Grundfos JP 5 (60л) [3/17] Declara ie de conformitate
![Grundfos JP 6 (60л) [3/17] Declara ie de conformitate](/views2/1252023/page3/bg3.png)
E
Overensstemmelseserklæring
Y/$Grundfos$#)W't)#)$*+%#)$(+-:()4$(1$.),%*W1#)+#$CH ,? JP4$-,7$
%#++#$#)W't)/+?$,73(+%'#)4$#)$/$,:#)#+--1#77#'-#$7#%$[o%#1-$
%/)#W1/:#)$,7$/+%02)%#-$1/'+t)7#'-#$1/'$<u$7#%'#7--1(1#)+#-$
',:?/:+/+?$,7
@=(-W/+#)$ABCDEFD<uGH
\+:#+%1$-1(+%()%I$<J$K>L$M!MNNH
@<'#W1),7(?+#1/-W$W,7.(1/0/'/1#1$ACBDEEOD<vuGH
\+:#+%1#$-1(+%()%#)I$<J$OM$NNNPOP!$,?$<J$OM$NNNPOPEH
@<'#W1)/-W$7(1#)/#'$0#-1#71$1/'$(+:#+%#'-#$/+%#+$6,)$:/--#$
-.t+%/+?-?)t+-#)$AFED!ED<vuG$RBSTH
\+:#+%1#$-1(+%()%#)I$<J$ON$EESPM$,?$<J$ON$EESP!PUMH
@q)2W0t)#+%#$*%-12)$ABFD!ED<uGH
\+:#+%1$-1(+%()%I$<J$ME$CEMH$
Deklaracja zgodnoĞci
=24$Grundfos,$,Ğ5/(%&Z(72$Z$.#á+ą$,%.,5/#%Z/('+,Ğ&/ą4$Ī#$+(-Z#$
52),02$CH /$JP,$W1f)2&3$%#W'()(&d($+/+/#d-Z($%,12&Z24$-ą$Z?,%+#$Z$
+(-1Ċ.*dą&27/$5212&Z+27/$[(%2$%D-$*d#%+,'/&#+/($.)Z#./-f5$
.)(5+2&3$W)(df5$&Zá,+W,5-W/&3$<]I
@7(-Z2+2$ABCDEFD<]G4
Z(-1,-,5(+($+,)7(I$<J$K>L$M!MNNH
@Z?,%+,Ğü$#'#W1),7(?+#12&Z+($ACBDEEOD<"]G4
Z(-1,-,5(+#$+,)72I$<J$OM$NNNPOP!$/$<J$OM$NNNPOPEH
@52.,-(Ī#+/#$#'#W1)2&Z+#$%,$-1,-,5(+/($5$,W)#Ğ',+27$Z(W)#-/#$
+(./Ċü$AFED!ED<"]G$RBST4
Z(-1,-,5(+#$+,)72I$<J$ON$EESPM$/$<J$ON$EESP!PUMH
@52.,-(Ī#+/#$&/Ğ+/#+/,5#$ABFD!ED<]GH
Z(-1,-,5(+($+,)7(I$<J$ME$CEMH
ɋɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨ ɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ
Ɇɵ4$ɮɢɪɦɚ$Grundfos4$ɫɨ$ɜɫɟɣ$ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɸ$ɡɚɹɜɥɹɟɦ4$ɱɬɨ$
ɢɡɞɟɥɢɹ$CH ɢ JP4$ɤ$ɤɨɬɨɪɵɦ$ɢ$ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ$ɞɚɧɧɨɟ$ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨ4$
ɨɬɜɟɱɚɸɬ$ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ$ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ$ɭɤɚɡɚɧɢɣ$ɋɨɜɟɬɚ$ȿɋ$ɨɛ$
ɭɧɢɮɢɤɚɰɢɢ$ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɧɵɯ$ɩɪɟɞɩɢɫɚɧɢɣ$ɫɬɪɚɧPɱɥɟɧɨɜ$ȿɋI
@ Ɇɚɲɢɧɨɫɬɪɨɟɧɢɟ$ABCDEFDȿɋGH
ɉɪɢɦɟɧɹɜɲɢɟɫɹ$ɫɬɚɧɞɚɪɬɵI$ȿɜɪɨɫɬɚɧɞɚɪɬ$<J$K>L$M!MNNH
@ ɗɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɚɹ$ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶ$ACBDEEODȿɗɋGH
ɉɪɢɦɟɧɹɜɲɢɟɫɹ$ɫɬɚɧɞɚɪɬɵI$ȿɜɪɨɫɬɚɧɞɚɪɬ$<J$OM$NNNPOP!$ɢ
<J$OM$NNNPOPEH
@ ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ$ɦɚɲɢɧɵ$ɞɥɹ$ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ$ɜ$ɩɪɟɞɟɥɚɯ$
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨ$
ɞɢɚɩɚɡɨɧɚ$ɡɧɚɱɟɧɢɣ$ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ$
AFED!EDȿɗɋG$RBSTH
ɉɪɢɦɟɧɹɜɲɢɟɫɹ$ɫɬɚɧɞɚɪɬɵI$ȿɜɪɨɫɬɚɧɞɚɪɬ$<J$ON$EESPM$ɢ
<J$ON$EESP!PUMH
@ Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ4$ɧɚɯɨɞɹɳɟɟɫɹ$ɩɨɞ$ɞɚɜɥɟɧɢɟɦ$ABFD!EDȿɋGH
ɉɪɢɦɟɧɹɜɲɢɟɫɹ$ɫɬɚɧɞɚɪɬɵI$ȿɜɪɨɫɬɚɧɞɚɪɬ$<J$ME$CEMH
Konformitási nyilatkozat
=/4$($Grundfos4$#?2#%^'/$6#'#'Ę--`??#'$W/d#'#+1d^W4$3,?2$(Z$
CH `- JP 1#)7`W#W4$(7#'2#W)#$d#'#+$+2/'(1W,Z(1$:,+(1W,Z/W4$
7#?6#'#'+#W$(Z$<*)f.(/$p+/f$1(?g''(7(/+(W$d,?/$/)g+2#':#/1$
n--Z#3(+?,'f$1(+g&-$('g00/$/)g+2#':#/+#WI
@]`.#W$ABCDEFD<sGH
\'W('7(Z,11$-Z(0:g+2I$<J$K>L$M!MNNH
@<'#W1),7g?+#-#-$n--Z#6`)3#1Ę-`?$ACBDEEOD<]sGH
\'W('7(Z,11$-Z(0:g+2,WI$<J$OM$NNNPOP!$`-$<J$OM$NNNPOPEH
@=#?3(1g),Z,11$6#-Z^'1-`?$3(1g),W,+$0#'^'$3(-Z+g'1$#'#W1),7,-$
#-ZWnZnW$AFED!ED<]sG$RBSTH
\'W('7(Z,11$-Z(0:g+2,WI$<J$ON$EESPM$`-$<J$ON$EESP!PUMH
@J2,7g-1()1f$0#)#+%#Z`-#W$ABFD!ED<]sGH
\'W('7(Z,11$-Z(0:g+2I$<J$ME$CEMH$
Izjava o ustreznosti
=/4$Grundfos4 .,%$.,'+,$,%?,:,)+,-1d,$/Zd(:'d(7,4$%($-,$/Z%#'W/$
CH /+ JP +($W(1#)#$-#$1($/Zd(:($+(+(w(4$:$-W'(%*$Z$+(-'#%+d/7/$
-7#)+/&(7/$>:#1($Z($*-W'(%/1#:$.)(:+/3$.)#%./-,:$%)x(:$þ'(+/&$
<:),.-W#$-W*.+,-1/I
@>1),d/$ABCDEFD<]GH
p.,)(0'd#+($+,)7(I$<J$K>L$M!MNNH
@<'#W1),7(?+#1+($W,7.(1/0/'+,-1$ACBDEEOD<"]GH
p.,)(0'd#+/$+,)7/I$<J$OM$NNNPOP!$/+$<J$OM$NNNPOPEH
@<'#W1)/þ+($.,?,+-W($-)#%-1:($Z($*.,)(0,$:$%,',þ#+/3$
+(.#1,-1+/3$7#d(3$AFED!ED<"]G$RBSTH
p.,)(0'd#+/$+,)7/I$<J$ON$EESPM$/+$<J$ON$EESP!PUMH
@q'(þ+($,.)#7($ABFD!ED<"]GH
p.,)(0'd#+($+,)7(I$<J$ME$CEMH
Izjava o usklaÿenosti
=/4$Grundfos, /Zd(:'d*d#7,$*Z$.*+*$,%?,:,)+,-14$%($-*$.),/Z:,%/$
CH / JP, +($W,d#$-#$,:($/Zd(:($,%+,-/4$-*W'(%+/$-7d#)+/&(7($>(:d#1($
Z($.)/'(?,%0*$.),./-($%)x(:(Pþ'(+/&($<yI
@>1),d#:/$ABCDEFD<yGH
s,)/w1#+($+,)7(I$<J$K>L$M!MNNH
@<'#W1),7(?+#1-W($W,7.(1/0/'+,-1$ACBDEEOD<<yGH
s,)/w1#+#$+,)7#I$<J$OM$NNNPOP!$/$<J$OM$NNNPOPEH
@<'#W1)/þ+/$.,?,+-W/$*)#ÿ(d/$Z($W,)/w1#+d#$*+*1()$,%)#ÿ#+/3$
?)(+/&($+(.,+($AFED!ED<<yG$RBSTH
s,)/w1#+#$+,)7#I$<J$ON$EESPM$/$<J$ON$EESP!PUMH
@q'(W$*)#ÿ(d($ABFD!ED<8GH
s,)/w1#+($+,)7(I$<J$ME$CEMH$
Izjava o konformitetu
=/4$Grundfos4$/Zd(:'d*d#7,$.,%$.,1.*+,7$,%?,:,)+,wü*$%($-*$.),/Z:,%/$
CH / JP$+($W,d#$-#$,%+,-/$,:($/Zd(:($*$-(?'(-+,-1/$-($-7#)+/&(7($/$
*.*1-1:/7($>(:#1($Z($*-(?'(w(:(+d#$.)(:+/3$.),./-($þ'(+/&($
<:),.-W#$*+/d#I
@7(w/+#$ABCDEFD<]G4
W,)/wü#+$-1(+%()%I$<J$K>L$M!MNNH
@#'#W1),7(?+#1+($*-(?'(w#+,-1$ACBDEEOD<"]G4
W,)/wü#+/$-1(+%()%/I$<J$OM$NNNPOP!$/$<J$OM$NNNPOPEH
@#'#W1)/þ+($,.)#7($)(Z:/d#+($Z($W,)/wü#+d#$*+*1()$,%)#%d#+/3$
+(.,+-W/3$?)(+/&(I$AFED!ED<"]G$RBST4
W,)/wü#+/$-1(+%()%/I$<J$ON$EESPM$/$<J$ON$EESP!PUMH
@L.)#7($Z($.)/1/-(W$ABFD!ED<8GH
W,)/wü#+$-1(+%()%I$<J$ME$CEMH$
DeclaraĠie de conformitate
J,/4$Grundfos, %#&'()ă7$(-*7z+%*P+#${+1)#(?($)#-.,+-(0/'/1(1#$&ă$
.),%*-#'# CH$ú/$JP '($&()#$-#$)#6#)ă$(&#(-1ă$%#&'()(Ġ/#$-*+1${+$
&,+6,)7/1(1#$&*$9/)#&1/:#'#$8,+-/'/*'*/${+$&##($&#$.)/:#ú1#$('/+/#)#($
'#?/-'(Ġ//',)$>1(1#',)$=#70)#$('#$8<4$)#6#)/1,()#$'(I
@p1/'(d#$ABCDEFD<8GH
>1(+%()%$(.'/&(1I$<J$K>L$M!MNNH
@8,7.(1/0/'/1(1#$#'#&1),7(?+#1/&ă$ACBDEEOD<<8GH
>1(+%()%#$(.'/&(1#I$<J$OM$NNNPOP!$ú/$<J$OM$NNNPOPEH
@<&3/.(7#+1#$#'#&1)/&#$%#-1/+(1#$*1/'/Ză)//${+1)#$'/7/1#$#;(&1#$%#$
1#+-/*+#$AFED!ED<<8G$RBSTH
>1(+%()%#$(.'/&(1#I$<J$ON$EESPM$ú/$<J$ON$EESP!PUMH
@<&3/.(7#+1#$-*0$.)#-/*+#$ABFD!ED<8GH
>1(+%()%$(.'/&(1I$<J$ME$CEMH$
Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɢɹ ɡɚ ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ
ɇɢɟ4$ɮɢɪɦɚ$Grundfos$ɡɚɹɜɹɜɚɦɟ$ɫ$ɩɴɥɧɚ$ɨɬɝɨɜɨɪɧɨɫɬ4$ɱɟ$
ɩɪɨɞɭɤɬɢɬɟ$CH ɢ JP4$ɡɚ$ɤɨɢɬɨ$ɫɟ$ɨɬɧɚɫɹ$ɧɚɫɬɨɹɳɚɬɚ$ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɹ4$
ɨɬɝɨɜɚɪɹɬ$ɧɚ$ɫɥɟɞɧɢɬɟ$ɭɤɚɡɚɧɢɹ$ɧɚ$ɋɴɜɟɬɚ$ɡɚ$ɭɟɞɧɚɤɜɹɜɚɧɟ$ɧɚ$
ɩɪɚɜɧɢɬɟ$ɪɚɡɩɨɪɟɞɛɢ$ɧɚ$ɞɴɪɠɚɜɢɬɟ$ɱɥɟɧɤɢ$ɧɚ$ȿɈI
@ Ɇɚɲɢɧɢ$ABCDEFD<LGH
ɉɪɢɥɨɠɟɧɚ$ɧɨɪɦɚI$<J$K>L$M!MNNH
@ ȿɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɟɬɢɱɧɚ$ɩɨɧɨɫɢɦɨɫɬ$ACBDEEOD<ɂLGH
ɉɪɢɥɨɠɟɧɢ$ɧɨɪɦɢI$<J$OM$NNNPOP!$ɢ$<J$OM$NNNPOPEH
@ ȿɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ$ɦɚɲɢɧɢ$ɢ$ɫɴɨɪɴɠɟɧɢɹ$ɡɚ$ɭɩɨɬɪɟɛɚ$ɜ$
ɪɚɦɤɢɬɟ$
ɧɚ$ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢ$ɝɪɚɧɢɰɢ$ɧɚ$ɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟ$ɧɚ$ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɹ$ɬɨɤ
AFED!ED<ɂLG$RBSTH
ɉɪɢɥɨɠɟɧɢ$ɧɨɪɦɢI$<J$ON$EESPM$ɢ$<J$ON$EESP!PUMH
@ Ɇɚɲɢɧɢ$ɩɨɞ$ɧɚɥɹɝɚɧɟ$ABFD!ED<LGH
ɉɪɢɥɨɠɟɧɚ$ɧɨɪɦɚI$<J$ME$CEMH
ProhláMení o konformitČ
=2$6/)7($Grundfos .),3'(w*d#7#$+($-:,*$.'+,*$,%.,:Č%+,-14$x#$
:|),0W2$CH ( JP$+($+Čx$-#$1,1,$.),3'gw#+h$:Z1(3*d#4$d-,*$:$-,*'(%*$
-$*-1(+,:#+h7/$-7Č)+/&#$[(%2$.),$-0'hx#+h$.)g:+h&3$.Ĝ#%./-Ĥ$
þ'#+-W|&3$-1g1Ĥ$<:),.-W`3,$-.,'#þ#+-1:h$:$,0'(-1#&3I
@-1),dh)#+-1:h$ABCDEFD<]G4
.,*x/1g$+,)7(I$<J$K>L$M!MNNH
@#'#W1),7(?+#1/&Wg$W,7.(1/0/'/1($ACBDEEOD<"]G4
.,*x/1`$+,)72I$<J$OM$NNNPOP!$($<J$OM$NNNPOPEH
@.),:,Z,:g+h$-.,1Ĝ#0/þĤ$:$1,'#)(+&/$+(.Č1h$AFED!ED<"]G$RBST4
.,*x/1`$+,)72I$<J$ON$EESPM$($<J$ON$EESP!PUMH
@1'(W,:g$Z(ĜhZ#+h
$ABFD!ED<]GH
.,*x/1g$+,)7(I$<J$ME$CEMH$
Содержание
- Grundfos instructions 1
- Declaración de conformidad 2
- Declaration of conformity 2
- Declaração de conformidade 2
- Dichiarazione di conformità 2
- Déclaration de conformité 2
- Försäkran om överensstämmelse 2
- Konformitätserklärung 2
- Overeenkomstigheidsverklaring 2
- Vastaavuusvakuutus 2
- Declara ie de conformitate 3
- Deklaracja zgodno ci 3
- Izjava o konformitetu 3
- Izjava o uskla enosti 3
- Izjava o ustreznosti 3
- Konformitási nyilatkozat 3
- Overensstemmelseserklæring 3
- Prohlá šení o konformit 3
- Uygunluk bildirgesi 4
- X 220 240 v 50 hz 16
- X 220 240 v 50 hz 1 x 220 240 v 50 hz 16
- X 220 v 60 hz 1 x 110 v 60 hz 1 x 220 v 60 hz 16
- X 380 415 v 50 hz 16
Похожие устройства
- Grundfos JP 6 (60л) Инструкция по эксплуатации
- Grundfos CMB-SP SET 3-37, PM 1-15 Инструкция по эксплуатации
- Grundfos CMB-SP SET 3-37, PM 2 Инструкция по эксплуатации
- Grundfos CMB-SP SET 3-47, PM 1-22 Инструкция по эксплуатации
- Grundfos CMB-SP SET 3-47, PM 2 Инструкция по эксплуатации
- Grundfos CMB-SP SET 3-56, PM 1-22 Инструкция по эксплуатации
- Grundfos CMB-SP SET 3-56, PM 2 Инструкция по эксплуатации
- Grundfos UPS 25-40 Технические характеристики
- Grundfos UPS 25-40 Инструкция по эксплуатации
- Grundfos UPS 25-60 Технические характеристики
- Grundfos UPS 25-60 Инструкция по эксплуатации
- Grundfos UPS 25-80 Технические характеристики
- Grundfos UPS 25-80 Инструкция по эксплуатации
- Grundfos UPS 32-40 Технические характеристики
- Grundfos UPS 32-40 Инструкция по эксплуатации
- Grundfos UPS 32-60 Технические характеристики
- Grundfos UPS 32-60 Инструкция по эксплуатации
- Grundfos UPS 32-80 Технические характеристики
- Grundfos UPS 32-80 Инструкция по эксплуатации
- Grundfos UPS 25-30 Технические характеристики