Apple iPod nano 7 16Gb розовый — правила утилизации и переработки электроники и аккумуляторов [75/77]

Превью страниц Страница 75 / 77
Apple iPod nano 7 16Gb розовый [75/77] Замена аккумулятора
Япония — Правила Японского добровольного
контрольного совета попомехам (класс B)
Европейский Союз
Это устройство соответствует Директиве ЕСорадио-
ителекоммуникационном оборудовании.
Копия Декларации осоответствии нормам ЕСдоступна
навеб-странице www.apple.com/euro/compliance.
˚
Замена аккумулятора
Литий-ионный аккумулятор, установленный в
iPod nano, может быть заменен только компанией
Apple или авторизованным поставщиком
услуг Apple. Переработка или утилизация
аккумулятора должна выполняться отдельно
отбытовых отходов. Информацию опереработке
изамене аккумуляторов см. навеб-сайте
www.apple.com/ru/batteries/replacements.html.
Информация поутилизации ивторичной
переработке
iPod должен быть утилизировал всоответствии
сместным законодательством. Поскольку продукт
содержит аккумулятор, утилизация его должна
производиться отдельно отбытовых отходов.
Поистечении срока службы iPod обратитесь
вкомпанию Apple или кместным властям, чтобы узнать
оспособах утилизации.
Информацию опрограмме утилизации компании Apple
см. навеб-сайте: www.apple.com/ru/recycling
Китай
Тайвань
Эффективная работа зарядного устройства
European Union—Electronics and Battery Disposal
Information
The symbol above means that according tolocal laws
and regulations your product and/or its battery shall
bedisposed ofseparately from household waste. When
this product reaches its end oflife, take itto acollection
point designated bylocal authorities. The separate
collection and recycling ofyour product and/or its battery
atthe time ofdisposal will help conserve natural resources
and ensure that itis recycled inamanner that protects
human health and the environment.
Union Européenne—informations sur l’élimination Le
symbole ci-dessus signie que, conformément aux lois
etréglementations locales, vous devez jeter votre produit
et/ou sabatterie séparément des ordures ménagères.
Lorsque ceproduit arrive enn devie, apportez-le
àun point decollecte désigné par les autorités locales.
Lacollecte séparée etle recyclage devotre produit et/
ou desa batterie lors desa mise aurebut aideront
àpréserver les ressources naturelles etàs’assurer qu’il
est recyclé demanière àprotéger lasanté humaine
etl’environnement.
Europäische Union—Informationen zur Entsorgung
Das oben aufgeführte Symbol weist darauf hin, dass
dieses Produkt und/oder die damit verwendete Batterie
den geltenden gesetzlichen Vorschriften entsprechend
und vom Hausmüll getrennt entsorgt werden muss.
Geben Sie dieses Produkt zur Entsorgung bei einer
oziellen Sammelstelle ab. Durch getrenntes Sammeln
und Recycling werden die Rohstoreserven geschont und
esist sichergestellt, dass beim Recycling des Produkts
und/oder der Batterie alle Bestimmungen zum Schutz von
Gesundheit und Umwelt eingehalten werden.
Unione Europea—informazioni per losmaltimento Il
simbolo qui sopra signica che, inbase alle leggi ealle
normative locali, ilprodotto e/o lasua batteria dovrebbero
essere riciclati separatamente dai riuti domestici.
Quando ilprodotto diventa inutilizzabile, portalo nel
punto diraccolta stabilito dalle autorità locali. Laraccolta
separata eil riciclaggio del prodotto e/o della sua batteria
almomento dello smaltimento aiutano aconservare
lerisorse naturali eassicurano che ilriciclaggio avvenga
nel rispetto della salute umana edell’ambiente.
75

Содержание

252

Узнайте о правилах утилизации и переработки электроники и аккумуляторов. Соблюдайте местные законы для защиты окружающей среды и здоровья.