Scarlett SC-FH53K12 Руководство по эксплуатации онлайн
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
GB СERAMIC FAN HEATER ................................................................................................... 3
RUS ТЕПЛОВЕНТИЛЯТОР С КЕРАМИЧЕСКИМ НАГРЕВАТЕЛЬНЫМ ЭЛЕМЕНТОМ ........ 4
UA ТЕПЛОВЕНТИЛЯТОР З КЕРАМІЧНИМ НАГРІВАЛЬНИМ ЕЛЕМЕНТОМ ........................ 6
KZ КЕРАМИКАЛЫҚ ҚЫЗДЫРҒЫШ ЭЛЕМЕНТІ БАР ЖЫЛУ ЖЕЛДЕТКІШ .......................... 8
PL TERMOWENTYLATOR Z CERAMICZNYM ELEMENTEM GRZEJNYM .............................. 10
SC-FH53K12
www.scarlett.ru
Содержание
- Instruction manual руководство по эксплуатации інструкція з експлуатації пайдалану жөніндегі нұсқаулық 1
- Sc fh53k12 1
- Www scarlett ru 1
- Always unplug the appliance from the power supply before cleaning and when not in use 3
- Appliance in the nearest service center only 3
- Automatically switch off the appliance 3
- Before the first connecting of the appliance check that voltage indicated on the rating label corresponds 3
- Caution 3
- Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 3
- Clockwise to arise the temperature and counterclockwise to lower it 3
- Do not attempt to repair adjust or replace parts in the appliance check and repair the malfunctioning 3
- Do not cover the appliance when it is in use 3
- Do not leave the appliance switched on when not in use 3
- Do not operate after malfunction or cord damage 3
- Do not place appliance or parts near an open flame cooking or other heating appliances 3
- Do not pull twist or wrap the power cord around appliance 3
- Do not use outdoors 3
- Do not use the appliance in immediate proximity to а bath а shower or а swimming pool 3
- Do not use the fan heater in rooms less than 4 3
- Fan airflow without heat 3
- For home use only do not use for industrial purposes do not use the appliance for any other purposes 3
- For repair or accessories contact an authorized service center only 3
- Gb instruction manual important safeguards 3
- Hot airflow 1500 w 3
- If however the airflow is inadvertently obstructed during use the built in thermal safety cutout will 3
- If the product has been exposed to temperatures below 0ºc for some time it should be kept at room 3
- If you want to change the room temperature you can make another regulation turn the thermostat 3
- Incorrect operation and improper handling can lead to malfunction of the appliance and injuries to the 3
- Insert the plug to the power supply mode control 3
- It has happened do not touch the appliance unplug it immediately and check in service center 3
- Keep the cord away from sharp edges and hot surfaces 3
- Mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliances by a person responsible for their safety 3
- Never insert fingers pencils or any other object through the guard when the appliance is operating 3
- Notice unless such changes influence significantly the product safety performance and functions 3
- Objects 3
- Operating unit should be not closer than 0 m to flammable or easy deformable under high temperature 3
- Please read this instruction manual carefully before use and keep in a safe place for future reference 3
- Production date mentioned on the unit and or on the packing materials and documentations operation 3
- Set the mode switch to position 3
- Set the mode switch to the required position 3
- Set the thermostat to maximum position 3
- Set the thermostat to minimum position 3
- Temperature for at least 2 hours before turning it on 3
- Than described in this instruction manual 3
- The air outlet grill do not install the unit closer than 0 m to any objects 3
- The fan heater will switch off the room temperature thus will be kept at the set level 3
- The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior 3
- Thermostat 3
- This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or 3
- To prevent risk of electric shock and fire do not immerse the appliance in water or in any other liquids if 3
- To reduce the risks of electric shock do not switch the appliance by wet hands 3
- To the mains voltage in your home 3
- Warm airflow 1000 w 3
- When the ambient temperature raises to satisfying level slowly turn the thermostat counterclockwise until 3
- When the appliance is on move it away from the wall socket and make sure that the cord is not in front of 3
- Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym i pożaru nie wolno zanurzać urządzenia i przewodu 10
- Aby uniknąć przegrzania nie wolno przykrywać termowentylatora 10
- Aby uniknąć strat ciepła pomieszczenie powinno być zamknięte bo w przeciwnym razie się nie 10
- Być przechowywane w temperaturze pokojowej nie krócej niż w ciągu 2 godzin 10
- Centrum serwisowego 10
- Ciepłe powietrze 1000 w 10
- Działania temperatury przedmiotów i substancji 10
- Dzieci powinny być nadzorowane aby zapobiec grze z urządzeniem 10
- Fizycznych zmysłowych lub umysłowych albo w przypadku braku doświadczenia lub wiedzy jeśli nie znajdują się one pod nadzorem lub nie poinstruowane na temat korzystania z urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo 10
- Gorące powietrze 1500 w 10
- Jeśli urządzenie przez jakiś czas znajdowało się w temperaturze poniżej 0ºc przed włączeniem musi 10
- Jeżeli przewód zasilający ulegnie uszkodzeniu to powinien on być wymieniony u wytwórcy lub w 10
- Nagrzeje 10
- Należy uważać aby przewód zasilający nie dotykał ostrych krawędzi i gorących powierzchni 10
- Nie ciągnij za przewód zasilający nie przekręcaj go ani nie nawijaj go wokół urządzenia 10
- Nie należy umieszczać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła 10
- Nie umieszczaj urządzenia bliżej niż 0 9 m od łatwopalnych lub podatnych na odkształcenie w wyniku 10
- Nie ustawiaj termowentylatora w bliskiej odległości od gniazdek elektrycznych 10
- Nie używaj termowentylatora w pomieszczeniach o powierzchni mniejszej niż 10
- Nie używaj urządzenia w bezpośrednim pobliżu łazienki prysznica lub pływalni 10
- Nie używać na zewnątrz pomieszczeń 10
- Nie wolno próbować naprawiać urządzenia samodzielnie w przypadku usterek należy skontaktować się 10
- Nie zostawiaj włączonego urządzenia bez nadzoru 10
- Niewłaściwe obchodzenie się z urządzeniem może doprowadzić do jego uszkodzenia i spowodować 10
- Obrażenia użytkownika 10
- Parametrami prądu elektrycznego 10
- Pl instrukcja obsługi środki ostrożności 10
- Podłącz urządzenie do sieci elektrycznej tryby robocze 10
- Producent zastrzega sobie prawo bez dodatkowego powiadomienia do wprowadzania drobnych zmian 10
- Przed pierwszym włączeniem należy sprawdzić czy dane techniczne podane na wyrobie są zgodne z 10
- Przedmiotów przez siatkę ochronną podczas pracy wentylatora 10
- Termostat 10
- Unikaj kontaktu z częściami ruchomymi urządzenia nigdy nie wkładaj ołówków ani żadnych innych 10
- Uprawnionym przez niego specjalistycznym zakładzie naprawczym albo przez wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia 10
- Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby w tym dzieci o ograniczonych możliwościach 10
- Ustaw pokrętło termostatu w pozycji maksymalnej 10
- Ustaw pokrętło termostatu w pozycji minimalnej 10
- Ustaw przełącznik trybów w pozycji 10
- Ustaw regulator przełącznika trybów pracy w jednej z pozycji 10
- Uważnie przeczytaj instrukcję obsługi i zachowaj ją jako materiał referencyjny 10
- Używać tylko do celów domowych zgodnie z tą instrukcją obsługi nie jest urządzeniem do 10
- W celu uniknięcia porażenia prądem nie włączaj urządzenia mokrymi rękoma 10
- W konstrukcji wyrobu które zupełnie nie wpływają na jego bezpieczeństwo sprawność ani funkcjonalność 10
- W przypadku przegrzania urządzenia wbudowany system zabezpieczający automatycznie go wyłącza uwaga 10
- W przypadku stwierdzenia usterek lub w celu wymiany akcesoriów należy zwracać się wyłącznie do 10
- Wentylator strumień zimnego powietrza bez ogrzewania 10
- Wyłączono 10
- Z najbliższym punktem serwisowym 10
- Zasilającego w wodzie lub innej cieczy jeśli tak się stało nie chwytaj wyrobu natychmiast odłącz go od źródła zasilania prądem elektrycznym i skontaktuj się z punktem serwisowym w celu sprawdzenia 10
- Zastosowania w przemyśle 10
- Zawsze odłączaj zasilanie sieciowe gdy urządzenie nie jest używane lub przed czyszczeniem 10
Похожие устройства
- Scarlett SC-MW9020S03M Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-TM11035 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-KS57P24 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-KS57P25 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-KS57P26 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-KS57P27 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-KS57P28 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-KS57P29 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-KS57P30 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-KS57P31 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-KS57P32 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-KS57P33 Руководство по эксплуатации
- Texas Pro Sweep 750D inkl. kost Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-VC80C92 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-VC80C93 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-VC80C96 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-HB42F80 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-HB42F28 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-MC410S03 Книга рецептов
- Scarlett SC-MC410S23 Руководство по эксплуатации