Buderus 30004846 [11/80] Об этой инструкции

Содержание

• Uderus 1
• Инструкция по эксплуатации 1
• Система управления 1
• Ьодатабс 4211 1
• Buderus 2
• Безопасность и 2
• Введение 4 2
• Дополнительные функции 2
• Основные функции 2
• Советы по экономичному отоплению ю 2
• Что нужно знать об отопительной установке 2
• Элементы управления и пульт управления мес2 2
• Buderus 3
• Алфавитный указатель 3
• Дополнительные возможности программирования 3
• Модули и их функции 3
• Протокол настройки 3
• Работа в случае неисправности 3
• Тест дымовых газов для отопительных котлов 3
• Устранение неисправностей и ошибок 3
• Buderus 4
• Вашем языке 4
• Введение 4
• Нажми и поверни 4
• Система управления разговаривает с вами на 4
• Управление по принципу 4
• Buderus 5
• Как работает отопительная установка 5
• Почему нужно ближе познакомиться с отопительной установкой 5
• Что нужно знать об отопительной установке 5
• Buderus 6
• От чего зависит теплопотребность помещения 6
• Что нужно знать об отопительной установке 6
• Buderus 7
• Зачем нужна система регулирования отопления 7
• Что нужно знать об отопительной установке 7
• Что рассчитывает система регулирования отопления 7
• Buderus 8
• Почему термостатические вентили должны быть полностью открыты 8
• Регулирование по комнатной температуре 8
• Регулирование по наружной температуре 8
• Регулирование по наружной температуре с учетом факторов влияющих на комнатную температуру 8
• Что нужно знать об отопительной установке 8
• Buderus 9
• Зачем нужен таймер 9
• Комнатной температуры при 9
• Наружной температуры 9
• Отопление с пониженной комнатной температурой 9
• Полном отключении 9
• Смене между полным отключением и отоплением с пониженной температурой 9
• Что нужно знать об отопительной установке 9
• Что такое отопительные контуры 9
• Buderus 10
• Советы по экономичному отоплению 10
• Buderus 11
• Безопасность 11
• Выполняйте следующие 11
• Выполняйте следующие требования 11
• Нормы и правила 11
• Об этой инструкции 11
• Опасно для жизни 11
• Опасность получения травм повреждения оборудования 11
• Пояснение условных обозначений 11
• Применение по назначению 11
• Требования 11
• Указание для потребителя 11
• Buderus 12
• Безопасность 12
• Возможно повреждение оборудования 12
• Опасность ожога 12
• Опасность получения травм повреждения оборудования 12
• Утилизация 12
• Чистка системы управления 12
• Buderus 13
• Элементы управления 13
• Элементы управления и пульт управления mec2 13
• Элементы управления и пульт управления мес2 13
• Buderus 14
• Кнопки 14
• Пульт управления mec2 14
• Пульт управления мес2 14
• Ручка управления 14
• Экран 14
• Элементы управления и пульт управления мес2 14
• Buderus 15
• Пульт управления мес2 15
• Элементы управления и пульт управления мес2 15
• Buderus 16
• Включение системы управления 16
• Выключение системы управления 16
• Элементы управления и пульт управления мес2 16
• Buderus 17
• Основные функции 17
• Основные функции 6 17
• Простое управление 17
• Указание для потребителя 17
• Buderus 18
• Автоматический режим 18
• Выбор режима работы 18
• Основные функции 18
• Постоянная индикация 18
• Ручной режим 18
• Buderus 19
• Автоматический дневной и ночной режим 19
• Включение автоматического режима 19
• Включение ручного режима 19
• Основные функции 19
• Указание для потребителя 19
• Buderus 20
• Для действующего в настоящий момент режима работы 20
• Основные функции 20
• Указание для потребителя 20
• Установка комнатной температуры 20
• Buderus 21
• Для недействующего в настоящий момент режима работы 21
• Основные функции 21
• Указание для потребителя 21
• Buderus 22
• Основные функции 22
• Приготовление горячей воды для гвс 22
• Указание для потребителя 22
• Buderus 23
• Опасность ожога 23
• Основные функции 23
• Указание для потребителя 23
• Установка температуры горячей воды 23
• Buderus 24
• Основные функции 24
• Разовая загрузка горячей воды 24
• Buderus 25
• Дополнительные функции 25
• Кнопки дополнительных функций 25
• Buderus 26
• Дополнительные функции 26
• Индикация рабочих параметров 26
• Работа с дополнительными функциями 26
• Buderus 27
• Дополнительные функции 7 27
• Изменение постоянной индикации 27
• Buderus 28
• Возможность приема радиосигналов пультом управления мес2 зависит от местности и расположения объекта 28
• Дополнительные функции 28
• Прием радиосигналов отражается на экране знаком 28
• Указание для потребителя 28
• Установка даты и времени 28
• Buderus 29
• Дополнительные функции 29
• Установка времени 29
• Установка даты 29
• Buderus 30
• Выбор отопительного контура 30
• Дополнительные функции 30
• Buderus 31
• Дополнительные функции 7 31
• Установка комнатной температуры для других отопительных контуров 31
• Buderus 32
• Дополнительные функции 32
• Указание для потребителя 32
• Buderus 33
• Дополнительные функции 33
• Мес отопительные контуры 33
• Отдельные отопительные контуры 33
• Отопительные контуры с пультом управления mec2 33
• Отопительные контуры с пультом управления мес2 33
• Buderus 34
• Выбор и изменение программы отопления 34
• Дополнительные функции 34
• Указание для потребителя 34
• Что значит программа отопления 34
• Buderus 35
• А в с 35
• Все 35
• Дополнительные функции 7 35
• Программа для горячего водоснабжения 35
• Указание для потребителя 35
• Buderus 36
• Выбор стандартной программы 36
• Дополнительные функции 36
• Указание для потребителя 36
• Buderus 37
• День недели вкл выкл вкл выкл вкл выкл 37
• Дополнительные функции 37
• Название программы 37
• Обзор стандартных программ 37
• Buderus 38
• Дополнительные функции 38
• Изменение стандартной программы смещением точек переключения 38
• Buderus 39
• Дополнительные функции 39
• Следующее время переключения 39
• Указание для потребителя 39
• Buderus 40
• Дополнительные функции 40
• Зимний режим 40
• Летний режим 40
• Установка переключения режима лето зима 40
• Установка программы переключения режима лето зима 40
• Buderus 41
• Дополнительные функции 41
• Установка постоянного зимнего режима 41
• Установка постоянного летнего режима 41
• Установка температуры переключения 41
• Buderus 42
• Выбор режима приготовления горячей воды 42
• Дополнительные функции 42
• Buderus 43
• Дополнительные функции 43
• Установка режима работы циркуляции 43
• Buderus 44
• Включение функции отпуск 44
• Дополнительные функции 44
• Указание для потребителя 44
• Buderus 45
• Дополнительные функции 7 45
• Указание для потребителя 45
• Buderus 46
• Дополнительные функции 46
• Прерывание и продолжение функции отпуск 46
• Прерывание функции отпуск 46
• Продолжение функции отпуск 46
• Buderus 47
• Включение функции вечеринка 47
• Включение функции перерыв 47
• Дополнительные функции 47
• Одновременно откройте крышку мес2 47
• Одновременно откройте крышку на мес2 47
• Buderus 48
• Дополнительные функции 48
• Корректировка комнатной температуры 48
• Указание для потребителя 48
• Buderus 49
• Автоматическое сообщение о техническом обслуживании 49
• Дополнительные функции 49
• Указание для потребителя 49
• Buderus 50
• Добавление точки переключения 50
• Дополнительные возможности программирования 50
• Изменение стандартной программы смещением точек переключения 50
• Buderus 51
• Дополнительные возможности программирования 51
• Buderus 52
• Дополнительные возможности программирования 52
• Указание для потребителя 52
• Buderus 53
• Дополнительные возможности программирования 8 53
• Отмена точек переключения 53
• Buderus 54
• Iiiiiiii 54
• Дополнительные возможности программирования 54
• Buderus 55
• Дополнительные возможности программирования 8 55
• Отмена отопительного периода 55
• Buderus 56
• Дополнительные возможности программирования 56
• Пнин 56
• Buderus 57
• Дополнительные возможности программирования 57
• Объединение отопительных периодов 57
• Buderus 58
• Iiiiiiii 58
• Дополнительные возможности программирования 58
• Buderus 59
• Дополнительные возможности программирования 8 59
• Л и 1w7 59
• Создание новой программы отопления 59
• Buderus 60
• Ввод первой точки переключения понедельник пятница 05 00 21 с 60
• Дополнительные возможности программирования 60
• Buderus 61
• Дополнительные возможности программирования 61
• Buderus 62
• Дополнительные возможности программирования 62
• Создание новой программы приготовления горячей воды 62
• Указание для потребителя 62
• Buderus 63
• Дополнительные возможности программирования 8 63
• Создание новой программы циркуляционного насоса 63
• Указание для потребителя 63
• Buderus 64
• Модули и их функции 64
• Buderus 65
• Модули и их функции 65
• Рука 65
• Указание для потребителя 65
• Функции горелки 65
• Центральный модуль zm422 базовая комплектация 65
• Шах i ii 65
• Buderus 66
• Модули и их функции 66
• Рука 66
• Указание для потребителя 66
• Функции отопительного контура и контура горячего водоснабжения 66
• Buderus 67
• Модули и их функции 67
• Указание для потребителя 67
• Функциональный модуль fm442 дополнительная комплектация 67
• Функция отопительного контура 67
• Buderus ___________________________________________________________ 68
• Кнопка тест дымовых газов на модуле 2м422 68
• Опасность ожога 68
• Система управления должна быть включена 68
• Тест дымовых газов для отопительных котлов 68
• Указание для потребителя 68
• Buderus 69
• Неисправности должны быть незамедлительно устранены специалистами отопительной фирмы 69
• Устранение неисправностей и ошибок 69
• Buderus 70
• В комнате прохладно 70
• Вода в системе гвс холодная если горячая вода нагревается от внешнего теплогенератора 70
• Если в комнате прохладно или вода недостаточно горячая и при этом на системе управления и отопительном котле нет сообщения о неисправности то вероятно имеются ошибочные настройки 70
• Мес2 темный 70
• Недостаточно высокая температура горячей воды 70
• Отсутствует индикация системы управления автоматика не работает 70
• Устранение неисправностей и ошибок 70
• Устранение простых неисправностей 70
• Фактическая ситуация возможная причина действие 70
• Buderus 71
• Dat4 hap t помеха 71
• Dath nod котла помеха 71
• Ductahu упр ue помеха 71
• Гор вооа температура не растет 71
• Горелка помеха 71
• Котел остается холоэн 71
• Оатч поо линии помеха 71
• Сработала цепь безопасн 71
• Устранение неисправностей 71
• Устранение неисправностей и ошибок 71
• Buderus 72
• Гвс dat4uk помеха 72
• Гор вооа в ручном режиме 72
• Котел в ручном режиме 72
• Неисправность признаки рекомендации 72
• Отопит контур x в ручном режиме 72
• Устранение неисправностей и ошибок 72
• Buderus 73
• Аварийный режим 73
• Возможно повреждение оборудования 73
• Опасно для жизни 73
• Работа в случае неисправности 73
• Buderus 74
• Работа в случае неисправности 74
• Ручной режим отопления 74
• Buderus 75
• Неисправность настройки для аварийного режима 75
• Отсоедините вручную смеситель отопительного контура и установите его в положение открыто или закрыто так чтобы достичь нужной комнатной температуры зафиксировать от возврата в прежнее положение чтобы не допустить замерзания воды в системе смеситель отопительного контура нельзя закрывать полностью 75
• При возникновении неисправности нужно уведомить специалистов отопительной фирмы обслуживающих котел они обеспечат квалифицированное техническое обслуживание вы сможете им помочь если точно опишите характер неисправности 75
• Работа в случае неисправности 75
• Buderus 76
• Протокол настройки 76
• Buderus 77
• Алфавитный указатель 77
• Buderus 78
• Buderus 79
• Uderus 80

Похожие устройства

• Buderus logalux su160/5 w 8718543060 Инструкция по эксплуатации
• Buderus logalux su750-100 w 7747310185 Инструкция по эксплуатации
• Buderus logalux su500-100 w 7747310184 Инструкция по эксплуатации
• Buderus logalux su1000-100 w 7747310186 Инструкция по эксплуатации
• Buderus logalux su750-100 30008806 Инструкция по эксплуатации
• Buderus logalux su1000-100 30008807 Инструкция по эксплуатации
• Buderus logalux su500-100 30008805 Инструкция по эксплуатации
• Buderus logalux su400/ 5 w 8718541339 Инструкция по эксплуатации
• Buderus logalux su200/5 w 8718543069 Инструкция по эксплуатации
• Buderus logalux su200/5e w 8718543079 Инструкция по эксплуатации
• Al-Ko 119184 Powerline 5300 BRV Деталировка
• Al-Ko 119184 Powerline 5300 BRV Инструкция по эксплуатации
• Al-Ko 119253 Silver 470 BRE Premium Деталировка
• Al-Ko 119253 Silver 470 BRE Premium Инструкция по эксплуатации
• Al-Ko 119062 Powerline 5200 BR Деталировка
• Al-Ko 119062 Powerline 5200 BR Инструкция по эксплуатации
• Al-Ko 119065 Silver 520 BR Premium Деталировка
• Al-Ko 119065 Silver 520 BR Premium Инструкция по эксплуатации
• Al-Ko 112665 Soft Touch 380 HM Premium Инструкция по эксплуатации
• Al-Ko 112665 Soft Touch 380 HM Premium Деталировка

Безопасность 4 Безопасность 4 1 Об этой инструкции УКАЗАНИЕ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ Настоящая инструкция содержит важную информацию о правильной и безопасной эксплуатации системы управления Ьодатайс 4211 Указания для потребителя по оптимальному использованию и наладке оборудования а также другая полезная информация 4 2 Применение по назначению Система управления ЬодатаИс 4211 предназначена только для регулирования и контроля отопительных установок в многоквартирных домах жилых сооружениях и других зданиях 4 3 Нормы и правила Это оборудование по своей конструкции м и рабочим характеристикам соответствует европейским нормам и дополняющим их национальным требованиям Соответствие подтверждено знаком СЕ Декларацию о соответствии оборудования можно найти в интернете по адресу www buderus de konfo или получить в филиалах фирмы Buderus 4 4 Пояснение условных обозначений 4 5 Выполняйте следующие требования Система управления должна использоваться только по назначению и всегда находиться в безупречном рабочем состоянии Специалисты отопительной фирмы обслуживающей ваш котел должны провести подробный инструктаж по эксплуатации оборудования Внимательно прочитайте эту инструкцию по эксплуатации Вы можете вводить и изменять только те рабочие параметры которые указаны в этой инструкции Другие настройки изменяют программу управления отопительной установкой что может привести к нарушению работоспособности системы Техническое обслуживание ремонт и диагностика установки должны производиться только уполномоченной специализированной фирмой ОПАСНО ДЛЯ ЖИЗНИ Имеются две степени опасности отмеченные специальными словами ОПАСНО ДЛЯ ЖИЗНИ ПРЕД ГРЕЖДЕНИЕ ОСТОРОЖНО Указывает на опасность которая может исходить от установки и которая при работе без соответствующей предосторожности может привести к тяжелым травмам или смерти ГРЕД ГРЕЖДЕНИЕ из за возможного поражения электрическим током Никогда не вскрывайте систему управления ОПАСНОСТЬ ПОЛУЧЕНИЯ ТРАВМ ПОВРЕЖДЕНИЯ ОБОРУДОВАНИЯ В случае опасности выключите систему управления например аварийным выключателем отопления или отключите отопительную установку от электросети защитным автоматом в здании Указывает на возможную опасную ситуацию которая может привести к средним и легким травмам или стать причиной повреждения оборудования Неисправности отопительной установки должны быть сразу же устранены обслуживающей специализированной фирмой Buderus Logamatic 4211 Оставляем за собой право на изменения 11