LG RAD-114B [9/11] Запись на usb устройство дополнительные возможности

LG RAD-114B [9/11] Запись на usb устройство дополнительные возможности
9
ÇÓ ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË Ó·‡˘‡ÈÚ ‚ÌËχÌË ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ
ÇÓ ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÒΉËÚ¸ ̇ ˝Í‡Ì Á‡ ÔÓ„ÂÒÒÓÏ Á‡ÔËÒË ‚
ÔÓˆÂÌÚ‡ı (Á‡ÔËÒ¸ ̇ USB MP3/WMA CD).
ÇÓ ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË åP3/WMA Á‚ÛÍ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ.
èË ÓÒÚ‡ÌÓ‚Í Á‡ÔËÒË ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl Ù‡ÈÎ,
Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚È Í ˝ÚÓÏÛ ÏÓÏÂÌÚÛ (ÚÓθÍÓ ‰Îfl Audio CD).
ç ËÁ‚ÎÂ͇ÈÚ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ë Ì ‚˚Íβ˜‡ÈÚ ‡ÔÔ‡‡Ú ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË-̇
USB; ‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ó·‡ÁÛÂÚÒfl ÌÂÔÓÎÌ˚È Ù‡ÈÎ, ÍÓÚÓ˚È Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ
Û‰‡ÎËÚ¸ Ò èä.
Ç ÒÎÛ˜‡Â ÂÒÎË Á‡ÔËÒ¸ ̇ USB Ì‚ÓÁÏÓÊ̇, ‚ ÓÍÌ ‰ËÒÔÎÂfl ·Û‰ÛÚ ÓÚÓ·‡ÊÂÌ˚
ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÒÓÓ·˘ÂÌËfl: NO USB, ERROR, USB FULL ËÎË NO REC.
Ç ÒÎÛ˜‡Â ÂÒÎË ‰ËÒÍ Á‡ÔËÒ‡Ì ‚ ÙÓχÚ DTS, Á‡ÔËÒ¸ ̇ USB Ì‚ÓÁÏÓÊ̇.
åÛθÚË͇‰ˉÂ (ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ˜ÚÂÌËfl ͇Ú Ô‡ÏflÚË) Ë ‚̯ÌË ÊÂÒÚÍËÂ
‰ËÒÍË Ì ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl Á‡ÔËÒ¸ ̇ USB.
èË Á‡ÔËÒË ·Óθ¯Ëı Ù‡ÈÎÓ‚ ÓÌË ‡Á·Ë‚‡˛ÚÒfl ̇ ˜‡ÒÚË ÔÓ 128 å·.
ÖÒÎË ‚˚ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ Á‡ÔËÒ¸ ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, Ù‡ÈÎ ÌÂ
ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl.
Ç ÂÊËÏ ‰ËÒ͇ CD-G, DTS Á‡ÔËÒ¸ ̇ USB Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ.
Ç˚ Ì ÒÏÓÊÂÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ·ÓΠ999 Ù‡ÈÎÓ‚.
î‡ÈÎ˚ ·Û‰ÛÚ ÒÓı‡ÌÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ.
á‡ÔËÒ¸ ̇ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó – ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Â
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË
á‡ÔËÒ¸ ÏÛÁ˚͇θÌÓ„Ó Ù‡È· Ò ‰ËÒ͇ ̇ USB-ÌÓÒËÚÂθ
á‡ÔËÒ¸ Ó‰ÌÓÈ ‰ÓÓÊÍË
ÖÒÎË Á‡ÔËÒ¸ ̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB ̇˜Ë̇ÂÚÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÍÓÏÔ‡ÍÚ-
‰ËÒ͇, ÚÓ Ì‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB ·Û‰ÂÚ Á‡ÔË҇̇ ÚÓθÍÓ Ó‰Ì‡ ‰ÓÓÊ͇/Ó‰ËÌ Ù‡ÈÎ.
á‡ÔËÒ¸ ‚ÒÂı ‰ÓÓÊÂÍ
ÖÒÎË ÍÌÓÔ͇ Á‡ÔËÒË Ì‡Ê‡Ú‡ ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl, ÍÓ„‰‡ CD Ì ·˚Î ‡ÍÚË‚ÂÌ, ‚Ò ‰ÓÓÊÍË
ËÎË Ù‡ÈÎ˚ ·Û‰ÛÚ Á‡ÔËÒ‡Ì˚ ̇ USB ÌÓÒËÚÂθ.
á‡ÔËÒ¸ ÔÓ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ÒÔËÒÍÛ
ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ÓÚ‰ÂθÌ˚ ‰ÓÓÊÍË, ÚÓ Á‡ÔËÒ¸ ̇ USB ·Û‰ÂÚ
ÔÓËÒıÓ‰ËÚ¸ ÔÓ ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÈ ‚‡ÏË ÔÓ„‡ÏÏ (ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Á‡ÔËÒ‡Ì˚ ‰Ó 20 ÔÂÒÂÌ).
èÓÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡ÔËÒË Ì‡ Ô‡ÛÁÛ
óÚÓ·˚ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ ̇ Ô‡ÛÁÛ ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ̇ÊÏËÚÂ
R (
zz
REC) (ÚÓθÍÓ ‰Îfl Ò˄̇ÎÓ‚ ÚËÔ‡ Radio/AUX).
Ç˚·ÂËÚ ÒÍÓÓÒÚ¸ Ë ·ËÚÂÈÚ Á‡ÔËÒË
1 ç‡ÊÏËÚÂ
RR
Rec. ̇ ÔÎÂÂ ËÎË
zz
REC ̇ ÔÛθÚ Ñì ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ ÚË
ÒÂÍÛ̉˚.
2 àÒÔÓθÁÛÈÚ Í·‚Ë¯Û ./> ̇ ÔÎÂÂ ./> ËÎË Ì‡ ÔÛθÚ Ñì, ˜ÚÓ·˚
‚˚·‡Ú¸ ·ËÚÂÈÚ.
3 ç‡ÊÏËÚÂ
RR
Rec. ËÎË
zz
REC ÒÌÓ‚‡, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÒÍÓÓÒÚ¸ Á‡ÔËÒË.
4 àÒÔÓθÁÛÈÚ ./> ËÎË ./>, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Ê·ÂÏÛ˛ ÒÍÓÓÒÚ¸.
X 1 SPEED (96 kbps, 128 kbps, 192 kbps, 256 kbps)
- ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË ÏÛÁ˚ÍË ‚˚ ÏÓÊÂڠ ÔÓÒÎۯ˂‡Ú¸ (ÚÓθÍÓ ‡Û‰ËÓ-CD).
X 2 SPEED (96 kbps, 128 kbps)
- ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÚÓ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ÏÛÁ˚͇θÌ˚È Ù‡ÈÎ (ÚÓθÍÓ ‡Û‰ËÓ-CD).
5 ç‡ÊÏËÚÂ
RR
Rec. ËÎË
zz
REC, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÍÓ̘ËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
á‡ÔËÒ¸ ̇ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ Ù‡ÈÎ˚ ‡Á΢Ì˚ı ÙÓχÚÓ‚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë USB.
1. èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Í ‡ÔÔ‡‡ÚÛ.
2. Ç˚·ÂËÚ ÂÊËÏ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ·˚ ‚˚
ıÓÚÂÎË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸.
ë̇˜‡Î‡ ‚Íβ˜ËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‚Û͇.
3. 燘ÌËÚ Á‡ÔËÒ¸.
4. óÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸, ̇ÊÏËÚÂ
FUNCTION
RR
Rec.
xx
FUNCTION
z
REC
xx
AUDIO CD
MP3/ WMA
ÑÛ„Ë ËÒÚÓ˜ÌËÍË
çÄ ìëíêéâëíÇÖ çÄ èìãúíÖ Ñì
LGEAK_RAD114B_RUS 3/12/09 1:47 PM Page 9

Содержание

LGEAKRAD114B_RUS 3 12 09 1 47 PM Page 9 Запись на USB устройство Во время записи обращайте внимание па следующее Во время записи вы можете следить на экране за прогрессом записи в Вы можете записывать файлы различных форматов при помощи USB процентах запись на USB MP3 WMA CD НА УСТРОЙСТВЕ НА ПУЛЬТЕ ДУ FUNCTION FUNCTION 1 Подсоедините USB устройство к аппарату 2 Выберите режим в котором бы вы хотели осуществить запись Сначала включите воспроизведение звука 3 Начните запись 4 Чтобы остановить запись нажмите Во время записи MP3 WMA звук отсутствует При остановке записи во время воспроизведения сохраняется файл записанный к этому моменту только для Audio CD Не извлекайте USB устройство и не выключайте аппарат во время записи на USB в противном случае образуется неполный файл который невозможно О Rec REC удалить с НК В случае если запись на USB невозможна в окне дисплея будут отображены следующие сообщения NO USB ERROR USB FULL или NO REC Запись на USB устройство дополнительные возможности В случае если диск записан в формате DTS запись на USB невозможна Запись музыкального файла с диска на USB носитель_____________________ При записи больших файлов они разбиваются на части по 128 Мб Запись одной дорожки Если запись на устройство USB начинается во время воспроизведения компактдиска то на устройство USB будет записана только одна дорожка один файл Запись всех дорожек Если кнопка записи нажата в то время когда CD не был активен все дорожки или файлы будут записаны на USB носитель Запись по запрограммированному списку Если вы хотите записать отдельные дорожки то запись на USB будет происходить по составленной вами программе могут быть записаны до 20 песен Если вы останавливаете запись во время воспроизведения файл не сохраняется Постановка записи на паузу Чтобы поставить запись на паузу во время воспроизведения нажмите R Ф REC только для сигналов типа Radio AUX Выберите скорость и битрейт записи____________________________________ 1 Нажмите ф Rec на плеере или ф REC на пульте ДУ более чем на три секунды 2 Используйте клавишу на плеере или на пульте ДУ чтобы выбрать битрейт 3 Нажмите ф Rec или ф REC снова чтобы выбрать скорость записи 4 Используйте или чтобы выбрать желаемую скорость X 1 SPEED 96 kbps 128 kbps 192 kbps 256 kbps во время записи музыки вы можете ее прослушивать только аудио CD X 2 SPEED 96 kbps 128 kbps вы можете просто записать музыкальный файл только аудио CD 5 Нажмите О Rec или Ф REC чтобы закончить установки Мультикардридер устройство чтения карт памяти и внешние жесткие диски не могут использоваться для запись на USB В режиме диска CD G DTS запись на USB не работает Вы не сможете записать более 999 файлов Файлы будут сохранены следующим образом AUDIO CD MP3 WMA ЬCD_REC TRK 001 TRK 002 FILE REC File name File name Другие источники ЬEXT REC I AUDIO_001 AUDIO 002