![AEG S75448KG [26/72] Güvenlik bilgileri](/img/pdf.png)
AEG S75448KG [26/72] Güvenlik bilgileri
![AEG S75448KG [26/72] Güvenlik bilgileri](/views2/1023007/page26/bg1a.png)
Önceden haber verilmeksizin değişiklik yapma hakkı saklıdır.
Güvenlik bilgileri
Kendi güvenliğiniz ve cihazın doğru kullanımı için cihazı monte etmeden ve ilk
kez kullanmadan önce, bu kullanma kılavuzunu, ipuçları ve uyarı bilgileri de
dahil olmak üzere, dikkatle okuyun. Gereksiz hatalardan ve kazalardan kaçın‐
mak için, cihazı kullanan tüm kişilerin cihazın kullanımıyla ve güvenlik özellik‐
leriyle ilgili bilgiye sahip olması önemlidir. Bu kılavuzu saklayın ve cihaz başka
bir yere taşındığında veya satıldığında beraberinde verin, böylece cihazı kul‐
lanacak diğer kişilerin de cihazın kullanımı ve güvenlik için yapılması gere‐
kenler hakkında bilgi sahibi olması sağlanmış olur.
Üretici firma ihmallerden kaynaklanan zararlardan sorumlu olmadığından, ken‐
di can ve mal güvenliğiniz için bu kullanıcı talimatlarındaki uyarıları dikkate alın.
Çocuklar ve savunmasız kişilerin güvenliği
• Bu cihaz, kullanımıyla ilgili talimat veya gözetim güvenliklerinden sorumlu
kişi tarafından sağlanmadıkça, fiziksel, duyusal veya zihinsel yeterlilikleri az
kişilerce (çocuklar dahil) veya deneyimi ve bilgisi olmayanlarca kullanılma‐
malıdır.
Küçük çocuklar, cihazla oynamayacaklarından emin olunması için gözetim
altında tutulmalıdır.
• Tüm ambalaj malzemelerini çocuklardan uzak tutun. Boğulma riski söz ko‐
nusudur.
• Eğer cihazı elden çıkarıyorsanız, oyun oynayan çocukları elektrik çarpma‐
ması ve cihazda kilitli kalmamaları için fişini prizden çekin, elektrik kablosunu
kesin (mümkün olduğunca cihaza yakın kısmından) ve kapağını çıkartın.
• Eğer mıknatıslı kapı contaları olan bu cihaz, kapısında veya kapağında yaylı
bir kilit (dil) mekanizması olan eski bir cihazın yerine alınmış ise, eski ciha‐
zınızı elden çıkarmadan önce kilit mekanizmasını kullanılmaz hale getirin.
Bu şekilde, çocukların cihazın içinde kilitli kalarak kendilerine zarar verme‐
lerini önlemiş olursunuz.
Genel güvenlik
DİKKAT
Havalandırma açıklıklarını, tıkanmasını önleyerek temiz halde tutun.
• Bu cihaz, kullanma kılavuzunda açıklandığı gibi bir evde kullanılan yiyecek
ve/veya içecekleri muhafaza etmek amacıyla üretilmiştir.
• Buz çözme sürecini hızlandırmak için mekanik bir cihaz veya başka bir ya‐
pay yöntem kullanmayın.
• Üretici firma tarafından onaylanmadığı sürece, diğer elektrikli cihazları (don‐
durma yapma makineleri gibi) soğutucu cihazların içinde kullanmayın.
• Soğutucu devresine zarar vermeyin.
26
Güvenlik bilgileri
Содержание
- Santo 75448 kg 1
- Благодарим ви че избрахте един от нашите висококачествени продукти 2
- Желаем ви много радост с новия уред 2
- За да осигурите оптималната и редовна работа на вашия уред прочетете внимателно това ръководство за работа то ще ви даде възможност да преминавате през всички етапи на работата с лекота и максимална ефективност за да можете да правите справки в това ръководство винаги когато ви потрябва ние препоръчваме да го съхранявате на безопасно място моля предайте го на евентуалния бъдещ собственик на уреда 2
- Съдържание 2
- Безопасност за децата и хората с намалени способности 3
- Информация за безопасност 3
- Общи мерки за безопасност 4
- Всекидневна употреба 5
- Грижи и почистване 5
- Инсталиране 5
- Командно табло 6
- Обслужване 6
- Опазване на околната среда 6
- Включване 7
- Дисплей 7
- Изключване 7
- Изключване на хладилника или фризера 7
- Включване на хладилника или фризера 8
- Регулиране на температурата 8
- Функция безопасност за деца 8
- Функция ваканция 8
- Coolmatic функция 9
- Функция drinks chill 9
- Аларма за висока температура 10
- Функция frostmatic 10
- Всекидневна употреба 11
- Подвижни рафтове 11
- Позициониране на рафтовете на вратата 11
- Почистване на вътрешността 11
- Първа употреба 11
- Поставка за бутилки 12
- Чекмедже за зеленчуци 12
- Въздушно охлаждане 13
- Замразяване на пресни хранителни продукти 13
- Контрол на влагата 13
- Календар на замразяване 14
- Приготвяне на кубчета лед 14
- Съхранение на замразени храни 14
- Полезни препоръки и съвети 15
- Размразяване 15
- Съвети за икономии на електроенергия 15
- Съвети за съхраняване в хладилник на пресни хранителни продукти 15
- Съвети за замразяване 16
- Съвети за съхранение на замразени храни 16
- Съвети за съхраняване в хладилник 16
- Грижи и почистване 17
- Периодично почистване 17
- Обезскрежаване на хладилника 18
- Смяна на филтъра филтър taste guard 18
- Как да постъпите ако 19
- Обезскрежаване на фризера 19
- Периоди на бездействие 19
- Как да постъпите ако 20
- Внимание изключете щепсела от контакта на за хранващата мрежа 21
- Как да постъпите ако 21 21
- Натиснете задната кукичка на капака на лампичката с отвертка и в същото време дръпнете и завъртете капака в посоката означена със стрелка 2 сменете крушката с такава със съ щата мощност максималната мощ ност е показана на капака на освети телната крушка 3 поставете капака на крушката като го закрепите в първоначалното му положение 4 включете щепсела в контакта на захранващата мрежа 5 отворете вратичката уверете се че крушката свети 21
- Смяна на крушката 21
- Затваряне на вратата 22
- Инсталирайте този уред на място където температурата в помещението отговаря на климатичния клас посочен на табелката с данни на уреда 22
- Инсталиране 22
- Почистете уплътненията на вратичката 2 при необходимост регулирайте вратата вж инсталиране 3 ако е необходимо сменете дефектните уплътнения обърнете се към сервиза 22
- Предупреждение преди да инсталирате уреда прочетете внимателно информация за безопасност за своя собствена безопасност и за правилната работа на уреда 22
- Разполагане 22
- Технически данни 22
- Техническите данни се намират на табелката с данни в лявата вътрешна страна на уреда и на етикета за енергийна категория 22
- Местоположение 23
- Свързване в електрическата мрежа 23
- Задни дистанционни втулки 24
- Обръщане на вратата 24
- Опазване на околната среда 24
- Cihazınızdan en uygun ve düzenli performansı almak için lütfen bu kullanma kılavuzunu dikkatlice okuyunuz bu bütün işlemleri en iyi ve en etkin bir şekilde anlamanızı sağlayacaktır i htiyacınız olduğunda bakabilmeniz amacıyla bu kılavuzu güvenli bir yerde saklamanızı tavsiye ederiz ve lütfen kılavuzu cihazın bir sonraki kullanıcısına da veriniz 25
- I çindekiler 25
- I çindekiler 25 25
- Yeni cihazınızdan keyif almanızı diliyoruz 25
- Yüksek kaliteli ürünlerimizden birini seçtiğiniz için teşekkür ederiz 25
- Genel güvenlik 26
- Güvenlik bilgileri 26
- Çocuklar ve savunmasız kişilerin güvenliği 26
- Günlük kullanım 27
- Bakım ve temizlik 28
- Montaj 28
- Servis 28
- Çevre koruması 28
- Kontrol paneli 29
- Cihazı açma 30
- Cihazı kapama 30
- Soğutucu veya dondurucunun açılması 30
- Soğutucunun veya dondurucunun kapatılması 30
- Sıcaklığın ayarlanması 30
- Coolmatic fonksiyonu 31
- Tatil fonksiyonu 31
- Çocuk kilidi fonksiyonu 31
- Drinks chill fonksiyonu 32
- Frostmatic fonksiyonu 32
- Günlük kullanım 33
- I lk kullanım 33
- I ç kısmın temizliği 33
- Kapı raflarının konumlandırılması 33
- Portatif raflar 33
- Yüksek sıcaklık alarmı 33
- Sebze çekmecesi 34
- Şişe rafı 34
- Donmuş yiyeceklerin muhafazası 35
- Hava soğutması 35
- Nem kontrolü 35
- Taze yiyeceklerin dondurulması 35
- Buz küpü yapma 36
- Dondurma takvimi 36
- Buz eritme 37
- Enerji tasarrufuyla ilgili ipuçları 37
- Soğutma tavsiyeleri 37
- Taze yiyeceklerin soğutulmasıyla ilgili tavsiyeler 37
- Yararlı ipuçları ve bilgiler 37
- Dondurma tavsiyeleri 38
- Donmuş yiyeceklerin muhafazasıyla ilgili tavsiyeler 38
- Bakım ve temizlik 39
- Periyodik temizlik 39
- Taste guard filtresinin değiştirilmesi 39
- Buzdolabının buzunun çözülmesi 40
- Dondurucunun buzunun çözülmesi 41
- Kulanım dışı kalma süreleri 41
- Servisi aramadan önce 41
- Servisi aramadan önce 42
- Bir tornavidayla lamba kapağının arka kancasına bastırınız ve aynı anda ka pağı ok ile belirtilen yönde çekip dön dürünüz 2 lambayı aynı güçte bir başka lamba ile değiştiriniz maksimum güç lamba am pul kapağında gösterilmektedir 3 lamba kapağını eski konumuna getire rek takınız 4 fişi prize takınız 5 buzdolabının kapısını açınız lambanın yandığından emin olunuz 43
- Di kkat fişini prizden çekiniz 43
- Kapı contalarını temizleyin 2 gerekirse kapıyı ayarlayın montaj bölümüne bakın 3 gerekirse sorunlu kapı contalarını değiştiriniz yetkili servisle temasa ge çiniz 43
- Kapının kapatılması 43
- Lambanın değiştirilmesi 43
- Servisi aramadan önce 43 43
- Bu cihazı ortam sıcaklığının cihazın bilgi etiketinde belirtilen iklim sınıfına uy gun olduğu bir yere monte ediniz 44
- Cihaz kalorifer ısıtıcı kazan direk güneş ışığı gibi ısı kaynaklarından yeterince uzağa monte edilmelidir havanın kabinin arka tarafında rahatça devridaim yapabil diğinden emin olunuz en iyi performansı elde etmek için eğer cihaz bir asma tavan altına monte edilmişse cihaz kabininin üs tü ile duvar arasındaki minimum boşluk en az 100 mm olmalıdır bununla birlikte ideal olarak cihaz asma tavanlar altına yer leştirilmemelidir kabinin altındaki ayarla nabilir ayakların biri veya daha fazlası kul lanılarak doğru düzlemsellik elde edilir eğer kabin bir köşeye yerleştirilir ve menteşeli kenar duvara doğru bakarsa rafların çıkarılabilmesi amacıyla kapı 44
- Konumlandırma 44
- Mm 100mm 44
- Montaj 44
- Teknik bilgiler cihazın iç sol tarafındaki bilgi etiketinde ve enerji etiketinde be lirtilmektedir 44
- Teknik veriler 44
- Uyari güvenliğiniz ve cihazın doğru çalışması için cihazı monte etmeden önce gü venlik bilgileri bölümünü okuyun 44
- Arka aralayıcılar 45
- Elektrik bağlantısı 45
- Kapı açılma yönünün değiştirilmesi 45
- Çevreyle ilgili bilgiler 45
- Бажаємо щоб новий прилад приніс вам багато задоволення 47
- Дякуємо за те що ви обрали один з наших високоякісних виробів 47
- Зміст 47
- Зміст 47 47
- Щоб забезпечити оптимальну та безперебійну роботу придбаного приладу будь ласка уважно прочитайте цю інструкцію це дозволить вам досконало і якнайефективніше керувати всіма процесами щоб ви могли в будь який час у разі потреби звернутися до цієї інструкції рекомендуємо зберігати її в надійному місці якщо прилад в майбутньому змінить власника будь ласка передайте йому також цю інструкцію 47
- Інформація з техніки безпеки 48
- Безпека дітей і вразливих осіб 48
- Загальна безпека 48
- Щоденне використання 49
- Догляд і чищення 50
- Установка 50
- Захист довкілля 51
- Панель керування 51
- Технічне обслуговування 51
- Вимкнення 52
- Дисплей 52
- Увімкнення 52
- Вимкнення холодильної камери або морозильника 53
- Регулювання температури 53
- Увімкнення холодильної або морозильної камери 53
- Функція блокування від доступу дітей 53
- Функція coolmatic 54
- Функція відпустка 54
- Функція drinks chill 55
- Функція frostmatic 55
- Знімні полички 56
- Миття камери 56
- Перше користування 56
- Сигнал високої температури 56
- Щоденне користування 56
- Висувний ящик для овочів 57
- Встановлення поличок на дверцятах 57
- Підставка для пляшок 57
- Заморожування свіжих продуктів 58
- Охолодження повітря 58
- Регулювання вологості 58
- Зберігання заморожених продуктів 59
- Календар заморозки 59
- Приготування кубиків льоду 59
- Корисні поради 60
- Поради про те як заощаджувати електроенергію 60
- Рекомендації щодо заморожування 60
- Рекомендації щодо зберігання в холодильнику необроблених продуктів 60
- Розморожування 60
- Поради щодо заморожування 61
- Поради щодо зберігання заморожених продуктів 61
- Догляд та чистка 62
- Заміна фільтра taste guard 62
- Періодичне миття 62
- Розморожування холодильника 63
- Періоди простою 64
- Розморожування морозильника 64
- Що робити коли 64
- Що робити коли 65 65
- Заміна лампочки 66
- Натисніть викруткою на гачок позаду плафона та одночасно потягніть і по верніть плафон у напрямку вказано му стрілкою 2 замініть лампочку іншою з такою са мою потужністю максимальна по тужність зазначена на плафоні 3 встановіть плафон зафіксувавши його у вихідному положенні 4 увімкніть прилад у розетку 5 відкрийте дверцята переконайтеся що лампочка горить 66
- Обережно витягніть вилку з електричної розетки 66
- Що робити коли 66
- Встановлення 67
- Встановіть прилад у місці де температура навколишнього середовища відповідає кліматичному класу вказаному на табличці з технічними да ними приладу 67
- Закривання дверцят 67
- Попередження перед встановленням приладу уважно прочитайте розділ інформація з техніки безпеки щоб ознайомитися з правилами безпеки і правильної експлуатації 67
- Прочистіть прокладки дверцят 2 у разі потреби відкоригуйте дверцята зверніться до розділу встано влення 3 у разі потреби замініть прокладки дверцят що вийшли з ладу зв яжіться з центром технічного обслуговування 67
- Технічна інформація знаходиться на табличці розташованій на внут рішньому лівому боці приладу та на табличці електричних параметрів 67
- Технічні дані 67
- Технічні дані 67 67
- Установка 67
- Підключення до електромережі 68
- Розташування 68
- Встановлення дверцят на інший бік 69
- Екологічні міркування 69
- Задні розпірки 69
- Www electrolux com 72
Похожие устройства
- Gorenje EC52203AW Инструкция по эксплуатации
- Kenwood MG515 Инструкция по эксплуатации
- Bork SB SAN 97100 SI Инструкция по эксплуатации
- Timberk TCR 510 HDA Инструкция по эксплуатации
- AEG S74000CSM0 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje EC52203AX Инструкция по эксплуатации
- Kenwood MG515 Инструкция по эксплуатации
- Bork SB SAN 96150 SI Инструкция по эксплуатации
- Noirot Melodie Evolution 1500 (высокая модель) Инструкция по эксплуатации
- AEG S73600CSW0 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje EC52160AW Инструкция по эксплуатации
- Kenwood MG700+рецепты Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BO75SYB Инструкция по эксплуатации
- Noirot Melodie Evolution 500 (плинтусная модель) Инструкция по эксплуатации
- Bork HB SAP 1404 ** Инструкция по эксплуатации
- AEG S73600CSM0 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood MG720 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje EC52106AW Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BO75SYW Инструкция по эксплуатации
- Texet TG-909 Инструкция по эксплуатации