![LG 32LA620V [248/266] Deklarata e konformitetit për be në](/img/pdf.png)
LG 32LA620V [248/266] Deklarata e konformitetit për be në
![LG 42LA620V [248/266] Deklarata e konformitetit për be në](/views2/1023899/page248/bgf8.png)
❌ [Shqip]
Deklarata e Konformitetit për BE-në
LG Electronics nëpërmjet kësaj deklaron se
ky produkt është në përputhje me Direktivat e
mëposhtme.
Direktivën R&TTE 1999/5/KE
Direktivën EMC 2004/108/KE
Direktivën për VOLTAZHIN E ULËT 2006/95/
KE
Produktet e përshkruara më lart përputhen
me kërkesat thelbësore të direktivave të
specikuara.
Përfaqësuesi evropian:
LG Electronics Krijgsman 1, 1186 DM
Amstelveen, Holandë
Vetëm për përdorim të brendshëm.
❌ [Bosanski]
Napomena o usklađenosti sa propisima
EU
LG Electronics ovim putem izjavljuje da je ovaj
proizvod usklađen sa sljedećim direktivama:
Direktiva o radijskoj opremi i
telekomunikacijskoj terminalnoj opremi
1999/5/EC
Direktiva o elektromagnetskoj kompatibilnosti
2004/108/EC
Direktiva o niskonaponskoj opremi 2006/95/
EC
Opisani proizvodi usklađeni su sa ključnim
zahtjevima navedenih direktiva.
Predstavnik za Europu:
LG Electronics Krijgsman 1, 1186 DM
Amstelveen, Holandija
Samo za unutarnju upotrebu.
Содержание
- Руководство пользователя 1
- Русский 1
- Настройка канала 2
- Отображение информации о текущей программе 2
- Просмотр информации о канале 2
- Использование избранных каналов 3
- Использование функции списка избранных каналов 3
- Настройка избранных каналов 3
- Smart телегид 4
- Данная функция позволяет получать сведения о тепередачах о прямом эфире позволяет составить расписание записи программ 4
- Использовать тв программа 4
- Только для цифровых каналов 4
- Smart настройки каналы автопоиск 5
- Автоматическая настройка каналов 5
- Настройка каналов 5
- Выбор варианта поиска каналов полный может занять длительное время 6
- Опции настройки цифрового кабельного тв 6
- Следующие значения необходимы для быстрого и эффективного поиска всех каналов часто используемые значения установлены по умолчанию 6
- Смена настроек спутника 7
- Опция настройки двигателя 10
- Smart настройки каналы настройка цифрового 12
- Если установлен программный режим кабельное тв 12
- Кабеля 12
- Настройка цифрового кабельного тв 12
- Настройка спутника 14
- Обновление списка каналов tivu 15
- Smart настройки каналы обнов списка каналов 16
- Обновление списка каналов 16
- Smart настройки каналы местная программа 17
- Местная программа 17
- Smart настройки каналы редактировать 18
- Изменить транспондер 18
- Транспондер 18
- Smart настройки каналы ручная настройка 19
- Ручная настройка 19
- Редактирование каналов 20
- Smart настройки каналы программный режим 21
- Изменить режим списка каналов 21
- Дистанционное управление экраном 22
- Или нажмите кнопку text 22
- Использование teletext 22
- Пульт ду magic 22
- Дистанционное управление экраном 23
- Или нажмите кнопку t opt опции телетекста 23
- Пульт ду magic 23
- Специальная функция телетекста 23
- Использование digital teletext 25
- Телетекст в цифровых службах 26
- Телетекст в цифровых службах 27
- Использование mhp 28
- Настройка автозапуска mhp 28
- Использование hbb tv 29
- Что такое hbbtv 29
- Smart настройки установки hbbtv 30
- Как использовать hbbtv 30
- Использование data service 31
- Smart настройки каналы параметры ci 32
- Данные ci 32
- Smart настройки экран формат изображения 34
- Настройка картинки звука 34
- Настройка формата изображения 34
- Smart настройки экран экономия энергии 37
- Использование функции экономии энергии 37
- Снижение энергопотребления с помощью настройки яркости экрана 37
- Smart быстрое меню режим av 38
- Установка аудио и видеорежимов 38
- Изображения 39
- Настройка изображения при помощи функции мастер 39
- Настройка картинки 39
- Eco функция экономии энергии изменяет настройки изображения так чтобы снизить энергопотребление 40
- Smart настройка экран режим экрана 40
- Выберите оптимизированный режим изображения для условий просмотра или программы 40
- Чтобы выбрать режим изображения 40
- В зависимости от входного сигнала 41
- Доступный диапазон режимов калибровки изображения может отличаться 41
- Изображения производящих тонкую настройку с использованием эталонных изображений для обычного пользователя эффект может быть не так заметен 41
- Режим режим ꕋ эксперт предназначен для специалистов по настройке 41
- Smart настройка экран режим экрана подсветка 42
- Для тонкой настройки режима изображения 42
- Контрастность яркость четкость цветность оттенки цв темп ра 42
- Smart настройки экран режим экрана 44
- Дополнительные настройки 44
- Дополнительные настройки экспертные настройки 44
- Smart настройка экран режим экрана параметр 47
- Дополнительная настройка параметров изображения 47
- Изображения 47
- Настройка дополнительных опций изображения 47
- Используемого режима и источника входного видеосигнала 48
- Набор подробных настроек может меняться в зависимости от 48
- Сброс настроек режимов изображения 49
- Smart настройка экран параметр изображения 50
- Trumotion 50
- Использование trumotion 50
- Корректирует настройки экрана для получения более плавного отображения движений объектов 50
- Smart настройка звук режим звучания 51
- Использование режима звучания 51
- Настройка звука 51
- Smart настройка звук режим звучания 52
- Пользователь 52
- Пользовательская настройка звука 52
- Smart настройки звук режим звука smart 53
- Использование режима звука smart 53
- Установка различных параметров звука 53
- Использование режима звука виртуальное 54
- Использование функции clear voice ll 54
- Окружение 54
- Smart настройки звук режим громкости 55
- Настройка режима громкости 55
- Smart настройки звук задержка звука 56
- Синхронизация аудио и видео 56
- Аналоговый выход 58
- Баланс 58
- Использование настроек звука 58
- Sound optimizer 59
- Выключить звук 60
- Использование внешней акустики 60
- Использование динамиков телевизора 60
- Использование режима arc 61
- Smart настройки звук аудиовыход внешняя 63
- Акустика оптика hdmi arc 63
- Использование цифрового аудиовыхода 63
- Беспроводное подключение 64
- Подключение и использования аудиоустройства lg 64
- Проводное подключение 64
- Smart настройки звук аудиовыход внешняя 67
- Акустика звуковой выход наушники 67
- Использование аналоговый выход наушники 67
- Smart настройки звук настройка звука dtv 68
- Использовать настройка звука dtv 68
- Настройка звука dtv цифрового тв 68
- Smart вход 69
- Выберите внешний вход 69
- Выбор внешнего входа 69
- Использование устройства ввода 69
- Опции 69
- Использование simplink 70
- Пояснение к функциям simplink 72
- Использование таймера сна 74
- Установка параметров времени 74
- Настройка текущего времени 75
- Smart настройки время время вкл время выкл 76
- И выключение 76
- Настройка телевизора на автоматическое включение 76
- Настройка автоматического перехода в режим 77
- Ожидания 77
- Устан пароль 78
- Установка параметров блокировки телевизора 78
- Smart настройки блокировка система блокировки 79
- Блокировка системы 79
- Smart настройки установки язык language 81
- Выбор языка 81
- Smart настройки установки страна 83
- Выбор страны 83
- Smart настройки установки настройки для 84
- Поддержка для людей с ограниченными возможностями 84
- Слабослышащих 84
- Настройка пульта ду magic 85
- Регистрация magic пульта ду 85
- Повторная регистрация пульта ду magic 86
- Smart настройки установки указатель 87
- Настройка указателя пульта ду magic 87
- Использование функции шаблона жестов 90
- Включение индикатора питания 91
- Установка других параметров 91
- Smart настройки установки подсветка логотипа lg 92
- В зависимости от модели 92
- Настройка подсветки логотипа lg 92
- Smart настройки установки настройка режима 94
- Изменение тв режима 94
- Smart настройки установки заводские настройки 95
- Для возврата к первоначальным настройкам 95
- Использование главного экрана 96
- Использование функций smart 96
- Нажмите кнопку smart на пульте дистанционного управления 96
- Поскольку все функции smart tv собраны на одном экране каждый может легко получить доступ к разнообразному контенту и приложениям с помощью быстрого и простого в использовании меню упорядоченного по темам например прямая трансляция моя карта мои приложения и т п 96
- Функция lg smart 96
- Smart моя карта 97
- Использование и изменение раздела моя карта 97
- Smart еще 98
- Выберите еще внизу начального экрана 98
- Выберите еще чтобы проверить предустановленные и скачанные приложения 98
- Использование раздела мои приложения 98
- Smart еще 99
- Мои приложения изменить 99
- Чтобы изменить элементы на экране мои приложения 99
- Подключение к сети 100
- Smart настройки сеть сетевое подключение 101
- Дополнительных настроек 101
- Подключение к сети с использованием 101
- Smart настройки сеть wi fi direct 103
- Использование функции wi fi direct 103
- Smart настройки сеть miracast intel s widi 104
- Беспроводной дисплей 104
- Использование функции miracast intel s widi 104
- Настройка сети предупреждение 107
- Идентификации 110
- Использовать tag on отметить 110
- Что такое nfc tag on устройство радиочастотной 110
- Первый запуск tag on 112
- Использование tag on 114
- Подключение usb устройства 116
- Подключение устройств хранения данных usb 116
- Использование устройства хранения данных usb 117
- Предупреждение 117
- Smart smartshare 119
- Записанные телепрограммы 119
- Здесь можно получить доступ к фотографиям музыке и видеофайлам с подключенного usb накопителя или подключив телевизор к домашней сети dlna 119
- Использование smartshare 119
- Подключенное устройство 119
- Приведенное изображение может отличаться от изображения на вашем приведенное изображение может отличаться от изображения на вашем 119
- Телевизоре 119
- Удалить журнал 119
- Управление воспроизведением видео 120
- Управление просмотром фотографий 121
- Позволяет управлять воспроизведением музыки и задавать параметры при её воспроизведении 122
- Приведенное изображение может отличаться от изображения на вашем приведенное изображение может отличаться от изображения на вашем 122
- Телевизоре 122
- Управление воспроизведением музыки 122
- Smart smartshare настройки 124
- Дополнительная настройка 124
- Здесь можно изменить настройки связанные с воспроизведением контента smartshar 124
- Настройка функций связанных со smartshare 124
- Удаления журнала 126
- Поддерживаемые файлы smartshare 127
- Поддерживаемые видео кодеки 128
- Доступный музыкальный файл 130
- Доступный файл фото изображений 131
- Воспроизведение видео предупреждение 132
- Подключение к сети dlna 134
- Подключение смартфона с поддержкой dlna 134
- Подключение цифрового медиаобработчика dlna dmr 136
- Подключение цифрового медиаобработчика dlna 137
- С помощью пк на котором установлено программное обеспечение smartshare pc software мультимедийные файлы можно воспроизводить на телевизоре путем привязки их через домашнюю сеть 137
- В случае неисправности dlna 139
- Smart премиум 141
- Использование премиум сервиса 141
- Использование службы премиум 141
- Этот сервис обеспечивает удобный доступ к широкому выбору контента такого как видео новости и ucc в любое время при условии подключения к сети премиум содержимое включает в себя услуги для определенных стран с учетом местных культурных особенностей а также глобальное содержимое 141
- Использование платного контента 142
- Выберите id в верхнем меню главного экрана и просмотрите журнал 143
- Покупок на экране моя страница запрос платежа эти сведения можно также просмотреть на странице веб сайта моя страница история покупки www lgappstv com 143
- Сброс службы премиум 144
- Lg smart world это телевизионная служба приложений входящая в состав служб smart tv она позволяет загружать и использовать разного рода предоплаченные и бесплатные приложения в том числе образовательные развлекательные социальные и новостные программы 146
- Smart lg smart world 146
- В некоторых странах эта функция может быть недоступна 146
- Использование lg smart world 146
- Smart войти 147
- Регистрация в lg smart world 147
- Smart lg smart world 148
- Установка приложения на телевизор 148
- Smart lg smart world 150
- Управление своей информацией 150
- Smart поиск 152
- Использование функции поиска 152
- Использование функции голосового поиска 153
- Использование функции поиска 153
- Использование функции распознавания голоса 153
- Использование данной функции в интернете 154
- Использование данной функции на social center 155
- Smart интернет 157
- Введите url адрес вручную на экране телевизора или посетите веб сайты добавленные в список любимые программы 157
- Использование интернета 157
- Lg smart tv предоставляет приложение social center которое позволяет вам связываться через такие социальные сети как facebook и twitter когда вы смотрите телевизор 159
- Social center 159
- Для использования social center 159
- Используя social center вы можете связываться с друзьями когда смотрите телевизор и легко просматривать комментарии и изображения опубликованные вашими друзьями 159
- Выполнение видеовызова skype 163
- Использовать skype 163
- Создание учетной записи skype 164
- Вкладка звонок настройки 165
- Информация о зарегистрированной учетной записи 165
- Использовать skype 165
- Кнопки управления на каждом экране отображаются функции которыми можно управлять 165
- После выполнения входа в skype можно использовать службу вызовов skype 165
- Экран skype 165
- Вкладка звонок настройки 166
- Выполнить видеовызов 168
- Выполнить голосовой видео вызов 168
- Выполнить голосовой вызов 168
- Ответить на вызов 169
- Smart tv вопросы и ответы 171
- Бесплатные приложения доступны сразу после регистрации однако для использования платных приложений необходимо зарегистрировать метод оплаты 171
- Зарегистрироваться и зарегистрировать метод оплаты можно на телевизоре или на нашем сайте www lgappstv com 171
- Проблема решение 171
- Проблема решение 172
- Проблема решение 173
- Проблема решение 174
- Проблема решение 175
- Проблема решение 176
- Проблема решение 177
- Проблема решение 178
- Проблема решение 179
- Проблема решение 180
- Smart настройки установки страна использования 181
- Задать страну использования 181
- Задать страну использования смарт тв 181
- Смарт тв 181
- Использовать пульт ду 182
- Расширенная функция 182
- Использовать пульт ду 183
- Приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора 183
- Тип кнопок пульта ду зависит от региона или типа подключенного 183
- Устройства 183
- Телевизору с помощью пульта ду 184
- Управление устройством подключенным к 184
- Использование функции универсальный пульт 185
- Использовать функцию универсальный пульт 185
- Изменение или удаление настроек универсального пульта 186
- Отображение 3d изображения 188
- Просмотр 3d изображений 188
- Smart настройки экран настройки 3d 189
- Настройка сведений о 3d изображениях 189
- При просмотре 3d видео предупреждение 191
- Использование 3d очков предупреждение 192
- Что такое time machine ⅱ 193
- Запись 195
- Использование функции немедленной записи 195
- Немедленная запись 195
- Изменение времени завершения записи 197
- Остановка записи 197
- Использовать запланированную запись 198
- Расписание 198
- Расписание записи 198
- Проверка или изменение списка расписания 200
- Список расписания 200
- Smart smartshar 201
- Для просмотра записей 201
- Записанные 201
- Отображение записанных телепрограмм 201
- Управление записями 202
- Картинка может отличаться от отображаемой на экране телевизора 203
- Нажмите кнопку колесико ok на пульте ду во время воспроизведения 203
- Управление воспроизведением записей 203
- Time machine ⅱ 204
- Настройка устройства хранения usb для time machine ⅱ 204
- Подключение устройства usb для использования с 204
- Использование сдвига по времени 206
- Что такое сдвиг во времени 206
- Использование функции сдвиг во времени 207
- Smart time machine ⅱ опции 208
- Настройка time machine ⅱ 208
- Настройка параметров time machine ⅱ 208
- Использование функции распознавания движения 210
- Что такое распознавание движения 210
- Использование функции распознавания движения 211
- Использование dual play 216
- Что такое режим dual play 216
- Запуск dual play 217
- Предупреждение об использовании очков dual play 219
- Режим поддержки dual play fhd 221
- Ежим поддержки dual play ultra hd 222
- Компонентный вход поддерживаемые форматы dual play бок о бок сверху и снизу 223
- Некоторые модели могут не поддерживать композитный 223
- Управление тв с помощью смартфона 224
- Для использования usb устройств ввода с телевизором 226
- Использование проводной мыши usb беспроводной 226
- Мыши 226
- Беспроводной клавиатуры 227
- Использование проводной клавиатуры usb 227
- Использование игрового пульта 228
- Smart настройки поддержка обновление по 229
- Информация 229
- Обновление по тв 229
- Smart настройки поддержка тест сигнала 231
- Общие 231
- Отображается информация о mux и сведениях об услугах и т д при выборе антенна и спутник или кабельное и спутниковое тест сигнала будет отображаться только для антенны или кабеля 231
- При возникновении следующих симптомов произведите проверки и настройки описанные ниже возможно устройство работает нормально 231
- Проблема решение 231
- Проверить перед обращением в службу поддержки 231
- Smart настройки поддержка графический тест 232
- Если проблемы с тестовым изображением отсутствуют проверьте подключение внешнего устройства и сигнал вещания 232
- Изображения 232
- Проблема решение 232
- С помощью графического теста убедитесь что входной сигнал изображения в порядке 232
- Проблема решение 233
- Проблема решение 234
- Smart настройки поддержка звуковой тест 235
- Если звуковой сигнал в норме проверьте подключение внешних устройств или телевизионный сигнал 235
- Запустите звуковой тест чтобы убедиться что исходящий звуковой сигнал в норме 235
- Звук 235
- Проблема решение 235
- Проблема решение 236
- Проблема решение 237
- Проблема решение 238
- Проблемы с подключением к пк 238
- Проблема решение 239
- Мультимедиа 240
- Проблема решение 240
- Проблемы с повторным воспроизведением видео в 240
- Проблема решение 241
- Соответствие нормативным требованиям 243
- Eu conformity notice 245
- Bosanski 248
- Deklarata e konformitetit për be në 248
- Napomena o usklađenosti sa propisima eu 248
- Prohlášení o shodě s legislativou eu 249
- Česky 249
- Бележка относно съответствие с нормите на ес 249
- Български 249
- Conformiteitsverklaring eu 250
- Eu overensstemmelseserklæring 250
- Nederlands 250
- Eu vaatimustenmukaisuusilmoitus 251
- Eü vastavuskinnitus 251
- Deutsch 252
- Eu konformitätserklärung 252
- Français 252
- Notice de conformité ue 252
- Eu megfelelőségi nyilatkozat 253
- Magyar 253
- Δήλωση συμμόρφωσης ε ε 253
- Ελληνικα 253
- Avviso di conformità eu 254
- Italiano 254
- Ео сәйкестік туралы ескертуі 254
- Қазақша 254
- Eb atitikties deklaracija 255
- Latviešu 255
- Lietuvių k 255
- Paziņojums par atbilstību es direktīvām 255
- Samsvarsmerknad for eu 256
- Известување за усогласеност со еу 256
- Македонски 256
- Aviso de conformidade da ue 257
- Deklaracja zgodności z normami ue 257
- Polski 257
- Português 257
- Declaraţie de conformitate ue 258
- Română 258
- Русский 258
- Уведомление о соответствии нормам ес 258
- Hrvatski 259
- Napomena o sukladnosti s eu standardima 259
- Napomena o usklađenosti sa standardima 259
- Srpski 259
- Izjava o skladnosti eu 260
- Slovenčina 260
- Slovenščina 260
- Vyhlásenie o zhode pre oblasť eú 260
- Aviso de conformidad con la ue 261
- Español 261
- Meddelande om eu regelefterlevnad 261
- Svenska 261
- Ab uygunluk bildirimi 262
- Türkçe 262
- Підтвердження відповідності стандартам єс 262
- Укрaїнcькa 262
- Information for recycling take back offer 263
- Disposal of waste batteries applicable in the european union and other 264
- European countries with separate collection systems 264
- Energy saving 266
Похожие устройства
- Krona IES 1624/1 INOX Инструкция по эксплуатации
- Akai AWM 351SUD Инструкция по эксплуатации
- Ballu Deluxe 500 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-HAS6003 Инструкция по эксплуатации
- Severin KA 4181 Инструкция по эксплуатации
- LG 42LA620V Инструкция по эксплуатации
- Krona IEK 1629 IX Инструкция по эксплуатации
- Noirot Axane 2000 Инструкция по эксплуатации
- Akai KA-J8002MS Инструкция по эксплуатации
- Severin KA 5740 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-HAS6002 Инструкция по эксплуатации
- Akai KA-J8001MX Инструкция по эксплуатации
- LG 65LA970V Инструкция по эксплуатации
- Ballu BEH/M-1500 Инструкция по эксплуатации
- Krona IGG1624 EG IX Инструкция по эксплуатации
- Severin KA 4125 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-HAS6001 Инструкция по эксплуатации
- Severin KA 4123 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-HAS6000 Инструкция по эксплуатации
- Philips 42PFL4208T Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 1
Какая функция доступна в режимах Цифровое ТВ (DTV)/HDMI/Компонент (свыше 720р)?
1 год назад
Ответы 1
при подключении внешней аудио системы как и где регулируется громкость?на телевизоре возможна?
11 лет назад
Ответы 1
Выберите кнопку на пульте ДУ, отображающемся на экране, с помощью пульта ДУ Magic.
2 года назад