacken z b von brötchen baguette pizza und kuchen zum aufwärmen von suppen zum schmelzen oder überbacken von käse sowie zum grillen von wurst und fleisch andere verwendungen oder veränderungen des gerätes gelten als nicht bestimmungsge mäß und bergen erhebliche unfallgefahren für aus bestimmungswidriger verwendung entstandene schäden übernimmt der hersteller keine haftung das gerät ist nicht für den gewerblichen einsatz be stimmt 16
- Einleitung 16
- Introduction 16
- Kontrollieren sie unmittelbar nach dem auspacken den lieferumfang auf vollständigkeit sowie den einwandfreien zustand des produktes und aller teile type bg 1550 e type bg 1050 e bg 1055 1 backofen 1 backofen 1 emailliertes brat backblech 1 emailliertes brat backblech 16
- Lieferumfang 16
- Modell bg 1550 e 1 temperatureinstellung 2 oberhitze mit umluft und drehspieß funktion 4 unterhitze mit umluft und drehspieß funktion 5 auftaustufe 6 ober unterhitze mit umluft und drehspieß funktion 8 zeiteinstellung 9 dauerbetrieb 10 temperatur kontrolllampe 16
- Modelle bg 1050 e und bg 1055 1 temperatureinstellung 3 oberhitze mit umluft 4 unterhitze mit umluft 5 auftaustufe 7 ober unterhitze mit umluft 8 zeiteinstellung 9 dauerbetrieb 10 temperatur kontrolllampe 16
- Operating panel description 16
- Technische daten 16
- Type bg 1550 e type bg 1050 e bg 105 nennspannung 230 v 50 hz 230 v 50 hz nennaufnahme ca 1550 watt 1050 watt volumen backraum ca 30 liter 18 liter maße gerät ca 485 x 380 x 340 mm 430 x 335 x 280 mm gewicht ca 10 3 kg 7 4 kg 16
- Wir freuen uns dass sie sich für diesen vielseitigen backofen entschieden haben und bedan ken uns für ihr vertrauen die einfache bedienung und die vielfältigen einsatzmöglichkeiten werden auch sie ganz sicher begeistern damit sie lange freude an diesem gerät haben bitten wir sie die nachfolgenden informationen sorgfältig zu lesen und zu beachten bewahren sie die se anleitung gut auf händigen sie alle unterlagen bei weitergabe des gerätes an dritte ebenfalls mit aus vielen dank 16
- Für ihre sicherheit 17
- Funktion wählen 18
- Gargut einlegen 18
- Prior to initial use 18
- So bedienen sie ihr gerät 18
- Vor dem ersten gebrauch 18
- How to operate your appliance 19
- Cleaning and maintenance 22
- Demounting and reassembling the oven door 22
- Accordingtothewasteelectricalandelectronicequipmentdirective thisproduct mustnotbedisposedofwithyournormaldomesticwasteattheendofitslife span therefore pleasedeliveritatnochargetoyourappropriatelylicensedlocalcollecting facilities e g recyclingyard concernedwiththerecyclingofelectricalandelectronic equipment pleaseapproachyourlocalauthoritiesforhowtodisposeoftheproduct 23
- Alwayspre heattheovenuntilthedesiredtemperaturehasbeenreachedbeforeyouput inthefoodtobecookedandplacethefoodinthemiddleoftheroasting bakingtray thebestcookingresultsareachievedifyouturntheroasting bakingtrayafterabouthalf ofthecookingtime sothatthefoodfromthereargetsshiftedtothefront notes on environmental protection 23
- Donotsimplythrowthepackingmaterialawaybutrecycleit deliverpaper cardboard andcorrugatedcardboardpackingtocollectingfacilities alsoplasticpackingmaterial andfoilsshouldbeputintotheintendedcollectingbasins 23
- Gourmet fladenbrote 23
- Hinweise zum umweltschutz 23
- Intheexamplesfortheplasticmarking pestandsforpolyethylene thecodefigure 02 forpe hd 04 forpe ld ppforpolypropylene psforpolystyrene foodleftoversshouldbecompostedorputintothebio wastecontainer 23
- Rezepte 23
- Tipps und hinweise 23
- Tips and notes 23
- Service und garantie 24
Похожие устройства
- Rommelsbacher bg 1055 / e Инструкция по эксплуатации
- Rommelsbacher eko 366/e delux Инструкция по эксплуатации
- Rommelsbacher bg 1600 Инструкция по эксплуатации
- Rommelsbacher bg 1550 Инструкция по эксплуатации
- Rommelsbacher er 400 Инструкция по эксплуатации
- Rommelsbacher da 750 Инструкция по эксплуатации
- Rommelsbacher jg 40, 8 баночек Инструкция по эксплуатации
- Rondell mocco rda-278, 28 см, без крышки Инструкция по эксплуатации
- Rondell bojole с крышкой 24см 5,6 л rds-737 Инструкция по эксплуатации
- Rondell bojole с крышкой 20см 3,3 л rds-736 Инструкция по эксплуатации
- Rondell bojole с крышкой 16см 1,7 л rds-735 Инструкция по эксплуатации
- Rondell premiere 2,4 л. rds-237 Инструкция по эксплуатации
- Rondell balance 3 л Инструкция по эксплуатации
- Rondell koralle 26 см Инструкция по эксплуатации
- Rondell koralle 22 см Инструкция по эксплуатации
- Rondell lumiere 26 см Инструкция по эксплуатации
- Rondell lumiere 24 см Инструкция по эксплуатации
- Rondell marengo 28 см Инструкция по эксплуатации
- Rondell marengo 24 см Инструкция по эксплуатации
- Rondell zest 26 см Инструкция по эксплуатации