Kermi 330930 Profil-K (FKO) — инструкция по эксплуатации радиатора: безопасное использование и уход [4/23]
Превью страниц
Страница 4 /
23
![Kermi 120905 Profil-V (FTV) [4/23] Technical characteristics](/views2/1252843/page4/bg4.png)
4
EN – Instruction manual
Proper use
The radiator may only be used to heat
indoor areas.
Any other use is improper and is therefore pro-
hibited.
Improper use
The radiator is not suitable for use as a seat or
as a climbing or mounting aid.
Safety precautions
WARNING
Risk of burns!
The radiator surface can reach temperatures
of up to 110 °C (230 °F).
Take care when touching the radiator.
►
CAUTION
Risk of scalding when bleeding due to hot
water spraying out!
Protect your face and your hands.
►
Maintenance
Bleed the radiator after commissioning and
after longer interruptions in operation.
Use a standard radiator bleeding key.
Cleaning
Only use mild, non-scouring cleaning
agents.
Complaints
Contact your specialised tradesman.
Installation and repair
Installation and repair should only be per-
formed by a specialised tradesman so that
warranty claims remain valid.
Disposal
Take disused radiators with accessories to a
recycling centre or authorised waste man
-
agement facility. Observe local regulations.
►
►
►
►
►
►
EN – Installation manual
The radiator may only be installed by a special-
ised tradesman.
Safety precautions
Read these instructions thoroughly before
installation/commissioning.
After installation, hand over the manual to
the end user.
WARNING
Danger of injury!
Take the weight of the radiator into ac-
count (see manufacturer documenta-
tion).
Work with lifting equipment or several
persons for weights from 25 kg.
►
►
Conditions of use
Follow local regulations on operating con-
ditions and water quality.
Observe the limitations on use in damp
rooms in accordance with local conditions.
Only use the radiator in closed heating sys
-
tems.
Only transport and store the radiator in the
protective packaging.
Observe the minimum distances between
the radiator and ambient parts to ensure
air circulation.
Complaints
Contact the supplier.
Disposal
Take the packaging and parts not required
to a recycling centre or authorised waste
management facility. Observe the local
regulations.
Technical characteristics
Operating pressure: max. 10 bar
Test pressure: 13 bar
Supply temperature: Hot water up to 110 °C
(230 °F)
►
►
►
►
►
►
►
►
►
•
•
•
Содержание
189- Montage und reparaturen
- Reinigung
- De gebrauchsanleitung
- Entsorgung
- Zulässiger gebrauch
- Wartung
- Sicherheitshinweise
- Reklamation
- Entsorgung
- De montageanleitung
- Technische merkmale
- Reklamation
- Hinweise zur montage
- Einsatzbedingungen
- Sicherheitshinweise
- Technical characteristics
- Maintenance
- Conditions of use
- Safety precautions
- Proper use
- Installation and repair
- En instruction manual
- En installation manual
- Disposal
- Complaints
- Cleaning
- Montaje y reparaciones
- Indicaciones de seguridad
- Es instrucciones de empleo
- Eliminación de desechos
- Uso permitido
- Reclamación
- Notes on installation
- Mantenimiento
- Limpieza
- Reclamación
- Indicaciones para el montaje
- Indicaciones de seguridad
- Es instrucciones de montaje
- Eliminación de desechos
- Condiciones de aplicación
- Características técnicas
- Consignes de sécurité
- Conditions d utilisation
- Caractéristiques techniques
- Utilisation conforme
- Réclamation
- Nettoyage
- Montage et réparations
- Maintenance
- Fr instructions de montage
- Fr instructions d utilisation
- Elimination
- Smaltimento
- Reclami
- Pulizia
- Norme di sicurezza
- Montaggio e riparazione
- Manutenzione
- It istruzioni d uso
- Indications de montage
- Uso consentito
- Smaltimento
- Reclami
- Norme di sicurezza
- It istruzioni di montaggio
- Condizioni di impiego
- Caratteristiche tecniche
- Avvertenze di montaggio
- Reklamace
- Povolené použití
- Podmínky použití
- Montáž a opravy
- Likvidace odpadu
- Cs návod k použití
- Cs návod k montáži
- Bezpečnostní pokyny
- Čištění
- Údržba
- Technické charakteristiky
- Ártalmatlanítás
- Tisztítás
- Szerelés és javítások
- Reklamáció
- Montážní pokyny
- Megengedett használat
- Karbantartás
- Hu használati utasítás
- Biztonsági utasítások
- Műszaki jellemzők
- Megjegyzések a szereléshez
- Hu szerelési utasítás
- Biztonsági utasítások
- Üzemi feltélek
- Ártalmatlanítás
- Reklamáció
- Instrukcje bezpieczeństwa
- Warunki użytkowania
- Użytkowanie zgodne z przeznacze niem
- Utylizacja
- Serwisowanie
- Reklamacja
- Pl instrukcja użytkowania
- Pl instrukcja montażu
- Parametry techniczne
- Montaż i naprawy
- Czyszczenie
- Dezafectarea
- Curăţarea
- Întreţinerea
- Utilizare aprobată
- Ro instrucţiuni de utilizare
- Reclamaţia
- Montajul şi reparaţiile
- Instrukcje montażowe
- Indicaţii de siguranţă
- Ro instrucţiuni de montaj
- Reclamaţia
- Instrucţiuni de montaj
- Indicaţii de siguranţă
- Dezafectarea
- Condiţii de utilizare
- Caracteristici tehnice
- El οδηγίες χρήσης
- El οδηγίες συναρμολόγησης
- Υποδείξεις ασφαλείας
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Συντήρηση
- Συναρμολόγηση και επισκευές
- Προϋποθέσεις χρήσης
- Παράπονα
- Καθαρισμός
- Επιτρεπτή χρήση
- Απόσυρση
- Техническое обслуживание
- Монтаж и ремонт
- Ru инструкция по использованию
- Допустимое использование
- Чистка
- Указания по безопасности
- Рекламация
- Υποδείξεις για τη συναρμολόγηση
- Утилизация
- Указания по монтажу
- Инструкция по монтажу
- Утилизация
- Условия применения
- Указания по безопасности
- Технические характеристики
- Рекламация
- 安装须知
- 安装和修理
- 安全注意事项
- 处置
- 使用条件
- Zh 安装手册
- Zh 使用说明书
- 维护
- 清洁
- 正确使用
- 投诉
- 技术特征
- مادختسلاا طورش
- زاهجلا نم صلختلا
- ةينفلا تافصاوملا
- ةملاسلا تاميلعت
- بيكرتلا تاداشرإ
- ءلامعلا ىواكش
- Ar بيكرتلا ليلد ةيبرعلا
- ةملاسلا تاميلعت
- بصن یاه لمعلاروتسد
- ءلامعلا ىواكش
- Ar مادختسلاا ليلد ةيبرعلا
- هب حومسملا مادختسلاا
- فيظنتلا
- زاهجلا نم صلختلا
- تاحلاصلإاو بيكرتلا
- ةنايصلا
- ینمیا ریبادت
- ینف تاصخشم
- یرادهگن
- ندرک زیمت
- نتخادنا رود
- طیارش
- حیحص هدافتسا
- تلاکشم زورب ماگنه
- تاریمعت و بصن
- Fa بصن یسراف
- Fa اه لمعلاروتسد یسراف
Похожие устройства
-
Kermi 330930 Profil-K (FKO)Техническая информация -
Kermi 330923 Profil-K (FKO)Инструкция по эксплуатации -
Kermi 330923 Profil-K (FKO)Техническая информация -
Kermi 330913 Profil-K (FKO)Инструкция по эксплуатации -
Kermi 330913 Profil-K (FKO)Техническая информация -
Kermi 330908 Profil-K (FKO)Инструкция по эксплуатации -
Kermi 330908 Profil-K (FKO)Техническая информация -
Kermi 330730 Profil-K (FKO)Инструкция по эксплуатации -
Kermi 330730 Profil-K (FKO)Техническая информация -
Kermi 330716 Profil-K (FKO)Инструкция по эксплуатации -
Kermi 330716 Profil-K (FKO)Техническая информация -
Kermi 330710 Profil-K (FKO)Инструкция по эксплуатации
Узнайте, как правильно использовать радиатор для обогрева помещений. Важные советы по безопасности, обслуживанию и установке для долговечной работы.