Columbus ra 55 b 40 [4/28] Утилизация

Содержание

• Ra 43 55b40 1
• Заявка на ремонт бланк 1
• Иа 43 в 40 инструкция по эксплуатации поломоечных 1
• Иа 55 в 40 автоматов и принадлежностей к ним 1
• Columbus 2
• Reinigungsmaschinen 2
• Информация к инструкции 2
• Общие положения 2
• Ответственность и гарантия 2
• Производитель 2
• Внимание 3
• Запасные части 3
• Защита авторских прав 3
• Использование неправильно выбранных запчастей или запчастей с дефектами от других производителей может привести к повреждению или поломке машины в случае если потребитель использует неоригинальные запасные части или запасные части закупленные не у производителя машины то обязательства гарантийные обязательства сервисные договора и др производителя или его представителей прекращаются без предварительного уведомления 3
• Описание условных обозначений 3
• Предупреждение опасность травмирования 3
• С предупреждение опасность от электричества этот знак напоминает об опасных ситуациях которые могут возникнуть от электричества при несоблюдении правил безопасности возникает опасность для здоровья и жизни все работы могут производиться только обученными специалистами по электрике 3
• Со1итьив 3
• Этим условным обозначением снабжены все указания по технике безопасности в этой инструкции несоблюдение которых может привести к повреждениям или неправильному функционированию прибора 3
• Этим условным обозначением снабжены все указания по технике безопасности в этой инструкции при несоблюдении которых возникает опасность для здоровья и жизни тщательно соблюдайте эти указания по технике безопасности труда и действуйте в этих случаях особенно внимательно и осторожно 3
• Безопасность 4
• Общие положения 4
• Ответственность потребителя 4
• Со1итьи5 4
• Утилизация 4
• Безопасность труда 5
• Индивидуальная защита 5
• Опасности которые могут исходить от машины 5
• Разрешенная область применения 5
• Со1итьив 5
• Со1итьиз 6
• Моющие средства могут быть вредными для здоровья поэтому необходимо следующее избегать контакта моющих средств с кожей и глазами соблюдать указания производителей моющих средств по дозировке продукта обращать внимание на требования паспорта безопасности моющих средств 7
• Обслуживающий персонал 7
• Предупреждение 7
• Предупреждение опасность травмирования при подскальзывании 7
• При работе с машиной необходимо всегда носить обувь на нескользящей подошве и следить за тем чтобы использованная моющая жидкость полностью всасывалась назад 7
• Со1итьив 7
• Электроэнергия может стать причиной тяжелейших травм при повреждениях изоляции или отдельных частей машины возникает опасность для жизни людей от воздействия электрического тока поэтому перед любыми работами с машиной следует вытащить сетевой штекер перед каждым использованием машины проверять сетевые кабели на наличие повреждений 7
• Действия в случае опасности и при несчастных случаях 8
• Машины 8
• Обзор составных частей 8
• Обзор составных частей машины 8
• Рабочее место 8
• Со1итьи5 8
• Строение и назначение 8
• Варианты моделей 9
• Ка 43 в 40 9
• Ка 55 в 40 9
• Описание назначение машины 9
• Панель управления 9
• Со1итьив 9
• Безопасность при транспортировке 10
• Со1итьи5 10
• Технические характеристики 10
• Транспортировка упаковка и хранение 10
• Монтаж 11
• Приемка машины 11
• Со1итьив 11
• Упаковка 11
• Хранение 11
• Вставка и подключение аккумуляторов 12
• Иа 43 иа 55 в 40 12
• Комплектация поставки 12
• Перед монтажом 12
• Предупреждение опасность от электрического тока 12
• Работы по электрооборудованию машины могут проводиться только специально обученным персоналом перед вставкой снятием аккумуляторов необходимо полностью выключить чистящий автомат соблюдать руководство по эксплуатации и указания по обращению с аккумуляторами во время работы носить защитные перчатки и очки 12
• Снятие бачка для грязной воды 12
• Со1итьи5 12
• Установка бачка для грязной воды 12
• Установка снятие бачка для грязной воды 12
• Вставка и подключение аккумуляторов 13
• Демонтаж сопла машины 13
• Монтаж и демонтаж сопла машины 13
• Монтаж сопла машины 13
• Со1итьив 13
• Со1итьи5 14
• Установка и снятие чистящего агрегата 14
• Эксплуатация 14
• Внимание 15
• Действия перед началом работ по очистке 15
• Заполнение бачка чистящей жидкостью 15
• Контроль 15
• Машина должна находиться в надлежащем состоянии в противном случае сама машина и очищаемая поверхность могут быть повреждены или приведены в полностью негодное состояние поэтому перед началом работ с машиной следует осуществить следующие контрольные меры 15
• Неподходящая или неправильно налитая чистящая жидкость может испортить машину поэтому при заполнении жидкостью необходимо соблюдать следующее при заполнении жидкостью никогда не откидывать кверху бачок для грязной воды чистящее средство должно иметь низкий уровень пенообразования и быть разрешенным для использования в чистящих автоматах 15
• Проверка зарядки аккумулятора 15
• Регулировка ручки управления 15
• Со1итьив 15
• Залив моющей жидкости 16
• Опускание поднятие сопла машины 16
• Опускание сопла машины в рабочую позицию 16
• Перемещение автомата с одного места на другое 16
• Поднятие сопла машины в состояние покоя 16
• Со1итьиз 16
• Соблюдать указания производителя чистящего средства по применению и пропорции смешивания никогда не наливать в бачок для чистой воды неразбавленное чистящее средство никогда не смешивать друг с другом разные чистящие средства температура чистящего средства не должна превышать 40 с заливать чистящую жидкость максимум до нижней риски заливного патрубка 16
• Эксплуатация во время работ по очистке 16
• Включение агрегата щеток 17
• Включение выключение агрегата щеток 17
• Включение выключение сопла машины 17
• Включение сопла машины 17
• Выключение агрегата щеток 17
• Выключение сопла машины 17
• Опускание агрегата щеток в рабочую позицию 17
• Опускание поднятие агрегата щеток 17
• Поднятие агрегата щеток в состояние покоя 17
• Со1итьив 17
• Выключение агрегата щеток и чистящей жидкости 18
• Дозировка чистящей жидкости 18
• Зеленая 18
• Индикатор контроля зарядки аккумулятора 18
• Красная 18
• Остановка работы и выключение чистящей машины 18
• Со1итьи5 18
• Безопасности из главы безопасность каждый человек работающий с машиной перед первым ее использованием должен прочитать и понять руководство по эксплуатации машины особенно все указания в главе безопасность 19
• От машины может исходить опасность для людей и окружающих предметов работы с машиной может проводить только специально обученный персонал с соблюдением всех указаний по технике 19
• Передвигать машину следует с осторожностью обращая внимание на людей и окружающие предметы и держась на безопасном расстоянии от них при работе с машиной никогда не подвергать опасности других людей никогда не очищать с помощью машины пороги ступени ковры и предметы которые могут намотаться и запутаться например кабель максимально допустимая покатость поверхности 2 никогда не оставлять машину без надзора не допускать к машине посторонних лиц 19
• Предупреждение опасность телесных повреждений 19
• Работа с чистящей машиной 19
• Со1итьив 19
• Внимание следует утилизировать грязную воду и чистящую 20
• Жидкость соответственно действующим предписаниям по охране окружающей среды если возможно 20
• Нужно сделать после проведения работ по очистке 20
• Опорожнение и очистка бачка для грязной воды 20
• Отсортировать и подвергнуть вторичной переработке 20
• Очистка замена вкладыша воздушного фильтра 20
• Со1итьи5 20
• Со1итьив 21
• Со1итьи5 22
• Внимание соблюдать инструкции руководства по эксплуатации зарядного устройства 23
• Зарядка аккумулятора со встроенным зарядным устройством 23
• Предупреждение опасность от электрического тока соприкосновение сетевого штекера с полюсами аккумулятора может привести к короткому замыканию и пожару после 23
• Процесса зарядки необходимо всегда размещать сетевой кабель и штекер согласно предписаниям 23
• Со1итьив 23
• Со1итьи5 24
• Со1итьив 25
• Неисправность возможная причина устранение 26
• Со1итьи5 26
• Columbas 27
• Декларация о соответствии 27
• Декларация о соответствии согласно основным положениям ес по технической продукции 98 37 eg anhang ii а 27
• Columbus 28
• Einigungsmaschinen 28

Похожие устройства

• Columbus ra 43 k40 Инструкция по эксплуатации
• Columbus ra 43 b 40 Инструкция по эксплуатации
• Columbus ara 80 bm 100 Инструкция по эксплуатации
• Columbus ra 55 k 40 Инструкция по эксплуатации
• Columbus ra 35 k10 Инструкция по эксплуатации
• Columbus bionic Инструкция по эксплуатации
• Columbus st7 Инструкция по эксплуатации
• Condtrol neo g200 Инструкция по эксплуатации
• Condtrol infiniter cl 360-3 1-2-125 Инструкция по эксплуатации
• Condtrol xliner combo 360 1-2-119 Инструкция по эксплуатации
• Condtrol xliner duo 360 1-2-120 Инструкция по эксплуатации
• Condtrol neo x220 set 1-2-122 Инструкция по эксплуатации
• Condtrol neo x200 set 1-2-123 Инструкция по эксплуатации
• Condtrol neo x200 1-2-115 Инструкция по эксплуатации
• Condtrol octoliner servo 1-2-124 Инструкция по эксплуатации
• Condtrol xp4 pro 1-4-086 Инструкция по эксплуатации
• Condtrol super rotolaser 1-3-020 Инструкция по эксплуатации
• Condtrol auto rotolaser 1-3-019 Инструкция по эксплуатации
• Condtrol qb 1-2-121 Инструкция по эксплуатации
• Condtrol infiniter cl360 1-2-065 Инструкция по эксплуатации

Кет дипдзаи1ота1 КА 43 В 40 со1итЬи5 Кет дипдзаи1ота1 КА 55 В 40 Ве1п1дипдзтазсЫпеп 1 7 Утилизация используемые расходные материалы консервирующие и моющие средства подлежат утилизации в соответствии с нормами закона об охране окружающей среды любые вытекающие из машины жидкости необходимо собирать и утилизировать или по возможности очищать и использовать вторично 2 Безопасность Эта глава предлагает обзор всех важных аспектов безопасности Дополнительно в отдельных разделах представлены конкретные данные о предотвращении опасностей и обозначены специальными символами Кроме этого необходимо следовать указаниям нанесенных на машину пиктограмм табличек и надписей и содержать их в хорошо читаемом состоянии Соблюдение всех указаний по технике безопасности позволяет оптимально защитить персонал от опасностей и обеспечить уверенную и бесперебойную эксплуатацию машины 2 1 Общие положения Машина сконструирована по действующим в настоящее время правилам техники и безопасна в эксплуатации Тем не менее от машины может исходить опасность если она используется не обученным по всем правилам персоналом или не так как предписывают руководство по эксплуатации и правила по технике безопасности Каждый сотрудник которому поручено проводить работы с данной машиной перед началом работы должен прочитать и понять руководство по эксплуатации даже если данный сотрудник уже работал с такой же или подобной ей машиной или проходил обучение у производителя Знание содержания данного руководства является предпосылкой того чтобы защитить опасностей избежать ошибок и тем самым эксплуатировать машину безопасно и без помех персонал от Во избежание опасностей и для обеспечения оптимальной мощности нельзя производить изменений в конструкции машины если таковые однозначно не разрешены производителем Все значки указатели по технике безопасности и по эксплуатации на корпусе машины должны всегда быть в хорошо читаемом состоянии Поврежденные или нечитаемые значки указатели необходимо обновить Все указанные в руководстве по эксплуатации регулируемые величины или диапазоны значений должны соблюдаться Потребителю рекомендуется провести проверку знания персоналом содержания руководства по эксплуатации 2 2 Ответственность потребителя Данное руководство по эксплуатации и руководства по эксплуатации встроенных компонентов должны находиться в непосредственной близости от машины и в любое время быть доступными для персонала проводящего монтаж эксплуатацию техническое обслуживание и очистку машины Машина должна эксплуатироваться только в технически безупречном и безопасном состоянии Устройства обеспечивающие безопасность должны быть в любое время доступными и регулярно проверяться на безупречное функционирование Данные по безопасной эксплуатации базируются на действующих на момент изготовления машины предписаниях Европейского Союза Потребитель обязан в течение всего срока эксплуатации машины проверять соответствие указанных в руководстве мер по технике безопасности актуальному состоянию правил ЕС и обращать внимание на новые предписания Кроме предписаний ЕС необходимо соблюдать правила по технике безопасности действующие в месте эксплуатации машины а также региональные и национальные предписания Наряду с правилами по технике безопасности в данному руководстве следует учитывать и соблюдать действующие в сфере применения машины предписания по безопасности и предотвращению несчастных случаев а также действующие меры по охране окружающей среды Потребитель и работающий у него персонал несут ответственность за бесперебойную работу машины и за свою компетентность при монтаже эксплуатации техническом обслуживании и очистке машины Данные руководства по эксплуатации следует соблюдать полностью и без ограничений Потребитель должен обеспечить чтобы 4