Plustek SmartOffice SC8016U — инструкция по подключению сканера к компьютеру [2/2]
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Plustek SmartOffice SC8016U — инструкция по подключению сканера к компьютеру [2/2]

Plustek SmartOffice SC8016U [2/2] クイックガイ
Pyкoвoдcтвo
(Pyccкий)
Stručný Průvodce
(Čeština)
快速安裝指南 (繁體中文)
快速安装指南(简体中文)
Hướng dẫn nhanh(Việt Nam)
クイックガイド (日本語)
퀵 가이드 (한국어)
Установка и подключение сканера
Шаг 1. Подключение сканера к компьютеру
1.
Потянув за рычажок, откройте крышку автоподатчика и подготовьте Желоб для
бумаги.
2. Установите Желоб для бумаги путём выравнивания и вставления петель желоба
в отверстия на сканере.
3. Закройте крышку автоподатчика.
Шаг 2. Подключение сканера к компьютеру
Использование USB кабеля для подключения сканера к компьютеру
1. Подключите кабель питания к разъему питания сканера.
2. Подсоедините кабель питания к AC адаптеру.
3. Подсоедините другой конец кабеля к розетке.
4. Вставьте квадратный конец поставляемого кабеля USB в порт USB
,
расположенный на задней панели сканера.
5.
Подсоедините прямоугольный конец USB-кабеля к свободному USB-порту
компьютера.
6. Если Вы собираетесь подключить сканер в USB-хаб, убедитесь, что он
соединен с USB-портом Вашего компьютера.
Использование Ethernet кабеля для подключения сканера к компьютеру
(Если Ваш сканер не имеет Ethernet порта, пропустите этот шаг.)
Если Вы используете Ethernet кабель для соединения сканера с компьютером, не
подключайте одновременно с ним USB кабель. Если для подключения сканера к
компьютеру Вы используете и USB и Ethernet кабель, нормально работать будет
только USB порт, функция подключения через Ethernet порт будет недоступна.
Пожалуйста, выдерните USB кабель из сканера если Вы используете Ethernet
кабель для подключения сканера к компьютеру.
1. Подключите кабель питания к разъему питания сканера.
2. Подсоедините кабель питания к AC адаптеру.
3. Подсоедините другой конец кабеля к розетке.
4. Вставьте конец Ethernet кабеля в Ethernet разъём на задней панели сканера.
5. Вставьте другой конец Ethernet кабеля в доступный порт Ethernet
концентратора.
6.
Вставьте конец имеющегося Ethernet кабеля в Ethernet разъём Вашего
компьютера.
7.
Вставьте другой конец Ethernet кабеля в доступный порт Ethernet концентратора.
Шаг 3. Подключение программного обеспечения
1. На задней панели сканера включите питание.
2. Если USB компоненты Вашего компьютера функционируют правильно, то
сканер будет автоматически найден и появится надпись “Add New Hardware
Wizard – Добавить новое оборудование”.
Информация
Если при подключении сканера компьютер
выключен, сообщение Мастера установки нового
оборудования не будет отображаться вплоть до
включения компьютера и запуска ОС Windows
3. Для Windows XP:
a. Вставьте CD-ROM, поставляемый со сканером и нажмите Далее.
b. Выберите “Устанавливать программу автоматически - [Рекомендуется]” и
нажмите Далее.
c. Щелкните на кнопке Далее в открывшемся окне. После выполнения описанных
процедур перейдите к пункту 7.
4. Для Windows Vista:
a. Выберите «Поиск и установка программы драйвера (рекомендуется)»
(Locate and install driver software) при отображении окна «Найдено новое
оборудование» (Found New Hardware).
b. Нажмите кнопку Продолжить, при отображения диалогового окна «Контроль
учетных записей» (User Account Control).
c. Поместите в дисковод CD-ROM компакт-диск с программой установки и
приложениями CD-ROM, входящий в комплект сканера, система выдаст
запрос «Вставьте диск, который поставлялся со сканером для USB» (Insert
the disc that came with your USB Scanner), затем нажмите кнопку Далее. После
выполнения описанных процедур перейдите к пункту 8.
5. Для Windows 7:
Когда CD-ROM (установочный диск) для нескольких моделей сканеров
a. Вставьте CD-ROM, поставляемый со сканером. В появившемся окне
Автозапуск нажмите Выполнить install.exe.
b. Если появится Контроль учетных записей пользователей нажмите кнопку
Да. Следуйте инструкции в появившемся сообщении по установке.
c. В окне Диспетчер устройств, правой кнопкой мыши кликните по пункту
Другие устройства и из появившегося меню выберите Обновить драйверы.
В появившемся окне выберите Выполнить поиск драйверов на этом
компьютере и нажмите кнопку Обзор.
d. В окне Обзор папок выберите папку или CD-ROM, содержащую драйвер для
сканера и нажмите кнопку OK для возвращения к предыдущему экрану. Если
появится окно Безопасность Windows, нажмите кнопку Далее и выберите
Все равно установить этот драйвер. После выполнения описанных
процедур перейдите к пункту 9.
Если CD-ROM (установочный диск) для одной модели сканера
a. Вставьте CD-ROM, поставляемый со сканером. В появившемся окне
Автозапуск нажмите Выполнить install.exe.
b. Если появится диалог Контроля учетных записей пользователей, нажмите
Да. После выполнения описанных процедур перейдите к пункту 9.
6. Для Windows 8:
a. Вставьте CD-ROM, поставляемый со сканером. Нажмите на всплывающее
уведомление, затем нажмите кнопку Выполнить install.exe в всплывающем
окне. Если вы пропустите всплывающее уведомление, пожалуйста, извлеките
и снова вставьте установочный дикс.
b. Если появится диалог Контроля учетных записей пользователей, нажмите
Да. После выполнения описанных процедур перейдите к пункту 9.
7. Во время установки возможно появление запроса “Windows не сможет
dпроверить издателя данной программы драйвера” (Windows can’t verify the
publisher of this driver software). Нажмите “Несмотря на это установите программу
драйвера” (Install this driver software anyway) для продолжения установки.
8. После окончания установки нажмите кнопку Готово.
9. Следуйте указаниям на экране для дальнейшей установки. Если появится окно
мастер устновки, нажмите Далее и выберите в окне Безопасность Windows
Все равно установить этот драйвер, затем кликните на Готово в окне
мастера установки.
# Использование USB кабеля для подключения сканера к компьютеру
Следуйте инструкции по установке на мониторе.
После установки программного обеспечения закройте все приложения и нажмите
[Готово] для перезагрузки компьютера.
# Использзуйте Ethernet кабель для подключения сканера к компьютеру в
сетевом окружении с DHCP сервером
(Если Ваш сканер не имеет Ethernet порта, пропустите этот шаг.)
a.
Если Вы выбрали данную опцию, пожалуйста, выдерните USB кабель из сканера.
b. Следуйте инструкции по установке на мониторе.
c. После того, как Вы убедитесь, что Инструмент Поиска Сканера работает
нормально и статус подключение показывает “Локальное подключение”,
нажмите кнопку, чтобы подтвердить статус. После установки программного
обеспечения закройте все приложения и нажмите [Готово] для перезагрузки
компьютера.
Внимание
• СохранитеУстановочный диск на случай, если
Вам понадобится переустановить драйвер или
программное обеспечение.
•
Сохраните Калибровочный лист на случай, если
Вам понадобится повторно откалибровать сканер.
Instalace a nastavení
Krok 1. Instalace podavače papíru
1. Stlačením otevírací páčky otevřete kryt ADF a připravte podavač papíru.
2. Nainstalujte podavač papíru zarovnáním a zasunutím jazýčků na podavači papíru do
příslušných otvorů na skeneru.
3. Zaklapněte kryt podavače zpět.
Krok 2. Připojení skeneru k počítači
Pomocí kabelu USB připojte skener k počítači
1. Zapojte síťový adaptér do konektoru skeneru.
2. Připojte napájecí kabel k AC adaptéru.
3. Zapojte druhý konec napájecího adaptéru do standardní AC elektrické zásuvky.
4. Zapojte čtvercový konec USB kabelu do USB portu
v zadní části skeneru.
5. Zapojte obdélníkový konec USB kabelu do volného USB portu na vašem počítači.
6. Chcete-li skener připojit na USB hub, připojte hub k USB portu na svém počítači. Pak
skener připojte k USB hubu. (USB hub není součástí balení.)
Pomocí kabelu Ethernet připojte skener k počítači
(Pokud skener nemá port Ethernet, tento krok přeskočte.)
Pokud k propojení skeneru s počítačem na síti použijete kabel Ethernet, nepřipojujte
ke skeneru kabel USB. Pokud současně použijete kabel USB a kabel Ethernet, funguje
připojení k počítači správně jen přes port USB a funkce portu Ethernet bude blokována.
Pokud skener k počítači připojujete kabelem Ethernet, odpojte kabel USB.
1. Zapojte síťový adaptér do konektoru skeneru.
2. Připojte napájecí kabel k AC adaptéru.
3. Zapojte druhý konec napájecího adaptéru do standardní AC elektrické zásuvky.
4. Konec kabelu Ethernet připojte k portu Ethernet na zadní straně skeneru.
5. Druhý konec kabelu Ethernet připojte k volnému portu rozbočovače Ethernet.
6. Dalším kabel připojte k portu Ethernet vašeho počítače.
7. Druhý konec kabelu Ethernet připojte k volnému portu rozbočovače Ethernet.
Krok 3. Instalace softwaru
1. Zapněte skener vypínačem v zadní části skeneru.
2. Jsou-li USB komponenty ve Vašem počítači správně nakongurovány, Váš skener
bude po připojení ihned detekován a spustí se buď “Průvodce přidáním nového
hardware” nebo okno “Nalezen nový hardware”.
Informace
Byl-li Váš počítač při připojení skeneru vypnutý,
průvodce instalací se zobrazí při příštím spuštění
počítače a systému Windows.
3. Pro Windows XP:
a. Vložte do jednotky disk CD-ROM Setup/Application, který je dodávaný spolu se
skenerem.
b. Vyberte položku “Instalovat software automaticky [doporučeno]” a klepněte na
tlačítko Další.
c. Klikněte na tlačítko Další po zobrazení dalšího okna. Poté přejděte na krok 7.
4. Pro Windows Vista:
a. Po zobrazení okna „Byl nalezen nový hardware“ (Found New Hardware) vyberte
možnost „Vyhledat a nainstalovat software ovladače (doporučeno)“ (Locate and
install driver software).
b. Když se zobrazí dialogové okno „Kontrola uživatelského účtu“ (User Account
Control), klepněte na tlačítko [Pokračovat].
c. Když systém zobrazí výzvu „Vložte disk dodaný se skenerem USB“ (Insert the disc
that came with your USB Scanner), vložte disk CD-ROM s instalací a aplikacemi
dodaný se skenerem do jednotky CD-ROM a potom klepněte na tlačítko [Další].
Poté přejděte na krok 8.
5. Pro Windows 7:
Když je Instalační CD-ROM pro různé modely skenrů
a. Vložte do jednotky Instalační CD-ROM, který je dodávaný spolu se skenerem.
Klikněta na Spustit install.exe v zobrazeném okně Přehrát automaticky.
b. Klikněte na tlačítko Ano jestliže se zobrazí dialogové okno Řízení uživatelských
účtů. Postupujte podle instrukcí v dialogovém okně.
c. V okně Správce zařízení klepněte pravým tlačítkem myši na tento skener v části
Další zařízení a v místní nabídce vyberte Aktualizovat software ovladače. V
zobrazeném okně klepněte na Vyhledat ovladač v počítači a klepněte na tlačítko
Procházet.
d. V okně Vyhledat složku vyberte složku nebo CD-ROM, která obsahuje ovladač
skeneru a klepnutím na OK se vraťte zpět na předchozí obrazovku. Klepněte na
tlačítko Další a klepněte na Přesto nainstalovat tento software ovladače jestliže
se zobrazí okně Zabezpečení systému Windows. Poté přejděte na krok 9.
Když je Instalační CD-ROM pro jeden model skenru
a. Vložte do jednotky Instalační CD-ROM, který je dodávaný spolu se skenerem.
Klikněta na Spustit install.exe v zobrazeném okně Přehrát automaticky.
b. Klikněte na tlačítko Ano jestliže se zobrazí dialogové okno Řízení uživatelských
účtů. Poté přejděte na krok 9.
6. Pro Windows 8:
a. Vložte do jednotky Instalační CD-ROM, který je dodávaný spolu se skenerem. V
zobrazeném okně klepněte na příkaz Spustit install.exe. Pokud se okno neobjeví,
prosím, vyjměte a znovu vložte instalační CD-ROM.
b. Klikněte na tlačítko Ano jestliže se zobrazí dialogové okno Řízení uživatelských
účtů. Poté přejděte na krok 9.
7. Během instalace se může zobrazit zpráva "Je vyžadován digitální podpis" (Windows
can’t verify the publisher of this driver software). Zprávu ignorujte. Klepněte na
[Nainstalovat tento software ovladače] (Install this driver software anyway). Instalace
bude pokračovat, aniž by došlo k narušení funkčnosti skeneru.
8. Po dokončení instalace stiskněte tlačítko “Dokončit”.
9. Postupujte dle instrukcí na obrazovce a nainstalujte všechen software pro Váš
nový USB skener. Jestliže se zobrazí okno průvodce, klikněte na Další, a klikněte
na Přesto nainstalovat tento software ovladače v okně Zabezpečení systému
Windows a potom klikněte v okně průvodce na tlačítko Dokončit.
# Propojení skeneru a počítače kabelem USB
Postupujte dle pokynů na obrazovce.
Po dokončení instalace software uzavřete všechny spuštěné aplikace a klepnutím na
tlačítko Dokončit restartujte počítač.
# Kabel Ethernet využijte k propojení skeneru s počítačem na síti se serverem
DHCP (Pokud skener nemá port Ethernet, tento krok přeskočte.)
a. Pokud používáte tuto možnost, odpojte od skeneru kabel USB.
b. Postupujte dle pokynů na obrazovce.
c. Po ověření, že správně funguje Scanner Search Tool a že je indikován stav
skeneru Locally Connected, klepnutím na tlačítko OK potvrďte stav. Po dokončení
instalace software uzavřete všechny spuštěné aplikace a klepnutím na tlačítko
Dokončit restartujte počítač.
Pozor
• Instalační disk CD uschovejte. Možná budete
někdy v budoucnosti potřebovat znovu nainstalovat
ovladač a software.
• Uschovejte kalibrační list pro případ, že byste v
budoucnu potřebovali skener zkalibrovat.
インストールおよびセットアップ
ステップ1. ペーパーシュートのインストール
1. レバーを引いてADFカバーを開け、ペーパーシュートの準備を取ります。
2. ペパーシュートを取り付けるにはペパーシュートのタブをスキャナのスロットに揃えな
がら挿入します。
3. ADFカバーをきちんと元の場所にカチッとはまるまで閉めます。
ステップ2. スキャナをコンピュータに接続する
USBケーブルを使用してスキャナとコンピュータを接続します
1. ACアダプタをスキャナの電源コネクタ に挿します。
2. 電源ｹｰﾌﾞﾙをACｱﾀﾞﾌﾟﾀにつなぎます。
3. 電源ｹｰﾌﾞﾙの反対側をAC電源につなぎます。
4. 付属のUSBケーブルの方形の端の部分をスキャナ後部のUSBポート
に差し込みま
す。
5. USBケーブルの長方形の端の部分をコンピュータのUSBポートに差し込みます。
6. スキャナをUSBハブに接続する際は、ハブがコンピュータのUSBポートに接続されてい
ることを確認してください。それからスキャナをUSBハブに接続します。
イーサネットケーブルを使用してスキャナとコンピュータを接続します
(スキャナにイーサネットポートがない場合、この手順はスキップしてください。)
イーサネットケーブルを使用してネットワーク上でスキャナとコンピュータを接続する場
合、同時にUSBケーブルをスキャナに接続しないでください。スキャナとコンピュータの接
続にUSBケーブルとイーサネットケーブルの両方を使用すると、スキャナのUSBポートのみ
が正しく動作し、イーサネットポート機能が無効になります。イーサネットケーブルでスキ
ャナとコンピュータを接続する場合は、必ずUSBケーブルを外してください。
1. ACアダプタをスキャナの電源コネクタ
に挿します。
2. 電源ｹｰﾌﾞﾙをACｱﾀﾞﾌﾟﾀにつなぎます。
3. 電源ｹｰﾌﾞﾙの反対側をAC電源につなぎます。
4. イーサネットケーブルの一端を、スキャナ後部のイーサネットポートに接続します。
5. イーサネットケーブルの他端を、イーサネットハブの使用可能なポートに接続します。
6. 別のイーサネットケーブルの一端を、コンピュータのイーサネットポートに接続しま
す。
7. 別のイーサネットケーブルの他端を、イーサネットハブの使用可能なポートに接続しま
す。
ステップ3. ソフトウェアをインストールする
1. スキャナ後部のスイッチをオンにします。
2. コンピュータのUSBコンポーネントが正常に機能しているときは、自動的にスキャナを
検知して「新しいハードディスクの追加ウィザード」または「新しいハードウェアの検
知ウィザード」が起動されます。
情報
スキャナ接続時にコンピュータがオフの場合、コンピュータの
電源を入れてWindowsが起動するまでは「新しいハードウェア
の追加ウィザード」は表示されません。
3. WindowsXPの場合:
a.スキャナに同梱されていたセットアップ/アプリケーションCD-ROMをCD-ROMドライ
ブに挿入します。
b.「ソフトウェアを自動的にインストールする[推奨]」を選択し、[次へ]ボタンをクリッ
クします。
c.次のウィンドウが表示されたら[次へ]ボタンをクリックします。ｽﾃｯﾌﾟ7に進んでくだ
さい。
4. WindowsVistaの場合:
a.「新しいハードウェアが見つかりました」(Found New Hardware)が表示された時に
は、「ドライバ・ソフトウェア（推奨）を閲覧し、インストールする」(Locate and
installdriversoftware)を選択してください。
b.「ユーザ・アカウント・コントロール」(UserAccountControl)ダイアログが表示され
た時、[続行]ボタンをクリックしてください。
c.画面に「USBスキャナ付属のディスクを挿入する」(Insert the disc that came with
your USB Scanner)がポップアップされた場合、付属の設定/アプリケーションCD-
ROMをコンピュータのCD-ROMドライブに挿入して、「次へ」のﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸしてくだ
さい。ｽﾃｯﾌﾟ8に進んでください。
5. Windows7の場合:
セットアップ/アプリケーションCD-ROMが幾つかのスキャナモデル用の場合
a.スキャナに同梱されていたセットアップ/アプリケーション CD-ROMをCD-ROMドラ
イブに挿入します。表示された[自動再生]ウィンドウで[install.exeの実行] をクリッ
クします。
b.[ユーザーアカウント制御] ダイアログボックスがポップアップしたら、[はい] ボタン
をクリックします。ポップアップのインストールメッセージの指示に従います。
c.[デバイスマネージャー]ウィンドウで、[ほかのデバイス]項目の下からこのスキャナを
右クリックし、ポップアップ メニューから[ドライバーソフトウェアの更新]を選択し
ます。表示されたｳｲﾝﾄﾞｰで[コンピュータを参照してドライバーソフトウェアを検索し
ます]をｸﾘｯｸしてから、[参照]ボタンをｸﾘｯｸします。
d.[フォルダーの参照]ウィンドウで、CD-ROMドライブまたはスキャナのドライバーを
含むフォルダーを選択し、[OK]ボタンを押して前の画面に戻ります。[次へ] ボタンを
クリックし、[Windowsセキュリティ] ウィンドウが表示されたら、[このドライバー
ソフトウェアをインストールします]をクリックします。ｽﾃｯﾌﾟ
9に進んでください。
セットアップ/アプリケーションCD-ROMが1つのスキャナモデル用の場合
a.スキャナに同梱されていたセットアップ/アプリケーション CD-ROMをCD-ROMドラ
イブに挿入します。表示された[自動再生]ウィンドウで[install.exeの実行] をクリッ
クします。
b. ユーザーアカウント制御ダイアログがポップアップしたら、はい ボタンをクリック
します。ｽﾃｯﾌﾟ9に進んでください。
6. Windows8の場合
a.スキャナに同梱されていたセットアップ/アプリケーション CD-ROMをCD-ROMド
ライブに挿入します。ポップアップ通知をクリックして、ポップアップウィンドウ
で [
install.exe の実行] をクリックします。ポップアップ通知が表示されない場合
は、Setup/Application（セットアップ/アプリケーション）CD-ROMを取り出して再
度挿入してください。
b.
ユーザーアカウント制御ダイアログがポップアップしたら、はい ボタンをクリック
します。ｽﾃｯﾌﾟ9に進んでください。
7. ｲﾝｽﾄｰﾙ中「Windowsはこのドライバソフトウェアの発行元を検証できません」
(Windowscan’tverifythepublisherofthisdriversoftware)というﾒｯｾｰｼﾞが表示され
ることがあります。このﾒｯｾｰｼﾞは無視して[このドライバソフトウェアをインストールす
る](Installthisdriversoftwareanyway)をｸﾘｯｸしてインストールを続けてください。
8. システムがインストール処理を終了したら、[終了]ボタンをクリックします。
9. 画面の表示に従って必要な全ての新しいｿﾌﾄｳｴｱをｲﾝｽﾄｰﾙします。ポップアップのウィザ
ードウィンドウが表示されたら、次へ をクリックします。Windowsセキュリティ ウ
ィンドウの このドライバーソフトウェアをインストールします をクリックし、次に
ウィザードウィンドウで
完了をクリックします。
# USBケーブルを使用してスキャナとコンピュータを接続します
画面に表示される指示に従って操作します。
ｿﾌﾄｳｴｱをｲﾝｽﾄｰﾙ後に全てのｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝを終了し、「終了」ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸしてｺﾝﾋﾟｭｰﾀを再起動し
てください。
# DHCPサーバのあるネットワーク環境で、スキャナとコンピュータの接続にイーサ
ネットケーブルを使用
(スキャナにイーサネットポートがない場合、この手順はスキップしてください。)
a.このオプションを選択する場合、スキャナからUSBケーブルを外してください。
b.画面に表示される指示に従って操作します。
c.ScannerSearch Toolが正常に動作し、スキャナ接続状態が“ローカルに接続”を表示す
るのを確認してから、ボタンをクリックして状態を確認すると. ｿﾌﾄｳｴｱをｲﾝｽﾄｰﾙ後に全
てのｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝを終了し、「終了」ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸしてｺﾝﾋﾟｭｰﾀを再起動してください。
注意
• 将来ドライバおよびソフトウェアの再インストー
ルが必要になった時に備えて、セットアップ/ア
プリケーションCD-ROMは正しく保管してくださ
い。
• 将来スキャナのキャリブレーションが必要になっ
た時に備えて、キャリブレーション用紙は正しく
保管してください。
설치 및 설정
1단계. 종이 슈트 설치하기
1. 레버를 당겨 ADF커버를 열고, 종이 슈트를 준비합니다.
2. 스캐너의 슬롯에 종이슈트의 탭을 평행하게 삽입하여 종이 슈트를 설치합니다.
3. ADF 커버를 다시 덮어 누릅니다. 커버가 제자리에 들어가면 살짝 튀어 오르며 짤깍
소리가 납니다.
2단계. 컴퓨터에 스캐너 연결하기
스캐너와 컴퓨터를 연결하기 위해 USB 케이블을 사용합니다
1. 스캐너의 전원 소켓에 AC 어댑터를 연결합니다.
2. AC 어뎁터에 파워케이블을 연결합니다.
3. AC 전원 단자에 AC 어뎁터의 다른 쪽 끝 전원 케이블을 연결합니다.
4. USB 케이블 끝의 정사각형 단자를 스캐너 뒷면의USB 포트
에 연결합니다.
5. USB 케이블 끝의 직사각형 단자를 컴퓨터 의 USB 포트에 연결합니다.
6. 스캐너를 USB 허브에 연결하려면, 허브가 컴퓨터의 USB 포트에 연결되었는지
확인합니다. 이어서 스캐너를 USB 허브에 연결합니다.
스캐너와 컴퓨터를 연결하기 위해 이더넷 케이블을 사용합니다
(사용자의 스캐너에 이더넷 포트가 없다면, 이 단계를 건너뛰기 합니다.)
이더넷 케이블을 사용하여 스캐너와 네트워크 상의 컴퓨터와 연결할 때, USB 케이블을
스캐너에 동시에 연결하지 마십시오. 스캐너와 컴퓨터를 연결하기 위해 USB 케이블과
이더넷 케이블을 함께 사용하면, 스캐너 USB 포트만 올바르게 작동하며, 스캐너의
이더넷 포트 기능은 비활성화 될 것입니다. 스캐너와 컴퓨터를 연결하기 위해 이더넷
케이블을 사용할 때 스캐너로부터 USB 케이블을 제거해 주십시오.
1. 스캐너의 전원 소켓에 AC 어댑터를 연결합니다.
2. AC 어뎁터에 파워케이블을 연결합니다.
3. AC 전원 단자에 AC 어뎁터의 다른 쪽 끝 전원 케이블을 연결합니다.
4. 이더넷 케이블의 끝을 스캐너 후면의 이더넷 포트에 연결합니다.
5. 이더넷 케이블의 다른 쪽 끝을 이더넷 허브의 이용 가능한 포트에 연결합니다.
6. 다른 이더넷 케이블의 끝을 컴퓨터의 이더넷 포트에 연결합니다.
7. 다른 이더넷 케이블의 다른 쪽 끝을 이더넷 허브의 이용 가능한 포트에
연결합니다.
3단계. 소프트웨어 설치하기
1. 스캐너 오른쪽 측면에 있는 스캐너 전원을 켭니다.
2. 만약, 컴퓨터의 USB구성이 올바르다면, 컴퓨터는 자동으로 새 하드웨어 추가
마법사로 스캐너를 탐색합니다.
정보
컴퓨터의 전원이 꺼져 있는 상태에서 스캐너를 연결하면,
컴퓨터 전원이 켜지고 윈도우가 시작하기 전까지 “새
하드웨어 추가 마법사”는 나타나지 않습니다.
3. 윈도우즈 XP에서의 설치 :
a. 스캐너에 동봉된 설치/프로그램 CD를 CD-ROM 드라이브에 삽입합니다.
b. “ Install the software automatically recommended” 를 선택하고, 다음
버튼을 클릭합니다.
c. 다음 윈도우가 나타나면 다음을 클릭합니다. 이후, 단계 7로 넘어가십시오.
4. 윈도우즈 Vista에서의 설치 :
a. 새 하드웨어 추가 윈도우가 나타나면 “ Locate and install driver software
(recommended) “ 를 선택합니다.
b. “User Account Control” 팝업이 나타나면 계속 버튼을 클릭합니다.
c. 스캐너에 동봉된 설치/프로그램 CD를 CD-ROM 드라이브에 삽입합니다. 그리고
다음 버튼을 클릭합니다. 이후, 단계 8로 넘어가십시오.
5. 윈도우즈 7 에서의 설치 :
설치/어플리케이션 CD-ROM가 복수 스캐너 모델용일 경우
a. 스캐너에 동봉된 설치/프로그램 CD를 CD-ROM 드라이브에 삽입합니다. 나타난
자동 실행 윈도우의 install.exe 실행을 클릭합니다.
b. 사용자 계정 컨트롤 다이얼로그가 팝업되면 예버튼을 클릭합니다. 팝업된 설치
메시지의 설명을 따라주십시오.
c.
장치 관리자 창에서, 기타 장치 항목 아래의 이 스캐너를 오른 클릭한 다음 팝업
메뉴에서 드라이버 소프트웨어 업데이트를 선택합니다. 창이 나타나면 컴퓨터에서
드라이버 소프트웨어 찾아보기를 누른 다음 찾아보기 버튼을 누릅니다.
d. 폴더 찾아보기 창에서 이 스캐너 드라이버를 포함한 CD-ROM 드라이브 또는
폴더를 선택하고, 이전 화면으로 되돌리기 위해 확인 버튼을 클릭합니다,
다음버튼을 클릭하고 윈도우즈 보안창이 나타나면 이 드라이버 소프트웨어를
설치합니다를 클릭합니다, 단계 9로 넘어가십시오.
설치/어플리케이션 CD-ROM이 단수 스캐너 모델용일 경우
a. 스캐너에 동봉된 설치/프로그램 CD를 CD-ROM 드라이브에 삽입합니다. 나타난
자동 실행 윈도우의 install.exe 실행을 클릭합니다.
b.
사용자 계정 컨트롤 다이얼로그가 팝업되면 예버튼을 클릭합니다. 단계 9로
넘어가십시오.
6. 윈도우즈 8 에서의 설치:
a. 스캐너에 동봉된 설치/프로그램 CD를 CD-ROM 드라이브에 삽입합니다. 팝업
알림을 클릭한 후, 팝업 창에서
install.exe 실행을 클릭합니다. 만약 팝업
알림창이 사라졌다면, 설정/어플리케이션 CD-ROM을 꺼낸 후 다시 삽입합니다.
b.
사용자 계정 컨트롤 다이얼로그가 팝업되면 예버튼을 클릭합니다. 단계 9로
넘어가십시오.
7. 설치가 진행되는 동안, “윈도우즈가 새로운 소프트웨어를 인증할 수 없다”라는
메세지가 나타난다면, 무시하시고 계속 설치하십시오.
8. 시스템 설치가 완벽하다면, 완료 버튼을 클릭합니다.
9. 요구하시는 스캐너의 모든 소프트웨어를 설치하고자 한다면, 온라인 지시에 따라
설치 하시면 됩니다. 팝업 마법사 윈도우가 나타나면
다음을 클릭한 후 윈도우즈
보안창의 이 드라이버 소프트웨어를 설치합니다를 클릭한 다음 마법사 윈도우의
마침을 클릭합니다.
# 스캐너와 컴퓨터를 연결하기 위해 USB 케이블을 사용합니다
온스크린 설치 지시를 따릅니다.
소프트웨어가 설치된 후에, 열려있는 모든 소프트웨어를 닫으시고 컴퓨터를 재시작
합니다.
# 이더넷 케이블을 사용하여 DHCP를 이용한 네트워크 환경내의 스캐너와 사용자의
컴퓨터를 연결합니다.
(사용자의 스캐너에 이더넷 포트가 없다면, 이 단계를 건너뛰기 합니다.)
a. 이 옵션을 선택했다면 스캐너에서 USB 케이블을 제거합니다.
b. 온스크린 설치 지시를 따릅니다.
c. Scanner Search Tool이 올바르게 작동하고, 스캐너 연결 상태가 “지역적으로
연결됨”로 표시되면, 상태를 확인하기 위해 버튼을 클릭하고 스캐너.
소프트웨어가 설치된 후에, 열려있는 모든 소프트웨어를 닫으시고 컴퓨터를
재시작 합니다.
주의
• 나중에 드라이버 및 소프트웨어 재설치가 필요할 때를
대비해 설치/어플리케이션 CD-ROM을 보관합니다.
• 나중에 스캐너를 교정이 필요할 때를 대비해 교정지를
보관합니다.
安裝與設定掃描器
第一步、安裝進紙匣
1. 拉起蓋板扣打開ADF蓋板，準備好進紙匣。
2. 安裝進紙匣，將進紙匣的卡勾對齊並裝入掃描器機身上對應的插孔中。
3. 關上ADF蓋板直至扣入機體。
第二步、連接您的掃描器和電腦
使用USB連接線連接您的掃描器和電腦
1. 將交流變壓器插入掃描器的電源連接埠。
2. 將電源線接入交流變壓器。
3. 將電源線的另一端插入標準交流電源插座。
4. 將USB連接線的方形接頭插入掃描器後方的USB埠
。
5. 將此USB連接線另一端的長方形接頭插入電腦主機後方的USB埠。
6. 如您欲將掃描器連接到USB集線器使用，先確認集線器已連接到電腦USB埠，接著再
將掃描器連接到USB集線器上。
使用網路連接線連接您的掃描器和電腦
(如果您的掃描器沒有網路埠，請忽略此步驟。)
當您使用網路連接線連接掃描器和您在網路上的電腦時，請勿同時將USB連接線連接到
掃描器上。如果您同時使用USB連接線和網路連接線連接掃描器和電腦，只有掃描器的
USB埠能夠正常運作，但掃描器的網路連接埠功能將無法使用。當您以網路連接線連接
掃描器和您的電腦時，請務必拔下掃描器上的USB連接線。
1. 將交流變壓器插入掃描器的電源連接埠。
2. 將電源線接入交流變壓器。
3. 將電源線的另一端插入標準交流電源插座。
4. 將網路連接線的接頭插入掃描器後方的網路連接埠。
5. 將此網路連接線另一端的接頭插入網路集線器的網路埠。
6. 將另一網路連接線的接頭插入電腦主機的網路連接埠。
7.
將此網路連接線另一端的接頭插入網路集線器的網路埠。
第三步、安裝軟體
1. 按下掃描器後方的電源開關以啟動掃描器電源。
2. 假如您電腦的USB部分功能正常，電腦會自動偵測到有新的裝置連接到USB埠，螢幕
上會出現「新增硬體精靈」的視窗畫面。
資訊
如果您在電腦關機時接上掃描器，打開電腦進入視窗時也
會出現「新增硬體精靈」畫面。
3. Windows XP使用者：
a. 請將隨機附上的驅動安裝光碟，放入光碟機內。
b. 勾選「自動安裝軟體（推薦）」選項，然後再點選「下一步」。
c. 在隨之出現的畫面上點選「下一步」。接下來請跳至步驟7。
4. Windows Vista使用者：
a. 當顯示「找到新硬體」視窗時選擇「定位和安裝驅動程式（推薦）」。
b. 在彈出的「用戶帳戶控制」對話方塊中點選「繼續」。
c. 當系統顯示「放入您的USB掃描器附帶的安裝光碟」，在光碟機中放入掃描器附帶
的安裝/應用程式光碟，然後點選「下一步」。接下來請跳至步驟8。
5. Windows 7使用者：
當安裝光碟是給多種機型使用時
a. 請將隨機附贈的安裝設定軟體光碟片放入光碟機內，在隨後出現的「自動播放」視
窗中點擊「執行install.exe」。
b. 如果「使用者帳戶控制」對話
框跳出的話，點選「是」。接著按照彈出的安裝訊息
進行安裝。
c. 在「裝置管理員」視窗中，以滑鼠右鍵單擊在「其他裝置」項目下的此掃描器，接
著在跳出的快顯功能表中選取「更新驅動程式軟體」。在打開的視窗中點選「瀏覽
電腦上的驅動程式軟體」，接著按「瀏覽」按鈕。
d. 在打開的「瀏覽資料夾」視窗中，選取內含此掃描器驅動程式的資料夾或光碟機，
並接著按「確定」按鈕以返回前一個視窗。按「下一步」按鈕，如果「Windows安
全性」視窗出現，點選「仍然安裝此驅動程式軟體」。接下來請跳至步驟9。
當安裝光碟是給單一機型使用時
a. 請將隨機附贈的安裝設定軟體光碟片放入光碟機內，在隨後出現的「自動播放」視
窗中點擊「執行install.exe」。
b. 如果「使用者帳戶控制」對話框跳出的話，點選「是」。接下來請跳至步驟9。
6. Windows 8使用者：
a. 請將隨機附贈的安裝設定軟體光碟片放入光碟機內，點擊彈出的通知訊息，
然後在
彈出的視窗中點擊執行 install.exe。如果錯過彈出的通知訊息，請退出並重新插入
驅動安裝光碟。
b. 如果「使用者帳戶控制」對話框跳出的話，點選「是」。接下來請跳至步驟9。
7. 在安裝過程中，若您的作業系統發出硬體安裝訊息 “Windows無法辨識該驅動程式
的發佈者”，指示您所安裝的掃描器尚未通過數位簽章，請您直接略過該訊息，繼續
執行驅動程式安裝，並請無須疑慮認證問題，您所選購的掃描器仍可正常運作。
8. 當系統完成硬體安裝，點選「完成」按鈕退出。
9. 遵循螢幕上的指示，安裝掃描器所需的所有程式。如果精靈對話框跳出的話，按「下
一步」按鈕，接著在「Windows安全性」視窗中點選「仍然安裝此驅動程式軟體」，
然後在精靈對話框中按「完成」按鈕。
#使用USB連接線連接您的掃描器和電腦
遵循螢幕上的安裝指示。
待軟體安裝完畢後，關掉所有開啟的程式，點擊「完成」按鈕重新啟動電腦。
# 在使用DHCP伺服器的網路環境中以網路連接線連接您的掃描器和電腦
(如果您的掃描器沒有網路埠，請忽略此步驟。)
a. 當您選擇此選項時, 請拔除掃描器上的USB連接線。
b. 遵循螢幕上的安裝指示。
c. 如果確認掃描器搜尋工具正常執行且連線狀態為「本地使用者已連線」，請按確
定。待軟體安裝完畢後，關掉所有開啟的程式，點擊「完成」按鈕重新啟動電腦。
注意
• 請將驅動安裝光碟存放妥當，以備將來您可能需要安裝驅
動程式和軟體時使用。
• 請將校正紙存放妥當，以備將來您可能需要校正掃描器時
使用。
安装与设定扫描仪
第一步、安装进纸夹
1. 拉起盖板扣打开ADF盖板，准备好进纸夹。
2. 安装进纸夹，将进纸夹的卡脚对齐并装入扫描仪机身上对应的插孔中。
3. 合上ADF盖板直至扣入机体。
第二步、连接您的扫描仪和计算机
使用USB连接线连接扫描仪和计算机
1. 将交流变压器插入扫描仪的电源接口。
2. 将电源线接入交流变压器。
3. 将电源线的另一端插入标准交流电源插座。
4. 将USB连接线的方形接头插入扫描仪后方的USB端口
。
5. 将此USB连接线另一端的长方形接头插入计算机主机后方的USB端口。
6. 如您欲将扫描仪连接到USB集线器使用，先确认集线器已连接到计算机USB端口，
接着再将扫描仪连接到USB集线器上。
使用网络连接线连接扫描仪和计算机
(如果您的扫描仪没有网络端口，请忽略此步骤。)
当您使用网络连接线连接扫描仪和您在网络上的计算机时，请勿同时将USB连接线连接
到扫描仪上。如果您同时使用USB连接线和网络连接线连接扫描仪和计算机，只有扫描
仪的USB埠能够正常运作，但扫描仪的网络连接端口功能将无法使用。当您以网络连接
线连接扫描仪和您的计算机时，请务必拔下扫描仪上的USB连接线。
1. 将交流变压器插入扫描仪的电源接口。
2. 将电源线接入交流变压器。
3. 将电源线的另一端插入标准交流电源插座。
4. 将网络连接线的接头插入扫描仪后方的网络连接端口。
5. 将此网络连接线另一端的接头插入网络集线器的网络端口。
6. 将另一网络连接线的接头插入计算机主机的的网络连接端口。
7. 将此网络连接线另一端的接头插入网络集线器的网络端口。
第三步、安装软件
1. 打开扫描仪后方的电源开关。
2. 假如您计算机的USB部分功能正常，计算机会自动检测到有新的设备连接到USB端
口，屏幕上会出现“发现新硬件”的窗口画面。
信息
如果您在计算机关机时，接上扫描仪，打开计算机进入窗
口时，也会出现“发现新硬件”画面。
3. Windows XP用户：
a. 请将随机附赠的驱动安装光盘，放入光驱内。
b. 勾选“自动安装软件（推荐）” 选项，然后再点击“下一步”。
c. 在随之出现的画面上点击“下一步”。 接下来请跳至步骤7。
4. Windows Vista用户：
a. 当显示“找到新硬件”窗口时选择“定位和安装驱动程序（推荐）”。
b. 在弹出的“用户帐户控制”对话框中点击”继续”。
c. 当系统显示“放入您的USB扫描仪附带的安装光盘”，在光驱中放入扫描仪附带的
安装/应用程序光盘，然后点击”下一步”。接下来请跳至步骤8。
5. Windows 7用户：
当安装光盘是给多种机型使用时
a. 请将随机附赠的驱动安装光盘放入光驱内，在随后出现的”自动播放”窗口中点
击”运行install.exe”。
b.
如果”用户帐户控制”对话框跳出的话，点击”是”。接着按照弹出的安装讯息进行安装。
c. 在”设备管理器”窗口中，把鼠标光标移到”其它设备”项目下的此扫描仪旁并单
击右键，接着从弹出的快捷菜单中点击”更新驱动程序软件”。在打开的窗口中点
选”浏览计算机以查找驱动程序软件”，接着点击”浏览”按钮。
d. 在打开的”浏览文件夹”窗口中，选取内含此扫描仪驱动程序的文件夹或光驱，并
接着点击”确定”按钮以返回前一个窗口。点击”下一步”按钮，如果”Windows
安全”窗口出现，点选”始终安装此驱动程序软件”。接下来请跳至步骤9。
当安装光盘是给单一机型使用时
a. 请将随机附赠的驱动安装光盘放入光驱内，在随后出现的”自动播放”窗口中点
击”运行install.exe”。
b. 如果”用户帐户控制”对话框跳出的话，点击”是”。接下来请跳至步骤9。
6. Windows 8用户：
a.
请将随机附赠的驱动安装光盘放入光驱内，点击弹出的通知讯息，然后在弹出的窗口中
点击”运行 install.exe”。如果错过弹出的通知讯息，请退出并重新插入驱动安装光盘。
b. 如果”用户帐户控制”对话框跳出的话，点击”是”。接下来请跳至步骤9。
7. 在安装过程中，若您的操作系统发出硬件安装讯息 “Windows无法辨识该驱动程序
的发布者”，指示您所安装的扫描仪尚未通过数字签章，请您直接略过该讯息，继续
执行驱动程序安装，并请无须疑虑认证问题，您所选购的扫描仪仍可正常运作。
8. 当系统完成硬件安装，点击“完成”按钮退出。
9. 遵循屏幕上的指示，安装扫描仪所需的所有程序。如果精灵对话框跳出的话，按”下
一步”按钮，接着在”Windows安全”窗口中点选”始终安装此驱动程序软件”，然
后在精灵对话框中按”完成”按钮。
#使用USB连接线连接您的扫描仪和计算机
遵循屏幕上的安装指示。
待软件安装完毕后，关掉所有开启的程序，点击“完成”按钮重新启动计算机。
# 在使用DHCP服务器的网络环境中以网络连接线连接您的扫描仪和计算机
(如果您的扫描仪没有网络端口，请忽略此步骤。)
a. 当您选择此选项时, 请拔除扫描仪上的USB连接线。
b. 遵循屏幕上的安装指示。
c. 如果确认扫描仪搜索工具正常执行且联机状态为「本地使用者已联机」，请按确
定。待软件安装完毕后，关掉所有开启的程序，点击“完成”按钮重新启动计算
机。
注意
• 请将驱动安装光盘存放妥当，以备将来您可能需要安装
驱动程序和软件时使用。
• 请将校正纸存放妥当，以备将来您可能需要校正扫描仪
时使用。
Cài đặt và thiết lập máy quét
Bước 1. Lắp khay giấy
1. Mở nắp ADF bằng cách kéo các lẫy sẽ có ngay khay đựng giấy.
2. Lắp khay giấy bằng cách căn thẳng và cài các lẫy của khay giấy vào khe lẫy trên máy
quét.
3. Đóng nắp ADF bằng cách đẩy nó xuống cho tới khi khớp đúng vị trí.
Bước 2. Kết nối máy quét với máy tính
Sử dụng cáp USB để kết nối máy quét với máy tính
1. Cắm bộ chuyển đổi nguồn với đầu cắm điện của máy quét
2. Đấu cáp nguồn cho bộ chuyển đổi nguồn.
3. Cắm đầu kia của dây cáp điện vào ổ cắm điện thông thường.
4. Cắm đầu vuông của cáp USB đi kèm vào cổng USB ở sau máy quét.
5. Cắm đầu hình chữ nhật của cáp USB này với cổng USB trên máy tính.
6. Nếu định kết nối máy quét với bộ chia cổng USB thì phải đảm bảo rằng bộ chia này
được cắm vào cổng USB của máy tính. Sau đó kết nối máy quét với bộ chia cổng
USB này.
Sử dụng cáp Ethernet để kết nối máy quét với máy tính
(Nếu máy quét không có cổng Ethernet, vui lòng bỏ qua bước này)
Khi sử dụng cáp Ethernet để kết nối máy quét này với máy tính trên mạng thì không
cắm cáp USB vào máy quét cùng. Nếu sử dụng cả cáp USB và cáp Ethernet để kết nối
máy quét này với máy tính thì chỉ cổng USB của máy quét hoạt động được, còn cổng
Ethernet của máy quét sẽ bị ngắt. Cần phải rút cáp USB khỏi máy quét khi sử dụng cáp
Ethernet để kết nối máy quét này với máy tính.
1. Cắm bộ chuyển đổi nguồn vào đầu cắm điện của máy quét.
2. Đấu cáp điện cho bộ chuyển đổi nguồn.
3. Cắm đầu kia của cáp điện vào ổ cắm điện thông thường.
4. Cắm đầu cáp Ethernet vào cổng Ethernet phía sau máy quét này.
5. Cắm đầu kia của cáp Ethernet với cổng trên bộ chia cổng Ethernet.
6. Cắm đầu của cáp Ethernet khác với cổng Ethernet trên máy tính.
7. Cắm đầu kia của cáp Ethernet này với cổng trên bộ chia cổng Ethernet.
Bước 3. Cài đặt phần mềm
1. Bật máy quét từ phía sau máy.
2. Nếu cổng USB của máy tính hoạt động tốt thì chúng sẽ tự động phát hiện máy quét
bằng thực hiện Add New Hardware Wizard hoặc Found New Hardware Wizard bật
ra.
Thông tin
Nếu máy tính không bật khi cắm máy quét vào thì thông
điệp “Add New Hardware Wizard” sẽ không được hiển thị
cho đến khi máy tính được bật và Windows hoạt động.
3. Với Windows XP:
a. Cho đĩa CD-ROM Cài đặt/Ứng dụng kèm theo máy vào ổ CD-ROM rồi sau đó nhấn
Next.
b. Chọn Install the software automatically recommended và nhấn nút Next.
c. Nhấp chuột vào nút Next trong cửa sổ xuất hiện, vui lòng tiếp tục Bước 7.
4. Với Windows Vista:
a. Chọn “Locate and install driver software (recommended)” khi cửa sổ “Found New
Hardware” xuất hiện.
b. Nhấp chuột vào nút Continue khi hộp thoại “User Account Control” bật ra.
c. Cho đĩa CD-ROM Cài đặt/Ứng dụng kèm theo máy vào ổ CD-ROM khi hệ thống
yêu cầu “Insert the disc that came with your USB Scanner”,và nhấn Next. Sau đó
tiếp tục Bước 8.
5. Với Windows 7:
Khi đĩa CD Cài đặt/Ứng dụng dùng cho một vài model máy quét
a. Cho đĩa CD-ROM Cài đặt/Ứng dụng kèm theo máy quét vào ổ CD-ROM. Nhấp
chuột vào Run install.exe trong cửa sổ AutoPlay.
b. Nhấn vào nút Yes nếu hộp thoại User Account Control bật ra. Thực hiện theo
hướng dẫn trong thông điệp cài đặt bật ra.
c. Trong cửa sổ Device Manager, nhấp phải chuột vào máy quét dưới Other devices
và chọn Update Driver Software từ thực đơn bật ra. Nhấp chuột vào Browse my
computer for driver software trong cửa sổ xuất hiện, và nhấn nút Browse.
d. Trong cửa sổ Browse For Folder, chọn thư mục hoặc ổ CD-ROM chứa trình điều
kiển của máy quét này và nhấn nút OK để quay trở lại màn hình trước đó. Nhấn
Next và nhấn Install this driver software anyway nếu cửa sổ Windows Security
xuất hiện. Sau đó tiếp tục Bước 9.
Khi đĩa CD Cài đặt/Ứng dụng cho một model máy quét
a. Cho đĩa CD-ROM Cài đặt/Ứng dụng kèm theo máy quét vào ổ CD-ROM. Nhấp
chuột vào Run install.exe trong cửa sổ AutoPlay.
b. Nhấn vào nút Yes nếu hộp thoại User Account Control bật ra. Sau đó tiếp tục
Bước 9.
6. Với Windows 8:
a. Cho đĩa CD-ROM Cài đặt/Ứng dụng kèm theo máy quét vào ổ CD-ROM. Kích vào
thông báo xuất hiện, sau đó kích vào Run install.exe trong cửa sổ bật ra. Nếu bạn
bỏ qua thông xuất hiện này thì mở và cho lại đĩa CD-ROM Cài đặt/Ứng dụng vào.
b. Nhấn vào nút Yes nếu hộp thoại User Account Control bật ra. Sau đó tiếp tục
Bước 9.
7. Trong quá trình cài đặt, thông điệp “Windows can’t verify the publisher of this driver
software” có thể xuất hiện. Hãy bỏ qua nó và nhấp vào Install this driver software
anyway để tiếp tục cài đặt mà không ảnh hưởng gì đến tính năng máy quét.
8. Khi hệ thống cài đặt xong, nhấn nút Finish.
9. Thực hiện theo các hướng dẫn trên màn hình để cài đặt tất cả phần mềm cần cho
máy quét. Nếu cửa sổ wizard bật ra thì nhấn Next, và nhấn Install this driver
software anyway trong cửa sổ Windows Security sau đó nhấn Finish trong cửa sổ
wizard.
# Sử dụng cáp USB kết nối máy quét với máy tính
Thực hiện theo các hướng dẫn trên màn hình.
Sau khi cài đặt xong, đóng tất cả các ứng dụng đang mở và nhấn vào Finish để khởi
động lại máy tính.
# Sử dụng cáp Ethernet để kết nối máy quét với máy tính trong môi trường mạng
với máy chủ DHCP
(Nếu máy quét không có cổng Ethernet thì bỏ qua bước này.)
a. Cần phải rút cáp USB khỏi máy quét khi chọn chức năng này.
b. Thực hiện theo các hướng dẫn trên màn hình.
c. Khi Scanner Search Tool hoạt động tốt và trạng thái kết nối máy quét thể hiện
Locally Connected thì nhấn nút OK để xác nhận trạng thái này. Sau khi phần
mềm được cài đặt, đóng tất cả các ứng dụng đang mở và nhấn nút Finish để khởi
động lại máy tính.
Lưu ý
˙ Cất đĩa CD Cài đặt/Ứng dụng để sau này có thể sử dụng
khi cần cài đặt lại trình điều khiển và phần mềm.
˙ Cất tờ giấy cân chỉnh (Calibration Sheet ) để sau này có
thể cần sử dụng để cân chỉnh lại máy quét

Содержание

Похожие устройства

Подробное руководство по подключению сканера к компьютеру с использованием USB и Ethernet кабелей. Узнайте, как правильно установить и настроить устройство.

Скачать