AEG S83600CMM0 [4/80] Siguranţa copiilor şi a persoanelor vulnerabile
![AEG S83600CMM0 [4/80] Siguranţa copiilor şi a persoanelor vulnerabile](/views2/1022978/page4/bg4.png)
INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA
Pentru siguranţa dv. şi pentru a asigura utilizarea corectă a aparatului, înainte de instalare şi
de prima utilizare, citiţi cu atenţie acest manual de utilizare, inclusiv recomandările şi aver-
tismentele cuprinse în el. Pentru a evita erorile inutile şi accidentele, este important să vă
asiguraţi că toate persoanele care vor folosi aparatul cunosc foarte bine modul său de func-
ţionare şi caracteristicile de siguranţă. Păstraţi aceste instrucţiuni şi asiguraţi-vă că ele vor
însoţi aparatul în cazul în care este mutat sau vândut, astfel încât toţi utilizatorii, pe întreaga
durată de viaţă a aparatului, să fie corect informaţi cu privire la utilizarea şi siguranţa sa.
Pentru siguranţa persoanelor şi a bunurilor, respectaţi măsurile de precauţie din aceste in-
strucţiuni de utilizare, deoarece producătorul nu este responsabil de daunele cauzate prin
nerespectarea acestor cerinţe.
Siguranţa copiilor şi a persoanelor vulnerabile
• Acest aparat nu trebuie folosit de persoane (inclusiv copii) cu capacităţi fizice, senzoriale
şi mentale reduse, sau lipsiţi de experienţă şi cunoştinţe, cu excepţia cazului în care sunt
supravegheaţi sau li s-au dat instrucţiuni în legătură cu folosirea aparatului, de către o
persoană răspunzătoare pentru siguranţa lor.
Copiii trebuie supravegheaţi ca să nu se joace cu aparatul.
•Nu lăsaţi ambalajele la îndemâna copiilor. Există riscul de sufocare.
• Când aruncaţi aparatul, scoateţi ştecherul din priză, tăiati cablul de alimentare (cât mai
aproape de aparat) şi înlăturaţi uşa, astfel încât copiii care se joacă să nu se poată elec-
trocuta şi să nu se poată închide înăuntru.
•Dacă acest aparat, care are garnituri magnetice la uşă, înlocuieşte un aparat mai vechi
care are un sistem de închidere cu arc (zăvor cu resort), faceţi inutilizabil sistemul de în-
chidere înainte de a arunca aparatul vechi. În acest mod nu va putea deveni o capcană
mortal
ă pentru un copil.
Aspecte generale referitoare la siguranţă
AVERTIZARE
Menţineţi libere deschiderile de ventilare din carcasa aparatului sau din structura în care es-
te încorporat.
• Acest aparat este destinat pentru conservarea alimentelor şi/sau a băuturilor în locuinţele
normale, aşa cum se arată în acest manual de instrucţiuni.
• Nu utilizaţi dispozitive mecanice sau alte mijloace artificiale pentru a accelera procesul de
dezgheţare.
• Nu utilizaţi alte aparate electrice (de ex. aparate de îngheţată) în interiorul aparatelor de
răcire, decât dacă sunt aprobate în mod special de producător în acest scop.
• Nu deterioraţi circuitul de răcire.
•Circuitul de răcire al aparatului conţine izobutan ca agent de răcire (R600a), un gaz natu-
ral cu un nivel ridicat de compatibilitate cu mediul înconjurător, dar care este inflamabil.
În timpul transportului şi instalării aparatului, procedaţi cu atenţie pentru a nu deteriora
niciuna dintre componentele circuitului de răcire.
4
Informaţii privind siguranţa
Содержание
- S83600cmm0 1
- Cuprins 3
- Aspecte generale referitoare la siguranţă 4
- Informaţii privind siguranţa 4
- Siguranţa copiilor şi a persoanelor vulnerabile 4
- Utilizarea zilnică 5
- Instalarea 6
- Protecţia mediului înconjurător 6
- Service 6
- Întreţinerea şi curăţarea 6
- Panoul de comandă 7
- Simbol 7
- Oprirea 8
- Oprirea frigiderului 8
- Pornirea 8
- Pornirea frigiderului 8
- Reglarea temperaturii 8
- Funcţia blocare pentru copii 9
- Funcţia coolmatic 9
- Funcţia de extra umiditate 9
- Funcţia frostmatic 10
- Funcţia minute minder 10
- Alarma pentru uşă deschisă 11
- Alarmă pentru temperatură ridicată 11
- Curăţarea interiorului 11
- Prima utilizare 11
- Conservarea alimentelor congelate 12
- Dezgheţarea 12
- Utilizarea zilnică 12
- Filtrul cleanair control 13
- Rafturile detaşabile 13
- Răcirea aerului 13
- Poziţionarea rafturilor de pe uşă 14
- Raftul pentru sticle 14
- Sertarul freshbox 14
- Modul profresh 15
- Quickchill pentru băuturi 15
- Scoaterea coşurilor de congelare din congelator 16
- Sertarul maxibox 16
- Recomandări pentru conservarea alimentelor proaspete 17
- Recomandări pentru economisirea energiei 17
- Recomandări privind păstrarea în congelator 17
- Recomandări privind păstrarea în frigider 17
- Sfaturi utile 17
- Sunete normale în timpul funcţionării 17
- Curăţarea periodică 18
- Recomandări pentru conservarea alimentelor congelate 18
- Îngrijirea şi curăţarea 18
- Ce trebuie făcut dacă 19
- Dezgheţarea congelatorului 19
- Dezgheţarea frigiderului 19
- Ce trebuie făcut dacă 20
- În timpul utilizării normale se aud unele sunete compresorul circulaţia agentului de răcire 20
- Ce trebuie făcut dacă 21
- Curăţaţi garniturile uşii 2 dacă este nevoie reglaţi uşa consultaţi paragraful instalarea 3 dacă este nevoie înlocuiţi garniturile defecte ale uşii contactaţi centrul de asistenţă 21
- Dacă soluţia indicată nu duce la niciun rezultat contactaţi cel mai apropiat centru de asis tenţă autorizat al firmei 21
- Închiderea uşii 21
- Amplasarea 22
- Avertizare citiţi cu atenţie informaţiile privind siguranţa pentru siguranţa dv şi pentru a asigura utili zarea corectă a aparatului înainte de instalarea acestuia 22
- Date tehnice 22
- Informaţiile tehnice sunt specificate pe plăcuţa cu datele tehnice de pe partea internă din stânga a aparatului şi pe eticheta referitoare la energie 22
- Instalarea 22
- Instalaţi aparatul într un loc în care temperatura ambientului să corespundă cu clasa clima tică indicată pe plăcuţa cu datele tehnice ale aparatului 22
- Amplasarea 23
- Conexiunea electrică 23
- Distanţierele posterioare 23
- Instalarea filtrului cleanair control 24
- Nivelarea 24
- Scoaterea opritoarelor rafturilor 24
- Informaţii privind mediul 25
- Reversibilitatea uşii 25
- Содержание 27
- Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями 28
- Общие правила техники безопасности 28
- Сведения по технике безопасности 28
- Ежедневная эксплуатация 29
- Установка 30
- Чистка и уход 30
- Защита окружающей среды 31
- Панель управления 31
- Сервис 31
- Включение 32
- Выключение 32
- Дисплей 32
- Включение холодильника 33
- Выключение холодильника 33
- Регулирование температуры 33
- Функция защита от детей 33
- Функция coolmatic 34
- Функция дополнительное увлажнение 34
- Функция frostmatic 35
- Функция minute minder таймер 35
- Ежедневное использование 36
- Оповещение о высокой температуре 36
- Первое использование 36
- Сигнализация открытой дверцы 36
- Чистка холодильника изнутри 36
- Воздушное охлаждение 37
- Размораживание продуктов 37
- Фильтр cleanair control 37
- Хранение замороженных продуктов 37
- Полка для бутылок 38
- Съемные полки 38
- Размещение полок дверцы 39
- Ящик freshbox 39
- Режим profresh 40
- Функция quickchill для охлаждения напитков 40
- Вынимание корзин из морозильного отделения 41
- Нормальные звуки при работе прибора 41
- Полезные советы 41
- Ящик maxibox 41
- Рекомендации по замораживанию 42
- Рекомендации по охлаждению 42
- Рекомендации по охлаждению продуктов 42
- Рекомендации по экономии электроэнергии 42
- Периодическая чистка 43
- Рекомендации по хранению замороженных продуктов 43
- Уход и очистка 43
- Размораживание морозильной камеры 44
- Размораживание холодильника 44
- Что делать если 44
- При нормальных условиях эксплуатации слышны некоторые звуки работы компрессо ра циркуляции хладагента 45
- Что делать если 45
- Если приведенные рекомендации не позволяют устранить неисправность обрат итесь в местный авторизованный сервисный центр 46
- Закрытие дверцы 46
- Прочистите уплотнители дверцы 2 при необходимости отрегулируйте дверцу см раздел установка 3 при необходимости замените непригодные уплотнители дверцы обратитесь в сервисный центр 46
- Что делать если 46
- Внимание перед установкой прибора внимательно прочитайте информацию по технике без опасности для обеспечения собственной безопасности и правильной эксплуатации прибора 47
- Размещение 47
- Технические данные 47
- Технические данные указаны на табличке технических данных на левой стенке внутри прибора и на табличке энергопотребления 47
- Устанавливайте холодильник в месте где температура окружающей среды соответ ствует климатическому классу указанному на табличке с техническими данными 47
- Установка 47
- Подключение к электросети 48
- Расположение 48
- Выравнивание по высоте 49
- Задние прокладки 49
- Перевешивание дверцы 50
- Снятие держателей полок 50
- Установка угольного фильтра cleanair control 50
- Забота об окружающей среде 51
- Зміст 53
- Інформація з техніки безпеки 54
- Безпека дітей і вразливих осіб 54
- Загальні правила безпеки 54
- Щоденне використання 55
- Догляд і чищення 56
- Сервісне обслуговування 56
- Установка 56
- Захист довкілля 57
- Панель керування 57
- Вимкнення 58
- Дисплей 58
- Увімкнення 58
- Ввімкнення холодильника 59
- Вимкнення холодильника 59
- Регулювання температури 59
- Функція блокування від доступу дітей 59
- Функція coolmatic 60
- Функція minute minder 60
- Функція додаткової вологості 60
- Сигнал високої температури 61
- Функція frostmatic 61
- Зберігання заморожених продуктів 62
- Миття камери 62
- Перше користування 62
- Сигнал відкритих дверцят 62
- Щоденне користування 62
- Охолодження повітря 63
- Розморожування 63
- Фільтр cleanair control 63
- Знімні полички 64
- Підставка для пляшок 64
- Встановлення поличок на дверцятах 65
- Шухляда freshbox 65
- Режим profresh 66
- Функція швидкого охолодження напоїв quickchill 66
- Виймання кошиків для заморожування з морозильника 67
- Корисні поради 67
- Нормальні звуки при роботі приладу 67
- Шухляда maxibox 67
- Поради про те як заощаджувати електроенергію 68
- Поради щодо заморожування 68
- Рекомендації щодо заморожування 68
- Рекомендації щодо зберігання в холодильнику необроблених продуктів 68
- Догляд та чистка 69
- Періодичне миття 69
- Поради щодо зберігання заморожених продуктів 69
- Розморожування морозильника 70
- Розморожування холодильника 70
- Що робити коли 70
- Що робити коли 71
- Закривання дверцят 72
- Прочистіть прокладки дверцят 2 у разі потреби відкоригуйте дверцята зверніться до розділу установка 3 у разі потреби замініть прокладки дверцят що вийшли з ладу зв яжіться з цент ром технічного обслуговування 72
- Що робити коли 72
- Якщо ці поради не дали результатів зверніться до найближчого авторизованого сер вісного центру 72
- Встановлення 73
- Встановіть прилад у місці де температура навколишнього середовища відповідає клі матичному класу вказаному на табличці з технічними даними приладу 73
- Попередження перед встановленням приладу уважно прочитайте розділ інформація з техніки безпе ки щоб ознайомитися з правилами безпеки і правильної експлуатації 73
- Технічна інформація міститься на табличці розташованій на внутрішньому лівому боці приладу і на табличці електричних параметрів 73
- Технічні дані 73
- Установка 73
- Задні розпірки 74
- Підключення до електромережі 74
- Розташування 74
- Вирівнювання 75
- Встановлення cleanair control фільтра 75
- Знімання фіксаторів поличок 75
- Встановлення дверцят на інший бік 76
- Екологічні міркування 76
Похожие устройства
- Microsoft XBOX 360 4GB + KINECT Инструкция по эксплуатации
- Gorenje EC55101AX Инструкция по эксплуатации
- Kenwood ВМ210 Инструкция по эксплуатации
- Stiebel Eltron CNS 75 S 220717 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic MX-J210GP Инструкция по эксплуатации
- AEG S83200CMW0 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje EC52303AX Инструкция по эксплуатации
- Kenwood BM350 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic MX-J110P Инструкция по эксплуатации
- Timberk TEC.PF2 M 1500 IN Инструкция по эксплуатации
- AEG S83200CMM0 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood BM250 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje EC52303AW Инструкция по эксплуатации
- Bork SB SAN 9955 BK Инструкция по эксплуатации
- Timberk TEC.PS1 RCE 2500 IN Инструкция по эксплуатации
- AEG S83200CMB0 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje EC52303ABR Инструкция по эксплуатации
- Kenwood BM366 Инструкция по эксплуатации
- Bork SB SAN 98120 SI Инструкция по эксплуатации
- Thermor EVIDENCE 2 ELEC 2500 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 1
Как можно изменить режим ProFresh, если не требуется использование отделения в качестве ящика для свежих продуктов FreshBox?
1 год назад
Ответы 1
Добрый день! Из холодильника вытекакает вода, продукты не охлаждает и горит сигнальный индикатор. С чем это может быть связано?
5 лет назад