![Electrolux EN3881AOX [3/72] Безопасност за децата и хората с намалени способности](/img/pdf.png)
Electrolux EN3881AOX [3/72] Безопасност за децата и хората с намалени способности
![Electrolux EN3881AOX [3/72] Безопасност за децата и хората с намалени способности](/views2/1243321/page3/bg3.png)
1.
ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ
От интерес на вашата безопасност и за осигу‐
ряване на правилна употреба, преди да ин‐
сталирате и използвате уреда за пръв път,
прочетете това ръководство за потребителя
внимателно, включително препоръките и
предупрежденията. За да избегнете ненужни
грешки и злополуки, важно е да внимавате
всички хора, които използват уреда, да са на‐
пълно запознати с неговата работа и сред‐
ствата за предпазване. Запазете тези ин‐
струкции и се погрижете те да останат към
уреда, ако той бъде преместен или продаден,
така че всеки, който го използва през целия
му срок на експлоатация, да бъде добре ин‐
формиран за употребата и безопасността на
уреда.
За защита на живота и имуществото си спаз‐
вайте предпазните мерки от инструкциите за
потребителя, тъй като производителят не но‐
си отговорност за повреди, предизвикани по‐
ради неспазването им.
1.1 Безопасност за децата и хората
с намалени способности
• Този уред не е предназначен за употреба
от лица (включително деца) с ограничени
физически, сетивни или умствени възмож‐
ности, с недостатъчен опит и познания ос‐
вен ако не се наблюдават или са им даде‐
ни инструкции за употребата на уреда от
лице, отговорно за тяхната безопасност.
Децата трябва да се надзирават, за да се
гарантира, че няма да си играят с уреда.
• Съхранявайте опаковъчните материали да‐
леч от обсега на деца. Съществува опас‐
ност от задушаване.
• При изхвърляне на уреда изключете щеп‐
села от контакта, срежете кабела на за‐
хранването (възможно най-близо до уреда)
и демонтирайте вратата, за да предотвра‐
тите удар с електрически ток и евентуално‐
то затваряне на деца в него по време на
игра.
• Ако с този уред, който има магнитни уплът‐
нения на вратата, ще замените по-стар
уред с пружинен затвор (ключалка) на вра‐
тата или капака, уверете се, че пружинният
затвор е неизползваем, преди да изхвърли‐
те употребявания уред. Така ще предот‐
вратите смъртна опасност от затварянето
на деца вътре.
1.2 Общи инструкции за
безопасност
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Не запушвайте вентилационните отвори от
външната или вътрешната част на уреда.
• Уредът е предназначен за съхранение на
хранителни продукти и/или напитки при
стандартни домашни условия и други бито‐
ви нужди като:
– кухненски зони за персонал в магазини,
офиси и други работни места;
– ферми и от клиенти в хотели, мотели и
друг вид жилищно настаняване;
– хотели, които предлагат нощувка и за‐
куска;
– кетеринг и подобни приложения за тър‐
говия на дребно.
• Не използвайте механични инструменти
или други неестествени средства за уско‐
ряване на процеса на размразяване.
• Не използвайте други електрически уреди
(като машини за сладолед) в хладилници и
фризери, освен ако не са одобрени за тази
цел от производителя.
• Не повреждайте хладилната верига.
• В хладилната верига на уреда се съдържа
изобутан (R600a) - природен газ, който има
високо ниво на съвместимост с околната
среда, но въпреки това е запалим.
По време на транспортиране и инсталира‐
не на уреда внимавайте да не повредите
някой от компонентите на хладилната ве‐
рига.
Ако хладилната верига е повредена:
– избягвайте открити пламъци и запали‐
телни източници
– проветрете напълно помещението, в
което се намира уредът
• Опасно е да се променят спецификациите
или да се видоизменя този продукт по ка‐
къвто и да било начин. Повреда в захран‐
ващия кабел може да предизвика късо съе‐
динение, пожар или електрически удар.
БЪЛГАРСКИ 3
Содержание
- Грижи за клиента и сервиз 2
- Мислим за вас 2
- Съдържание 2
- Безопасност за децата и хората с намалени способности 3
- Инструкции за сигурност 3
- Общи инструкции за безопасност 3
- Всекидневна употреба 4
- Грижи и почистване 4
- Инсталиране 4
- 6 4 8 11 10 5
- Обслужване 5
- Опазване на околната среда 5
- Описание на уреда 5
- Екран 6
- Командно табло 6
- Ecomode за хладилника и фризера 7
- Shoppingmode 7
- Включване 7
- Включване на хладилника 7
- Изключване 7
- Изключване на хладилника 7
- Регулиране на температурата 7
- Режим допълнителна влажност 7
- Режим drinkschill 8
- Режим fastfreeze 8
- Режим ваканция 8
- Функция безопасност за деца 8
- Аларма за висока температура 9
- Аларма за отворена врата 9
- Всекидневна употреба 9
- Замразяване на пресни хранителни продукти 9
- Размразяване 9
- Съхранение на замразени храни 9
- Въгленов въздушен филтър 10
- Въздушно охлаждане 10
- Индикатор на температурата 10
- Подвижни рафтове 10
- Поставка за бутилки 10
- Контрол на влагата 11
- Позициониране на рафтовете на вратата 11
- Чекмедже freshzone 11
- Quickchill на напитки 12
- Изваждане на кошници за замразяване от фризера 12
- Режим freshzone 12
- Чекмедже crispfresh 12
- Полезни препоръки и съвети 13
- Съвети за замразяване 13
- Съвети за икономии на електроенергия 13
- Съвети за съхранение на замразени храни 13
- Съвети за съхраняване в хладилник 13
- Съвети за съхраняване в хладилник на пресни хранителни продукти 13
- Грижи и почистване 14
- Почистване на вътрешността 14
- Процедура за почистване на дозатора за вода 14
- Размразяване на хладилника 14
- Обезскрежаване на фризера 15
- Отстраняване на неизправности 15
- Затваряне на вратата 17
- Инсталиране 17
- Разполагане 17
- Свързване в електрическата мрежа 17
- Смяна на крушката 17
- Височина височина 2019 мм 18
- Време на повишаване 18 ч 18
- Дълбочина дълбочина 658 мм 18
- Напрежение 230 240 v 18
- Опазване на околната среда 18
- Размери на отвора за вгра ждане 18
- Технически данни 18
- Честота 50 hz 18
- Ширина ширина 595 мм 18
- Ние мислиме на вас 19
- Служба за потрошувачи и сервис 19
- Содржина 19
- Безбедност на децата и помалку вештите лица 20
- Инструкции за безбедност 20
- Општа безбедност 20
- Местење 21
- Одржување и чистење 21
- Секојдневна употреба 21
- Заштита на животната средина 22
- Сервисирање 22
- 6 4 8 11 10 23
- Опис на производот 23
- Вклучување 24
- Екран 24
- Исклучување 24
- Исклучување на фрижидерот 24
- Контролна табла 24
- Ecomode за преградата на фрижидерот и замрзнувачот 25
- Shoppingmode 25
- Исклучување на ладилникот 25
- Регулирање на температурата 25
- Режим кога сте на годишен одмор 25
- Режим на дополнителна влажност 25
- Аларм за висока температура 26
- Режим drinkschill 26
- Режим fastfreeze 26
- Функција за безбедносна блокада за деца 26
- Аларм за отворена врата 27
- Замрзнување на свежа храна 27
- Одмрзнување 27
- Секојдневна употреба 27
- Температурен показател 27
- Чување смрзната храна 27
- Воздушен филтер со јаглен 28
- Воздушно ладење 28
- Држач за шишиња 28
- Местење на полици на вратата 28
- Подвижни полици 28
- Контрола на влажноста 29
- Режим freshzone 29
- Фиока crispfresh 29
- Фиока freshzone 29
- Quickchill за пијалаци 30
- Вадење на корпите за смрзнување од замрзнувачот 30
- Помошни напомени и совети 30
- Совети за ладење свежа храна 30
- Совети за штедење енергија 30
- Нега и чистење 31
- Совети за ладење 31
- Совети за смрзнување 31
- Совети за чување смрзната храна 31
- Чистење на внатрешноста 31
- Одмрзнување на замрзнувачот 32
- Одмрзнување на фрижидерот 32
- Периодично чистење 32
- Решавање на проблеми 32
- Замена на ламбата 34
- Затворање на вратата 34
- N 16 c до 32 c 35
- Sn 10 c до 32 c 35
- St 16 c до 38 c 35
- T 16 c до 43 c 35
- Висина висина 2019 мм 35
- Волтажа 230 240 v 35
- Време на подигање 18 ч 35
- Димензии на внатрешноста 35
- Длабочина длабочина 658 мм 35
- Еколошки прашања 35
- Климатс ка класа 35
- Монтажа 35
- Околна температура 35
- Поврзување на електриката 35
- Поставување 35
- Технички податоци 35
- Фреквенција 50 hz 35
- Широчина широчина 595 мм 35
- Мы думаем о вас 37
- Поддержка потребителей и сервисное обслуживание 37
- Содержание 37
- Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями 38
- Общие правила техники безопасности 38
- Указания по безопасности 38
- Ежедневная эксплуатация 39
- Установка 39
- Чистка и уход 39
- Защита окружающей среды 40
- Обслуживание 40
- 6 4 8 11 10 41
- Включение 42
- Выключение 42
- Выключение холодильника 42
- Дисплей 42
- Панель управления 42
- Shoppingmode 43
- Включение холодильника 43
- Регулирование температуры 43
- Режим ecomode холодильного и морозильного отделений 43
- Режим дополнительное увлажнение 43
- Режим отпуск 43
- Оповещение о высокой температуре 44
- Режим drinkschill 44
- Режим fastfreeze 44
- Функция защита от детей 44
- Ежедневное использование 45
- Замораживание свежих продуктов 45
- Индикатор температуры 45
- Размораживание продуктов 45
- Сигнализация открытой дверцы 45
- Хранение замороженных продуктов 45
- Воздушное охлаждение 46
- Передвижные полки 46
- Полка для бутылок 46
- Размещение полок дверцы 46
- Угольный воздушный фильтр 46
- Контроль влажности 47
- Режим freshzone 47
- Ящик freshzone 47
- Извлечение из морозильника корзин для замораживания 48
- Функция quickchill для охлаждения напитков 48
- Ящик crispfresh 48
- Полезные советы 49
- Рекомендации по замораживанию 49
- Рекомендации по охлаждению 49
- Рекомендации по охлаждению продуктов 49
- Рекомендации по хранению замороженных продуктов 49
- Рекомендации по экономии электроэнергии 49
- Промывка дозатора 50
- Размораживание холодильника 50
- Уход и очистка 50
- Чистка холодильника изнутри 50
- Поиск и устранение неисправностей 51
- Размораживание морозильника 51
- Закрытие дверцы 53
- Замена лампы 53
- Подключение к электросети 53
- Размещение 53
- Установка 53
- Время повышения темпера туры 54
- Высота высота 2019 мм 54
- Глубина глубина 658 мм 54
- Напряжение 230 240 в 54
- Охрана окружающей среды 54
- Размеры ниши для встраи вания 54
- Технические данные 54
- Час 18 час 54
- Частота 50 гц 54
- Ширина ширина 595 мм 54
- Брига о корисницима и сервис 55
- Мислимо на вас 55
- Садржај 55
- Безбедност деце и осетљивих људи 56
- Опште мере безбедности 56
- Упутства о безбедности 56
- Инсталирање 57
- Нега и чишћење 57
- Свакодневна употреба 57
- Сервис 57
- 6 4 8 11 10 58
- Заштита животне средине 58
- Опис производа 58
- Дисплеј 59
- Искључивање 59
- Искључивање фрижидера 59
- Контролна табла 59
- Укључивање 59
- Укључивање фрижидера 59
- Drinkschill режим 60
- Ecomode за одељак у фрижидеру и замрзивачу 60
- Shoppingmode 60
- Регулација температуре 60
- Режим годишњег одмора 60
- Режим екстра влажност 60
- Fastfreeze режим 61
- Аларм за високу температуру 61
- Аларм за отворена врата 61
- Функција за безбедност деце 61
- Држач за боце 62
- Замрзавање свеже хране 62
- Индикатор температуре 62
- Одмрзавање 62
- Покретне полице 62
- Свакодневна употреба 62
- Смештање замрзнуте хране 62
- Ваздушно хлађење 63
- Контрола влажности 63
- Постављање полица на вратима 63
- Угљени филтер ваздуха 63
- Crispfresh фиока 64
- Freshzone режим 64
- Freshzone фиока 64
- Quickchill пића 64
- Корисни савети за замрзавање 65
- Корисни савети за чување у фрижидеру 65
- Корисни савети за чување хране у фрижидеру 65
- Помоћне напомене и савети 65
- Савети за заштеду енергије 65
- Уклањање корпи за замрзавање из замрзивача 65
- Корисни савети за чување замрзнуте хране 66
- Нега и чишћење 66
- Периодично чишћење 66
- Чишћење унутрашњости 66
- Врата нису правлно затворе врата нису правлно затворе на 67
- Компресор ради без пре кида 67
- Одлеђивање замрзивача 67
- Одмрзавање фрижидера 67
- Погледајте одељак затвара ње врата 67
- Подесите вишу температуру 67
- Проблем могући разлог решење 67
- Регулатр температуре није правилно подешен 67
- Решавање проблема 67
- Уређај је бучан уређај не стоји како треба проверите да ли уређај ста билно стоји све четири ножи це треба да буду на поду 67
- Замена сијалице 69
- Затварање врата 69
- Инсталација 69
- Постављање 69
- Еколошка питања 70
- Електрично прикључивање 70
- Технички подаци 70
Похожие устройства
- Белмаш сдмп-2200 (перевертыш) Инструкция по эксплуатации
- Белмаш универсал-2000 сдму-2000 Инструкция по эксплуатации
- Белмаш могилев 2.4 сдмл-2400 Инструкция по эксплуатации
- Болид ук-вк исп. 04 усиленное реле на 2 канала 242892 Инструкция по эксплуатации
- Болид ук-вк исп. 02 усиленное реле на 2 канала 242893 Инструкция по эксплуатации
- Болид рип-12 исп.06 под 2акб 26-40 ач 242870 Инструкция по эксплуатации
- Болид ук-вк исп. 05 усиленное реле на 1 канал 242902 Инструкция по эксплуатации
- Болид с2000-м 249717 Инструкция по эксплуатации
- Болид бзс 242899 Инструкция по эксплуатации
- Болид исп.01 242898 Инструкция по эксплуатации
- Болид с2000-сп1 242879 Инструкция по эксплуатации
- Болид бзк исп. 02 242896 Инструкция по эксплуатации
- Болид с2000-сп1 исп.01 250192 Инструкция по эксплуатации
- Болид свирель-2 исп. 01 242867 Инструкция по эксплуатации
- Болид для рип-24 исп. 01 242890 Инструкция по эксплуатации
- Болид с2000-ар8 на 8 шс 242881 Инструкция по эксплуатации
- Болид с2000-ип-02-02 питание от с 2000-кдл 242866 Инструкция по эксплуатации
- Болид для рип-12 242891 Инструкция по эксплуатации
- Болид ип-212-34а дип-34а 242863 Инструкция по эксплуатации
- Болид бриз исп. 01 242889 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения