Starmix nsg uclean ardl-1432 ehp 01 63 44 — ghid de siguranță pentru utilizarea aparatelor de curățare [143/236]
![Starmix nsg uclean ardl-1432 ehp 01 63 44 [143/236] Starmix](/views2/1237567/page143/bg8f.png)
Содержание
- Starmîx p.1
- Sauger für handwerk industrie und gewerbe p.1
- Bedienungsanleitung p.1
- Baureihe p.1
- Starmix p.2
- Wichtige sicherheitshinweise p.4
- Starmix p.4
- Starmix p.5
- Vor der ersten inbetriebnahme p.6
- Starmix p.6
- Betrieb p.6
- Starmix p.7
- Wartung p.8
- Starmix p.8
- Fehlersuche und reparatur p.8
- Starmix p.9
- Entsorgung p.9
- Starmix p.10
- Originalzubehör p.10
- L ardl14 p.10
- Technische daten p.10
- Starmix p.11
- Lp24 c p.11
- Eg konformitätserklärung p.11
- Starmix p.12
- Important safety information p.12
- Starmix p.13
- Starmix p.14
- Operation p.14
- Before the first start up p.14
- Starmix p.15
- Troubleshooting and repair p.16
- Starmix p.16
- Maintenance p.16
- Starmix p.17
- Disposal p.17
- Technical data p.18
- Starmix p.18
- Genuine accessories p.18
- Starmix p.19
- Declaration of conformity p.19
- Starrnix p.20
- Consignes de sécurité importantes p.20
- Starrnix p.21
- Utilisation p.22
- Starrnix p.22
- Avant la mise en service p.22
- Starrnix p.23
- Starrnix p.24
- Recherche de panne et dépannage p.24
- Maintenance p.24
- Starrnix p.25
- Starrnix p.26
- Entsorgung p.26
- Caractéristiques techniques p.26
- Accessoires d origine p.26
- É ip24 c p.27
- Starrnix p.27
- Déclaration de conform ité ce p.27
- Starrnix p.28
- Instrucciones de seguridad importantes p.28
- Starrnix p.29
- Starrnix p.30
- Funcionamiento p.30
- Antes de la primera puesta en servicio p.30
- Starrnix p.31
- Starmix p.32
- Localización de averías y reparación p.32
- Starrnix p.33
- Mantenimiento p.33
- Starmix p.34
- Eliminación p.34
- Accesorios originales p.34
- Starmix p.35
- Lp24 c p.35
- Datos técnicos p.35
- Starrnix p.36
- Eg declaración ce de conformidad p.36
- Starmix p.37
- Indicagóes de seguranza importantes p.37
- Starmix p.38
- Antes da primeira colocado em funcionamento p.38
- Starrnix p.39
- Funcionamento p.39
- Starrnix p.40
- Starmix p.41
- Manutengo p.41
- Identificado de falhas e reparaçâo p.41
- Starrnix p.42
- Eliminado p.42
- Starmix p.43
- L ardl14 p.43
- Especificares técnicas p.43
- Acessórios origináis p.43
- É ip24 c p.44
- Starmix p.44
- Declarado de conformidade ce p.44
- Starrnix p.45
- Importanti awertenze di sicurezza p.45
- Starrnix p.46
- Starmix p.47
- Prima della prima messa in funzione p.47
- Funzionamento p.47
- Starrnix p.48
- Starmix p.49
- Ricerca dei guasti e riparazione p.49
- Starrnix p.50
- Manutenzione p.50
- Starmix p.51
- Smaltimento p.51
- Accessori original p.51
- Starmix p.52
- L ardl14 p.52
- Ip24 c p.52
- Dati teen ici p.52
- Dichiarazione ce di conformitá p.53
- Starmix p.53
- Starmix p.54
- Belangrijke veiligheidsaan wijzingen p.54
- Starmix p.55
- Voor de eerste inbedrijfstelling p.56
- Starmix p.56
- Gebruik p.56
- Starmix p.57
- Zoeken van fouten en reparatie p.58
- Starmix p.58
- Onderhoud p.58
- Starmix p.59
- Afvalverwijdering p.59
- Technische gegevens p.60
- Starmix p.60
- Originele toebehoren p.60
- Starmix p.61
- Lp24 c p.61
- Eg verklaringvan overeenstemming p.61
- Vigtige sikkerhedsanvisninger p.62
- Starmix p.62
- Starmix p.63
- Inden f0rste ibrugtagning p.63
- Starmix p.64
- Starmix p.65
- Vedligeholdelse p.66
- Starmix p.66
- Fejls0gning og reparation p.66
- Starmix p.67
- Originaltilbeh0r p.67
- Bortskaffelse p.67
- L ardl14 p.68
- Tekniske data p.68
- Starmix p.68
- Lp24 c p.68
- Starmix p.69
- Ef overensstemmelseserklæring p.69
- Viktiga säkerhetsanvisningar p.70
- Starmix p.70
- Starmix p.71
- Före första användning p.71
- Starmix p.72
- Starmix p.73
- Underhall p.74
- Starmix p.74
- Felsökning och reparation p.74
- Originaltillbehór p.75
- Avfallshantering p.75
- Starmix p.75
- Tekniska data p.76
- Starmix p.76
- Lp24 c p.76
- L ardl14 p.76
- Starmix p.77
- Eg försäkran om överensstämmelse p.77
- Viktige sikkerhetsanvisninger p.78
- Starmix p.78
- Starmix p.79
- F0r den fdrste idriftsettingen p.79
- Starmix p.80
- Starmix p.81
- Vedlikehold p.82
- Starmix p.82
- Feils0king og reparasjon p.82
- Starmix p.83
- Originaltilbeh0r p.83
- Deponering p.83
- Ü ip24 c p.84
- Tekniske data p.84
- Starmix p.84
- L ardl14 p.84
- Starmix p.85
- Ef samsvarserklaering p.85
- Tárkeitá turvallisuusohjeita p.86
- Starrnix p.86
- Starmix p.87
- Ennen ensimmaista kayttddnottoa p.87
- Starrnix p.88
- Kâyttô p.88
- Starmix p.89
- Vian ha ku ja kor ja us p.90
- Starmix p.90
- Huolto p.90
- Starmix p.91
- Hävitys p.91
- Alkuperäisvaraosat p.91
- Tekniset tiedot p.92
- Starrnix p.92
- L ardl14 p.92
- Ip24 c p.92
- Starmix p.93
- Ey vaatimustenmukaisuusvakuutus p.93
- Ekôôoec p.94
- Ekhocôeutec oxetck p.94
- Eckôveç otc p.94
- Ckéç p.94
- О опосо p.94
- Starmix p.94
- Kcvôuv p.94
- Eóv öev p.94
- Eç т p.94
- Evôéxetq p.94
- Evôéxeto p.94
- Eq navukét ипобе ек аафаагсас p.94
- Пот p.95
- Еог p.95
- Úveto p.95
- Vikoù p.95
- Starmix p.95
- Otouç ioxúovte p.95
- Eiohvéet p.95
- Ehikívóu v p.95
- Шот p.95
- Поте т p.95
- Пр iv anó u v npwui 0éar p.96
- Пер1урафг p.96
- Öev éxou p.96
- Áeiwupyía p.96
- Starmix p.96
- Kivóúvoi p.96
- Ev éxou p.96
- Aeitoupyía p.96
- Це to p.97
- Ептококкоо p.97
- Óoxeí p.97
- Óeióot p.97
- Starmix p.97
- Eoiotepik p.98
- Ûîktu p.98
- Óoxeí p.98
- Starmíx p.98
- Kàeîote tou p.98
- Ioxùo p.98
- Eíote т p.98
- Étoiou eîôou p.99
- Éote ektô p.99
- Uvôéot p.99
- Touç ioxúovte p.99
- Texvik p.99
- Starmix p.99
- Priori p.99
- Kîvôuvo p.99
- Eíte ot p.99
- Eiôikeupév p.99
- Шот p.99
- Ôààe p.99
- Ôoxeîo p.99
- Це т p.100
- Це to p.100
- Огще p.100
- Starmix p.100
- Rvríaicte apiri цата p.100
- Koi to p.100
- Anóaupan p.100
- Texviká харакв p юлка p.101
- Starmix p.101
- Oxeîwv p.101
- L ardl14 p.101
- Kouctik p.101
- Ip24 c p.101
- Texvikiov p.102
- Starmix p.102
- Oxeuke p.102
- Kovove p.102
- Ioxuei o p.102
- Aqawori niarorqtac ek p.102
- Aqawaq niarocqrai ek p.102
- Starmix p.103
- Onemli guvenlik uyarilari p.103
- Starmix p.104
- Ilkijletimealmadanönce p.104
- Starmix p.105
- Ijletim p.105
- Starmix p.106
- Starmix p.107
- Anza aramasi ve onanm p.107
- Tasfiye p.108
- Starmix p.108
- Orijinal aksesuar p.108
- Teknik veriler p.109
- Starmix p.109
- L ardl14 p.109
- Ip24 c p.109
- Starmix p.110
- At uygunluk beyam p.110
- Wazne zasady bezpieczenstwa p.111
- Starmix p.111
- Starmix p.112
- Starmix p.113
- Przed pierwszym uruchomieniem p.113
- Obsluga p.113
- Starmix p.114
- Starmix p.115
- Serwisowanie p.115
- Diagnostyka usterek i naprawa p.115
- Usuwanie odpadów p.116
- Staimíx p.116
- Starmix p.117
- Oryginalne akcesoria p.117
- Danetechniczne p.117
- Starmix p.118
- Ip24 c p.118
- Deklaracja zgodnosci we p.118
- Starmix p.119
- Pontos tudnivalók p.119
- Starmix p.120
- Az elsó használatbavétel elótt p.120
- Starmix p.121
- Üzemeltetes p.121
- Starmix p.122
- Starmix p.123
- Karbantartas p.123
- Hibakereses es javitas p.123
- Starrnix p.124
- Eredeti tartozékok p.124
- Eltávolítás p.124
- Ж 1р24 c p.125
- Starmix p.125
- Mú szaki adatok p.125
- L ardl14 p.125
- Starmix p.126
- Hasonlosägi nyilatkozat p.126
- Starmix p.127
- Dülezitá bezpecnostní upozornéní p.127
- Starmix p.128
- Pred prvním uvedením do provozu p.128
- Starmix p.129
- Provoz p.129
- Starmix p.130
- Üdrzba p.131
- Vyhledäväniporuchaoprava p.131
- Starmix p.131
- Zpracování odpadu p.132
- Starmix p.132
- Originální príslusenství p.132
- Ж 1р24 c p.133
- Technicke udaje p.133
- Starmix p.133
- L ardl14 p.133
- Esprohläsenioshode p.134
- Starmix p.134
- Starmix p.135
- Dólezité bezpecnostné upozornenia p.135
- Starrnix p.136
- Starmix p.137
- Prevädzka p.137
- Pred prvym uvedenim do prevädzky p.137
- Starmix p.138
- Údrzba p.139
- Vyhradaniechybyaoprava p.139
- Starmix p.139
- Starmix p.140
- Originäine prislusenstvo p.140
- Likvidäcia p.140
- Lp24 c p.141
- L ardl14 p.141
- Technické údaje p.141
- Starmix p.141
- Starmix p.142
- Eg konformne prehläsenie p.142
- Starmix p.143
- Indicafii de siguranta importante p.143
- Starmix p.144
- Înainte de prima punere în funcfiune p.145
- Starmix p.145
- Funcionare p.145
- Starmix p.146
- Între inere p.147
- Starmix p.147
- Depistare detecte si reparare p.147
- Staimîx p.148
- Eliminare p.148
- Starmix p.149
- L ardl14 p.149
- Datetehnice p.149
- Accesorii originale p.149
- Starrnix p.150
- Declarare de conformitate ue p.150
- Starmix p.151
- Pomembna varnostna navodila p.151
- Starrnix p.152
- Pred prvim zagonom p.152
- Uporaba p.153
- Starmix p.153
- Starrnix p.154
- Vzdrzevanje p.155
- Starmix p.155
- Iskanje napak in popravila p.155
- Starmix p.156
- Originalna oprema p.156
- Odlaganje p.156
- Tehnicni podatki p.157
- Starmix p.157
- Lp24 c p.157
- L ardl14 p.157
- Starmix p.158
- Izjava es o skladnosti p.158
- Vazne sigurnosne napomene p.159
- Starmix p.159
- Starmix p.160
- Prije prvog pustanja u pogon p.160
- Starmix p.161
- Starrnix p.162
- Odrzavanje p.163
- Trazenje pogresaka i popravljanje p.163
- Starmix p.163
- Zbrinjavanje p.164
- Starmix p.164
- Originalni pribor p.164
- Tehnicki podad p.165
- Starmix p.165
- Lp24 c p.165
- L ardl14 p.165
- Starmix p.166
- Izjava ez a o sukladnosti p.166
- Vazne sigurnosne napomene p.167
- Starmix p.167
- Starrnix p.168
- Starmix p.169
- Pre prvog pustanja u rad p.169
- Starrnix p.170
- Trazenje greske i popravka p.171
- Starmix p.171
- Servisiranje p.171
- Uklanjanje djubreta p.172
- Starmix p.172
- Originalni pribor p.172
- Tehnicki podaci p.173
- Starmix p.173
- Lp24 c p.173
- L ardl14 p.173
- Starmix p.174
- Ez izjava o uskladenosti p.174
- Лгш1х p.175
- Важни инструкции за безопасност p.175
- Лгш1х p.176
- Употреба p.177
- Преди първата употреба p.177
- Starmix p.177
- Starmix p.178
- Отстраняване на неизправности и ремонт p.179
- Лгш1х p.179
- Техническо обслужване p.180
- Оригинални принадлежности p.181
- Лгш1х p.181
- Бракуване p.181
- Технически данни p.182
- Р24 с p.182
- Зьаггтх p.182
- Декларация за съответствие с изискванията на ео p.183
- Starmix p.183
- Starrnix p.184
- Táhtsad ohutusjuhised p.184
- Starmix p.185
- Enne esmakordset kasutuselevöttu p.185
- Starmix p.186
- Käitus p.186
- Starmix p.187
- Veaotsingjaremont p.188
- Starmix p.188
- Hooldus p.188
- Starmix p.189
- Originaalsed varuosad p.189
- Kasutuskolbmatuks muutunud seadmete káitlus p.189
- Tehnilised andmed p.190
- Starmix p.190
- Lp24 c p.190
- L ardl14 p.190
- Starmix p.191
- Eü vastavusdeklaratsioon p.191
- Svarbüs saugos nurodymai p.192
- Starmix p.192
- Starmix p.193
- Pries pirmq naudojimq p.193
- Starmix p.194
- Naudojimas p.194
- Starmix p.195
- Technine prieziura p.196
- Starmix p.196
- Klaidq paieska ir remontas p.196
- Starmix p.197
- Salinimas p.197
- Originalüs priedai p.197
- L ardl14 p.198
- Techniniai duomenys p.198
- Starrnix p.198
- Lp24 c p.198
- Starmix p.199
- Eb atitikties deklaracija p.199
- Svarïgi drosïbas norâdïjumi p.200
- Starrnix p.200
- Starmix p.201
- Pirms pirmâs lietosanas reizes p.201
- Starmix p.202
- Lietosana p.202
- Starmix p.203
- Starmîx p.204
- Klüdu diagnostika un remonts p.204
- Apkope p.204
- Atbrïvosanâs no nolietotajiem izstrâdâjumiem p.205
- Starmix p.205
- Originâlie piederumi p.205
- Tehniskie dati p.206
- Starmix p.206
- L ardl14 p.206
- Starmix p.207
- Ek atbilstibas deklaräcija p.207
- Лгш1х p.208
- Важные указания по технике безопасности p.208
- Лгш1х p.209
- Эксплуатация p.210
- Перед первым вводом в эксплуатацию p.210
- Staimîx p.210
- Starmix p.211
- Поиск неисправностей и ремонт p.212
- Лгш1х p.212
- Техническое обслуживание p.213
- Лггп1х p.213
- Утилизация p.214
- Оригинальные запчасти p.214
- Лгш1х p.214
- Технические характеристики p.215
- Лгш1х p.215
- Ж 1р24 с p.215
- Декларация о соответствии ес p.216
- Starmix p.216
- Д 4 0 p.217
- I ишж p.217
- 5ж swtítb l wséw howámwíe p.217
- Шо г p.218
- Ёййййш p.219
- Ê ff âw я шо8 есо p.219
- Л jän i о p.219
- Ж кхлж p.219
- Шашетипф 4в хчййййо ff ts p.221
- Он да да p.221
- Й да p.221
- Й ff i5íij p.221
- Жад да fe p.221
- Еда p.221
- Ед за н4 не ед p.221
- Е й дада p.221
- Дай p.221
- Да он да p.221
- Да да p.221
- Да i i i i p.221
- Täb g h i j p.221
- I fe ife p.221
- Ойа p.222
- Ййа in p.222
- Жй oom p.222
- Oäoftftrftffi p.222
- Bt iwoêwtm ft теяи йййой p.222
- Ж 1р24с p.223
- Starmix p.223
- Nsg uclean ld 14 p.223
- Nsg uclean adl ardl14 p.223
- Nsg uclean 14 p.223
- Stafmîx p.225
- Staimix p.226
- Staimix p.228
- Starmix p.231
- Staimíx p.232
- Starmix p.233
- Starmtx p.236
- 2015 02 25 version 02 p.236
Похожие устройства
-
Starmix nsg uclean 1420 нк 01 62 21Инструкция по эксплуатации -
Starmix nsg uclean 1432 нк 01 62 38Инструкция по эксплуатации -
Starmix nsg uclean adl-1420 ehp 01 63 06Инструкция по эксплуатации -
Starmix nsg uclean adl-1432 ehp 01 63 13Инструкция по эксплуатации -
Starmix nsg uclean adl-1445 ehp 01 63 37Инструкция по эксплуатации -
Starmix nsg uclean ld 1445 pz 01 62 83Инструкция по эксплуатации -
Starmix nsg uclean ardl-1435 ehp 01 63 68Инструкция по эксплуатации -
Starmix nsg uclean ardl-1445 ehp 01 63 51Инструкция по эксплуатации -
Starmix nsg uclean ardl-1455 ehp 01 63 75Инструкция по эксплуатации -
Starmix ts-1214 rts 01 56 13Инструкция по эксплуатации -
Starmix nsg uclean ld 1420 нмт 01 62 69Инструкция по эксплуатации -
Starmix nsg uclean ld 1432 нмт 01 62 76Инструкция по эксплуатации
1 Indicafii de siguranta importante ínainte de punerea in functiune cititi cu atentie manualul de utilizare si pástrati l pentru consultarea ulterioará Imaginile din acest manual se refera la tóate variantele disponibile de model si pot diferí fatá de continutul pachetului de livrare efectiv Explicatia si mbolurilor si semnelor utilízate L Acesta este un simbol de avertizare El atrage atentia asupra unui posibil pericol de vátámare Res i pectati tóate instructiunile care sunt márcate cu acest simbol pentru a evita vátámárile sau decesul Simbolul de avertizare apare intotdeauna in legatura cu cuvintele de avertizare PERICOL AVERTIZARE si PRECAUTIE Simbol Cuvänt de Descriere avertizare PERICOL Semnaleaza un pericol cu grad mare de rise care daca nu este evitat poate avea ca urmare decesul sau vatamari grave AVERTIZARE Semnaleaza un pericol cu grad mediu de rise care daca nu este evitat poate avea ca urmare decesul sau vatamari grave A PRECAUTIE Semnaleaza un pericol cu grad scazut de rise care dacanu este evitat poate avea ca urmare vatamari usoare sau moderate ATENTIE Semnaleaza un pericol care daca nu este evitat poate avea ca urmare daune materiale Semnaleaza o premisa care trebuie indeplinita inainte de a putea fi efectuata o actiune 1 2 3 Semnaleaza pasii care trebuie efectuati succesivde utilizator u Semnaleaza rezultatul unei actiuni Calificarea personalului de exploatare Aparatul are voie sä fie utilizat numai de persoane care sunt instruite in manipularea lui si care au fost insärcinatein mod expres cu deservirea lui Acest aparat nu este conceput pentru a fi utilizat de cätre persoane inclusiv copii cu capacitäti fizice senzoriale si mentale reduse sau care sunt lipsite de experientä sau nu posedä cunostintele necesare Supravegheati copiii pentru a vä asigura cä acestia nu se joacä cu aparatul Utiliza re conformä cu destina ia Aspiratorul este adecvat pentru aspirarea prafului si a lichidelor Nu utilizati aspiratorul pentru aspirarea urmätoarelor materiale Prafuri cu pericol de explozie Lichide inflamabile sau cu pericol de explozie sau material aspirat imbibat cu aceste lichide Material de aspirat mai fier bi n te decät 60 C Nu exploatati aspiratorul in medii cu pericol de explozie starmix 143
Înainte de a utiliza aparatul de curățare, citiți cu atenție instrucțiunile de siguranță. Respectați toate avertizările pentru a evita accidentele și daunele.