Sven HA-685W [2/8] Инструкция по эксплуатации ha 680w ha 685w

Sven HA-685W [2/8] Инструкция по эксплуатации ha 680w ha 685w
Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè
2
HA-680W, HA-685W
Áëàãîäàðèì Âàñ çà ïîêóïêó àêòèâíîãî ñàáâóôåðà òîðãîâîé ìàðêè SVEN!
ÀÂÒÎÐÑÊÎÅ ÏÐÀÂÎ
© Ïåðåâîä Sven Corp. 2004
Äàííàÿ èíñòðóêöèÿ è ñîäåðæàùàÿñÿ â íåé èíôîðìàöèÿ çàùèùåíû àâòîðñêèì ïðàâîì. Âñå ïðàâà îãîâîðåíû.
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ ÎÁ ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÈÈ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ
Íåñìîòðÿ íà ïðèëîæåííûå óñèëèÿ ñäåëàòü èíñòðóêöèþ áîëåå òî÷íîé, âîçìîæíû íåêîòîðûå íåñîîòâåòñòâèÿ. Èíôîðìàöèÿ äàí-
íîé èíñòðóêöèè ïðåäîñòàâëåíà íà óñëîâèÿõ «êàê åñòü». Àâòîð è èçäàòåëü íå íåñóò íèêàêèõ îáÿçàòåëüñòâ ïåðåä ëèöîì èëè îðãà-
íèçàöèåé çà óùåðá èëè ïîâðåæäåíèÿ, ïðîèñòåêàþùèå îò èíôîðìàöèè, ñîäåðæàùåéñÿ â äàííîé èíñòðóêöèè. Ïðîèçâîäèòåëü íå íå-
ñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñäåëàííûå ïðè ýòîì òåõíè÷åñêèå èëè ðåäàêöèîííûå îïëîøíîñòè, à òàêæå çà ïîâðåæäåíèÿ — ñëó÷àéíûå
èëè ïðîèñõîäÿùèå îò îáîðóäîâàíèÿ, åãî õàðàêòåðèñòèê, êîíñòðóêöèè èëè èñïîëüçîâàíèÿ. Íåîáõîäèìûå èçìåíåíèÿ ê äàííîé
èíñòðóêöèè áóäóò âêëþ÷àòüñÿ â ïîñëåäóþùèå èçäàíèÿ.
ÒÎÐÃÎÂÛÅ ÌÀÐÊÈ
Âñå òîðãîâûå ìàðêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ èõ çàêîííûõ âëàäåëüöåâ.
ÐÀÑÏÀÊÎÂÊÀ
Àêêóðàòíî ðàñïàêóéòå ñàáâóôåð, ïðîñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû âíóòðè êîðîáêè íå îñòàëèñü êàêèå-ëèáî ïðèíàäëåæíîñòè. Ïðîâåðüòå
óñòðîéñòâî íà ïðåäìåò íàëè÷èÿ ïîâðåæäåíèé. Åñëè ñàáâóôåð ïîâðåæäåí èëè ôóíêöèîíèðóåò íåïðàâèëüíî, ñðàçó æå îáðàòèòåñü
ê ïðîäàâöó, ó êîòîðîãî Âû åãî ïðèîáðåëè. Åñëè ñàáâóôåð áûë ïîâðåæäåí ïðè òðàíñïîðòèðîâêå, îáðàòèòåñü â ôèðìó, îñóùåñ-
òâëÿâøóþ äîñòàâêó. Ðåêîìåíäóåì ñîõðàíèòü êîðîáêó è âåñü óïàêîâî÷íûé ìàòåðèàë äëÿ âîçìîæíîé òðàíñïîðòèðîâêè èçäåëèÿ.
Òåõíè÷åñêàÿ ïîääåðæêà ðàçìåùåíà íà ñàéòå SVEN-Àudio ïî àäðåñó: http://audio.sven.ru
Çäåñü æå âû ñìîæåòå íàéòè îáíîâëåííóþ âåðñèþ äàííîé èíñòðóêöèè.

9 Инструкция по эксплуатации HA 680W HA 685W Благодарим Вас за покупку активного сабвуфера торговой марки SVEN АВТОРСКОЕ ПРАВО Перевод Sven Corp 2004 Данная инструкция и содержащаяся в ней информация защищены авторским правом Все права оговорены ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ Несмотря на приложенные усилия сделать инструкцию более точной возможны некоторые несоответствия Информация дан ной инструкции предоставлена на условиях как есть Автор и издатель не несут никаких обязательств перед лицом или орга низацией за ущерб или повреждения проистекающие от информации содержащейся в дан ной инструкции Производитель не не сет ответственности за сделанные при этом технические или редакционные оплошности а также за повреждения случайные или происходящие от оборудования его характеристик конструкции или использования Необходимые изменения к данной инструкции будут включаться в последующие издания ТОРГОВЫЕ МАРКИ Все торговые марки являются собственностью их законных владельцев РАСПАКОВКА Аккуратно распакуйте сабвуфер проследите за тем чтобы внутри коробки не остались какие либо принадлежности Проверьте устройство на предмет наличия повреждений Если сабвуфер поврежден или функционирует неправильно сразу же обратитесь к продавцу у которого Вы его приобрели Если сабвуфер был поврежден при транспортировке обратитесь в фирму осущес твлявшую доставку Рекомендуем сохранить коробку и весь упаковочный материал для возможной транспортировки изделия Техническая поддержка размещена на сайте ЗУЕМ Аибю по адресу http audio sven ru Здесь же вы сможете найти обновленную версию данной инструкции 2