Carver 01.010.00125 [7/13] Ружении любого из перечисленных выше признаков остановите двигатель и об ратитесь к вашему ближайшему дилеру

Содержание

• A carver 1
• Руководство по эксплуатации 1
• Бак топливный 2 стартер 3 глушитель 4 воздушный фильтр 5 рычаг газа 6 рычаг топливного крана 7 рычаг сброса дваления 3
• Благодарим вас за приобретение дизельного двигателя carver далее 3
• В случае возникновения вопросов или проблем связанных с вашим двига 3
• Данное руководство является неотъемлемой частью комплекта поставки 3
• Двигатель в сборе 1 шт 3 руководство 3
• Двигателя 3
• Двигателя при покупке изделия проверьте его на отсутствие механических повреждений наличие полной комплектности а также наличие и правильность оформления гарантийного талона 3
• Если комплектность упаковки нарушена или запасные части повреж дены при транспортировке обратитесь к своему продавцу 3
• Обращайте особое внимание на выделенные участки инструкции 3
• Рис 1 3
• Руководство содержит информацию об эксплуатации и техническом об 3
• Служивании carver компания изготовитель оставляет за собой право вно сить изменения в руководство 3
• Телем обращайтесь к официальному дилеру 3
• Упаковка 1 шт по эксплуатации шт 3
• Аккумуляторные батареи испускают водород который может быть очень 5
• Ваши глаза кожу и одежду в случае контакта с электролитом тщательно промойте водой пораженное место особенно глаза и немедленно обрати тесь за медицинской помощью 5
• Взрывоопасным не курите и не допускайте наличие пламени или искр воз ле аккумуляторной батареи особенно во время зарядки 5
• Воды в топливе наличие пыли и воды может привести к серьезным поврежде ниям топливного насоса высокого давления и форсунки 5
• Выбор топлива используйте только дизельное топливо наиболее подходящее для данно 5
• Го двигателя 5
• Для долива используйте только дистиллированную воду использова 5
• Жет привести к переливу и таким образом коррозии двигателя или прилегающих деталей разлитую кислоту из аккумулятора следует тут же смыть водой 5
• Заряжайте аккумуляторную батарею в хорошо вентилируемом помещении при подключении аккумуляторной батареи проверьте полярность 5
• Избегайте перегрузок избегайте приложения любой большой нагрузки в период обкатки 2 своевременно меняйте моторное масло замените моторное масло после первых 20 часов работы а затем че рез каждые 3 месяца или 200 часов работы но не реже одного раза в год 5
• Мулятора некорректное подключение приведет к замыканию 5
• Не заполняйте аккумулятор выше верхней отметки иначе это мо 5
• Ние обычной водопроводной воды сокращает срок службы аккумуля тора 5
• Обеспечьте отсутствие пыли и воды в топливе при заправке топливного бака из бочек обеспечьте отсутствие пыли и 5
• Пока ваш двигатель еще является новым приложение больших нагрузок может сократить его срок службы в течение первых 20 часов работы 5
• Следите за тем чтобы правильно была подключена полярность акку 5
• Электролит аккумуляторной батареи содержит серную кислоту защитите 5
• Барашек снимите крыш ку воздушного фильтра 6
• Верхний уровень 3 нижний уровень 6
• Двигатель запускается описанным 6
• Жение 6
• Залейте масло в маслозаливное отверстие при этом двигатель должен 6
• Заливка избыточного количества 6
• Замените фильтру 6
• И удалите фильтрующий элемент 6
• Количество заливаемого масла см раздел 2 технические характеристики 6
• Маслозаправочное 6
• Находиться в горизонтальном положении 6
• Нее чем используемое вами масло при использовании недоброкачественно го масла или если моторное масло не заменяется регулярно значительно по вышается опасность заклинивания поршня залегания поршневых колец уско ренного износа гильзы цилиндра подшипников и других подвижных компонент срок службы вашего двигателя может значительно сократиться всегда ис пользуйте масло с вязкостью соответствующей температуре окружающей сре ды в которой работает двигатель при выборе масла для вашего двигателя ис пользуйте таблицу рис 4 6
• Ниже образом 6
• Ничто не влияет на характеристики и срок службы вашего двигателя силь 6
• Объем топливного бака см раздел 2 6
• Отверстие 6
• Открутите гайку 6
• Открыто 6
• Потяните ручку ручного пускового 6
• Пуск 6
• Технические характеристики 6
• Тов двигателя в положение 6
• Топлива опасна не заполняйте бак выше верхней части красной пробки находящейся внутри фильтра топлив ного бака 6
• Установите рычаг регулировки оборо 6
• Установите топливный кран в поло 6
• Устройства 6
• Ющий элемент и устано вите крышку воздушного фильтра на место и закру тите гайку барашек 6
• Start пуск 7
• А откройте топливный кран б установите рычаг регулировки оборотов двигателя в положение 7
• А тяните ручку пока вы не почувствуете сильное сопротивление а затем 7
• Аккумуляторная батарея раз в месяц проверяйте уровень электролита 7
• Б нажмите рычаг сброса давления рис 1 он вернется в исходное по 7
• В аккумуляторной батарее если уровень электролита опустился ниже нижней отметки залейте дистиллированную воду до верхней отметки 7
• В поверните пусковой ключ по часовой стрелке в положение start пуск г отведите руку от ключа как только двигатель заработает д если двигатель не запустится в течение 5 сек сделайте паузу пример 7
• В энергично потяните двумя руками ручку ручного пускового устройства 7
• Верните ее в исходное положение 7
• Г в холодную погоду когда ваш двига тель заводится с трудом вытащите ре зиновую пробку из крышки клапанного механизма и залейте туда перед пуском 2 с 7
• Идентична подготовке к пуску с помощью ручного пускового устройства 7
• Ложение автоматически когда вы потянете ручку ручного пускового устройства 7
• Моторного масла 7
• Но 15 сек перед следующей попыткой пуска 7
• Подготовка к пуску с помощью электрического пускового устройства 7
• Присутствует ли ненормальный звук или вибрация 2 наблюдаются ли перебои или неустойчивая работа 3 каков цвет выхлопного газа черный или слишком белый при обна 7
• Прогрейте двигатель без нагрузки в течение примерно 3 минут 7
• Ружении любого из перечисленных выше признаков остановите двигатель и об ратитесь к вашему ближайшему дилеру 7
• В моделях с электрическим пусковым устройством верните пусковой 8
• Верните рычаг регулировки оборотов двигателя в положение stop 8
• Выков 8
• Двигателя в положение соответствующее малым оборотам и дайте двигателю поработать в течение 3 минут без нагрузки 8
• Для слива масла и слейте старое масло пока двигатель еще теплый проб ка находится в нижней части блока цилиндров закрутите пробку отверстия для слива масла и залейте в двигатель рекомендованное масло см раздел 4 подготовка к запуску 8
• Замена через каждые 6 ме 8
• Замена через каждые 6 месяцев или 400 часов или ранее при загрязнении не мойте фильтрующий элемент воздушного фильтра моющими средства 8
• Засоренный фильтрующий элемент препятствует попаданию возду 8
• Значок указывает на необходимость специальных инструментов и на 8
• Ключ в положение off выкл 8
• Ми потому что фильтрующий элемент данного типа пропитан маслом 8
• Ного бака 8
• Обязательно регулярно чистите фильтрующий элемент 8
• Открутите крепежный винт и затем вытащите масляный фильтр периодичность очистки через каждые 6 месяцев или 400 часов 8
• Очистка через каждые 3 ме 8
• Перед остановкой двигателя переведите рычаг регулировки оборотов 8
• Периодические проверки и техническое обслуживание очень важны для 8
• Разделе 4 подготовка к запуску п 4 обслуживание воздушного фильтра 8
• Рис 8 9 8
• Следует регулярно чистить для обеспечения максимальной вы ходной мощности двигателя 8
• Слейте топливо из топлив 8
• Снимите крышку маслозаливного отверстия вытащите пробку отверстия 8
• Содержания двигателя в хорошем состоянии и обеспечения расчетного срока службы необходимые проверки и периодичность их выполнения указаны в та блице 1 8
• Стоп 8
• Сяцев или 200 часов 8
• Сяцев или 400 часов 8
• Топливный фильтр также 8
• Указания по замене фильтрующего элемента воздушного фильтра см в 8
• Установите рычаг топливного крана в положение s закрыт 8
• Ха в камеру сгорания это уменьшает выходную мощность двигате ля повышает расход масла и топлива и затрудняет пуск 8
• Www uralopt ru 9
• Адреса и телефоны ближайших сервисных центров 9
• В двигателе 9
• Го патрубка топливного бака рис 10 тщательно промойте фильтр дизельным топливом 9
• И разрядке 9
• Изделия обращайтесь в сервисный центр 9
• Искрогаситель предлагается как дополнительная часть 9
• Используется аккумуляторная батарея 12 в количество электролита в батарее уменьшается при постоянной зарядке 9
• Летом количество электролита уменьшается быстрее чем зимой 9
• Ний аккумуляторной батареи проверьте уровень электролита долейте при не обходимости дистиллированную воду до верхней отметки при обнаружении серьезного повреждения замените аккумуляторную батарею 9
• Отверните гайки топливного крана и вытащите фильтр из заправочно 9
• Отверните стопорную гайку торцевую крышку и рассеивающие диски и 9
• Перед пуском двигателя убедитесь в отсутствии механических поврежде 9
• По вопросам связанным с неисправностями 9
• Проверка аккумуляторной батареи ежедневно перед эксплуатацией 9
• Проверка и очистка ежедневно перед эксплуатацией 9
• Счистите угольные отложения 9
• Указаны в гарантийном талоне 9
• H carver в carver 10
• В сухое место 10
• Вытащите резиновую 10
• Дайте двигателю порабо 10
• Дилером если владелец не обладает достаточными техническими навыками и соответсвующими инструментами части помеченные звездочкой отно сятся к правилам carb ulg 10
• Ем вашего двигателя выполни те следующие подготовительные операции 10
• Нажмите вниз рычаг сброса давления положе ние отсутствия давления и удерживая его в таком положении потяните ручку ручного пускового устрой ства 2 или 3 раза не заво дите двигатель 10
• Остановите двигатель 10
• Перед длительным хранени 10
• Периодичность технического обслуживания 10
• Поднимите рычаг сброса давления медленно потяните ручку ручного 10
• Покрутите вал двигателя в течение 2 3 секунд при этом рычаг сброса давления должен находить ся в положении отсутствия давления а пусковой ключ в положении 10
• При запуске двигатель не запускается 1 имеется ли достаточное количество топлива 2 установлен ли топливный кран в положение о открыто 10
• Примечание пункты помеченные должны выполняться официальным 10
• Пробку из крышки клапан ного механизма и добавь те туда примерно 2 куб см масла установите пробку на место 10
• Пуск не заводите двигатель 10
• Пускового устройства остановитесь почувствовав сопротивление при этом впускной и выпускной клапаны закрываются после образования давления это предотвращает появление ржавчины 10
• Ручное пусковое устрой 10
• Слейте масло пока двига тель еще теплый и залей те новое масло 10
• Ство 10
• Тать примерно 3 минуты 10
• Удалите остатки масла и грязь с двигателя и поставьте его на хранение 10
• Устранение неисправностей 10
• Хранение 10
• Электрическое пусковое устройство 10
• Www uralopt ru 11
• Адреса и телефоны ближайших сервисных центров 11
• Изделия обращайтесь в сервисный центр 11
• По вопросам связанным с неисправностями 11
• Указаны в гарантийном талоне 11
• Www uralopt ru 12
• Адреса и телефоны ближайших сервисных центров 12
• Изделия обращайтесь в сервисный центр 12
• По вопросам связанным с неисправностями 12
• Совместимость двигателей с различными видами техники carver 12
• Указаны в гарантийном талоне 12
• 7 342 218 24 85 13
• Www uralopt ru 13
• Телефон центрального сервисного центра 13

Похожие устройства

• Carver 01.010.00123 Инструкция по эксплуатации
• Carver 01.010.00127 Инструкция по эксплуатации
• Carver 01.010.00122 Инструкция по эксплуатации
• Carver 01.010.00121 Инструкция по эксплуатации
• Carver 01.010.00120 Инструкция по эксплуатации
• Carver 01.010.00119 Инструкция по эксплуатации
• Carver 01.010.00118 Инструкция по эксплуатации
• Carver 01.010.00124 Инструкция по эксплуатации
• Carver 01.010.00126 Инструкция по эксплуатации
• Carver ppg-950 01.020.00001 Инструкция по эксплуатации
• Carver ppg-8000е lt-190f 01.020.00006 Инструкция по эксплуатации
• Carver ppg-6500е lt-188f 01.020.00005 Инструкция по эксплуатации
• Carver ppg-4500 lt-177f 01.020.00004 Инструкция по эксплуатации
• Carver ppg-3900 lt-170f 01.020.00007 Инструкция по эксплуатации
• Carver ppg-3600 lt-168f-1 01.020.00003 Инструкция по эксплуатации
• Carver ppg-1200 lt-156f 01.020.00002 Инструкция по эксплуатации
• Carver rsg 262 01.004.00030 Инструкция по эксплуатации
• Carver rsg 252 01.004.00029 Инструкция по эксплуатации
• Carver rsg 245 01.004.00028 Инструкция по эксплуатации
• Carver gbc-143 01.001.00031 Инструкция по эксплуатации

a CARVER H CARVER а Тяните ручку пока Вы не почувствуете сильное сопротивление а затем верните ее в исходное положение б Нажмите рычаг сброса давления рис 1 Он вернется в исходное по ложение автоматически когда Вы потянете ручку ручного пускового устройства в Энергично потяните двумя руками ручку ручного пускового устройства ВНИМАНИЕ Не позволяйте ручке ручного пускового устройства бы стро возвращаться назад ударяя по двигателю Возвращай те ее плавно чтобы предотвратить повреждение пускового устройства г В холодную погоду когда Ваш двига тель заводится с трудом вытащите ре зиновую пробку из крышки клапанного механизма и залейте туда перед пуском 2 см3 моторного масла ВНИМАНИЕ Никогда не используйте средства для облегчения пуска такие как эфир бензин растворитель для краски или другие летучие жидко сти или газы ВНИМАНИЕ Резиновая пробка должна находиться в крышке всегда за исклю чением тех моментов когда Вы добавляете масло Если крышка отсутствует в двигатель могут попасть дождевая вода грязь и другие загрязняющие вещества приводящие к ускоренному из носу внутренних частей Это может привести к серьезным про блемам Может произойти серьезное повреждение двигателя 5 2 Пуск с помощью электрического пускового устройства 1 Подготовка к пуску с помощью электрического пускового устройства идентична подготовке к пуску с помощью ручного пускового устройства а Откройте топливный кран б Установите рычаг регулировки оборотов двигателя в положение START ПУСК в Поверните пусковой ключ по часовой стрелке в положение START ПУСК г Отведите руку от ключа как только двигатель заработает д Если двигатель не запустится в течение 5 сек сделайте паузу пример но 15 сек перед следующей попыткой пуска 12 А ВНИМАНИЕ При длительной работе стартерного мотора могут произой ти его заклинивание или разрядка аккумуляторной батареи Во время работы двигателя пусковой ключ должен всегда нахо диться в положении ОМ ВКЛ 2 Аккумуляторная батарея Раз в месяц проверяйте уровень электролита в аккумуляторной батарее Если уровень электролита опустился ниже нижней отметки залейте дистиллированную воду до верхней отметки А ВНИМАНИЕ При недостаточном количестве электролита в аккумуля торной батарее двигатель может не запуститься потому что на стартерный мотор подается малое количество элек трической энергии Следите за тем чтобы уровень электро лита всегда находился между верхним и нижним пределами При заливке избыточного количества электролита он мо жет выплескиваться и вызывать коррозию расположенных рядом частей 6 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ДВИГАТЕЛЯ 6 1 Эксплуатация двигателя Прогрейте двигатель без нагрузки в течение примерно 3 минут А ВНИМАНИЕ Не откручивайте и не регулируйте винт ограничения количе ства оборотов или винт ограничения количества впрыскива емого топлива Это может повлиять на технические характе ристики двигателя 6 2 Проверки во время эксплуатации 1 Присутствует ли ненормальный звук или вибрация 2 Наблюдаются ли перебои или неустойчивая работа 3 Каков цвет выхлопного газа Черный или слишком белый При обна ружении любого из перечисленных выше признаков остановите двигатель и об ратитесь к Вашему ближайшему дилеру А ВНИМАНИЕ Если двигатель работает или недавно работал глушитель может быть очень горячим Будьте осторожны не прикасайтесь к глушителю Никогда не доливайте топливо в топливный бак во время работы двигателя 13