LG VS8706SCM [25/41] Инструкция по эксплуатации
![LG VS8706SCM [25/41] Инструкция по эксплуатации](/views2/1251421/page25/bg19.png)
24
Инструкция по эксплуатации
Инструкции по уборке для различных ситуаций
Користування Інструкції щодо прибирання у різноманітних ситуаціях
Пайдалану жолы Түрлі жағдайларға арналған тазарту нұсқаулары
• При использовании насадки для
влажной уборки ее следует смочить до
закрепления на корпусе пылесоса.
- Чтобы уборка была эффективной,
насадку для влажной уборки следует
смочить перед использованием.
• После завершения уборки следует
слить воду из резервуара.
- Если вода остается в резервуаре
длительное время, может появиться
неприятный запах.
- Встряхните резервуар для воды, чтобы
удалить воду полностью.
• После влажной уборки следует снять и
промыть насадку.
- Если оставить насадку влажной, может
появиться неприятный запах.
• Не следует выполнять уборку с грязной
насадкой.
- При такой уборке может быть испачкан.
• Рекомендуется закрепить насадку
для влажной уборки до наполнения
резервуара или до перемещения
пылесоса.
- При перемещении пылесоса или при
наполнении резервуара водой без
насадки для влажной уборки вода
может вытекать.
• Штуцер для воды – съемный для целей
сервисного обслуживания; если он
открепляется во время использования,
просто закрепите его и продолжайте
уборку.
• На новом продукте вокруг штуцера
могут быть торчащие волокна. Их
можно просто смыть водой.
• Следует использовать насадку для
влажной уборки только из комплекта
поставки.
- При использовании других насадок
эффективность влажной уборки может
быть ниже.
• При использовании насадки для
сухой уборки следует слить воду из
резервуара.
• Коли використовуєте швабру для
вологого прибирання, намочіть її, перш
ніж прикріпити до основного корпусу.
- Для досягнення максимальної
ефективності прибирання змочіть
швабру перед використанням.
• Після завершення прибирання злийте
воду із резервуара для води.
- Якщо вода залишається у резервуарі
протягом тривалого часу, вона може
забруднитись та призвести до утворення
неприємного запаху.
- Потрусіть резервуаром для води, щоб
усунути з нього залишки води.
• Після вологого миття від’єднайте і
помийте швабру.
- Якщо швабру залишити мокрою, вона
може набути неприємного запаху.
• Не користуйтеся пилососом, коли
прикріплено брудну швабру.
- Можна забруднити підлогу.
• Рекомендовано прикріпити швабру,
перш ніж заливати воду у резервуар чи
переміщувати пилосос.
- Якщо перемістити пилосос чи залити
воду у резервуар для води, перш ніж
прикріплено швабру, із носика може
витікати вода.
• Носик для води знімається для
обслуговування; якщо він від’єднався
під час використання пилососа, просто
встановіть його на місце і продовжуйте
прибирання.
• У нових пристроях навколо носика
можуть бути залишки волокон тощо. Їх
легко можна змити водою.
• Використовуйте лише швабру для
вологого прибирання, яку додали до
пристрою під час його купівлі.
- Використання інших швабр може
привести до зниження ефективності
прибирання.
• Щоб користуватись шваброю для
сухого прибирання, спорожніть
резервуар для води.
• Дымқыл шүберекті пайдаланғанда,
шүберекті негізгі корпусына бекітпес
бұрын сулап алыңыз.
- Тиімді тазалау үшін шүберекті
пайдалану алдында сулап алыңыз.
• Тазалап болған соң су резервуарын
босатыңыз.
- Су резервуарында ұзақ сақталатын су
бұзылып, жағымсыз иіс шығаруы мүмкін.
- Қалған ылғалды кетіру үшін су
резервуарын шайқаңыз.
• Дымқыл шүберекті пайдаланған соң,
шүберекті шығарып алып, жуыңыз.
- Дымқыл күйінде қалдырсаңыз, ол иіс
шығаруы мүмкін.
• Лас шүберекпен тазаламаңыз.
- Бұл еденді ластауы мүмкін.
• Шүберекті су резервуарын толтыру
немесе тазалағышты қозғау алдында
бекіту ұсынылады.
- Шүберекті бекітпес бұрын тазалағышты
қозғасаңыз немесе су резервуарын
толтырсаңыз, оның шүмегінен судың
ағуы мүмкін.
• Су резервуарының шүмегін жөндеу
үшін шығарып алуға болады;
пайдалану барысында шығып кетсе,
қайтадан бекітіп, тазалауыңызды
жалғастырыңыз.
• Жаңа өнімдерде, су резервуары
шүмегінің айналасында жіптер шығып
тұруы мүмкін. Оны сумен шайып оңай
кетіруге болады.
• Сатып алғанда өніммен бірге келген
дымқыл шүберекті ғана пайдаланыңыз.
- Басқа шүберектерді пайдалану тазалау
нәтижесінің төмендеуіне әкелуі мүмкін.
• Құрғақ шүберекті пайдалану үшін су
резервуарын босатыңыз.
Проверка перед использованием
Перевірка перед використанням
Пайдалану алдындағы тексерулер
Совет, Порада, Пайдалану кеңесі
• Боковые насадки можно использовать для удаления сильного загрязнения и пятен с пола.
※ При использовании боковой накладки следует действовать осторожно, чтобы не задевать
ногой входное отверстие пылесоса.
• Бічні швабри можна використовувати для видалення бруду і плям з підлоги.
※ Коли використовуєте бічну швабру, будьте обережні, щоб не вдарити сопло ногою.
• Бүйір шүберектерді еденге сіңіп қалған кір мен дақтарды кетіру үшін пайдалануға болады.
※ Бүйір шүберегін пайдаланғанда саптаманы аяғыңызбен теуіп жібермеу үшін абай болыңыз.
Содержание
- Cloud p mop cis향 1
- Dr completed 도면 dr 완료 1
- Lg electronics inc 1
- Lg 전자 주 1
- Manual owner s 1
- Mfl67983133 1
- Offset 인쇄 1
- Remark 1
- 모조지 80g offset 인쇄 1
- 완료일 1
- 인 쇄 도 수 1
- 재 질 인쇄방법 1
- 적용모델 1
- Lg қолайлы портативті сымсыз шаңсорғыш 3
- Бездротовий компактний пилосос lg 3
- Беспроводной вертикальный пылесос lg 3
- Ақауларды жою нұсқаулығы 35 4
- Важливі правила безпеки 7 9 4
- Важные указания по технике безопасности 4 6 4
- Инструкция по эксплуатации 14 32 користування пайдалану жолы 4
- Комплектующие и функции 13 компоненти та функції компоненттер мен функциялар 4
- Маңызды қауіпсіздік нұсқаулары 10 12 4
- Руководство по устранению неполадок 33 4
- Содержание зміст мазмұны 4
- Усунення несправностей 34 4
- Важные указания по технике безопасности 6
- Внимание 6
- Важные указания по технике безопасности 7
- Внимание 7
- Запрещается разбирать аккумулятор существует риск возгорания или поражения электрическим током 7
- Заряжайте устройство только с помощью зарядного устройства входящего в комплект в комплект поставки входит специальный оригинальный адаптер не используйте прилагаемый адаптер с любыми другими устройствами используйте только по назначению выполняйте зарядку должным образом аккумулятор может быть поврежден что может привести к пожару 7
- Не используйте устройство в местах утечки или вероятной утечки горючих газов это может привести к опасности возгорания или взрыва 7
- Не подвергайте аккумулятор физическому воздействию существует риск пожара или взрыва 7
- Не храните прибор вблизи источников тепла или открытого огня не подвергайте прибор воздействию прямых солнечных лучей существует риск пожара или взрыва 7
- Осторожно 7
- При утечке жидкости из аккумулятора следует избегать попадания ее на кожу или в глаза при попадании жидкости в глаза немедленно промойте их большим количеством воды и обратитесь за медицинской помощью попадание жидкости в глаза может привести к ожогам и слепоте 7
- Важливі правила безпеки 9
- Попередження 9
- Важливі правила безпеки 10
- Увага 10
- Абайлаңыз 12
- Маңызды қауіпсіздік нұсқаулары 12
- Ескерту 13
- Маңызды қауіпсіздік нұсқаулары 13
- Зарядний пристрій гвинт що фіксує ручку щітка для чищення резервуар для води насадка для вологого прибирання з бічними щітками насадки для сухого прибирання може також використовуватися для вологого прибирання 14
- Зарядное устройство крепежный винт ручки чистящая щетка резервуар для воды накладки для влажной уборки оснащена боковыми щетками накладки для сухой уборки может также использоваться для влажной уборки 14
- Зарядтағыш тұтқаны ұстап тұрған бұранда тазалау щеткасы су резервуары дымқыл шүберек бүйір шүберектері бар құрғақ шүберек дымқыл шүберек ретінде пайдалануға болады 14
- Комплектующие 14
- Комплектующие и функции компоненти і функції компоненттер мен функциялар 14
- Компоненти 14
- Компоненттер 14
- Встановіть міні пилосос на тримач қолайлы шаңсорғышты түтігіне жинаңыз 15
- Закріпіть гвинт фіксатор бекітпе бұрандамен қатайтыңыз 15
- Инструкция по эксплуатации 15
- Користування 15
- Пайдалану жолы 15
- Сборка пылесоса 15
- Складання пилососа 15
- Шаңсорғышты құрастыру 15
- Зарядтағышты құрастыру 16
- Инструкция по эксплуатации 16
- Користування 16
- Пайдалану жолы 16
- Сборка зарядного устройства 16
- Складання зарядного пристрою 16
- Абайлаңыз 17
- Внимание 17
- Инструкция по эксплуатации 17
- Користування 17
- Пайдалану жолы 17
- Попередження 17
- Су резервуарын кірістіру және шығарып алу 17
- Як встановити і зняти резервуар для води 17
- Дымқыл шүберекті бекіту 18
- Закрепление накладки для влажной уборки 18
- Инструкция по эксплуатации 18
- Користування 18
- Пайдалану жолы 18
- Пайдалану кеңесі 18
- Порада 18
- Совет 18
- Су резервуарын кірістіру және шығарып алу 18
- Як встановити і зняти резервуар для води 18
- Як прикріпити швабру для вологого прибирання 18
- ① ② ③ 18
- Абайлаңыз 19
- Внимание 19
- Заливка воды 19
- Инструкция по эксплуатации 19
- Користування 19
- Пайдалану жолы 19
- Попередження 19
- Як заливати воду 19
- Қайтадан су құю 19
- ① ② 19
- Инструкция по эксплуатации 20
- Користування 20
- Пайдалану жолы 20
- Пайдалану кеңесі 20
- Порада 20
- Совет 20
- Як користуватись шваброю для сухого прибирання 20
- Құрғақ шүберекті пайдалану 20
- ① ② 20
- Абайлаңыз 21
- Використання пристрою 21
- Внимание 21
- Инструкция по эксплуатации 21
- Користування 21
- Пайдалану жолы 21
- Попередження 21
- Эксплуатация изделия 21
- Өнімді пайдалану 21
- Використання пристрою 22
- Инструкция по эксплуатации 22
- Користування 22
- Пайдалану жолы 22
- Эксплуатация изделия 22
- Өнімді пайдалану 22
- Використання пристрою 23
- Инструкция по эксплуатации 23
- Користування 23
- Пайдалану жолы 23
- Эксплуатация изделия 23
- Өнімді пайдалану 23
- Інструкції щодо прибирання у різноманітних ситуаціях 24
- Закрепление насадки для влажной уборки прикріпіть швабру для вологого прибирання құрғақ шүберекті бекітіңіз 24
- Застереження перед використанням 24
- Инструкция по эксплуатации 24
- Користування 24
- Меры предосторожности перед работой 24
- Пайдалану алдындағы сақтық шаралары 24
- Пайдалану жолы 24
- Түрлі жағдайларға арналған тазарту нұсқаулары 24
- Інструкції щодо прибирання у різноманітних ситуаціях 25
- Инструкция по эксплуатации 25
- Користування 25
- Пайдалану жолы 25
- Совет порада пайдалану кеңесі 25
- Түрлі жағдайларға арналған тазарту нұсқаулары 25
- Заряджання 26
- Зарядка 26
- Зарядтау 26
- Инструкция по эксплуатации 26
- Користування 26
- Пайдалану жолы 26
- Инструкция по эксплуатации 27
- Користування 27
- Пайдалану жолы 27
- Пайдалану кеңесі 27
- Порада 27
- Совет 27
- Су резервуарын сақтау 27
- Хранение резервуара для воды 27
- Як зберігати резервуар для води 27
- Инструкция по эксплуатации 28
- Користування 28
- Пайдалану жолы 28
- При неправильной установке штуцера вода может протекать что может привести к повреждению пола 28
- Снятие закрепление уплотнителя резервуара для воды 28
- Шүмек резервуарда кептеліп қалса немесе дұрыс салынбаса су ағып еденді бүлдіруі мүмкін 28
- Як встановити зняти прокладку резервуара для води 28
- Якщо носик застряг у резервуарі або неправильно зібраний вода може протікати і пошкодити підлогу 28
- Инструкция по эксплуатации 29
- Користування 29
- Очистка пылесборника 29
- Очищення контейнера для пилу 29
- Пайдалану жолы 29
- Порада 29
- Совет 29
- Шаң қалтасын тазалау 29
- ① ② ③ 29
- Инструкция по эксплуатации 30
- Користування 30
- Очистка пылесборника 30
- Очищення контейнера для пилу 30
- Пайдалану жолы 30
- Шаң қалтасын тазалау 30
- ④ ⑤ 30
- Инструкция по эксплуатации 31
- Користування 31
- Пайдалану жолы 31
- Пайдалану кеңесі 31
- Порада 31
- Сборка пылесборника 31
- Складання контейнера для пилу 31
- Совет 31
- Шаң қалтасын құрастыру 31
- ① ② ③ 31
- Инструкция по эксплуатации 32
- Користування 32
- Очистка насадки 32
- Очищення насадки 32
- Пайдалану жолы 32
- Саптаманы тазалау 32
- Инструкция по эксплуатации 33
- Користування 33
- Очистка насадки 33
- Очищення насадки 33
- Пайдалану жолы 33
- Пайдалану кеңесі 33
- Порада 33
- Саптаманы тазалау 33
- Совет 33
- Руководство по устранению неполадок 34
- Усунення несправностей 35
- Ақауларды жою нұсқаулығы 36
- Made in korea 41
Похожие устройства
- LG VS8606SCM Руководство пользователя
- LG VS8401SCW Руководство пользователя
- LG VSF8405SC Руководство пользователя
- LG VR6570LVMB Руководство пользователя
- LG VR6570LVMP Руководство пользователя
- LG VRF6540LV Руководство пользователя
- LG VRF6570LVM Руководство пользователя
- LG VRF6570LVMB Руководство пользователя
- LG VRF4033LR Руководство пользователя
- LG VRF6043LR Руководство пользователя
- LG MW25R35GIH Руководство пользователя
- LG MW23W35GIB Руководство пользователя
- LG MW23R35GIB Руководство пользователя
- Daikin FTXG20LW_RXG20L Инструкция по эксплуатации
- Daikin FTXG20LW_RXG20L Инструкция по монтажу (нар. блок)
- Daikin FTXG20LW_RXG20L Инструкция по монтажу (внутр. блок)
- Daikin FTXG25LW_RXG25L Инструкция по эксплуатации
- Daikin FTXG25LW_RXG25L Инструкция по монтажу (нар. блок)
- Daikin FTXG25LW_RXG25L Инструкция по монтажу (внутр. блок)
- Daikin FTXG35LW_RXG35L Инструкция по эксплуатации