Kia Cerato KOUP 2013-2016 [438/712] Управление автомобилем

Содержание

• О компании kia 1
• Предисловие 2
• Содержание 3
• Введение 5
• Введение 6
• Внимание 6
• К сведению 6
• Как пользоваться настоящим руководством 6
• Осторожно 6
• Автомобили с бензиновым двигателем 7
• Введение 7
• Внимание 7
• Осторожно 7
• Требования к топливу 7
• Введение 8
• Внимание 8
• Введение 9
• Внимание 9
• К сведению 9
• Автомобили с дизельным двигателем 10
• Введение 10
• Введение 11
• Внимание 11
• Дизельное топливо при наличии c dpf 11
• Введение 12
• Внимание 12
• Порядок обкатки автомобиля 12
• Знакомство с вашим автомобилем 13
• Внешний вид 14
• Знакомство с вашим автомобилем 14
• Знакомство с вашим автомобилем 15
• Знакомство с вашим автомобилем 16
• Общий вид салона 16
• Знакомство с вашим автомобилем 17
• Общий вид приборной панели 17
• Знакомство с вашим автомобилем 18
• Моторный отсек 18
• Знакомство с вашим автомобилем 19
• Детское сиденье 3 39 21
• Ополнительная система пассивной безопасности 3 58 21
• Ремни безопасности 3 23 21
• Сиденье 3 2 21
• Система подушек безопасности 21
• Системы безопасности автомобиля 21
• Заднее сиденье 22
• Сиденье 22
• Сиденье водителя 22
• Сиденье переднего пассажира 22
• Системы безопасности автомобиля 22
• Водитель отвечает за пассажира находящегося на переднем сиденье 23
• Возвращение спинки сиденья в вертикальное положение 23
• Осторожно 23
• Посторонние предметы 23
• Системы безопасности автомобиля 23
• Осторожно 24
• Сиденье водителя 24
• Системы безопасности автомобиля 24
• Осторожно 25
• Системы безопасности автомобиля 25
• Спинка заднего сиденья 25
• Осторожно 26
• Регулировка переднего сиденья механическая 26
• Системы безопасности автомобиля 26
• Системы безопасности автомобиля 27
• Внимание 28
• Осторожно 28
• Регулировка переднего сиденья электроприводом при наличии 28
• Системы безопасности автомобиля 28
• Системы безопасности автомобиля 29
• 3 10 3 30
• Осторожно 30
• Система памяти положений сиденья водителя при наличии для автоматического сиденья 30
• Системы безопасности автомобиля 30
• Осторожно 31
• Подголовник 31
• Системы безопасности автомобиля 31
• 3 12 3 32
• Внимание 32
• Осторожно 32
• Системы безопасности автомобиля 32
• Внимание 33
• Осторожно 33
• Системы безопасности автомобиля 33
• 3 14 3 34
• Осторожно 34
• Системы безопасности автомобиля 34
• Осторожно 35
• Посадка на заднее сиденье 2 дверный 35
• Системы безопасности автомобиля 35
• Карман спинки сиденья при наличии 36
• Карманы спинок сидений 36
• Осторожно 36
• Регулировка заднего сиденья 36
• Системы безопасности автомобиля 36
• Внимание 37
• Осторожно 37
• Системы безопасности автомобиля 37
• Осторожно 38
• Системы безопасности автомобиля 38
• Системы безопасности автомобиля 39
• Системы безопасности автомобиля 40
• Возврат сиденья в вертикальное положение 41
• Осторожно 41
• Системы безопасности автомобиля 41
• Багаж 42
• Внимание 42
• Осторожно 42
• Повреждение пряжек ремней безопасности задних сидений 42
• Погрузка багажа 42
• Ремни безопасности заднего сиденья 42
• Системы безопасности автомобиля 42
• Осторожно 43
• Ремни безопасности 43
• Система ремней безопасности 43
• Системы безопасности автомобиля 43
• Осторожно 44
• Системы безопасности автомобиля 44
• Системы безопасности автомобиля 45
• Если ремень безопасности не вытягивается из втягивающего механизма потяните ремень с силой чтобы снять блокировку после этого ремень будет вытягиваться свободно 46
• К сведению 46
• Контрольная лампа ремня безопасности переднего пассажирского сиденья находится на центральной панели при незанятом переднем пассажирском сидении контрольная лампа ремня безопасности будет мигать или гореть непрерывно в течение шести секунд контрольная лампа ремня безопасности переднего сиденья может загораться в случае размещения багажа на переднем сидении 46
• Осторожно 46
• Системы безопасности автомобиля 46
• Осторожно 47
• Системы безопасности автомобиля 47
• Осторожно 48
• Системы безопасности автомобиля 48
• Системы безопасности автомобиля 49
• Осторожно 50
• Системы безопасности автомобиля 50
• Выдвижная направляющая плечевого ремня безопасности для 2 дверного автомобиля 51
• Ремни безопасности с преднатяжителем при наличии 51
• Системы безопасности автомобиля 51
• Без датчика переворачивания 52
• Если установлен датчик переворачивания 52
• К сведению 52
• Осторожно 52
• Предварительный натяжитель активируется не только при фронтальном но и при боковом ударе если автомобиль оснащен боковой подушкой безопасности 52
• Преднатяжители включаются не только при лобовом столкновении но и при боковом столкновении или переворачивании автомобиля если автомобиль оснащен боковой подушкой безопасности или занавеской 52
• Системы безопасности автомобиля 52
• Внимание 53
• К сведению 53
• Осторожно 53
• Поскольку датчик который дает команду на раскрытие подушек безопасности соединен с преднатяжи телями ремней безопасности лампа сигнализирующая об отказе системы подушек безопасности srs на приборной панели будет гореть в течение около 6 секунд после включения зажигания поворота ключа в замке зажигания в положение on после этого она должна погаснуть 53
• Системы безопасности автомобиля 53
• Срабатывания преднатяжителей ремней безопасности при аварии может сопровождаться громким шумом и появлением в салоне облачка тонкодисперсной пыли которое может быть похоже на дым все это является нормальным следствием работы устройства и не несет в себе никакой опасности несмотря на свою безвредность мелкодисперсная пыль может вызывать раздражение кожи нежелательным является ее попадание в органы дыхания в большом количестве после дорожно транспортного происшествия которое сопровождалось срабатыванием устройства дополнительного натяжения ремня во время столкновения тщательно вымойте все открытые участки кожи 53
• Меры предосторожности при использовании ремней безопасности 54
• Осторожно 54
• Системы безопасности автомобиля 54
• К сведению 55
• Наилучшая защита для малолетних детей при дорожно транспортном происшествии обеспечивается в том случае когда они должным образом зафиксированы от перемещения при помощи специального сиденья которое соответствует стандартам безопасности страны в которой эксплуатируется автомобиль перед покупкой любого детского сиденья убедитесь в том что оно имеет маркировку подтверждающую его соответствие стандартам безопасности этой страны детское кресло обязательно должно соответствовать росту и весу ребенка проверьте это по этикетке на детском кресле см пункт детские кресла настоящего раздела 55
• Осторожно 55
• Системы безопасности автомобиля 55
• Беременным женщинам 56
• Использование плечевых ремней безопасности для малолетних детей 56
• Осторожно 56
• Системы безопасности автомобиля 56
• Осторожно 57
• Системы безопасности автомобиля 57
• Осторожно 58
• Системы безопасности автомобиля 58
• Уход за ремнями безопасности 58
• Детское сиденье 59
• Осторожно 59
• Системы безопасности автомобиля 59
• Осторожно 60
• Системы безопасности автомобиля 60
• Системы безопасности автомобиля 61
• Использование детского кресла 62
• Осторожно 62
• Системы безопасности автомобиля 62
• Установка детского сиденья 62
• Системы безопасности автомобиля 63
• Системы безопасности автомобиля 64
• U пригодно в качестве универсального изделия разрешенного для использования в данной весовой группе x данное место не предназначено для посадки детей в данной весовой категории 65
• Возрастная группа 65
• Используйте те детские кресла применение которых официально разрешено и которые подходят для ребенка по размеру информация по использованию детских кресел приведена в следующей таблице 65
• Переднее пассажирское сиденье заднее боковое сиденье заднее центральное сиденье 65
• Пригодность детских кресел для размещения в различных местах автомобиля 65
• Расположение сиденья 65
• Системы безопасности автомобиля 65
• Системы безопасности автомобиля 66
• Осторожно 67
• Привязное крепление 67
• Проверка детского кресла 67
• Системы безопасности автомобиля 67
• Узлы крепления детского кресла 67
• Системы безопасности автомобиля 68
• Внимание 69
• Осторожно 69
• Системы безопасности автомобиля 69
• Осторожно 70
• Системы безопасности автомобиля 70
• Iuf пригодно для систем универсальной категории isofix предназначенных для детей которые разрешены для использования в данной весовой группе il подходит для конкретных дуу isofix утвержденных для данного типа автомобиля в соответствии с требованиями ece r44 эти дуу isofix crs относятся к категориям особая ограниченная или полууниверсальная x положение isofix которое не пригодно для систем универсальной категории isofix предназначенных для детей данной весовой группы крепление iso r3 можно отрегулировать когда переднее пассажирское сиденье максимально выдвинуто вперед размеры и приспособления системы крепления детских сидений isofix продолжение 71
• Системы безопасности автомобиля 71
• Соответствие детских сидений местам их установки в автомобилях оснащенных системой isofix для стран европы для 4 дверный 71
• Системы безопасности автомобиля 72
• Iuf пригодно для систем универсальной категории isofix предназначенных для детей которые разрешены для использования в данной весовой группе x положение isofix которое не пригодно для систем универсальной категории isofix предназначенных для детей данной весовой группы продолжение 73
• Системы безопасности автомобиля 73
• Соответствие детских сидений местам их установки в автомобилях оснащенных системой isofix для стран европы 5 дверный 73
• Системы безопасности автомобиля 74
• Iuf пригодно для систем универсальной категории isofix предназначенных для детей которые разрешены для использования в данной весовой группе il подходит для конкретных дуу isofix утвержденных для данного типа автомобиля в соответствии с требованиями ece r44 эти дуу isofix crs относятся к категориям особая ограниченная или полууниверсальная x положение isofix которое не пригодно для систем универсальной категории isofix предназначенных для детей данной весовой группы как iso r2 так и iso r3 можно устанавливать при положении переднего сиденья от среднего до вытянутого вперед продолжение 75
• Системы безопасности автомобиля 75
• Соответствие детских сидений местам их установки в автомобилях оснащенных системой isofix для стран европы 2 дверный 75
• Системы безопасности автомобиля 76
• Системы безопасности автомобиля 77
• Осторожно 78
• Система подушек безопасности дополнительная система пассивной безопасности при наличии 78
• Системы безопасности автомобиля 78
• Если установлен датчик переворачивания 79
• К сведению 79
• Кроме того подушки безопасности мгновенно надуваются при переворачивании если автомобиль оснащен боковыми подушками безопасности или занавесками безопасности что обеспечивает дополнительную защиту пассажиров от травмирования 79
• Принцип работы системы подушек безопасности 79
• Системы безопасности автомобиля 79
• Осторожно 80
• Системы безопасности автомобиля 80
• Осторожно 81
• Системы безопасности автомобиля 81
• Контрольная лампа неисправности подушек безопасности 82
• Осторожно 82
• Системы безопасности автомобиля 82
• Системы безопасности автомобиля 83
• Внимание 84
• Системы безопасности автомобиля 84
• Элементы системы подушек безопасности srs и их функции 84
• Осторожно 85
• Системы безопасности автомобиля 85
• Осторожно 86
• Системы безопасности автомобиля 86
• Осторожно 87
• Системы безопасности автомобиля 87
• Осторожно 88
• Передние подушки безопасности водителя и пассажира при наличии 88
• Системы безопасности автомобиля 88
• Системы безопасности автомобиля 89
• Системы безопасности автомобиля 90
• Системы безопасности автомобиля 91
• Внимание 92
• К сведению 92
• Когда переключатель передней подушки безопасности пассажира находится в положении on вкл эта подушка находится в рабочем состоянии и не допускается установка на переднее пассажирское сиденье детского кресла когда переключатель передней подушки безопасности пассажира находится в положении off выкл то эта подушка находится в нерабочем состоянии 92
• Осторожно 92
• Системы безопасности автомобиля 92
• Осторожно 93
• Системы безопасности автомобиля 93
• Боковая подушка безопасности при наличии 94
• Не размещайте предметы вблизи подушек безопасности 94
• Осторожно 94
• Системы безопасности автомобиля 94
• К сведению если установлен датчик переворачивания 95
• Кроме того занавески безопасности раскрываются с обеих сторон при некоторых авариях с переворачиванием автомобиля шторка безопасности может сработать если датчик опрокидывания распознает ситуацию как опрокидывание 95
• Осторожно 95
• Системы безопасности автомобиля 95
• Не размещайте предметы вблизи подушек безопасности 96
• Осторожно 96
• Системы безопасности автомобиля 96
• К сведению если установлен датчик переворачивания 97
• Кроме того занавески безопасности раскрываются с обеих сторон при некоторых авариях с переворачиванием автомобиля шторка безопасности может сработать если датчик опрокидывания распознает ситуацию как опрокидывание 97
• Надувная шторка при наличии 97
• Системы безопасности автомобиля 97
• Не размещайте предметы вблизи подушек безопасности 98
• Осторожно 98
• Системы безопасности автомобиля 98
• Системы безопасности автомобиля 99
• Если установлен датчик переворачивания 100
• Осторожно 100
• Системы безопасности автомобиля 100
• Системы безопасности автомобиля 101
• Если установлен датчик переворачивания 102
• К сведению 102
• Кроме того боковые подушки безопасности и шторки безопасности рассчитаны на срабатывание когда датчик опрокидывания обнаружит опрокидывание автомобиля 102
• Системы безопасности автомобиля 102
• Системы безопасности автомобиля 103
• Без датчика опрокидывания 104
• Если установлен датчик переворачивания 104
• К сведению 104
• Однако боковые подушки и или шторки безопасности могут раскрыться при переворачивании транспортного средства после бокового столкновения если транспортное средство оборудовано боковыми подушками безопасности и шторками безопасности 104
• Однако если автомобиль оборудован боковыми подушками безопасности и шторками безопасности подушки безопасности могут сработать при опрокидывании если оно обнаружено датчиком опрокидывания 104
• Системы безопасности автомобиля 104
• Осторожно 105
• Системы безопасности автомобиля 105
• Уход за системой подушек безопасности srs 105
• Системы безопасности автомобиля 106
• Осторожно 107
• Системы безопасности автомобиля 107
• Системы безопасности автомобиля 108
• Этикетка предупреждающая о наличии подушек безопасности 108
• Багажник 4 дверный 2 дверный 4 24 109
• Дистанционное управление замками дверей 4 9 109
• Замки дверей 4 19 109
• Интеллектуальное открывание багажника 4 26 дверь багажного отделения 5 дверный 4 30 109
• Капот 4 39 109
• Ключи 4 5 109
• Крышка горловины топливного бака 4 42 109
• Остекление 4 33 109
• Панорамный люк в крыше 4 46 109
• Система противоугонной сигнализации 4 16 109
• Характеристики автомобиля 109
• Электронный ключ 4 12 109
• Зеркала заднего вида 4 57 110
• Комбинация приборов 4 62 110
• Окно жк дисплея 4 75 110
• Предупредительные и индикаторные сигналы 4 92 110
• Рулевое колесо 4 51 110
• Система контроля мертвой зоны видимости перед автомобилем 4 113 световая аварийная сигнализация 4 114 осветительные приборы 4 115 110
• Система помощи при парковке 4 107 110
• Автоматическая система управления микроклиматом 4 145 111
• Обогреватель 4 132 111
• Освещение салона 4 127 111
• Система приветствия 4 131 111
• Система управления микроклиматом с ручным управлением 4 133 111
• Стеклоочистители и стеклоомыватели 4 123 111
• Устранение инея и запотевания с ветрового стекла 4 155 111
• Чистый воздух 4 160 отделения для хранения вещей 4 161 111
• Аудио без сенсорного экрана 4 183 112
• Аудиосистема 4 176 112
• Деклaрaция соответcтвия 4 296 112
• Элементы внутренней отделки салона 4 164 112
• Внимание 113
• Действия с ключами 113
• Запишите номер ключа вашего автомобиля 113
• Ключи 113
• Характеристики автомобиля 113
• Иммобилайзер 114
• Ключ зажигания электронный ключ 114
• Осторожно 114
• Характеристики автомобиля 114
• Осторожно 115
• Характеристики автомобиля 115
• Внимание 116
• Если вам нужны дополнительные ключи или если вы потеряли свои ключи рекомендуем обратиться к авторизованному дилеру kia 116
• К сведению 116
• При запуске двигателя не допускайте нахождения рядом с замком зажигания других ключей со встроенным передатчиком иммобилайзера в противном случае двигатель может не запуститься или может выключиться вскоре после запуска после приобретения нового автомобиля храните все ключи в разных местах для исключения каких либо сбоев в работе 116
• Характеристики автомобиля 116
• Дистанционное управление замками дверей при наличии 117
• Работа системы дистанционного управления замками дверей 117
• Характеристики автомобиля 117
• Внимание 118
• К сведению 118
• Меры предосторожности при использовании пульта дистанционного управления 118
• Продолжение 118
• Продолжение обычное излучение мобильных телефонов и смартфонов может подавлять сигнал передатчика это особенно сильно проявляется во время звонков отправки текстовых сообщений отправки или приема электронной почты не кладите передатчик и телефон или смартфон в один карман брюк или пиджака и следите за тем эти устройства не находились близко друг от друга 118
• Пульт дистанционного управления не будет работать в следующих случаях ключ находится в замке зажигания пульт находится за пределами максимального расстояния передачи около 10 м батарея пульта разряжена свободному прохождению сигнала мешают другие автомобили или иные объекты крайне низкая температура окружающего воздуха пульт дистанционного управления находится рядом с источником радиосигналов например радиостанцией или аэропортом который может создавать помехи нормальной работе пульта если пульт дистанционного управления работает не так как положено открывайте и запирайте двери при помощи ключа зажигания в случае каких либо проблем с передатчиком рекомендуем обратиться к авторизованному дилеру kia 118
• Характеристики автомобиля 118
• Внимание 119
• Замена батарейки 119
• Характеристики автомобиля 119
• Функции электронного ключа 120
• Характеристики автомобиля 120
• Электронный ключ при наличии 120
• Характеристики автомобиля 121
• Внимание 122
• К сведению 122
• Меры предосторожности при обращении с электронным ключом 122
• Характеристики автомобиля 122
• Внимание 123
• Замена батарейки 123
• Использование неподходящей батарейки может вызвать отказ электронного ключа применяйте батарейку надлежащего типа ударное воздействие при падении электронного ключа попадание влаги и воздействие статического электричества могут приводить к повреждению схем внутри электронного ключа при наличии сомнений в целостности и правильности функционирования электронного ключа рекомендуем обратиться к авторизованному дилеру kia 123
• К сведению 123
• Попадание влаги и воздействие статического электричества могут привести к повреждению схемы внутри электронного ключа 123
• Характеристики автомобиля 123
• Готовность 124
• Система противоугонной сигнализации при наличии 124
• Характеристики автомобиля 124
• Характеристики автомобиля 125
• Внимание 126
• Выключено 126
• Если система не деактивирована передатчиком установите ключ в замок зажигания и запустите двигатель система будет деактивирована в случае утери ключей рекомендуем обратиться к авторизованному дилеру kia 126
• К сведению 126
• Открытие багажника с активированной системой противоугонной сигнализации при наличии 126
• Система иммобилайзера 126
• Тревога 126
• Характеристики автомобиля 126
• В холодных и влажных климатических условиях замки и механизмы дверей могут работать плохо из за замерзания при многократном запирании отпирании в течение очень короткого промежутка времени как при помощи ключа так при помощи блокиратора замка возможно временное прекращение работы системы с целью защиты электрической цепи и предотвращения повреждения элементов системы 127
• Замки дверей 127
• К сведению 127
• Осторожно 127
• Управление замками дверей изнутри автомобиля 127
• Управление замками дверей снаружи автомобиля 127
• Характеристики автомобиля 127
• В холодных и влажных климатических условиях замки и механизмы дверей могут работать плохо из за замерзания при многократном запирании отпирании в течение очень короткого промежутка времени как при помощи ключа так при помощи блокиратора замка возможно временное прекращение работы системы с целью защиты электрической цепи и предотвращения повреждения элементов системы 128
• К сведению 128
• Осторожно 128
• Характеристики автомобиля 128
• Автомобили с незапертыми дверьми 129
• Двери 129
• Осторожно 129
• Характеристики автомобиля 129
• Дети оставленные без присмотра 130
• Замок задней двери с защитой от детей 4 дверный 5 дверный 130
• Осторожно 130
• Функции блокировки разблокировки дверей 130
• Характеристики автомобиля 130
• Замки задних дверей 131
• Осторожно 131
• Характеристики автомобиля 131
• Багажник 4 дверный 2 дверный 132
• В холодных и влажных климатических условиях замки и механизмы дверей могут работать плохо из за замерзания 132
• Внимание 132
• К сведению 132
• Осторожно 132
• Открытие багажника 132
• Характеристики автомобиля 132
• Аварийное открытие багажника 133
• Закрытие багажника 133
• Осторожно 133
• Характеристики автомобиля 133
• Интеллектуальное открывание багажника при наличии 134
• К сведению 134
• Характеристики автомобиля 134
• К сведению 135
• Не заходите в зону обнаружения если дверь багажного отделения открывать не требуется если вы непреднамеренно вошли в зону обнаружения и сработали аварийная световая сигнализация и звуковой сигнал покиньте зону обнаружения вместе с интеллектуальным ключом дверь багажного отделения останется закрытой 135
• Характеристики автомобиля 135
• Осторожно 136
• Характеристики автомобиля 136
• К сведению 137
• Характеристики автомобиля 137
• В холодных и сырых погодных условиях возможны нарушения работы замка и механизма открывания крышки багажника вследствие низких температур 138
• Внимание 138
• Дверь багажного отделения 5 дверный 138
• Закрытие двери багажного отделения 138
• К сведению 138
• Осторожно 138
• Открывание двери багажного отделения 138
• Характеристики автомобиля 138
• Багажное отделение в задней части автомобиля 139
• Внимание 139
• Выхлопные газы 139
• Осторожно 139
• Устройство аварийного отпирания крышки багажника 139
• Характеристики автомобиля 139
• Осторожно 140
• Характеристики автомобиля 140
• В холодных и влажных клима тических условиях электрические стеклоподъемники могут работать плохо из за замерзания 141
• К сведению 141
• Остекление 141
• Характеристики автомобиля 141
• К сведению 142
• При движении автомобиля с опущенными стеклами задних дверей или с полностью или частично открытым люком в крыше если имеется могут ощущаться ветровая вибрация или пульсирующий шум этот шум являющийся нормальным состоянием можно уменьшить или устранить если он возникает при опущенных стеклах на одной или обеих задних дверей слегка примерно на 2 3 см опустите стекла обеих передних дверей если шум возникает при открытом люке немного прикройте его 142
• Характеристики автомобиля 142
• Электрические стеклоподъёмники при наличии 142
• Характеристики автомобиля 143
• К сведению 144
• Осторожно 144
• Функция автоматического реверса для стекла активна только в случае если функция автоматического поднятия автоматическое закрытие использована при полностью вытянутом переключателе функция автоматического реверса не работает если окно закрыто с использованием наполовину вытянутого п е р е к л ю ч а т е л я электростеклоподъемника 144
• Характеристики автомобиля 144
• Характеристики автомобиля 145
• Внимание 146
• Остекление 146
• Осторожно 146
• Характеристики автомобиля 146
• Капот 147
• Осторожно 147
• Открытие капота 147
• Характеристики автомобиля 147
• Горячие детали 148
• Закрытие капота 148
• Осторожно 148
• Характеристики автомобиля 148
• Осторожно 149
• Характеристики автомобиля 149
• Если крышка горловины топливного бака не открывается из за того что вокруг нее образовался лед легко постучите по ней или надавите на нее так чтобы сломать лед освободить ее не прилагайте к ней излишнее усилие если это необходимо используйте подходящую жидкость для удаления льда не допускается использование антифриза из системы охлаждения двигателя или переместите автомобиль в теплое место и дождитесь того чтобы лед растаял 150
• К сведению 150
• Крышка горловины топливного бака 150
• Открытие крышки горловины топливного бака 150
• Характеристики автомобиля 150
• Закрытие крышки горловины топливного бака 151
• Заправка автомобиля топливом 151
• Опасности при заправке автомобиля топливом 151
• Осторожно 151
• Характеристики автомобиля 151
• Характеристики автомобиля 152
• Внимание 153
• Характеристики автомобиля 153
• В холодных и влажных климатических условиях люк может работать плохо из за замерзания после мойки автомобиля или после дождя убедитесь в полном удалении воды с люка перед тем как открыть его 154
• Внимание 154
• К сведению 154
• Люк нельзя сдвинуть когда он находится в приподнятом положении также его нельзя приподнять когда он открыт полностью или частично 154
• Осторожно 154
• Панорамный люк в крыше при наличии 154
• Характеристики автомобиля 154
• К сведению 155
• Скольжение люка в крыше 155
• Характеристики автомобиля 155
• Чтобы снизить шум ветра во время движения рекомендуется установить люк в рекомендованное положение на расстоянии приблизительно 5 см от полностью открытого положения 155
• Люк 156
• Наклон люка в крыше 156
• Осторожно 156
• Характеристики автомобиля 156
• Внимание 157
• Возврат верхнего люка к начальным установкам сброс 157
• Солнцезащитная шторка 157
• Характеристики автомобиля 157
• Внимание 158
• К сведению 158
• Не отпускайте рычаг до завершения операции если вы отпустите рычаг во время выполнения операции повторите ее снова начиная с пункта 2 158
• Предупреждение об открытом верхнем люке 158
• Характеристики автомобиля 158
• К сведению 159
• Рулевое колесо 159
• Система электроусиления рулевого управления эур 159
• Характеристики автомобиля 159
• Наклоняемое и выдвигаемое рулевое колесо 160
• Осторожно 160
• Характеристики автомобиля 160
• Внимание 161
• Звуковой сигнал 161
• К сведению 161
• Обогреваемое рулевое колесо при наличии 161
• Приблизительно через 30 минут после включения подогрев рулевого колеса выключится автоматически 161
• Характеристики автомобиля 161
• Flex steer адаптивное рулевое управление при наличии 162
• Внимание 162
• Характеристики автомобиля 162
• Характеристики автомобиля 163
• Внимание 164
• Характеристики автомобиля 164
• Внутреннее зеркало заднего вида 165
• Зеркала заднего вида 165
• Обзор в зеркало заднего вида 165
• Осторожно 165
• Характеристики автомобиля 165
• Внимание 166
• Характеристики автомобиля 166
• Внимание 167
• Зеркала заднего вида 167
• Наружные зеркала заднего вида 167
• Осторожно 167
• Характеристики автомобиля 167
• Внимание 168
• Характеристики автомобиля 168
• Внимание 169
• Характеристики автомобиля 169
• Комбинация приборов 170
• Характеристики автомобиля 170
• Характеристики автомобиля 171
• Органы управления на приборной панели 172
• Осторожно 172
• Характеристики автомобиля 172
• Управление окном жк дисплея 173
• Характеристики автомобиля 173
• На спидометре отображается скорость транспортного средства в милях в час mph и или в километрах в час km h 174
• Спидометр 174
• Указатели 174
• Характеристики автомобиля 174
• Внимание 175
• Характеристики автомобиля 175
• Внимание 176
• Выход стрелки за пределы нормальной зоны в сторону позиции 130 или h свидетельствует о перегреве и возможном повреждении двигателя недопустимо продолжение поездки с перегретым двигателем если двигатель перегрелся см пункт перегрев двигателя в главе 6 176
• Датчик температуры охлаждающей жидкости двигателя 176
• Не снимайте крышку радиатора при горячем двигателе охлаждающая жидкость находится под давлением и может причинить тяжелые ожоги перед добавлением охлаждающей жидкости в бачок дождитесь охлаждения двигателя 176
• Осторожно 176
• Характеристики автомобиля 176
• Этим указателем показывается температуру охлаждающей жидкости при включенном зажигании 176
• Данные по объему топливного бака приведены в главе 8 показания указателя уровня топлива дополняются контрольной лампой низкого уровня топлива загорающейся незадолго до опустошения бака на уклонах и поворотах вследствие движения топлива в баке может колебаться стрелка указателя уровня топлива или раньше чем обычно загораться контрольная лампа низкого уровня топлива 177
• К сведению 177
• Характеристики автомобиля 177
• Внимание 178
• Осторожно 178
• Указатель уровня топлива 178
• Характеристики автомобиля 178
• Индикатор переключения механической коробки передач 179
• Характеристики автомобиля 179
• 1 2 3 4 5 180
• 2 3 4 5 6 180
• Характеристики автомобиля 180
• 1 2 3 4 5 181
• 2 3 4 5 6 181
• Характеристики автомобиля 181
• Характеристики автомобиля 182
• Информация о поездке маршрутный компьютер 183
• К сведению 183
• Некоторые данные о движении хранящиеся в маршрутном компьютере например средняя скорость движения автомобиля сбрасываются после отсоединения аккумулятора 183
• Обзор 183
• Окно жк дисплея при наличии 183
• Характеристики автомобиля 183
• Характеристики автомобиля 184
• Если автомобиль находится не на горизонтальной поверхности и в случае прерывания питания акб функция расстояние до израсходования топлива может работать неправильно расстояние до израсходования топлива может отличаться от фактического расстояния пробега поскольку это оценка доступного расстояния пробега маршрутный компьютер может не зарегистрировать дозаправку топливом если его объем не превышает 6 л 1 6 галлона расход топлива и расстояние до его израсходования могут сильно зависеть от условий движения манеры вождения данного водителя и состояния автомобиля 185
• К сведению 185
• Характеристики автомобиля 185
• К сведению 186
• Средний расход топлива не отображается для более точного вычисления если транспортное средство не проехало больше 10 секунд или 50 метров 0 03 мили после включения зажигания 186
• Характеристики автомобиля 186
• К сведению 187
• При работающем двигателе отсчет времени будет продолжаться даже если автомобиль стоит на месте 187
• Средняя скорость транспортного средства не отображается если расстояние пробега меньше 50 метров 0 03 мили или продолжительность поездки меньше 10 секунд после включения зажигания при работающем двигателе подсчет средней скорости будет продолжаться даже если автомобиль стоит на месте 187
• Характеристики автомобиля 187
• Режимы жк дисплея для комбинации приборов типа b и типа c 188
• Характеристики автомобиля 188
• Характеристики автомобиля 189
• Характеристики автомобиля 190
• К сведению 191
• При возникновении любого из следующих условий пробег и дни могут отображаться некорректно отсоединение кабеля акб размыкание переключателя с предохранителем разрядка акб 191
• Характеристики автомобиля 191
• Осторожно 192
• Характеристики автомобиля 192
• Характеристики автомобиля 193
• Если не удается установить интервал между техническими обслуживаниями интерв обслуж рекомендуется обратиться к официальному дилеру kia 194
• К сведению 194
• Характеристики автомобиля 194
• Дверь открыта это указывает на открытие какой либо из дверей 195
• Открытие багажника указывает на открытие багажника люк открыт при наличии это предупреждение отображается в случае выключения двигателя при открытом люке в крыше 195
• Характеристики автомобиля 195
• Характеристики автомобиля 196
• Характеристики автомобиля 197
• К сведению 198
• Пуск двигателя также возможен при установке рычага переключения передач в положении n нейтраль однако для обеспечения безопасности рекомендуется производить пуск двигателя при установке рычага переключения передач в положении p парковка 198
• Характеристики автомобиля 198
• Характеристики автомобиля 199
• К сведению 200
• Контрольные лампы 200
• Предупредительные и индикаторные сигналы 200
• Следует убедиться что все сигнальные лампы погасли после пуска двигателя если какие либо лампы продолжают гореть необходимо внимательно проверить ситуацию 200
• Характеристики автомобиля 200
• Контрольная лампа стояночного тормоза и уровня тормозной жидкости 201
• Осторожно 201
• Характеристики автомобиля 201
• Контрольная лампа системы электронного распределения тормозного усилия ebd 202
• Осторожно 202
• Характеристики автомобиля 202
• Внимание 203
• Индикатор неисправности mil 203
• К сведению 203
• Когда загорается сигнальная лампа abs или сигнальные лампы и abs и стояночного тормоза и низкого уровня тормозной жидкости вероятно что не работают спидометр одометр или счетчик суточного пробега кроме того может загораться контрольная лампа eps и увеличивается или уменьшается рулевое усилие в этом случае рекомендуется как можно скорее обратиться к официальному дилеру kia для проверки транспортного средства 203
• Контрольная лампа системы электронного распределения тормозного усилия ebd 203
• Характеристики автомобиля 203
• Внимание бензиновый двигатель 204
• Характеристики автомобиля 204
• Внимание 205
• Контрольная лампа низкого давления масла 205
• Низкий уровень топлива 205
• Характеристики автомобиля 205
• Безопасная остановка 206
• Низкое давление в шинах 206
• Осторожно 206
• Характеристики автомобиля 206
• Характеристики автомобиля 207
• Внимание 208
• Контрольная лампа топливного фильтра 208
• Характеристики автомобиля 208
• Внимание 209
• Дизельный двигатель с dpf при наличии 209
• Световые индикаторы 209
• Характеристики автомобиля 209
• Характеристики автомобиля 210
• Характеристики автомобиля 211
• Cruise 212
• Характеристики автомобиля 212
• Key out 213
• Характеристики автомобиля 213
• Если двигатель не запустится в течение 10 секунд после завершения прогрева следует выключить зажигание на 10 секунд затем повторить предпусковой прогрев двигателя 214
• К сведению 214
• Предпусковой прогрев двигателя 214
• Характеристики автомобиля 214
• Осторожно 215
• Работа системы помощи при парковке 215
• Система помощи при парковке при наличии 215
• Характеристики автомобиля 215
• Включенная система может не обнаруживать объекты на расстоянии менее 25 см 216
• К сведению 216
• Характеристики автомобиля 216
• Внимание 217
• Индикатор и звуковой сигнал могут отличаться от указанного на рисунке в зависимости от типа объектов и состояния датчиков не промывайте датчик автомобиля водой под высоким давлением 217
• К сведению 217
• Характеристики автомобиля 217
• Условия нарушения работоспособности системы помощи при парковке 218
• Характеристики автомобиля 218
• К сведению 219
• Осторожно 219
• Характеристики автомобиля 219
• Осторожно 220
• Самодиагностика 220
• Характеристики автомобиля 220
• К сведению 221
• Осторожно 221
• При активации камеры заднего вида на дисплее заднего вида отображается сообщение warning check surroundings for safety в целях безоп следите за препятсв 221
• Система контроля мертвой зоны видимости перед автомобилем при наличии 221
• Характеристики автомобиля 221
• Световая аварийная сигнализация 222
• Характеристики автомобиля 222
• Внимание 223
• Осветительные приборы 223
• Функция освещения фарами пути в дом после оставления автомобиля при наличии 223
• Функция экономии заряда аккумуляторной батареи 223
• Характеристики автомобиля 223
• Управление осветительными приборами 224
• Характеристики автомобиля 224
• Внимание 225
• К сведению 225
• Свет фар включается только при ключе зажигания в положении on 225
• Характеристики автомобиля 225
• Включение дальнего света 226
• Осторожно 226
• Характеристики автомобиля 226
• Если контрольная лампа мигает со слишком высокой или низкой частотой это означает что лампа указателя возможно перегорела или в электрической цепи имеется плохой контакт 227
• К сведению 227
• Указатели поворота и сигнализация перестроения 227
• Характеристики автомобиля 227
• Внимание 228
• Задний противотуманный фонарь при наличии 228
• Передние противотуманные фары при наличии 228
• Характеристики автомобиля 228
• К сведению 229
• Огни для езды в дневное время при наличии 229
• Устройство регулировки угла наклона фар при наличии 229
• Характеристики автомобиля 229
• Чтобы выключать задние противотуманные фонари необходимо повернуть переключатель задних противотуманных фонарей в положение on вкл или выключить переключатель света фар 229
• Ниже приведены примеры правильной установки регулятора для случаев загрузки автомобиля которые не приведены ниже регулятор должен быть установлен в положении которое ближе всего соответствует типу загрузки указанному в перечне 230
• Характеристики автомобиля 230
• Стеклоочистители и стеклоомыватели 231
• Характеристики автомобиля 231
• К сведению 232
• При наличии толстого слоя снега или льда на ветровом стекле перед использованием стеклоочистителей для обеспечения их работы в нормальном режиме включите обогреватель примерно на 10 минут или до тех пор пока снег и или лед не будут удалены если не удалить снег и или лед перед использованием стеклоочистителя и омывателя это может привести к повреждению системы стеклоочистителя и омывателя 232
• Стеклоомыватель ветрового стекла пepeднегo 232
• Стеклоочистители пepeднегo 232
• Характеристики автомобиля 232
• Внимание 233
• Осторожно 233
• Характеристики автомобиля 233
• Переключатель стеклоочистителя и стеклоомывателя заднего стекла 5 дверный при наличии 234
• Характеристики автомобиля 234
• Внимание 235
• Лампа направленного освещения при наличии 235
• Освещение салона 235
• Осторожно 235
• Функция автоматического выключения при наличии 235
• Характеристики автомобиля 235
• Плафон освещения салона 236
• Характеристики автомобиля 236
• Внимание 237
• Лампа багажного отделения 237
• Характеристики автомобиля 237
• К сведению 238
• Лампа зеркала заднего вида при наличии 238
• Лампа освещения перчаточного ящика при наличии 238
• Необходимо выключить лампу перед установкой солнцезащитного козырька в исходное положение 238
• Характеристики автомобиля 238
• Карманный фонарь при наличии 239
• Освещение салона 239
• Приветствие светом фар 239
• Система приветствия при наличии 239
• Характеристики автомобиля 239
• Внимание 240
• К сведению 240
• Обогреватель 240
• Обогреватель заднего стекла 240
• При необходимости устранения инея и запотевания с ветрового стекла обратитесь к пункту устранение инея и запотевания с ветрового стекла в данном разделе 240
• Характеристики автомобиля 240
• Внимание 241
• Система управления микроклиматом с ручным управлением при наличии 241
• Характеристики автомобиля 241
• Обогрев и кондиционирование воздуха 242
• Характеристики автомобиля 242
• Характеристики автомобиля 243
• Характеристики автомобиля 244
• К сведению 245
• Необходимо отметить что длительная работа системы отопления в режиме рециркуляции приводит к запотеванию ветрового стекла и боковых окон автомобиля при этом воздух в салоне становится несвежим кроме того при продолжительной работе системы кондиционирования в режиме рециркуляции уровень влажности воздуха в пассажирском салоне существенно снижается 245
• Характеристики автомобиля 245
• Осторожно 246
• Характеристики автомобиля 246
• Работа системы 247
• Характеристики автомобиля 247
• Характеристики автомобиля 248
• К сведению 249
• При включенной системе кондиционирования воздуха внимательно следите за показаниями указателя температуры моторного масла при движении на подъемах в плотном потоке и при высокой температуре наружного воздуха работа системы кондиционирования воздуха может вызвать перегрев двигателя при перегреве двигателя оставьте включенным вентилятор но выключите систему кондиционирования при открытии окон во влажную погоду включенная система кондиционирования может вызывать образование капель воды внутри салона так как капли воды в большом количестве могут повредить электрическое оборудование систему кондиционирования можно включать только при закрытых окнах 249
• Характеристики автомобиля 249
• К сведению 250
• Производите замену воздушного фильтра согласно графику технического обслуживания в случае тяжелых условий эксплуатации автомобиля например запыленные и неровные дороги воздушный фильтр климат контроля необходимо проверять и заменять чаще в случае резкого снижения расхода воздуха рекомендуем обратиться к авторизованному дилеру kia для проверки системы 250
• Фильтр системы климат контроля 250
• Характеристики автомобиля 250
• К сведению 251
• Осторожно 251
• Проверка количества хладагента и смазочного материала компрессора 251
• Систему следует заполнять только рекомендованным маслом в строго определенном объеме в противном случае система может работать в нештатном режиме кроме того компрессор может выйти из строя 251
• Транспортные средства с хладагентом r 134a 251
• Характеристики автомобиля 251
• Осторожно 252
• Транспортные средства с хладагентом r 1234yf 252
• Характеристики автомобиля 252
• Автоматическая система управления микроклиматом при наличии 253
• Внимание 253
• Работа вентилятора при включенном зажигании может привести к разряду аккумуляторной батареи вентилятор следует включать при работающем двигателе 253
• Характеристики автомобиля 253
• Автоматическое управление обогревом и кондиционированием воздуха 254
• К сведению 254
• Характеристики автомобиля 254
• К сведению 255
• Никогда не загораживайте чем либо датчик находящийся на приборной панели в целях обеспечения более эффек тивного управления системой обогрева и кондиционирования 255
• Ручное управление обогревом и кондиционированием воздуха 255
• Характеристики автомобиля 255
• Характеристики автомобиля 256
• Характеристики автомобиля 257
• Характеристики автомобиля 258
• К сведению 259
• Необходимо отметить что длительная работа системы отопления в режиме рециркуляции приводит к запотеванию ветрового стекла и боковых окон автомобиля при этом воздух в салоне становится несвежим кроме того при продолжительной работе системы кондиционирования в режиме рециркуляции уровень влажности воздуха в пассажирском салоне существенно снижается 259
• Осторожно 259
• Характеристики автомобиля 259
• Фильтр системы климат контроля 260
• Характеристики автомобиля 260
• К сведению 261
• Осторожно 261
• Проверка количества хладагента и смазочного материала компрессора 261
• Производите замену воздушного фильтра согласно графику технического обслуживания в случае тяжелых условий эксплуатации автомобиля например запыленные и неровные дороги воздушный фильтр климат контроля необходимо проверять и заменять чаще в случае резкого снижения расхода воздуха рекомендуем обратиться к авторизованному дилеру kia для проверки системы 261
• Транспортные средства с хладагентом r 134a 261
• Характеристики автомобиля 261
• Осторожно 262
• Транспортные средства с хладагентом r 1234yf 262
• Характеристики автомобиля 262
• Обогрев ветрового стекла 263
• Осторожн 263
• Система управления микроклиматом с ручным управлением 263
• Устранение инея и запотевания с ветрового стекла 263
• Характеристики автомобиля 263
• Автоматическая система управления микроклиматом 264
• Характеристики автомобиля 264
• Алгоритм работы системы устранения запотевания при наличии 265
• Характеристики автомобиля 265
• Характеристики автомобиля 266
• Характеристики автомобиля 267
• Внимание 268
• К сведению 268
• Характеристики автомобиля 268
• Чистый воздух при наличии 268
• Внимание 269
• Огнеопасные материалы 269
• Осторожно 269
• Отделение в центральной консоли при наличии 269
• Отделения для хранения вещей 269
• Перчаточный ящик 269
• Характеристики автомобиля 269
• Внимание 270
• К сведению 270
• Осторожно 270
• Перекрытие каким либо предметом отверстия в холодильном отсеке может уменьшить эффективность охлаждения 270
• Характеристики автомобиля 270
• Холодильный отсек при наличии 270
• Осторожно 271
• Отделение для солнцезащитных очков при наличии 271
• Полка багажника 5 дверный при наличии 271
• Характеристики автомобиля 271
• Внимание 272
• Использование пепельницы 272
• Осторожно 272
• Пепельница при наличии 272
• Прикуриватель при наличии 272
• Характеристики автомобиля 272
• Элементы внутренней отделки салона 272
• Горячие жидкости 273
• Держатель для напитков 273
• Для предотвращения разлива напитки должны оставаться в закрытой упаковке в случае разлива они могут вывести из строя электрические или электронные системы транспортного средства вытирая пролитые жидкости не допускайте высыхания чашкодержателя при высокой температуре это может повредить держатель для напитков 273
• К сведению 273
• Осторожно 273
• Характеристики автомобиля 273
• Обогреватель сиденья при наличии 274
• Осторожно 274
• Убирающийся подлокотник при наличии 274
• Характеристики автомобиля 274
• Внимание 275
• Возможно повреждение сиденья 275
• Если выключатель обогревателя сиденья находится в положении on вкл система обогрева выключается или включается автоматически в зависимости от температуры сиденья 275
• К сведению 275
• Характеристики автомобиля 275
• Возможность ожога от обогревателя сиденья 276
• Осторожно 276
• Сиденье с вентиляцией при наличии 276
• Характеристики автомобиля 276
• Внимание 277
• Возможно повреждение сиденья 277
• Солнцезащитный козырек 277
• Характеристики автомобиля 277
• Внимани 278
• Внимание 278
• Лампа зеркала заднего вида при наличии 278
• Характеристики автомобиля 278
• Электрическая розетка 278
• Жк монитор часы и температура наружного воздуха при наличии 279
• Осторожно 279
• Характеристики автомобиля 279
• Если во время движения загорается контрольная лампа следует двигаться с большей осторожностью и избегать превышения скорости резкого ускорения резкого торможения резких поворотов и т п 280
• К сведению 280
• Контрольная лампа предупреждения об обледенелой дороге при наличии 280
• Характеристики автомобиля 280
• Внимание 281
• Крючок для одежды при наличии 281
• Осторожно 281
• Фиксатор ы для напольных ковриков при наличии 281
• Характеристики автомобиля 281
• Багажная сетка держатель при наличии 282
• Внимание 282
• Осторожно 282
• Характеристики автомобиля 282
• Вещевая крышка багажного отделения 5 дверный 283
• Внимание 283
• Осторожно 283
• Характеристики автомобиля 283
• Антенна 284
• Аудиосистема 284
• Внимание 284
• Если установить непредусмотренные конструкцией газоразрядные фары то аудиосистема и электронные приборы транспортного средства могут работать со сбоями 284
• К сведению 284
• Характеристики автомобиля 284
• Внимание 285
• Дистанционное управление аудиосистемой при наличии 285
• Характеристики автомобиля 285
• Внимание 286
• Порты для дополнительных устройств usb и ipo 286
• При наличии 286
• Характеристики автомобиля 286
• Wireless technology при наличии 287
• Гарнитура bluetoot 287
• К сведению 287
• При подключении портативных аудиоустройств к розетке во время воспроизведения возможно возникновение шумов в этом случае используйте источник питания портативного аудиоустройства 287
• Характеристики автомобиля 287
• Принцип работы аудиосистемы автомобиля 288
• Характеристики автомобиля 288
• Характеристики автомобиля 289
• Внимание 290
• Осторожно 290
• Характеристики автомобиля 290
• Аудио без сенсорного экрана 291
• С беспроводная технология bluetoot 291
• Характеристики автомобиля 291
• Функции аудиосистемы 292
• Характеристики автомобиля 292
• 8 дисплей 293
• 9 дс сканирование 293
• Характеристики автомобиля 293
• Осторожно 294
• Предупреждения аудиосистемы 294
• Характеристики автомобиля 294
• Внимание 295
• Невнимательное вождение 295
• Осторожно 295
• Характеристики автомобиля 295
• Использование компакт дисков 296
• К сведению 296
• Характеристики автомобиля 296
• Воспроизведение несовместимых звуковых компакт дисков с защитой от копирования 297
• К сведению 297
• Характеристики автомобиля 297
• К сведению 298
• Примечание об использовании usb устройства 298
• Характеристики автомобиля 298
• Характеристики автомобиля 299
• К сведению примечание об эксплуатации устройства ipo 300
• Характеристики автомобиля 300
• Использование сотового телефона поддерживающего технологию беспроводной связи bluetoot 301
• К сведению 301
• При наличии 301
• Характеристики автомобиля 301
• Характеристики автомобиля 302
• Внимание 303
• Характеристики автомобиля 303
• К сведению 304
• Об использовании голосовых команд при наличии 304
• Характеристики автомобиля 304
• Режим радио тип a 1 тип a 2 с rds 305
• Характеристики автомобиля 305
• Характеристики автомобиля 306
• Режим аудионосителя 307
• Характеристики автомобиля 307
• Характеристики автомобиля 308
• Характеристики автомобиля 309
• Характеристики автомобиля 310
• Характеристики автомобиля 311
• Использование режима вспомогательного устройства 312
• К сведению 312
• Полностью вставьте кабель вспомогательного устройства в разъем aux 312
• Характеристики автомобиля 312
• Даже при наличии свободного места в памяти может храниться не более 6000 песен одна и та же песня может быть скопирована до 1000 раз информацию о памяти можно проверить в системном меню настройки 313
• Использование раздела моя музыка 313
• К сведению 313
• Характеристики автомобиля 313
• Невнимательное вождение 314
• Осторожно 314
• Характеристики автомобиля 314
• Режим телефон при наличии 315
• Характеристики автомобиля 315
• Характеристики автомобиля 316
• Для правильного распознавания голоса произносите голосовую команду после подсказки системы навигации и звукового сигнала 317
• К сведению 317
• Режим распознавания голоса при наличии 317
• Характеристики автомобиля 317
• Включение системы распознавания голоса краткое нажатие кнопки 318
• Во время воспроизведения подсказки 318
• Иллюстрации к пользованию системой распознавания голоса 318
• Краткое нажатие кнопки 318
• Пропуск распознавания голоса краткое нажатие кнопки 318
• Характеристики автомобиля 318
• Завершение работы системы распознавания голоса краткое нажатие кнопки 319
• Характеристики автомобиля 319
• Fm2 fm два 320
• Перечень голосовых команд основные команды данные команды можно использовать в большинстве операций однако некоторые команды могут быть недоступны во время выполнения определенных операций 320
• Телефон phone 320
• Характеристики автомобиля 320
• Новости включить news on 321
• Характеристики автомобиля 321
• Найти на ipo 322
• Характеристики автомобиля 322
• Seek down 323
• Искать следующую seek up 323
• Команды для радио fm am эти команды доступны при работе радио fm am 323
• Характеристики автомобиля 323
• Repeat off 324
• Выключить произвольный выбор 324
• Ить repeat 324
• Команды для звукового компакт диска эти команды доступны при воспроизведении звукового компакт диска 324
• Характеристики автомобиля 324
• Команды для файлов mp3 на cd usb команды доступные при воспроизведении mp3 файлов с usb и компакт диска 325
• Повто 325
• Характеристики автомобиля 325
• Команды для ipo 326
• Повто 326
• Характеристики автомобиля 326
• Эти команды доступные при использовании ipo 326
• Delete all 327
• Выключить повторение repeat off 327
• Ить repeat 327
• Команды для раздела my music моя музыка эти команды доступны при воспроизведении раздела my music моя музыка 327
• Ть delete 327
• Характеристики автомобиля 327
• Аудиокоманды для устройств с беспроводной технологией bluetoot 328
• С мобильного телефона работающего в режиме выполнения команд 328
• Характеристики автомобиля 328
• Это команды доступные при потоковой передаче аудио с помощью беспроводной технологии bluetoot 328
• Режим настройки 329
• Тип a 1 тип a 2 329
• Характеристики автомобиля 329
• Характеристики автомобиля 330
• Внимание 331
• Характеристики автомобиля 331
• Характеристики автомобиля 332
• Характеристики автомобиля 333
• Внимание 334
• Характеристики автомобиля 334
• Характеристики автомобиля 335
• Характеристики автомобиля 336
• Характеристики автомобиля 337
• Аудио с сенсорным экраном 338
• С беспроводная технология bluetoot 338
• Характеристики автомобиля 338
• Функции аудиосистемы главный блок управления 339
• Характеристики автомобиля 339
• Характеристики автомобиля 340
• Невнимательное вождение 341
• Осторожно 341
• Предупреждения аудиосистемы 341
• Характеристики автомобиля 341
• Внимание 342
• Невнимательное вождение 342
• Характеристики автомобиля 342
• Использование компакт дисков 343
• К сведению 343
• Характеристики автомобиля 343
• Для файлов сжатия mp3 wma различия в качестве звука случаются в зависимости от битрейта более высокое качество звука соответствует более высокому битрейту устройство распознает только файлы с расширениями mp3 wma другие расширения файлов могут быть некорректно распознаны 344
• Информация об mp3 файле 344
• Максимальное количество распознаваемых папок и файлов папка 255 папок для cd 2 000 папок для usb файл 999 файлов для cd 6 000 файлов для usb не существует ограничения для количества распознанных уровней папок 344
• Поддерживаемые форматы аудио 344
• Поддержка сжатых файлов 1 поддерживаемые битрейты кбит с 344
• Форматы файлов которые не соответствуют вышеуказанным форматам могут быть неправильно распознаны или воспроизведены без надлежащего отображения названий файлов или другой информации 344
• Характеристики автомобиля 344
• Частота выборки гц 344
• Характеристики автомобиля 345
• Использование устройства usb 346
• К сведению 346
• Характеристики автомобиля 346
• Исопльзование устройства режим ipo 347
• К сведению 347
• Устройство 347
• Характеристики автомобиля 347
• Характеристики автомобиля 348
• Wireless technology при наличии 349
• Использование сотового телефона поддерживающего технологию беспроводной связи bluetoot 349
• К сведению 349
• Об использовании режима аудио bluetoot 349
• При наличии 349
• Характеристики автомобиля 349
• Характеристики автомобиля 350
• Характеристики автомобиля 351
• Внимание 352
• Характеристики автомобиля 352
• К сведению 353
• Об использовании функции распознавания голоса при наличии 353
• Характеристики автомобиля 353
• Режим радио 354
• Характеристики автомобиля 354
• Характеристики автомобиля 355
• Характеристики автомобиля 356
• Беспроводная технология bluetoot 357
• Режим аудионосителя 357
• Характеристики автомобиля 357
• Меню аудио компакт диск 358
• Характеристики автомобиля 358
• Характеристики автомобиля 359
• Меню mp3 cd 360
• Характеристики автомобиля 360
• Характеристики автомобиля 361
• Характеристики автомобиля 362
• Характеристики автомобиля 363
• Меню usb 364
• Характеристики автомобиля 364
• Характеристики автомобиля 365
• Характеристики автомобиля 366
• Характеристики автомобиля 367
• Меню ipo 368
• Характеристики автомобиля 368
• Характеристики автомобиля 369
• Меню aux 370
• Характеристики автомобиля 370
• Меню режим моя музыка 371
• Характеристики автомобиля 371
• Характеристики автомобиля 372
• Меню воспроизведение аудио с помощью беспроводной технологии bluetoot 373
• При наличии 373
• Характеристики автомобиля 373
• Режим телефон при наличии 374
• Характеристики автомобиля 374
• Беспроводная технология bluetoot 375
• Тип b 1 375
• Характеристики автомобиля 375
• К сведению 376
• Характеристики автомобиля 376
• К сведению 377
• При удалении устройства подключенного в данный момент оно будет автоматически отключено для выполнения удаления при удалении сопряженного устройства bluetoot 377
• Удаляются также история вызовов и данные из телефонной книги чтобы снова использовать удаленное устройство необходимо произвести сопряжение еще раз 377
• Характеристики автомобиля 377
• Если кнопка история вызовов нажата но истории вызовов не существует будет отображен запрос на загрузку истории вызовов если нажата кнопка телефонная книга но данные сохраненных контактов отсутствуют отображается команда с запросом о загрузке данных телефонной книги на некоторых мобильных устройствах эта функция может не поддерживаться подробнее о поддержке загрузки см в руководстве пользователя мобильного телефона 378
• К сведению 378
• Характеристики автомобиля 378
• К сведению 379
• Когда появляется всплывающее окно с входящим вызовом большая часть функций режима аудио и настроек недоступна работает только настройка громкости вызова на некоторых мобильных устройствах номер телефона может отображаться некорректно если на звонок ответить с мобильного телефона режим автоматически изменится на приватный 379
• Характеристики автомобиля 379
• Если микрофон отключен то собеседник не сможет услышать ваш голос 380
• К сведению 380
• Характеристики автомобиля 380
• К сведению 381
• Характеристики автомобиля 381
• К сведению 382
• Режим распознавания голоса при наличии 382
• Советы по ведению списка телефонной книги 1 не сохраняйте записи состоящие из одного слова например олег мама ким и т д вместо этого всегда используйте в записи полные имена имя и фамилию например александр иванов вместо папа 2 не используйте сокращения т е говорите заместитель вместо зам 3 не используйте аббревиатуры т е говорите окружное финансовое управление вместо офу 4 не используйте специальные символы например дефис звездочка амперсанд 5 если элемент не распознается в телефонной книге дайте ему более описательное имя например используйте дедушка джозеф вместо дед джо 382
• Характеристики автомобиля 382
• К сведению 383
• Советы по использованию системы распознавания голоса и телефонной книги система распознавания голоса kia может с трудом понимать некоторые акценты или необычные имена при использовании функции распознавания голоса для выполнения вызова нужно говорить умеренным тоном с четким произношением чтобы функции распознавания голоса работала наилучшим образом при сохранении контактов не обходимо учитывать следующие принципы не сохраняйте записи состоящие из одного слова например олег мама и т д вместо этого всегда используйте полные имена в том числе имена и фамилии контактов не используйте специальные символы например и т д не используйте аббревиатуры или сокращения т е нужно говорить заместитель вместо зам и счетно финансовый отдел вместо cфо имя необходимо произносить в точности так как оно занесено в список контактов 383
• Характеристики автомобиля 383
• Включение системы распознавания голоса краткое нажатие кнопки 384
• Иллюстрации к пользованию системой распознавания голоса 384
• Краткое нажатие кнопки 384
• Пропуск распознавания голоса краткое нажатие кнопки 384
• Характеристики автомобиля 384
• Завершение работы системы распознавания голоса краткое нажатие кнопки 385
• Характеристики автомобиля 385
• Fm2 fm два 386
• Перечень голосовых команд основные команды данные команды можно использовать в большинстве операций однако некоторые команды могут быть недоступны во время выполнения определенных операций 386
• Телефон phone 386
• Характеристики автомобиля 386
• Новости включить news on 387
• Характеристики автомобиля 387
• Найти на ipo 388
• Характеристики автомобиля 388
• Seek down 389
• Искать следующую seek up 389
• Команды для радио fm am эти команды доступны при работе радио fm am 389
• Характеристики автомобиля 389
• Repeat off 390
• Выключить воспроизведени е в случайном порядке shuffle off 390
• Ить repeat 390
• Команды для звукового компакт диска эти команды доступны при воспроизведении звукового компакт диска 390
• Характеристики автомобиля 390
• Выключить воспроизведени е в случайном порядке shuffle off 391
• Команды для файлов mp3 на cd usb команды доступные при воспроизведении mp3 файлов с usb и компакт диска 391
• Повто 391
• Характеристики автомобиля 391
• Выключить воспроизведени е в случайном порядке shuffle off 392
• Команды для ipo 392
• Повто 392
• Характеристики автомобиля 392
• Эти команды доступные при использовании ipo 392
• Delete all 393
• Выключить воспроизведени е в случайном порядке shuffle off 393
• Выключить повторение reapeat off 393
• Ить reapeat 393
• Команды для раздела my music моя музыка эти команды доступны при воспроизведении раздела my music моя музыка 393
• Ть delete 393
• Характеристики автомобиля 393
• Аудиокоманды для устройств с беспроводной технологией bluetoot 394
• С мобильного телефона работающего в режиме выполнения команд 394
• Характеристики автомобиля 394
• Это команды доступные при потоковой передаче аудио с помощью беспроводной технологии bluetoot 394
• Всплывающие окна медиа могут отображаться на экране только тогда когда подключены два или более медиа режимов 395
• К сведению 395
• Режим настройки тип b 1 тип b 2 395
• Характеристики автомобиля 395
• Характеристики автомобиля 396
• Характеристики автомобиля 397
• Характеристики автомобиля 398
• Характеристики автомобиля 399
• К сведению 400
• Перед загрузкой телефонных книг 400
• Телефонную книгу можно загрузить только с подключенного телефона также следует убедиться в том что сам мобильный телефон поддерживает функцию загрузки информацию о том поддерживает ли мобильный телефон загрузку телефонной книги см в руководстве пользователя мобильного телефона телефонную книгу можно загрузить только в подключенный телефон перед началом загрузки следует убедиться в том что телефон поддерживает соответствующую функцию 400
• Характеристики автомобиля 400
• Внимание 401
• Характеристики автомобиля 401
• Характеристики автомобиля 402
• Характеристики автомобиля 403
• Деклaрaция соответcтвия 404
• Характеристики автомобиля 404
• Автоматическая коробка передач 5 24 405
• Кнопка engine start stop пуск и останов двигателя 5 11 405
• Коробка передач с двойным сцеплением dct 5 32 405
• Механическая коробка передач 5 19 405
• Перед поездкой 5 4 405
• Положения ключа 5 6 405
• Система круиз контроля 5 59 405
• Тормозная система 5 43 405
• Управление автомобилем 405
• Буксировка прицепа 5 89 406
• Встроенная система управления режимом движения 5 65 406
• Езда в зимних условиях 5 83 406
• Масса автомобиля 5 100 406
• Система обнаружения объектов вне зоны видимости водителя bsd 5 68 406
• Экономичная эксплуатация 5 76 особые условия движения 5 78 406
• Осторожно 407
• Управление автомобилем 407
• Необходимые проверки 408
• Осторожно 408
• Перед запуском двигателя 408
• Перед поездкой 408
• Перед тем как сесть автомобиль 408
• Управление автомобилем 408
• Осторожно 409
• Управление автомобилем 409
• Управление автомобилем в состоянии алкогольного или наркотического опьянения 409
• Выключатель зажигания с подсветкой при наличии 410
• Если при повороте выключателя зажигания в положение acc возникают затруднения поверните ключ при одновременном повороте рулевого колеса вправо и влево для снятия напряжения 410
• К сведению 410
• Положение выключателя зажигания 410
• Положения ключа 410
• Управление автомобилем 410
• Ключ зажигания 411
• Осторожно 411
• Управление автомобилем 411
• Запуск двигателя 412
• Осторожно 412
• Управление автомобилем 412
• Внимание 413
• Если двигатель не запускается в течение 10 секунд после завершения предварительного прогрева поверните ключ зажигания еще раз в положение lock на 10 секунд и затем снова в положение on чтобы повторить предварительный прогрев 413
• К сведению 413
• Управление автомобилем 413
• Внимание 414
• Остановка бензинового или дизельного двигателя механическая коробка передач 414
• Управление автомобилем 414
• Кнопка engine start stop пуск и останов двигателя при наличии 415
• Кнопка пуска останова двигателя положение 415
• Кнопка пуска останова двигателя с подсветкой 415
• Управление автомобилем 415
• Внимание 416
• Если рулевое колесо не разблокировано должным образом кнопка пуска останова двигателя не будет функционировать нажмите кнопку пуска останова двигателя с одновременным поворотом рулевого колеса вправо и влево для снятия напряжения 416
• К сведению 416
• Можно выключить двигатель start run или электропитание автомобиля on только когда автомобиль не движется 416
• Управление автомобилем 416
• Если оставить кнопку пуска останова двигателя в положении acc или on на длительный срок аккумуляторная батарея разрядится 417
• К сведению 417
• При нажатии кнопки пуска останова двигателя без нажатия педали сцепления для автомобилей с мкпп или педали тормоза для автомобилей с акпп кпп с двойным сцеплением запуск переключение кнопки пуска останова двигателя при этом случае будет производиться в следующей последовательности off acc on off или acc 417
• Управление автомобилем 417
• Запуск двигателя 418
• Осторожно 418
• Управление автомобилем 418
• Использование механизма понижения передачи для обеспечения максимального ускорения нажать на педаль акселератора сильнее акп будет произведено переключение на более низкую передачу в зависимости от частоты вращения двигателя 419
• К сведению 419
• Механизм переключения на низшую передачу 419
• Управление автомобилем 419
• Внимание 420
• Если во время предварительного прогрева кнопку пуска останова двигателя нажать еще раз двигатель может запуститься 420
• К сведению 420
• Управление автомобилем 420
• Внимание 421
• Если аккумуляторная батарея разряжена или электронный ключ не функционирует надлежащим образом двигатель можно запустить путем нажатия кнопки пуска останова двигателя электронным ключом необходимо непосредственно нажать на сторону с кнопкой блокировки при нажатии на кнопку запуска остановки двигателя непосредственно с помощью электронного ключа электронный ключ должен коснуться кнопки под правильным углом продолжение 421
• К сведению 421
• Осторожно 421
• Продолжение если перегорел предохранитель стоп сигнала нормальный пуск двигателя невозможен необходимо заменить предохранитель если это невозможно можно запустить двигатель нажав кнопку пуска останова двигателя удерживая ее в течение 10 секунд в положении acc двигатель может запуститься без нажатия педали тормоза но в целях безопасности всегда нажимайте педаль тормоза или педаль сцепления перед пуском двигателя 421
• Управление автомобилем 421
• Остановка бензинового или дизельного двигателя механическая коробка передач 422
• Управление автомобилем 422
• Внимание 423
• Механическая коробка передач при наличии 423
• Управление автомобилем 423
• Управление механической коробкой передач 423
• Внимание 424
• Управление автомобилем 424
• Осторожно 425
• Управление автомобилем 425
• Приемы правильного вождения 426
• Управление автомобилем 426
• Осторожно 427
• Управление автомобилем 427
• Автоматическая коробка передач при наличии 428
• К сведению 428
• Работа автоматической коробки передач 428
• Управление автомобилем 428
• Автоматическая коробка передач 429
• Внимание 429
• Осторожно 429
• Управление автомобилем 429
• Внимание 430
• К сведению 430
• Осторожно 430
• Переключение в положение d движение выполняется после полной остановки автомобиля 430
• Управление автомобилем 430
• К сведению 431
• Управление автомобилем 431
• К сведению 432
• Подрулевой переключатель передач при наличии 432
• При одновременном нажатии подрулевых переключателей передач и переключения не происходит 432
• Система блокировки переключения передач при наличии 432
• Управление автомобилем 432
• Осторожно 433
• Управление автомобилем 433
• Приемы эффективного вождения 434
• Управление автомобилем 434
• Осторожно 435
• Управление автомобилем 435
• В трансмиссии с двойным сцеплением имеется семь передач для движения вперед и одна передача для движения задним ходом в положении d движение скорости переключаются автоматически 436
• Коробка передач с двойным сцеплением dct при наличии 436
• Работа трансмиссии с двойным сцеплением 436
• Управление автомобилем 436
• Осторожно 437
• Управление автомобилем 437
• Внимание 438
• Использование тормозов на крутом уклоне 438
• Перегрев коробки передач с двумя сцеплениями 438
• Управление автомобилем 438
• Внимание 439
• Использование рычага переключения передач в период обкатки 439
• Кикдаун трансмиссии с двойным сцеплением 439
• Управление автомобилем 439
• Внимание 440
• Осторожно 440
• Управление автомобилем 440
• Осторожно 441
• Управление автомобилем 441
• К сведению 442
• Подрулевой переключатель передач при наличии 442
• Управление автомобилем 442
• К сведению 443
• Осторожно 443
• При одновременном нажатии подрулевых переключателей передач и переключения не происходит 443
• Система блокировки переключения передач 443
• Управление автомобилем 443
• Управление автомобилем 444
• Осторожно 445
• Приемы безопасного вождения 445
• Управление автомобилем 445
• Осторожно 446
• Управление автомобилем 446
• Осторожно 447
• Тормозная система 447
• Управление автомобилем 447
• Усилитель тормозов 447
• Внимание 448
• Износ тормозов 448
• Осторожно 448
• Стояночный тормоз 448
• Управление автомобилем 448
• Внимание 449
• Стояночный тормоз 449
• Управление автомобилем 449
• Осторожно 450
• Управление автомобилем 450
• Антиблокировочная система тормозов абс 451
• Осторожно 451
• Управление автомобилем 451
• В моторном отсеке можно услышать щелчок когда автомобиль начинает движение после запуска двигателя это нормально и указывает на то что антиблокировочная система тормозов функционирует должным образом 452
• Внимание 452
• К сведению 452
• Управление автомобилем 452
• Внимание 453
• К сведению 453
• При запуске автомобиля от внешнего источника из за разряженной аккумуляторной батареи двигатель возможно работает недостаточно плавно и одновременно может включиться контрольная лампа абс это происходит вследствие низкого напряжения аккумуляторной батареи акб это не означает что система абс неисправна не качайте тормоза перезарядите акб перед поездкой на автомобиле 453
• Управление автомобилем 453
• Из моторного отсека может послышаться щелчок когда автомобиль начинает движение после запуска двигателя это нормально и указывает на то что электронная система динамической стабилизации esc функционирует должным образом 454
• К сведению 454
• Осторожно 454
• Управление автомобилем 454
• Электронная система динамической стабилизации esc при наличии 454
• Управление автомобилем 455
• Управление автомобилем 456
• Внимание 457
• К сведению 457
• Осторожно 457
• При управлении автомобилем на динамометре убедитесь что система esc выключена горит esc off если оставить esc включенной она будет препятствовать увеличению скорости автомобиля и приведет к отказу диагностики выключение esc не влияет на работу абс и тормозной системы 457
• Управление автомобилем 457
• Система управления стабилизацией транспортного средства vsm 458
• Управление автомобилем 458
• Ess аварийный стоп сигнал при наличии 459
• К сведению 459
• Осторожно 459
• Система vsm предназначена для облегчения прохождения поворотов на скоростях более 15 км ч 9 миль час система vsm предназначена для облегчения торможения на дорогах c неоднородным покрытием на скорости более 30 км ч 18 миль час покрытие таких дорог выполнено из материалов с различными коэффициентами трения 459
• Управление автомобилем 459
• Внимание 460
• К сведению 460
• Осторожно 460
• Система hac не работает когда рычаг переключения передач находится в положении p парковка или n нейтраль система hac активируется даже если esc выключена но она не активируется в случае неисправности esc 460
• Система помощи при трогании на подъеме hac при наличии 460
• Управление автомобилем 460
• Осторожно 461
• Приёмы эффективного торможения 461
• Управление автомобилем 461
• Управление автомобилем 462
• Осторожно 463
• Система круиз контроля при наличии 463
• Управление автомобилем 463
• Внимание 464
• Во время нормальной работы круиз контроля когда активируется или возобновляет свою работу после торможения выключатель set круиз контроль включается примерно через 3 секунды это нормальная задержка для включения круиз контроля нажмите на педаль тормоза по крайней мере один раз после того как включите зажигание или запустите двигатель это позволит проверит сработает ли тормоз что важно для отмены круиз контроля и перехода в нормальное состояние 464
• К сведению 464
• Переключатель круиз контроля 464
• Управление автомобилем 464
• Установка скорости круиз контроля 464
• К сведению 465
• На автомобилях с механической коробкой передач следует выжать педаль тормоза по крайней мере один раз для установки круиз контроля после запуска двигателя 465
• С механической коробкой передач 465
• Увеличение заданной скорости круиз контроля 465
• Управление автомобилем 465
• Временное ускорение с включенным круиз контролем 466
• Для отмены работы системы круиз контроля выполните одно из следующих действий 466
• Уменьшение скорости круиз контроля 466
• Управление автомобилем 466
• Восстановление скорости автомобиля превышающей 30 км ч 20 миль ч 467
• Всегда проверяйте дорожные условия когда перемещаете рычаг вверх к res для восстановления сохраненной в памяти скорости 467
• К сведению 467
• Управление автомобилем 467
• Для выключения системы круиз контроля выполните одно из следующих действий 468
• Управление автомобилем 468
• Встроенная система управления режимом движения 469
• При наличии 469
• Режим drive движение 469
• Управление автомобилем 469
• Управление автомобилем 470
• В режиме спортивного вождения эффективность расхода топлива может снизиться 471
• К сведению 471
• Управление автомобилем 471
• Осторожно 472
• Система обнаружения объектов вне зоны видимости водителя bsd при наличии 472
• Управление автомобилем 472
• Bsd система обнаружения объектов вне зоны видимости водителя lca помощь при смене полосы движения 473
• Управление автомобилем 473
• Внимание 474
• Управление автомобилем 474
• Управление автомобилем 475
• Rcta система предупреждения движения в пересекающем направлении 476
• Управление автомобилем 476
• Осторожно 477
• Управление автомобилем 477
• Внимание 478
• Сосредоточенность водителя 478
• Управление автомобилем 478
• Управление автомобилем 479
• Управление автомобилем 480
• Экономичная эксплуатация 480
• Выключение двигателя во время движения 481
• Осторожно 481
• Управление автомобилем 481
• Абс 482
• Включение понижающей передачи 482
• Внимание 482
• Опасные условия движения 482
• Особые условия движения 482
• Осторожно 482
• Раскачивание автомобиля 482
• Управление автомобилем 482
• Выполнение плавных поворотов 483
• К сведению 483
• Осторожно 483
• Пробуксовывание колес 483
• Система esc должна быть выключена перед раскачиванием автомобиля 483
• Управление автомобилем 483
• Управление автомобилем 484
• Управление автомобилем в ночное время 484
• Управление автомобилем под дождем 484
• Движение по бездорожью 485
• К сведению 485
• Никогда не превышайте максимальное давление указанное на шине 485
• Продолжительное движение на высокой скорости 485
• Управление автомобилем 485
• Управление автомобилем в затопленных местах 485
• Осторожно 486
• Управление автомобилем 486
• В некоторых странах использование цепей противоскольжения запрещено перед их установкой сверьтесь с местным законодательством 487
• Вождение по снегу и льду 487
• Езда в зимних условиях 487
• К сведению 487
• Управление автомобилем 487
• Внимание 488
• Осторожно 488
• Размер зимних шин 488
• Управление автомобилем 488
• Колесные цепи 489
• Осторожно 489
• Управление автомобилем 489
• Установка цепей 489
• Внимание 490
• Используйте высококачественный этиленгликоль в качестве охлаждающей жидкости 490
• При необходимости залейте зимнее масло 490
• Проверьте аккумуляторную батарею и электропроводку 490
• Управление автомобилем 490
• Используйте разрешенный к применению антифриз в системе стеклоомывателя 491
• Не допускайте примерзания стояночного тормоза 491
• Предохраните замки дверей от замерзания 491
• Проверьте свечи зажигания и систему зажигания 491
• Управление автомобилем 491
• Имейте в автомобиле аварийное оснащение 492
• Не допускайте накопления снега и льда под днищем 492
• Управление автомобилем 492
• Буксировка прицепа 493
• Для стран европы 493
• К сведению 493
• Ограничения массы 493
• Осторожно 493
• Технически допустимая максимальная нагрузка на задний мост мосты может быть превышена максимум на 15 и технически допустимая максимальная полная масса транспортного средства может быть превышена на максимум 10 или 100 кг 220 4 фунта в зависимости от того какое значение ниже в этом случае не превышайте скорость 100 км ч 62 1 мили ч для транспортного средства категории m1 или 80 км ч 49 7 мили ч для транспортного средства категории n1 при буксировке прицепа дополнительная нагрузка приложенная к сцепному устройству прицепа может вызвать превышение максимальной допустимой нагрузки на задние шины но не более чем на 15 в таком случае не следует превышать скорость 100 км ч а также следует убедиться что давление задних шин по крайней мере на 20 кпа 0 2 бар выше обычного рекомендуемого давления т е без прицепа 493
• Управление автомобилем 493
• Внимание 494
• Управление автомобилем 494
• К сведению 495
• Крепежные отверстия для сцепных устройств расположены по обеим сторонам нижней части кузова за задними шинами 495
• Местонахождение крепежного отверстия для прицепа 495
• Предохранительные цепи 495
• Сцепные устройства 495
• Управление автомобилем 495
• Осторожно 496
• Тормозная система прицепа 496
• Управление автомобилем 496
• Управление автомобилем с прицепом 496
• Управление автомобилем 497
• Внимание 498
• Осторожно 498
• Управление автомобилем 498
• Осторожно 499
• Парковка на склоне 499
• Стояночный тормоз 499
• Управление автомобилем 499
• Внимание 500
• Техническое обслуживание при буксировке прицепа 500
• Управление автомобилем 500
• Буксировка прицепа 501
• Управление автомобилем 501
• Управление автомобилем 502
• Осторожн 503
• Прицеп 503
• Управление автомобилем 503
• Масса автомобиля 504
• Масса груза 504
• Номинальная полная масса автомобиля gvwr 504
• Осторожно 504
• Перегрузка 504
• Полная масса автомобиля gvw 504
• Полная нагрузка на мост gaw 504
• Полная номинальная нагрузка на мост gawr 504
• Собственная масса автомобиля 504
• Собственная масса полностью снаряженного автомобиля 504
• Управление автомобилем 504
• Буксировка 6 28 505
• В случае непредвиденного случая во время движения 6 3 505
• В случае перегрева двигателя 6 8 система контроля давления в шинах tpms 6 10 505
• Действия в непредвиденных случаях 505
• Если не удается запустить двигатель 6 4 505
• Если спущена шина 6 17 505
• Запуск двигателя от внешнего источника электроэнергии 6 5 505
• Сигнализация при остановке на дороге 6 2 505
• Устройства для экстренных ситуаций 6 33 505
• Экстренный вызов эра глонасс 6 34 505
• Аварийная световая сигнализация 506
• Действия в непредвиденных случаях 506
• Сигнализация при остановке на дороге 506
• В случае непредвиденного случая во время движения 507
• Действия в непредвиденных случаях 507
• Если двигатель заглох на перекрестке или переезде 507
• Если двигатель заглохнет на ходу 507
• Если на ходу спустила шина 507
• Действия в непредвиденных случаях 508
• Если двигатель вращается нормально но не запускается 508
• Если двигатель не запускается или вращается медленно 508
• Если не удается запустить двигатель 508
• Осторожно 508
• Аккумуляторная батарея 509
• Внимание 509
• Действия в непредвиденных случаях 509
• Запуск двигателя от внешнего источника 509
• Запуск двигателя от внешнего источника электроэнергии 509
• Осторожно 509
• Внимание 510
• Действия в непредвиденных случаях 510
• Кабели аккумуляторной батареи 510
• Действия в непредвиденных случаях 511
• Запуск двигателя буксировкой 511
• Осторожно 511
• В случае перегрева двигателя 512
• Действия в непредвиденных случаях 512
• Осторожно 512
• Внимание 513
• Действия в непредвиденных случаях 513
• Действия в непредвиденных случаях 514
• Система контроля давления в шинах tpms при наличии 514
• Действия в непредвиденных случаях 515
• Если индикатор tpms не загорается на 3 секунды при включении зажигания горит или мигает при работе двигателя или если продолжает гореть после мигания в течение приблизительно одной минуты рекомендуется обратиться к официальному дилеру kia для проверки системы 515
• К сведению 515
• Внимание 516
• Действия в непредвиденных случаях 516
• Осторожно 516
• Внимание 517
• Действия в непредвиденных случаях 517
• Внимание 518
• Действия в непредвиденных случаях 518
• Внимание 519
• Действия в непредвиденных случаях 519
• Осторожн 519
• Действия в непредвиденных случаях 520
• Осторожно 520
• Осторожно для 520
• Действия в непредвиденных случаях 521
• Если спущена шина 521
• Осторожно 521
• Действия в непредвиденных случаях 522
• Действия в непредвиденных случаях 523
• Осторожно 523
• Действия в непредвиденных случаях 524
• Осторожно 524
• Действия в непредвиденных случаях 525
• Осторожно 525
• Внимание 526
• Действия в непредвиденных случаях 526
• Внимание 527
• Действия в непредвиденных случаях 527
• Осторожно 527
• Действия в непредвиденных случаях 528
• К сведению 528
• Осторожно 528
• После установки запасного колеса проверьте давление в его шине при необходимости отрегули руйте его до заданного значения 528
• Действия в непредвиденных случаях 529
• Действия в непредвиденных случаях 530
• Действия в непредвиденных случаях 531
• Буксировка 532
• Внимание 532
• Действия в непредвиденных случаях 532
• Служба буксировки 532
• Аварийная буксировка 533
• Внимание 533
• Действия в непредвиденных случаях 533
• Снимаемый буксирный крюк при наличии 533
• Внимание 534
• Действия в непредвиденных случаях 534
• Действия в непредвиденных случаях 535
• Осторожно 535
• Акпп кпп с двойным сцеплением 536
• Внимание 536
• Действия в непредвиденных случаях 536
• Аптечка 537
• Действия в непредвиденных случаях 537
• Знак аварийной остановки 537
• Манометр при наличии 537
• Огнетушитель 537
• Устройства для экстренных ситуаций при наличии 537
• Действия в непредвиденных случаях 538
• Экстренный вызов эра глонасс при наличии 538
• Действия в непредвиденных случаях 539
• Действия в непредвиденных случаях 540
• Устройство эра глонасс 540
• Действия в непредвиденных случаях 541
• К сведению 541
• Действия в непредвиденных случаях 542
• Действия в непредвиденных случаях 543
• К сведению 543
• Осторожно 543
• Воздушный фильтр 7 39 545
• Воздушный фильтр системы управления микроклиматом 7 41 545
• Жидкость омывателя ветрового стекла 7 36 545
• Жидкость системы охлаждения 7 30 545
• Комплекс работ по периодическому техническому обслуживанию 7 11 545
• Отсек двигателя 7 4 комплекс работ по техническому обслуживанию 7 6 545
• Позиции периодического технического обслуживания 7 23 система смазки двигателя 7 28 545
• Стояночный тормоз 7 37 545
• Техническое обслуживание 545
• Техническое обслуживание выполняемое владельцем автомобиля 7 9 545
• Топливный фильтр для автомобилей с дизельным двигателем 7 38 545
• Тормозная жидкость жидкость для сцепления 7 34 545
• Аккумуляторная батарея 7 46 546
• Колеса и шины 7 51 546
• Лампы освещения 7 84 546
• Плавкие предохранители 7 66 546
• Щетки стеклоочистителя 7 43 546
• Система снижения токсичности выбросов 7 114 547
• Уход за внешним видом автомобиля 7 104 547
• Отсек двигателя 548
• Техническое обслуживание 548
• Техническое обслуживание 549
• Владелец автомобиля отвечает за обслуживание и хранение документации 550
• К сведению 550
• Комплекс работ по техническому обслуживанию 550
• Ответственность владельца 550
• Техническое обслуживание 550
• К сведению 551
• Меры предосторожности при проведении технического обслуживания владельцем автомобиля 551
• Неправильное техническое обслужи вание проводимое владельцем автомобиля в течение гарантийного срока может сказываться на действии гарантии для получения более подробной информации обращайтесь к отдельному паспорту технического обслуживания который выдается при покупке автомобиля если вы не уверены что можете правильно выполнить какую либо процедуру ремонта или технического обслуживания автомобиля рекомендуем обратиться к авторизованному дилеру kia для обслуживания системы 551
• Осторожно 551
• Работы по техническому обслуживанию 551
• Техническое обслуживание 551
• Внимание 552
• Техническое обслуживание 552
• График технического обслуживания проводимого владельцем автомобиля 553
• Осторожно 553
• Техническое обслуживание 553
• Техническое обслуживание выполняемое владельцем автомобиля 553
• Техническое обслуживание 554
• Комплекс работ по периодическому техническому обслуживанию 555
• Техническое обслуживание 555
• График нормального обслуживания 556
• Техническое обслуживание 556
• Техническое обслуживание 557
• График нормального обслуживания 558
• Техническое обслуживание 558
• График нормального обслуживания 559
• Техническое обслуживание 559
• График нормального обслуживания 560
• Техническое обслуживание 560
• График нормального обслуживания 561
• Техническое обслуживание 561
• График нормального обслуживания 562
• Техническое обслуживание 562
• График нормального обслуживания 563
• Техническое обслуживание 563
• Техническое обслуживание 564
• Техническое обслуживание при тяжелых условиях эксплуатации автомобиля 564
• Техническое обслуживание 565
• Техническое обслуживание 566
• Тяжелые условия эксплуатации 566
• Внимание 567
• Картридж топливного фильтра дизельный двигатель 567
• Моторное масло и масляный фильтр двигателя 567
• Позиции периодического технического обслуживания 567
• Приводные ремни 567
• Техническое обслуживание 567
• Топливные трубопроводы гибкие шланги и соединения 567
• Топливный фильтр бензиновый двигатель 567
• Осторожно 568
• Техническое обслуживание 568
• Только для автомобилей с дизельным двигателем 568
• Шланг вентиляции и крышка заливной горловины топливного бака 568
• Шланги вакуумной системы и системы вентиляции картера двигателя при наличии 568
• Воздушный фильтр 569
• Жидкость для коробки передач двойным сцеплением при наличии 569
• Зазор клапанов для бензинового двигателя 569
• К сведению 569
• Масло для автоматической коробки передач обычно имеет красноватый оттенок по мере эксплуатации автомобиля масло в автоматической коробке передач становится более темным на вид это нормальное состояние поэтому не стоит беспокоиться и менять масло при изменении его цвета 569
• Масло для автоматической коробки передач при наличии 569
• Масло механической коробки передач при наличии 569
• Осторожно 569
• Охлаждающая жидкость 569
• Свечи зажигания для бензинового двигателя 569
• Система охлаждения 569
• Техническое обслуживание 569
• Внимание 570
• Дисковые тормоза тормозные колодки суппорты и диски 570
• Стояночный тормоз 570
• Техническое обслуживание 570
• Тормозная жидкость жидкость гидропривода сцепления при наличии 570
• Трубопроводы и гибкие шланги тормозной системы 570
• Болты крепления подвески 571
• Валы привода колес и чехлы 571
• Картер привод и чехлы рулевого механизма шаровая опора нижнего рычага 571
• Техническое обслуживание 571
• Хладагент системы кондиционирования при наличии 571
• Внимание 572
• Осторожно 572
• Проверка уровня моторного масла 572
• Система смазки двигателя 572
• Техническое обслуживание 572
• Шланг радиатора 572
• Внимание 573
• Замена моторного масла и фильтра 573
• Осторожно 573
• Техническое обслуживание 573
• Внимание 574
• Жидкость системы охлаждения 574
• Осторожно 574
• Проверка уровня охлаждающей жидкости 574
• Снятие крышки радиатора 574
• Техническое обслуживание 574
• Осторожно 575
• Техническое обслуживание 575
• Техническое обслуживание 576
• Oхлаждающая жидкость 577
• Внимание 577
• Замена охлаждающей жидкости 577
• Крышка радиатора 577
• Осторожнo 577
• Осторожно 577
• Техническое обслуживание 577
• Осторожно 578
• Повышенный расход тормозной жидкости 578
• Проверка уровня тормозной жидкости жидкости для сцепления 578
• Техническое обслуживание 578
• Тормозная жидкость жидкость для сцепления при наличии 578
• Внимание 579
• Осторожно 579
• Техническое обслуживание 579
• Тормозная жидкость жидкость для сцепления 579
• Жидкость омывателя ветрового стекла 580
• Осторожно 580
• Охлаждающая жидкость 580
• Проверка уровня жидкости в бачке омывателя ветрового стекла 580
• Техническое обслуживание 580
• Проверка стояночного тормоза 581
• Стояночный тормоз 581
• Техническое обслуживание 581
• Внимание 582
• Если есть необходимость в замене картриджа топливного фильтра рекомендуем использовать для замены оригинальные детали приобретенные у уполномоченного дилера kia 582
• Замена фильтрующего элемента топливного фильтра 582
• К сведению 582
• Слив воды из топливного фильтра 582
• Техническое обслуживание 582
• Топливный фильтр для автомобилей с дизельным двигателем 582
• Воздушный фильтр 583
• Замена фильтра 583
• Техническое обслуживание 583
• Внимание 584
• Техническое обслуживание 584
• Воздушный фильтр системы управления микроклиматом 585
• Состояния фильтра 585
• Техническое обслуживание 585
• К сведению 586
• При замене воздушного фильтра климат контроля устанавливайте его правильно в противном случае в системе может появиться шум а эффективность фильтрации может понизиться 586
• Техническое обслуживание 586
• Внимание 587
• Замена щеток 587
• Известно что горячий промышленный воск который наносится в автоматических автомобильных мойках осложняет очистку лобового стекла 587
• К сведению 587
• Проверка состояния щеток 587
• Техническое обслуживание 587
• Щетки стеклоочистителя 587
• Внимание 588
• Техническое обслуживание 588
• Техническое обслуживание 589
• Аккумуляторная батарея 590
• К сведению 590
• Основные опасности связанные с эксплуатацией аккумуляторной батареи 590
• Осторожно 590
• Рекомендации по обращению с аккумуляторной батареей 590
• Техническое обслуживание 590
• Установленная в стандарте акб не требует обслуживания если на автомобиле установлена акб с маркировкой lower нижний и upper верхний сбоку можно проверить уровень электролита уровень масла должен быть между отметками lower нижний и upper верхний если уровень электролита низкий нужно добавить дистиллированную деминерализованную воду запрещается добавлять серную кислоту или прочие электролиты при заполнении соблюдайте осторожность чтобы не забрызгать акб и сопряженные компоненты не переполняйте ячейки акб это может привести к коррозии прочих частей после этого убедитесь что крышки ячеек плотно закрыты рекомендуется обратиться к авторизованному дилеру kia 590
• Техническое обслуживание 591
• Внимание 592
• Наклейка с указанием емкости аккумуляторной батареи см пример 592
• Осторожно 592
• Техническое обслуживание 592
• Осторожно 593
• Подзарядка аккумуляторной батареи 593
• Техническое обслуживание 593
• Внимание 594
• Осторожно 594
• Сброс настроек элементов 594
• Техническое обслуживание 594
• Колеса и шины 595
• Техническое обслуживание 595
• Внимание 596
• Осторожно 596
• Техническое обслуживание 596
• Внимание 597
• Осторожно 597
• Техническое обслуживание 597
• Осторожно 598
• Техническое обслуживание 598
• Техническое обслуживание 599
• Внимание 600
• К сведению 600
• Меняйте радиальные шины с направленным протектором только между передней и задней частями а не между левой и правой сторонами 600
• Осторожно 600
• Техническое обслуживание 600
• Внимание 601
• К сведению 601
• Осторожно 601
• При замене шин рекомендуется использовать шины аналогичные поставленным вместе с автомобилями в противном случае это может влиять на ходовые качества 601
• Техническое обслуживание 601
• Техническое обслуживание 602
• Осторожно 603
• Техническое обслуживание 603
• Техническое обслуживание 604
• Техническое обслуживание 605
• Осторожно 606
• Техническое обслуживание 606
• Техническое обслуживание 607
• Осторожно 608
• Техническое обслуживание 608
• Внимание 609
• Техническое обслуживание 609
• Замена предохранителя 610
• Осторожно 610
• Плавкие предохранители 610
• Техническое обслуживание 610
• Внимание 611
• К сведению 611
• Техническое обслуживание 611
• Фактическая табличка на панели предохранителей реле может отличаться от установленных элементов 611
• Замена предохранителя установленного на внутренней панели 612
• Техническое обслуживание 612
• Внимание 613
• Замена предохранителя установленного на панели в отсеке двигателя 613
• Техническое обслуживание 613
• В случае перегорания мультипредохранителя рекомендуем обратиться к авторизованному дилеру kia 614
• Внимание 614
• К сведению 614
• Техническое обслуживание 614
• К сведению 615
• Описание панели плавких предохранителей и реле 615
• Техническое обслуживание 615
• Техническое обслуживание 616
• Приборная панель панель предохранителей со стороны водителя 617
• Техническое обслуживание 617
• Техническое обслуживание 618
• Техническое обслуживание 619
• Техническое обслуживание 620
• Техническое обслуживание 621
• Техническое обслуживание 622
• Техническое обслуживание 623
• Техническое обслуживание 624
• Техническое обслуживание 625
• Техническое обслуживание 626
• Техническое обслуживание 627
• Внимание 628
• Выполнение работ связанных с лампами освещения 628
• Лампы освещения 628
• Осторожно 628
• Техническое обслуживание 628
• Замена ламп фар передних габаритных огней передних указателей поворота передних противотуманных фар 629
• К сведению 629
• Техническое обслуживание 629
• Галогенные лампы 630
• Осторожно 630
• Техническое обслуживание 630
• Осторожно 631
• Техническое обслуживание 631
• Фара ближнего света hid при наличии 631
• К сведению 632
• Техническое обслуживание 632
• Техническое обслуживание 633
• Техническое обслуживание 634
• Техническое обслуживание 635
• Точка регулировки 635
• 2 дверный 636
• 4 дверный 5 дверный 636
• Техническое обслуживание 636
• Техническое обслуживание 637
• Фара ближнего света сторона водителя 1 включите ближний свет с водителем в автомобиле 2 линия обреза должна соответствовать линии обреза на рисунке 3 сначала выполняется горизонтальная регулировка фар затем вертикальная 4 если установлен корректор наклона фар установите регулятор на 0 637
• Техническое обслуживание 638
• Фара ближнего света сторона переднего пассажира 1 включите ближний свет с водителем в автомобиле 2 линия обреза должна соответствовать линии обреза на рисунке 3 сначала выполняется горизонтальная регулировка фар затем вертикальная 4 если установлен корректор наклона фар установите регулятор на 0 638
• Передние противотуманные фары 1 включите передние противотуманные фары с водителем в автомобиле 2 линия обреза должна проектироваться в допустимом диапазоне заштрихованная область 639
• Техническое обслуживание 639
• Если лампа не горит рекомендуем обратиться к авторизованному дилеру kia 640
• Замена лампы бокового повторителя указателя поворота 640
• Замена лампы заднего комбинированного фонаря 640
• Техническое обслуживание 640
• Техническое обслуживание 641
• Техническое обслуживание 642
• Техническое обслуживание 643
• Замена дополнительного сигнала торможения при наличии 644
• Техническое обслуживание 644
• Техническое обслуживание 645
• Замена лампы освещения номерного знака 646
• Техническое обслуживание 646
• Внимание 647
• Замена лампы освещения салона 647
• Осторожно 647
• Перед выполнением работ связанных с лампами освещения салона убедитесь что нажата клавиша off выключить во избежание ожога пальцев рук или получения удара электрическим током 647
• С помощью отвертки с плоским жалом аккуратно отделите рассеиватель от корпуса лампы освещения салона 2 извлеките лампу потянув ее из гнезда 3 вставьте новую лампу в гнездо 647
• Следите за тем чтобы не загрязнить или не повредить рассеиватели выступы рассеивателей и пластмассовые корпуса 647
• Совместите выступы рассеивателя с канавками в корпусе лампы освещения салона и зафиксируйте рассеиватель на месте 647
• Техническое обслуживание 647
• Внешний уход 648
• Внимание 648
• Техническое обслуживание 648
• Уход за внешним видом автомобиля 648
• Внимание 649
• Намокшие элементы тормозной системы 649
• Осторожно 649
• Техническое обслуживание 649
• Внимание 650
• Если ваш автомобиль поврежден или требует любого ремонта или замены каких либо металлических деталей убедитесь что в автомастерской проводят антикоррозионную обра ботку заменяемых и ремонтируемых деталей 650
• К сведению 650
• Техническое обслуживание 650
• Осторожно 651
• Техническое обслуживание 651
• Техническое обслуживание 652
• Техническое обслуживание 653
• Техническое обслуживание 654
• Внимание 655
• Сиденья обтянуты натуральной кожей при наличии 655
• Техническое обслуживание 655
• Уxoд зa caлoнoм 655
• Внимание 656
• Сиденья обтянуты тканью при наличии 656
• Техническое обслуживание 656
• Внимание 657
• Техническое обслуживание 657
• Система снижения токсичности выбросов из картера двигателя 658
• Система снижения токсичности выбросов из топливного бака 658
• Система снижения токсичности выбросов при наличии 658
• Техническое обслуживание 658
• Система снижения токсичности выхлопных газов 659
• Техническое обслуживание 659
• Возгорание 660
• Выхлопные газы 660
• Осторожно 660
• Техническое обслуживание 660
• Техническое обслуживание 661
• Внимание 662
• Дизельное топливо если установлен сажевый фильтр 662
• Техническое обслуживание 662
• Ловушка обедненного nox при наличии 663
• Техническое обслуживание 663
• Технические характеристики информация для потребителя 665
• Двигатель 666
• Технические характеристики информация для потребителя 666
• Габаритные размеры 667
• Технические характеристики информация для потребителя 667
• Мощность ламп освещения 668
• Технические характеристики информация для потребителя 668
• Технические характеристики информация для потребителя 669
• Масса и объем 670
• Технические характеристики информация для потребителя 670
• Внимание 671
• К сведению 671
• При замене шин рекомендуется использовать шины аналогичные поставленным вместе с автомобилями в противном случае это может влиять на ходовые качества по мере увеличения высоты над уровнем моря атмосферное давление уменьшается поэтому необходимо периодически проверять давление в шинах и при необходимости их подкачивать при увеличении высоты над уровнем моря на 1 км необходимо увеличить давление в шинах на 1 5 фунта на кв дюйм 0 11 кгс смі 671
• Технические характеристики информация для потребителя 671
• Шины и кoлeca 671
• Допустимая нагрузка и скорость шин 672
• Технические характеристики информация для потребителя 672
• Рекомендуемые смазочные материалы и информация об объемах 673
• Технические характеристики информация для потребителя 673
• Технические характеристики информация для потребителя 674
• Внимание 675
• Рекомендуемые значения коэффициента вязкости по классификации sae 675
• Технические характеристики информация для потребителя 675
• 30 20 10 0 10 20 30 40 50 10 0 20 40 60 80 100 120 676
• Диапазон температур для рекомендуемых значений коэффициента вязкости по классификации sae 676
• Температура 676
• Технические характеристики информация для потребителя 676
• Сертификационная табличка автомобиля серийный номер автомобиля vin 677
• Технические характеристики информация для потребителя 677
• Серийный номер двигателя табличка технических характеристик значений давления в шинах 678
• Технические характеристики информация для потребителя 678
• Декларация соответствия 679
• Технические характеристики информация для потребителя 679
• Этикетка хладагента этикетка компрессора кондиционера 679
• Приложение 681
• Детское удерживающее устройство 682
• Подушка безопасности 682
• Приложение 682
• Ремень безопасности 682
• Сиденье 682
• Требования к топливу 682
• Багажник 683
• Замки дверей 683
• Зеркала 683
• Крышка багажника 683
• Приборная панель 683
• Приложение 683
• Противоугонная сигнализация 683
• Рулевое колесо 683
• Система бесключевого доступа 683
• Система иммобилайзера 683
• Стекла 683
• Топливо 683
• Электронный ключ 683
• Камера заднего вида 684
• Особенности интерьера 684
• Положение ключа 684
• Приложение 684
• Рейка крыши 684
• Аудиосистема 685
• Приложение 685
• Приложение 686
• Приложение 687
• Приложение 688
• Приложение 689
• Приложение 690
• Приложение 691
• Авт пневматическая подвеска 692
• Автоматическая коробка передач 692
• Выключатель зажигания 692
• Приложение 692
• Система круиз контроля 692
• Система регулировки скорости 692
• Стояночный тормоз педаль 692
• Стояночный тормоз электрический стояночный тормоз epb 692
• Усовершенствованная система безопасного управления автомобилем avsm 692
• Бачок гидроусилителя 693
• Двигатель 693
• Жидкость для акпп 693
• Жидкость для стеклоомывателя 693
• Запасная шина 693
• Моторное масло 693
• Охлаждающая жидкость 693
• Приложение 693
• Тормозная жидкость жидкость сцепления 693
• Аккумуляторная батарея 694
• И т д 694
• Огни 694
• Предохранители 694
• Приложение 694
• Приложение 695
• Этикетка компрессора кондиционера 695
• Предметный указатель 698
• Предметный указатель 699
• Предметный указатель 700
• Предметный указатель 701
• Предметный указатель 702
• Предметный указатель 703
• Предметный указатель 704
• Предметный указатель 705
• Предметный указатель 706
• Предметный указатель 707
• Предметный указатель 708