Bosch MES20G0 Инструкция по эксплуатации онлайн [26/73] 4204

Bosch MES20A0 Инструкция по эксплуатации онлайн [26/73] 4198
26 Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Tämä laite on tarkoitettu määrille, jotka ovat
normaaleja kotitalouskäytössä tai siihen
rinnastettavassa käytössä.
Se ei sovellu ammattimaiseen käyttöön.
Kotitalouskäyttöön rinnastettava käyttö
käsittää esim. laitteen käytön liikkeiden,
toimistojen, maatalous- ja muiden ammatil-
listen yritysten henkilökunnan keittiötiloissa,
sekä laitteen käytön pienien hotellien ja
palvelutalojen asiakas- ja vierastiloissa.
Noudata tässä ilmoitettuja valmistusmääriä ja
-aikoja.
Lue käyttöohje tarkkaan, noudata siinä olevia
ohjeita ja säilytä se huolellisesti!
Turvallisuusohjeita
p®Üâáëâìå=î~~ê~>
Liitä laite ainoastaan tyyppikilvessä olevien
ohjeiden mukaiseen sähköverkkoon.
Pidä laite poissa pienten lasten ulottuvilta.
Älä jätä lapsia koskaan yksin, jotta he eivät
pääse leikkimään laitteella.
Henkilöt (myös lapset), jotka ovat ruumiillisesti
tai henkisesti rajoitteisia tai joilla ei ole riittävästi
kokemusta ja tietoa, eivät saa käyttää laitetta,
paitsi jos he käyttävät sitä valvonnan alaisena
tai ovat saaneet opastusta laitteen käyttöön
henkilöltä, joka on vastuussa heidän
turvallisuudestaan.
Irrota pistotulppa pistorasiasta aina käytön
jälkeen, ennen laitteen puhdistamista, kun
poistut huoneesta tai kun laitteeseen tulee
vika.
Käytä laitetta vain, kun laite ja liitäntäjohto
ovat moitteettomassa kunnossa.
Tarkista aina ennen käyttöä, ettei laitteessa,
erityisesti siivilässä ja siiviläkulhossa,
ole vaurioita (halkeamia, säröjä).
Jos laitteen liitäntäjohto vioittuu, sen saa
turvallisuussyistä vaihtaa vain valmistaja,
valtuutettu huoltoliike tai vastaavat valtuudet
omaava sähköasentaja. Jätä sen vuoksi
laitteen korjaukset vain valtuutetun huoltoliik-
keen tehtäväksi. Tee käytöstä poistettu laite
käyttökelvottomaksi.
Varo, että kuumat pinnat tai terävät reunat
eivät vaurioita liitäntäjohtoa. Älä kanna laitetta
liitäntäjohdosta. Älä koskaan upota laitetta
tai liitäntäjohtoa veteen.
Pura laite osiin vasta sitten, kun moottori
on pysähtynyt.
Turvallisuussyistä suosittelemme, että laitetta
käyttää kerrallaan vain yksi henkilö.
içìââ~~åíìãáëî~~ê~>
ûä®=íóåå®=ëçêãá~=â®óíå=~áâ~å~=í®óííëìéJ
éáäççåK=h®óí®=~áå~=çÜÉáëí~=ëóííé~áåáåí~>
ûä®=âçëâÉ=ê~~ëíáåíÉêááåLíÉêááå=ëááîáä®å=éçÜà~ëë~K=
hìå=éìÜÇáëí~í=ëááîáä®åI=Ü~êà~~=ëÉ=Éåëáå=éìÜí~J
~âëáI=éÉëÉ=ëÉ=ëáííÉå=àìçâëÉî~å=îÉÇÉå=~ää~=í~á=
~ëíá~åéÉëìâçåÉÉëë~K
Käynnistyssuoja
Laitteen voi käynnistää vain, kun
siiviläkulho ja kansi ovat oikein paikoillaan
ja
lukituskahvat ovat oikein paikoillaan
ja napsahtaneet kunnolla kiinni.
Tarkista kannen lukitus aina ennen käyttöä!
Laitteen osat
Käännä esiin kuvasivut.
Kuva A
1 Moottoriosa (jossa tila liitäntäjohdolle)
2 Virtakytkin
0/off Laitteen pysäytys
1 Käynnistys/Normaali teho
2 Käynnistys/Suurempi teho
3 Puristusjäteastia
4 Lukituskahva
5 Siiviläkulho (jossa mehun ulostulonokka)
6 Siivilä
7 Kansi
8 Täyttösuppilo
9 Syöttöpainin
10 Mehuastia
11 Vaahdonerotin
12 Mehuastian kansi
13 Puhdistusharja
fi
lååÉâëá=çäâççå=î~äáåí~ëá=çå=_lp`eK
rìëá= Ü~åâáåí~ëá= çå=åóâó~áâ~áåÉå=à~=ä~~Çìâ~ë=
âçÇáåâçåÉK= iáë®íáÉíçà~=íìçííÉáëí~ããÉ=äóÇ®í=
áåíÉêåÉíJëáîìáäí~ããÉK

Содержание

fi Onneksi olkoon valintasi on BOSCH Uusi hankintasi on nykyaikainen ja laadukas kodinkone Lisatietoja tuotteistamme lôydàt internet sivuiltamme Tâmâ laite on tarkoitettu mâârille jotka ovat normaaleja kotitalouskâytôssa tai siihen rinnastettavassa kâytôssa Se ei sovellu ammattimaiseen kâyttôôn Kotitalouskâyttôôn rinnastettava kâyttô kâsittââ esim laitteen kâytôn liikkeiden toimistojen maatalous ja muiden ammatillisten yritysten henkilôkunnan keittiôtiloissa sekâ laitteen kâytôn pienien hôtel II en ja palvelutalojen asiakas ja vierastiloissa Noudata tassa ilmoitettuja valmistusmââriâ ja aikoja Lue kâyttôohje tarkkaan noudata siinâ olevia ohjeita ja sâilytâ se huolellisesti Turvallisuusohjeita Sàhkôiskun vaara Liitâ laite ainoastaan tyyppikilvessa olevien ohjeiden mukaiseen sâhkôverkkoon Pidâ laite poissa pienten lasten ulottuvilta Àlâ jâtâ lapsia koskaan yksin jotta he eivât pââse leikkimaân laitteella Henkilôt myôs lapset jotka ovat ruumiillisesti tai henkisesti rajoitteisia tai joilla ei oie riittâvâsti kokemusta ja tietoa eivât saa kâyttââ laitetta paitsi jos he kâyttâvât sitâ valvonnan alaisena tai ovat saaneet opastusta laitteen kâyttôôn henkilôltâ joka on vastuussa heidân turvallisuudestaan Irrota pistotulppa pistorasiasta aina kâytôn jâlkeen ennen laitteen puhdistamista kun poistut huoneesta tai kun laitteeseen tulee vika Kâytâ laitetta vain kun laite ja liitântâjohto ovat moitteettomassa kunnossa Tarkista aina ennen kâyttôâ ettei laitteessa erityisesti si ivilâssâ ja siivilâkulhossa oie vaurioita halkeamia sârôjâ Jos laitteen liitântâjohto vioittuu sen saa tun allisuussyistâ vaihtaa vain valmistaja valtuutettu huoltoliike tai vastaavat valtuudet omaava sâhkôasentaja Jâtâ sen vuoksi laitteen korjaukset vain valtuutetun huoltoliikkeen tehtâvâksi Tee kâytôstâ poistettu laite kâyttôkelvottomaksi 26 Varo ettâ kuumat pinnat tai terâvât reunat eivât vaurioita liitântâjohtoa Älä kanna laitetta liitântâjohdosta Älä koskaan upota laitetta tai liitântâjohtoa veteen Pura laite osiin vasta Sitten kun moottori on pysähtynyt Turvallisuussyistä suosittelemme että laitetta kâyttââ kerrallaan vain yksi henkilö Д Loukkaantumisvaara Alä työnnä sormia käytön ai капа täyttösuppiloon Käytä aina oheista syöttöpaininta Älä koske raastinteriin teriin siivilän pohjassa Kun puhdistat siivilän harjaa se ensin puhtaaksi pese se Sitten juoksevan veden alia tai astianpesukoneessa Käynnistyssuoja Laitteen voi käynnistää vain kun siiviläkulho ja kansi ovat oikein paikoillaan ja lukituskahvat ovat oikein paikoillaan ja napsahtaneet kunnolla kiinni Tarkista kannen lukitus aina ennen käyttöä Laitteen osat Käännä esiin kuvasivut К uva А 1 Moottori osa jossa ti la li itäntäjohdolle 2 Virtakytkin О off Laitteen pysäytys 1 Käynnistys Normaali teho 2 Käynnistys Suurempi teho 3 Puristusjäteastia 4 Lukituskahva 5 Siiviläkulho jossa mehun ulostulonokka 6 Siivilä 7 Kansi 8 Täyttösuppilo 9 Syöttöpainin 10 Mehuastia 11 Vaahdonerotin 12 Mehuastian kansi 13 Puhdistusharja Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Скачать
Случайные обсуждения