![AEG F65000IM0P [63/84] Інформація з техніки безпеки](/img/pdf.png)
AEG F65000IM0P [63/84] Інформація з техніки безпеки
![AEG F65000IM0P [63/84] Інформація з техніки безпеки](/views2/1022922/page63/bg3f.png)
ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
Перш ніж установити прилад і користувати‐
ся ним, слід уважно прочитати інструкцію,
що постачається в комплекті з приладом.
Виробник не несе відповідальності за пош‐
кодження або травми, що виникли через
неправильне встановлення або експлуата‐
цію. Завжди зберігайте інструкцію до прила‐
ду для користування в майбутньому.
БЕЗПЕКА ДІТЕЙ І ВРАЗЛИВИХ
ОСІБ
Попередження!
Існує ризик задушення, травмуван‐
ня або втрати працездатності.
• Не дозволяйте користуватися приладом
особам, у тому числі дітям, з обмежени‐
ми фізичними або розумовими здібно‐
стями чи недостатнім досвідом і знання‐
ми. При користуванні приладом такі осо‐
би мають перебувати під наглядом або
виконувати вказівки відповідальної за їх
безпеку людини. Не дозволяйте дітям
гратися з приладом.
• Пакувальні матеріали слід тримати в не‐
доступному для дітей місці.
• Усі миючі засоби слід тримати в недо‐
ступному для дітей місці.
• Не допускайте дітей та домашніх тварин
до відчинених дверцят приладу.
УСТАНОВКА
Попередження!
Прилад має встановлюватися ква‐
ліфікованою та компетентною осо‐
бою.
• Зніміть усі пакувальні матеріали.
• Не встановлюйте і не використовуйте
пошкоджений прилад.
• Не встановлюйте і не використовуйте
прилад у місцях, де температура опу‐
скається нижче 0°C.
• Дотримуйтеся інструкцій зі встановлен‐
ня, що постачаються разом із приладом.
• Переконайтеся, що прилад встановле‐
ний під та поруч зі стійкими конструкція‐
ми.
Підключення до водопроводу
• Стежте за тим, щоб не пошкодити шлан‐
ги водопостачання.
• Перш ніж підключити прилад до нових
труб або до труб, якими не користували‐
ся впродовж довгого часу, слід зачекати,
поки потік води стане прозорим.
• При першому користуванні приладом
слід запевнитися, що ніде не витікає во‐
да.
•
Попередження!
Висока напруга.
Наливний шланг оснащено запобіжним
клапаном та каналом із кабелем живлен‐
ня.
• У разі пошкодження наливного шлангу,
негайно вийміть штепсельну вилку з ро‐
зетки. У випадку необхідності заміни на‐
ливного шланга слід звернутися до сер‐
вісного центру.
Підключення до електромережі
Попередження!
Існує небезпека пожежі й ураження
струмом.
• Прилад має бути заземлений.
• Переконайтеся, що параметри енерго‐
споживання на табличці з технічною ін‐
формацією відповідають параметрам
електромережі. У випадку невідповідно‐
сті слід звернутися до електрика.
• Завжди користуйтеся правильно встано‐
вленою протиударною розеткою.
• Не використовуйте розгалужувачі й по‐
довжувачі.
Українська
63
Содержание
- Favorit 65000 i 1
- Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μασ για 2
- Περιβαλλοντικά θέματα 2
- Περιεχόμενα 2
- Υπομνημα 2
- Για αριστα αποτελεσματα 3
- Εξαρτηματα και αναλωσιμα 3
- Υποστηριξη πελατων και σερβισ 3
- Ασφάλεια παιδιών και ευπαθών ατόμων 4
- Εγκατάσταση 4
- Ηλεκτρική σύνδεση 4
- Πληροφορίεσ ασφαλείασ 4
- Σύνδεση νερού 4
- Απόρριψη 5
- Χρήση 5
- Περιγραφή προϊόντοσ 6
- Πίνακασ χειριστηρίων 7
- Προγραμματα 8
- Öko plus 10
- Ενεργοποίηση των επιλογών 10
- Επιλογεσ 10
- Λειτουργία multitab 10
- Πριν από την πρώτη χρήση 11
- Ρύθμιση του αποσκληρυντή νερού 11
- Ηλεκτρονική ρύθμιση 12
- Πλήρωση τησ θήκησ αλατιού 12
- Χειροκίνητη ρύθμιση 12
- Πλήρωση τησ θήκησ λαμπρυντικού 13
- Καθημερινή χρήση 14
- Φόρτωμα των καλαθιών 14
- Έναρξη προγράμματος χωρίς καθυστέρηση έναρξης 15
- Κατάσταση ρύθμισης 15
- Ρύθμιση και έναρξη ενόσ προγράμματοσ 15
- Χρήση του απορρυπαντικού 15
- Άνοιγμα της πόρτας ενώ λειτουργεί η συσκευή 16
- Έναρξη προγράμματος με καθυστέρηση έναρξης 16
- Ακύρωση της καθυστέρησης έναρξης ενώ είναι ενεργή η αντίστροφη μέτρηση 16
- Ακύρωση του προγράμματος 16
- Στο τέλος του προγράμματος 16
- Εξωτερικό καθάρισμα 17
- Καθάρισμα των εκτοξευτήρων νερού 17
- Καθαρισμόσ των φίλτρων 17
- Φροντίδα και καθάρισμα 17
- Αντιμετωπιση προβληματων 18
- Τα αποτελέσματα τησ πλύσησ και του στεγνώματοσ δεν είναι ικανοποιητικά 19
- Ενεργοποίηση της θήκης λαμπρυντικού με ενεργοποιημένη τη λειτουργία multitab 20
- Τεχνικα στοιχεια 21
- На нашем веб сайте можно найти 22
- Охрана окружающей среды 22
- Содержание 22
- Условные знаки 22
- Аксессуары и расходные материалы 23
- Для оптимальных результатов 23
- Поддержка потребителей и сервисное обслуживание 23
- Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями 24
- Подключение к водопроводу 24
- Подключение к электросети 24
- Сведения по технике безопасности 24
- Установка 24
- Использование 25
- Утилизация 25
- Описание изделия 26
- Панель управления 27
- Программы 28
- Öko plus 30
- Включение функций 30
- Режимы 30
- Функция multitab 30
- Настройка устройства для смягчения воды 31
- Перед первым использованием 31
- Настройка вручную 32
- Электронная настройка 32
- Заполнение емкости для соли 33
- Заполнение дозатора ополаскивателя 34
- Ежедневное использование 35
- Загрузка корзин 35
- Запуск программы без функции задержки пуска 36
- Использование моющего средства 36
- Настройка и запуск программы 36
- Режим настройки 36
- Запуск программы с использованием задержки пуска 37
- Открывание дверцы во время работы прибора 37
- Отмена задержки пуска во время обратного отсчета 37
- Отмена программы 37
- По окончании программы 37
- Очистка наружных поверхностей 38
- Уход и очистка 38
- Чистка разбрызгивателей 38
- Чистка фильтров 38
- Поиск и устранение неисправностей 39
- Результаты мойки и сушки неудовлетворительны 40
- Включение дозатора ополаскивателя одновременно с включенной функцией multitab 41
- Технические данные 41
- Legenda 43
- Obiščite naše spletno mesto za 43
- Skrb za varstvo okolja 43
- Vsebina 43
- Dodatki in potrošni material 44
- Pomoč strankam in servis 44
- Za odlične rezultate 44
- Namestitev 45
- Priključitev na električno napetost 45
- Varnost otrok in ranljivih oseb 45
- Varnostna navodila 45
- Vodovodna napeljava 45
- Odstranjevanje 46
- Uporaba 46
- Opis izdelka 47
- Upravljalna plošča 48
- Programi 49
- Funkcija multitab 50
- Funkcije 50
- Vklop funkcij 50
- Öko plus 50
- Nastavitev sistema za mehčanje vode 51
- Pred prvo uporabo 51
- Elektronska nastavitev 52
- Polnjenje posode za sol 52
- Ročna nastavitev 52
- Polnjenje predala sredstva za izpiranje 53
- Polnjenje košar 54
- Uporaba pomivalnega sredstva 54
- Vsakodnevna uporaba 54
- Nastavitev in vklop programa 55
- Nastavitveni način 55
- Ob zaključku programa 55
- Odpiranje vrat med delovanjem naprave 55
- Preklic programa 55
- Preklic zamika vklopa med odštevanjem 55
- Začetek programa brez zamika vklopa 55
- Začetek programa z zamikom vklopa 55
- Vzdrževanje in čiščenje 57
- Čiščenje brizgalnih ročic 57
- Čiščenje filtrov 57
- Čiščenje zunanjih površin 57
- Odpravljanje težav 58
- Rezultati pomivanja in sušenja niso zadovoljivi 58
- Tehnične informacije 60
- Vklop doziranja sredstva za izpiranje z vklopljeno funkcijo multitab 60
- Відвідайте наш веб сайт для ознайомлення з 61
- Зміст 61
- Охорона довкілля 61
- Позначення 61
- Для відмінного результату 62
- Приладдя і витратні матеріали 62
- Робота з клієнтами та сервісне обслуговування 62
- Інформація з техніки безпеки 63
- Безпека дітей і вразливих осіб 63
- Підключення до водопроводу 63
- Підключення до електромережі 63
- Установка 63
- Користування 64
- Утилізація 64
- Опис виробу 65
- Панель керування 66
- Програми 67
- Öko plus 69
- Увімкнення функцій 69
- Функція multitab 69
- Функції 69
- Налаштування пристрою для пом якшення води 70
- Перед першим користуванням 70
- Додавання солі в контейнер для солі 71
- Налаштування за допомогою електроніки 71
- Ручне регулювання 71
- Заповнення дозатора ополіскувача 72
- Завантаження посуду в кошики 73
- Щоденне користування 73
- Встановлення і запуск програми 74
- Запуск програми без затримки 74
- Користування миючим засобом 74
- Режим налаштування 74
- Відкривання дверцят працюючого приладу 75
- Запуск програми із затримкою 75
- Після завершення програми 75
- Скасування відкладеного запуску під час виконання зворотного відліку 75
- Скасування програми 75
- Догляд та чистка 76
- Чищення ззовні 76
- Чищення розпилювачів 76
- Чищення фільтрів 76
- Усунення проблем 77
- Результати миття та сушіння незадовільні 78
- Активація дозатора ополіскувача при увімкненій функції multitab 79
- Технічна інформація 79
Похожие устройства
- Sony PLAYSTATION 3 160Gb Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-4140 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BO7454DX Инструкция по эксплуатации
- Kenwood AT 998 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje EC55335AW Инструкция по эксплуатации
- Timberk TEC.E1 E 2000 Инструкция по эксплуатации
- Sony PlayStation 3 320GB + ASSASSINS CREED BROTHERHOOD Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1140 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BO7454DB Инструкция по эксплуатации
- Kenwood AT340 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje EC55335AX0 Инструкция по эксплуатации
- Timberk TEC.PS1 LE 1000 IN Инструкция по эксплуатации
- AEG A72010GNX0 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1049 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BO7453BX Инструкция по эксплуатации
- Kenwood AT641 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje EC55335AW0 Инструкция по эксплуатации
- Timberk TEC.PS2 M 1000 Инструкция по эксплуатации
- AEG A42000GNW0 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1048 Инструкция по эксплуатации