Echo hc-1500 [3/20] Наклеики и символы

Содержание

• Шесна 1
• Введение 2
• Внимание опасность 2
• Неправильное использование или обслуживание прибора а также неиспользование защитных приспособлений может привести к серьезным травмам внимательно изучите правила по безопасному использованию и все инструкции приведенные в данном руководстве 2
• Содержание 2
• Наклеики и символы 3
• Безопасность пользователя 4
• Безопасность_____________ 4
• Внимани 4
• Внимание опасность 4
• Вниманиеа опасность 4
• Все пальцы должны плотно и надежно охватывать рукоятки надежный захват позволит лучше управлять инструментом никогда не используйте иснтрумент держа его одной рукой в противном случае возможно получить травму 4
• Обязательно выключайте двигатель в случае застревания растительности в ножах не пытайтесь очистить нож если двигатель работает в противном случае после очистки вы можете пораниться о движущийся нож 4
• Опасность 4
• Опасность травмирования в случае неправильного использования и или несоблюдения правил техники безопасности при работе с инстру ментом обязательно ношение надлежащей одежды и средств индивидуальной защиты 4
• Внимание опасность 5
• Защита окружающих 5
• Защита от вибрации и переохлаждения 5
• Средства индивидуальной защиты 5
• Физическое состояние 5
• Внимание опасность 6
• Перед работой внимательно прочтите руководство по эксплуатации и запомните его рекомендации во избежание серьезных травм 6
• Правила работы 6
• Задняя рукоятка 7
• Защитная крышка 7
• Карбюратор 4 стопорный рычаг курка газа 7
• Кнопка блокиратор вращения 7
• Кожух для ножа 7
• Корпус редуктора 7
• Крышка глушителя 7
• Крышка топливного бака 7
• Курок газа 7
• Наклейка с предупреждающими знаками 7
• Описание 7
• Передняя рукоятка 7
• Переключатель зажигания 7
• Режущий механизм 7
• Руководство по эксплуатации 7
• Рукоятка стартера 7
• Свеча зажигания 9 затупленная часть 7
• Средство защиты 7
• Топливный бак 7
• Внимание а опасность 8
• Крайне осторожно оно легко воспламеняется несоблюдение указанных правил может вызвать пожар или взрыв и стать причиной серьезных увечий или привести к смерти 8
• Крышку топливного бака и убедитесь в отсутствии утечки топлива в случае утечки топлива устраните ее не включая установку так как это может при вести к пожару 8
• Осторожно 8
• После заправки надежно затяните 8
• Прежде чем открыть топливный бак сначала немного ослабьте крышку и по дождите чтобы давление в баке сравня лось с атмосферным 8
• Примечание 8
• С топливом следует обращаться 8
• Топливо 8
• Топливо____________________________ 8
• Эксплуатация 8
• Внимание о опасность 9
• Всегда выключайте двигатель перед изменением положения рукоятки 9
• Поворот рукоятки 9
• Безопасный запуск 10
• Внимание опасность 10
• Вниманиеа опасность 10
• Запуск разогретого двигателя 10
• Запуск холодного двигателя 10
• Ножи придут в движение как только двигатель наберет обороты достаточные для включения сцепления 10
• Примечание 10
• Примечания 10
• Убедитесь что при запуске двигателя не появляется посторонних звуков и вибраций при появлении ненормальных вибраций или звуков обратитесь к дилеру для ремонта 10
• Внимание а опасность 11
• Двигатель продолжает работать даже 11
• Двигателя 11
• Если двигатель не останавливается переведите рычаг дроссельной заслонки в положение закрыто и заглушите проверьте исправность переключателя зажигания и замените его перед повторным запуском двигателя 11
• Запрещено убирать руки с 11
• Инструмента пока ножи находятся в движении 11
• Когда ножи останавливаются из за внешнего препятствия поэтому выключите двигатель отсоедините про вод зажигания и устраните причину остановки ножей 11
• Начинайте работу на полных оборотах 11
• Остановка двигателя 11
• Подрезка живых изгородей 11
• Примечание 11
• Соблюдайте правила безопасности и не допускайте повреждения инструмента 11
• Важно 12
• Обслуживание и уход 12
• Указаны максимальные сроки особенности использования и опыт пользователя должны помочь определить необходимую перио дичность техобслуживания рекомендуем записывать даты проведения ежегодных и ежемесячных проверок и про цедур 12
• Внимание опасность 13
• Любые другие операции про 13
• Могут стать причиной пожара или взрыва никогда не проверяйте работу зажигания закорачивая свечу зажигания на массу около отверстия цилиндра для свечи зажигания так как это может стать причиной серьезных травм 13
• Обслуживанию устройства кроме перечисленных в руководстве пользователя должен выполнять только квалифицированный персонал сервисной службы 13
• Пары топлива легко воспламеняемы и 13
• Поиск и устранение неисправностей 13
• Причина устранение 13
• Проблема 13
• Обслуживание 14
• Очистка воздушного фильтра перед каждым использованием 14
• Очистка топливного фильра периодически 14
• Примечание 14
• Примечания 14
• Проверка свечи зажигания периодически 14
• Проверка топливной системы проводите проверку каждый раз перед началом работы 14
• Заточка ножей по необходимости 15
• Каждые 15 20 часов работы добавляйте смазку 1 15
• Не прилагайте 15
• Осторожно 15
• Очитска ножей после каждого использования 15
• При возникновении трудностей с заточкой ножей обращайтесь к дилеру echo 15
• Примечание 15
• Смазка корпуса редуктора каждые 15 20 часов работы 15
• Смазка ножей каждые 4 часа работы 15
• Внимание опасность 16
• Когда регулировка карбюратора закончена ножи не должны двигаться на холостом ходу иначе возможны серьезные травмы 16
• Осторожно 16
• Очистка глушителя пе риодически 16
• Очистка ребер цилиндра перио дически 16
• При пуске винт холостого хода должен быть отрегулирован так чтобы не происходило движения ножей в случае неисправностей в работе карбюратора обращайтесь к ди леру 16
• Примечание 16
• Регулировка карбюратора по мере необходимости 16
• Внимание опасность 17
• Долговременное хранение более 30 дней 17
• Не храните инструмент в закрытом помещении где пары топлива могут скапливаться или прийти в контакт с открытым огнем 17
• Примечания 17
• Хранение 17
• Нс r 1500 18
• Технические характеристики 18
• Декларация соответствия ес 19
• Ручной инструмент для подрезки живой изгороди 19
• G kioritz corporation 20
• X750 006 41 4 20
• X750 229 160 4 20

Похожие устройства

• Echo shr-170si Инструкция по эксплуатации
• Echo cs-620sx-18" cs-620sx/45rs Инструкция по эксплуатации
• Echo cs-605-16" cs-605/40lrs Инструкция по эксплуатации
• Echo pb-770 Инструкция по эксплуатации
• Echo ppt-2100 Инструкция по эксплуатации
• Echo cs-350tes-12" Инструкция по эксплуатации
• Echo SRM-2305SI Инструкция по эксплуатации
• Edon lv-220s 00-00000083 Инструкция по эксплуатации
• Efco ef 2000 e Инструкция по эксплуатации
• Efco mz2090 gx160 frc 80 mrvo (68699067) Инструкция по эксплуатации
• Efco mz 2065 x Инструкция по эксплуатации
• Efco ar 44 tbx pluscut 28863 Инструкция по эксплуатации
• Efco рт 2700 100062 Инструкция по эксплуатации
• Efco ar 53 tbx pluscut 28624 Инструкция по эксплуатации
• Efco 136/41 4901 Инструкция по эксплуатации
• Efco lr 48 tbq Инструкция по эксплуатации
• Efco ip 3000 hs(30753) Инструкция по эксплуатации
• Efco pa 1030 Инструкция по эксплуатации
• Einhell th-ha 2000/1 Инструкция по эксплуатации
• Einhell tс-vc 1930 s Инструкция по эксплуатации

НАКЛЕИКИ И СИМВОЛЫ ОСТОРОЖНО Изображение символа Описание назначение символа Внимательно прочитайте руко водство по эксплуатации Смесь бензина и масла Данный символ рядом со сло вами ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ и ОПАСНО указывает на дейст вие или условия эксплуатации которые могут привести к смерти или серьезным травмам поль зователя и окружающих Праймер Перечеркнутый круг обозначает запрет Регулировка карбюратора Смесь для низких оборотов Слово ОСТОРОЖНО указывает на потенциально опасную си туацию которая если ее не устранить может привести к незначительным травмам и травмам средней тяжести Регулировка карбюратора Смесь для высоких оборотов н Наденьте средства защиты ор ганов зрения слуха защитный головной убор Регулировка карбюратора Холостой ход Травмирование пальцев Гарантированный уровень зву ковой мощности Ш LWA 0 Описание назначение символа и 1 Изображение символа llOdB Аварийная остановка ПРИМЕЧАНИЕ Перед использованием устройства внима тельно прочтите руководство по эксплуатации полностью Соблюдайте все предупреждения об опасности содержащиеся в данном руководстве Сообщение предваряемое данным словом содержит со веты по использованию и об служиванию инструмента Поместите эту наклейку с предупреждающими зна ками на ваш инструмент Правильное расположение наклеек показано на иллюстрации в разделе ОПИСАНИЕ Следите за состоянием наклеек и следуйте указаниям на них Если одна из наклеек пришла в негодность закажите новую у дилера ECHO 3