Weber Q 3200 Руководство пользователя онлайн
845CO-0017
0845
Благодарим Вас
за покупку гриля
Weber.
®
Теперь
потратьте несколько
минут, чтобы
защитить его,
зарегистрировав
свое изделие
на сайте
www.weber.com.
48441
RU - RUSSIAN
07/01/15
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ГРИЛЯ НА СЖИЖЕННОМ ПРОПАНЕ
ВЫ ДОЛЖНЫ ПРОЧИТАТЬ ЭТО РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ ВАШЕГО ГАЗОВОГО ГРИЛЯ.
m ОПАСНО
При запахе газа:
1) Отключите подачу газа к прибору.
2) Погасите источники открытого огня.
3) Откройте крышку.
4) Если запах газа остается, отойдите от прибора и немедленно
позвоните в службу газа или в пожарную службу.
Утечка газа может вызвать пожар или взрыв и привести
к серьезным телесным повреждениям, смерти, или
материальному ущербу.
m ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
1) Не храните или используйте бензин или другие
легковоспламеняющиеся жидкости или пары вблизи этого
или любого другого прибора.
2) Газовый баллон, не подключенный для использования,
нельзя хранить вблизи этого или любого другого прибора.
m ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Строго следуйте всем
процедурам проверки
оборудования на утечку,
описанным в настоящем
Руководстве пользователя
перед эксплуатацией
гриля. Делайте это, даже
если гриль установлен
непосредственно дилером.
m ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не
зажигайте этот прибор, не
прочитав вначале разделы
ЗАЖИГАНИЕ ГОРЕЛОК
в этом Руководстве
пользователя.
ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТОЛЬКО
НА ОТКРЫТОМ ВОЗДУХЕ.
ВНИМАНИЕ УСТАНОВЩИКУ:
Эти инструкции должны
быть оставлены у владельца,
который должен обращаться к
ним в будущем.
СБОРКА - СТР. 10
Содержание
- Co 0017 1
- Благодарим вас за покупку гриля weber 1
- Руководство пользователя гриля на сжиженном пропане 1
- Теперь потратьте несколько минут чтобы защитить его зарегистрировав свое изделие на сайте www weber com 1
- Предостережения 2
- Www weber com 3
- В разобранном виде 4 webe 3
- В разобранном виде 6 перечень деталей 8 сборка 10 места для хранения 23 важная информация о соединениях для подачи газа 24 3
- Гарантия содержание 3
- Грили на иллюстрациях в данном руководстве пользователя могут незначительно отличаться от приобретенной вами модели 3
- Ежегодное техническое обслуживание 38 3
- Зажигание и использование горелки 32 3
- Отсоединение регулятора 30 3
- Подготовка к использованию гриля 28 3
- Подсоединение регулятора 27 3
- Поиск и устранение неисправностей 37 3
- Предостережения 2 гарантия 3 содержание 3 webe 3
- Проверки безопасности перед использованием гриля 31 3
- Рекомендации и полезные советы по приготовлению на гриле 34 3
- Способы приготовления 36 3
- Текущее техническое обслуживание 41 3
- Установка баллона с lpg 25 3
- Q3000_euro_lp_070115 4
- В разобранном виде 4
- В разобранном виде 5
- Q3200_euro_lp_070115 6
- В разобранном виде 6
- В разобранном виде 7
- Перечень деталей 8
- Перечень деталей 9
- Сборка 10
- Сборка 12
- Сборка 13
- Сборка 17
- Сборка 20
- Сборка 21
- Места для хранения 23
- M осторожно убедитесь в том что кран баллона закрыт пока гриль не используется 24
- Важная информация о соединениях для подачи газа 24
- Газ lpg имеет запах похожий на запах природного газа вы должны знать этот запах 24
- Газ lpg тяжелее воздуха просачивающийся в результате утечки газ lpg может накапливаться внизу без рассеивания 24
- Данные о потреблении q 24
- Размеры отверстий клапана горелки q 24
- Рекомендации на время хранения и неиспользования 24
- Рекомендации по безопасному обращению с баллонами с lpg 24
- Сжиженный нефтяной газ также называемый lpg сжиженным газом жидким пропаном или просто пропаном или бутаном это легковоспламеняющийся нефтепродукт используемый в качестве топлива в гриле вне баллона это вещество имеет газообразную форму при обычных температуре и давлении однако при умеренном давлении внутри резервуара например баллона сжиженный нефтяной газ lpg находится в жидком состоянии при снижении давления действующего на баллон жидкость легко испаряется превращаясь в газ 24
- Соединение регулятора и требования 24
- Страна категория давление 24
- Требования к баллону с lpg 24
- Что такое газ lpg 24
- Где устанавливается баллон с lpg 25
- Тип и размер приобретенного баллона определяет место его установки есть два варианта установки в держателе баллона на нижней полке тележки или на земле позади гриля 25
- Установка баллона с lpg 25
- Длина шланга не должна превышать 1 5 метра 26
- Максимальный размер баллона с lpg при установке на землю составляет 13 кг 26
- Максимальный размер баллона с lpg при установке на тележке под грилем составляет 6 кг 26
- Установка баллона с lpg 26
- M важное замечание рекомендуем вам заменять газовый шланг на газовом гриле webe 27
- M осторожно убедитесь в том чтобы кран баллона с lpg или регулятора был закрыт 27
- M осторожно шланг нужно закрепить к стойке тележки с помощью фиксатора невыполнение этого требования может повредить шланг и как следствие вызвать пожар или взрыв что может привести к серьезным телесным повреждениям или смерти а также к материальному ущербу 27
- Газовый гриль webe 27
- Для приобретения сменного шланга регулятора и кранов обратитесь к местному для приобретения сменного шланга регулятора и кранов обратитесь к местному представителю отдела обслуживания покупателей контактная информация приведена на нашем веб сайте зайдите на сайт www weber co 27
- Каждые 5 лет в некоторых странах могут существовать требования замены газового шланга с более коротким интервалом чем пять лет в этом случае местное требование становится главным к исполнению 27
- Оснащен регулятором давления который представляет собой устройство для контроля и поддержания постоянного давления газа выходящего из баллона со сжиженным пропаном 27
- Подсоединение регулятора 27
- Подсоединение регулятора к баллону с lpg 27
- Сменный узел шланга регулятора и клапана 27
- Что такое регулятор 27
- M опасно 28
- M осторожно не зажигайте горелки во время проверки на утечки 28
- M осторожно соединения газопровода вашего газового гриля прошли заводские испытания однако мы настоятельно рекомендуем вам проверить на утечку все соединения газопровода перед тем как начать эксплуатацию газового гриля m осторожно выполняйте эти проверки на утечки даже если ваш гриль был собран дилером или в магазине m осторожно проводите проверку на утечку газа каждый раз при отсоединении и подсоединении газовой арматуры 28
- Газовая система гриля содержит соединения и арматуру фитинги проверка на утечки надежный способ убедиться в отсутствии утечек газа из соединений и фитингов 28
- Не используйте открытое пламя для проверки на утечку газа во время проверки на утечку убедитесь что в месте проверки отсутствуют источники искрения или открытого огня искры или открытое пламя вызовут пожар или взрыв что может привести к серьезным телесным повреждениям или смерти а также к материальному ущербу 28
- Подготовка к использованию гриля 28
- Проверка на утечки газа 28
- Хотя все заводские соединения были тщательно проверены на отсутствие утечек газа важно выполнять проверку герметичности перед первым использованием гриля а также после отсоединения и повторного подсоединения арматуры и при проведении текущего технического обслуживания 28
- Что такое проверка на утечки 28
- M осторожно если есть утечка в соединениях 7 8 или 9 выключите газ не используйте гриль обратитесь к местному представителю отдела обслуживания покупателей контактная информация приведена на нашем веб сайте посетите сайт www weber co 29
- Подготовка к использованию гриля 29
- M осторожно убедитесь в том что кран на баллоне или регуляторе закрыт 30
- Заправка баллона с lpg 30
- Отсоединение регулятора 30
- Отсоединение регулятора от баллона с lpg 30
- Подключение баллона с lpg 30
- Безопасность прежде всего 31
- Проверки безопасности перед использованием гриля 31
- Это хорошая идея чтобы в привычку вошли несколько проверок безопасности перед приготовлением на гриле 31
- M опасно 32
- M осторожно не наклоняйтесь над открытым грилем при зажигании его горелок или во время приготовления пищи m осторожно если горелка не загорается в течение пяти секунд прекратите попытки поверните ручку управления горелкой в положение выкл и подождите пять минут чтобы газ ушел а затем вновь попытайтесь зажечь воспламенителем или спичкой 32
- Гашение горелки 32
- Далее приведен порядок действий для зажигания гриля с использованием системы зажигания на следующей странице описан процесс зажигания спичной 32
- Зажечь горелку можно двумя способами первый заключается в использовании системы зажигания гриля второй зажигание спичкой 32
- Зажигание горелки 32
- Зажигание и использование горелки 32
- Некоторые батареи имеют полимерную защитную оболочку ее необходимо снять перед зажиганием горелок гриля не спутайте оболочку с наклейкой ярлыком батареи 32
- Перед зажиганием горелок крышку гриля необходимо открыть следует подождать пять минут чтобы газ ушел если гриль не зажигается в противном случае возможна внезапная вспышка пламени которая может привести к серьезным телесным повреждениям или смерти 32
- Способы зажигания горелки 32
- M опасно 33
- M осторожно при зажигании не наклоняйтесь над открытым грилем лицо и тело должны находиться на расстоянии не меньше 30 см 12 дюймов от отверстия для зажигания спичкой при зажигании гриля m осторожно если горелка не загорается в течение пяти секунд прекратите попытки поверните ручку управления горелкой в положение выкл и подождите пять минут чтобы газ ушел а затем вновь попытайтесь зажечь воспламенителем или спичкой 33
- Гашение горелки 33
- Зажигание горелки 33
- Зажигание и использование горелки 33
- Зажигание спичкой 33
- Перед зажиганием горелок крышку гриля необходимо открыть следует подождать пять минут чтобы газ ушел если гриль не зажигается в противном случае возможна внезапная вспышка пламени которая может привести к серьезным телесным повреждениям или смерти 33
- Рекомендации и полезные советы по приготовлению на гриле 34
- Советы и рекомендации 34
- Красное мясо толщина вес приблизительное общее время приготовления на гриле 35
- Морепродукты толщина вес приблизительное общее время приготовления на гриле 35
- Овощи толщина вес приблизительное общее время приготовления на гриле 35
- Птица толщина вес приблизительное общее время приготовления на гриле 35
- Рекомендации и полезные советы по приготовлению на гриле 35
- Свинина толщина вес приблизительное общее время приготовления на гриле 35
- Метод приготовления и применения установка регулятора внутренней горелки установка регулятора внешней горелки 36
- Непрямой 36
- Подогрев 36
- Подрумянивание 36
- Прямой метод или непрямой метод приготовления 36
- Прямой метод приготовления на малом огне 36
- Способы приготовления 36
- M внимание не кладите в отделение для приготовления пищи алюминиевую фольгу 37
- Общие процедуры поиска и устранения неисправностей 37
- Поиск и устранение неисправностей 37
- Проблема решение 37
- Проблемы устранение 37
- Устранение неисправностей подсветки гриля 37
- M опасно 38
- В хорошем состоянии 38
- Ежегодное техническое обслуживание 38
- Если не устранить описанные на этой странице проблемы это может привести к пожару серьезным телесным повреждениям или смерти а также к материальному ущербу 38
- Каналы трубки горелки 38
- Поддержание газового гриля webe 38
- Сетки защиты от пауков насекомых webe 38
- Форма пламени горелки 38
- M внимание при снятии или установке трубок горелок нужно быть внимательным не прикладывайте силу не изгибайте газопроводы соединяющие клапаны управления с трубками горелок 4 39
- Ежегодное техническое обслуживание 39
- Отсоедините трубки горелок 39
- Очистка или замена трубки горелки 39
- Убедитесь в том что гриль выключен и остыл 39
- M внимание не очищайте сетки защиты от пауков насекомых твердыми или острыми инструментами не смещайте сетки защиты от пауков насекомых не расширяйте отверстия сетки 40
- M внимание отверстия в трубке горелки 12 должны быть правильно расположены над отверстиями кранов 13 m осторожно проводите проверку на утечку газа каждый раз при отсоединении и подсоединении газовой арматуры см раздел проверка на утечку газа 40
- M внимание при очистке не расширяйте отверстия горелок 40
- Ежегодное техническое обслуживание 40
- Очистите трубки горелок 40
- Установите на место трубки горелок 40
- M внимание не очищайте решетки для пищи в самоочищающейся печи 41
- M внимание регулярно проверяйте щетки для очистки гриля на наличие оторвавшихся ворсинок или признаков сильного износа замените щетку при обнаружении оторвавшихся щетинок на щетке или решетке для пищи weber рекомендует приобретать новую щетку из нержавеющей стали в начале каждой весны 41
- M осторожно перед каждым использованием гриля проверяйте шланг на предмет царапин трещин истирания или порезов если оказалось что шланг поврежден не пользуйтесь грилем заменяйте только разрешенным сменным шлангом webe 41
- M осторожно перед каждым использованием проверяйте съемный лоток уловитель и одноразовый поддон для стекания жира где может накапливаться жир убирайте излишек жира чтобы не допустить его возгорания возгорание жира может вызвать серьезные телесные повреждения а также материальный ущерб m внимание не кладите алюминиевую фольгу в отделение для приготовления пищи съемный лоток уловитель или одноразовый поддон для стекания жира 41
- M осторожно перед очисткой выключите газовый гриль webe 41
- Владельцы грилей webe 41
- Гордятся ими по праву похвастайтесь им держите гриль чистым и красивым внутри и снаружи следуя описанным ниже процедурам текущего технического обслуживания 41
- Для приобретения сменных одноразовых поддонов для стекания жира и решеток для пищи обратитесь в местный магазин розничной торговли или посетите сайт www weber co 41
- За помощью обращайтесь к представителю по обслуживанию клиентов 41
- И подождите пока он остынет 41
- Красивый вид внутри и снаружи 41
- Обратитесь к местному представителю отдела обслуживания покупателей контактная информация приведена на нашем веб сайте посетите сайт www weber co 41
- Очистка гриля изнутри 41
- Очистка гриля снаружи 41
- Проверка шланга 41
- Текущее техническое обслуживание 41
- M осторожно все ручки управления газом и краны подачи газа должны быть в положении выкл 42
- Использование системы электронного зажигания 42
- Проверка кнопочной системы зажигания 42
- Проверка электронной системы зажигания 42
- Текущее техническое обслуживание 42
- Обслуживание подсветки гриля q 3200 43
- Работа подсветки гриля q 3200 43
- Текущее техническое обслуживание 43
- 2015 designed and engineered by weber stephen products llc 200 east daniels road palatine illinois 60067 u s a 44
- D s imports 44
- For baltic states please contact weber stephen nordic aps 44
- For other eastern european countries such as romania slovenia croatia or greece please contact weber stephen deutschland gmbh info e 44
- For republic of ireland please contact weber stephen products u k limited 44
- Jarn gler wholesale ehf 44
- M внимание этот продукт успешно прошел испытания и сертифицирован только для использования в конкретной стране страна указана на наружной стороне коробки 44
- M предупреждение не пытайтесь ремонтировать компоненты выполняющие перемещение газа или горение не обратившись в отдел обслуживания покупателей weber stephen products llc несоблюдение этого предупреждения может вызвать пожар или взрыв что приведет к серьезным телесным повреждениям или смерти а также к материальному ущербу 44
- Ooo weber stephen vostok 44
- Weber new zealand ulc 44
- Weber stephen barbecue products india pvt ltd 44
- Weber stephen cz sk spol s r o 44
- Weber stephen deutschland gmbh 44
- Weber stephen france 44
- Weber stephen iberica srl 44
- Weber stephen magyarország kft 44
- Weber stephen netherlands b v 44
- Weber stephen nordic aps 44
- Weber stephen nordic middle east 44
- Weber stephen polska sp z o o 44
- Weber stephen products belgium sprl 44
- Weber stephen products italia srl 44
- Weber stephen products llc 44
- Weber stephen products llc www weber com 44
- Weber stephen products s a de c v 44
- Weber stephen products south africa pty ltd 44
- Weber stephen products u k limited 44
- Weber stephen schweiz gmbh 44
- Weber stephen turkey ev ve bahçe malzemeleri ticaret ltd şti 44
- Weber stephen österreich gmbh 44
- Weberstephen com 44
- Автор дизайна гриля 44
- Автор дизайна гриля webe 44
- Когда вы решите утилизировать или выбросить гриль все электрические компоненты например двигатель гриля батареи модуль воспламенителя подсветка должны быть сняты и утилизированы надлежащим образом в соответствии с требованиями weee их следует утилизировать отдельно от гриля 44
- Компания robert demars of original ideas inc 44
- Этими деталями могут быть компоненты выполняющие перемещение газа или горение относительно оригинальной сменной детали деталей компании weber stephen products llc обратитесь в отдел обслуживания покупателей weber stephen products llc 44
- Этот символ указывает на то что продукт нельзя выбрасывать как бытовой мусор инструкции по надлежащей утилизации этого продукта в европе находятся на веб сайте www weber com также можно обратиться к импортеру указанному для вашей страны если у вас нет доступа в интернет обратитесь к своему дилеру чтобы узнать имя адрес и телефонный номер импортера 44
Похожие устройства
- DDE wlz21h2-bs60-a01 Инструкция по эксплуатации
- DDE wyz20h8-bs60-b01 Инструкция по эксплуатации
- DDE wyz18h8-bs40-b01 Инструкция по эксплуатации
- DDE wyz18-wd65 Инструкция по эксплуатации
- DDE wyz18h8-wd65-b01 Инструкция по эксплуатации
- DDE wyz18 Инструкция по эксплуатации
- DDE wys21 Инструкция по эксплуатации
- Weber Spirit E-210 Original Схема запасных частей
- Weber Spirit E-210 Original Руководство пользователя
- DDE tg-900-9 Инструкция по эксплуатации
- DDE et1200-40 60096 Инструкция по эксплуатации
- DDE 32640 Инструкция по эксплуатации
- DDE et750-30 60092 Инструкция по эксплуатации
- DDE 32640-l6 Инструкция по эксплуатации
- DDE tg-80b Инструкция по эксплуатации
- Weber Spirit E-310 Original Руководство по сборке
- Weber Spirit E-310 Original Руководство пользователя
- Weber Spirit E-310 Original Схема запасных частей
- DDE tg-80-c Инструкция по эксплуатации
- DDE tg-60d-r Инструкция по эксплуатации