Britax Roemer b-agile 4 cosmos black (прогулочная) Инструкция по эксплуатации онлайн [145/174] 216181
![Britax Roemer b-agile 4 cosmos black (прогулочная) Инструкция по эксплуатации онлайн [145/174] 216181](/views2/1258425/page145/bg91.png)
143
slijtageverschijnselen die van garantie zijn
uitgesloten.
6ORW Eventuele problemen met het gordelslot
zijn meestal het gevolg van verontreinigingen die
kunnen worden verwijderd door het slot met water
te reinigen.
Neem, als uw kinderwagen nog onder de garantie
valt, onmiddellijk contact op met uw vakhandel.
Hier wordt u met raad en daad bijgestaan. Bij
de behandeling van garantieclaims worden
SURGXFWVSHFL¿HNHDIVFKULMYLQJVUHJHOVWRHJHSDVW
Hiervoor verwijzen wij u naar de bij de vakhandel
verkrijgbare algemene voorwaarden.
*HEUXLNRQGHUKRXGHQYHU]RUJLQJ
De kinderwagen moet overeenkomstig de
gebruiksaanwijzing worden gebruikt en
onderhouden. Wij wijzen er nadrukkelijk op dat
uitsluitend originele accessoires en onderdelen
mogen worden gebruikt.
slid og ikke om materialefejl, og det er derfor ikke
omfattet af garantien.
/nV Hvis der konstateres funktionsfejl på selelåsen,
skyldes det som regel snavs, der kan vaskes væk.
Hvis du ønsker at gøre brug af garantien, bedes du
henvende dig til en specialforretning. Her vil du blive
vejledt af professionelle fagfolk. Ved reklamationer
EUXJHVGHUSURGXNWVSHFL¿NNHDIVNULYQLQJVVDWVHU
Vi gør i den forbindelse opmærksom på vores
Almindelige Forretningsbetingelser, som du kan få
udleveret hos forhandleren.$QYHQGHOVHSOHMHRJ
vedligeholdelse
Barnevognen skal behandles i overensstemmelse
med betjeningsvejledningen. Vi gør udtrykkeligt
opmærksom på, at der kun må benyttes originalt
tilbehør / reservedele.
ɧɚɷɬɨɜɫɟɦɚɬɟɪɢɚɥɵɩɨɞɜɟɪɝɚɸɳɢɟɫɹ
ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸɍɎɢɡɥɭɱɟɧɢɹɥɢɧɹɸɬɉɪɢɱɢɧɨɣ
ɹɜɥɹɸɬɫɹɧɟɞɟɮɟɤɬɵɦɚɬɟɪɢɚɥɚɚɨɛɵɱɧɵɟ
ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹɢɡɧɨɫɚɤɨɬɨɪɵɟɧɟɹɜɥɹɸɬɫɹ
ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɦɫɥɭɱɚɟɦ
Ɂɚɦɨɤɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢɡɚɦɤɚɪɟɦɧɹɜ
ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟɫɥɭɱɚɟɜɜɵɡɜɚɧɵɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɟɦ
ɤɨɬɨɪɨɟɦɨɠɧɨɭɞɚɥɢɬɶɩɪɨɦɵɜɡɚɦɨɤ
ȼɫɥɭɱɚɹɯɬɪɟɛɭɸɳɢɯɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɹɭɫɥɭɝ
ɩɨɝɚɪɚɧɬɢɢɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶɜ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɣɦɚɝɚɡɢɧɩɪɨɞɚɜɲɢɣ
ɷɬɨɬɬɨɜɚɪɌɚɦɜɚɦɩɨɦɨɝɭɬɫɨɜɟɬɨɦɢ
ɫɨɞɟɣɫɬɜɢɟɦɉɪɢɨɛɪɚɛɨɬɤɟɪɟɤɥɚɦɚɰɢɨɧɧɵɯ
ɢɫɤɨɜɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɚɦɨɪɬɢɡɚɰɢɨɧɧɵɟɧɨɪɦɵ
ɫɩɟɰɢɮɢɱɧɵɟɞɥɹɢɡɞɟɥɢɹɁɞɟɫɶɭɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ
ɞɥɹɨɡɧɚɤɨɦɥɟɧɢɹɨɛɳɢɟɭɫɥɨɜɢɹɫɞɟɥɤɢ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɭɯɨɞɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
ɉɪɢɨɛɪɚɳɟɧɢɢɫɞɟɬɫɤɨɣɤɨɥɹɫɤɨɣɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɫɨɛɥɸɞɚɬɶɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɆɵ
ɧɚɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɨɛɪɚɳɚɟɦɜɚɲɟɜɧɢɦɚɧɢɟ
ɧɚɬɨɱɬɨɪɚɡɪɟɲɟɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɬɨɥɶɤɨɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɯɡɚɩɚɫɧɵɯɱɚɫɬɟɣɢɥɢ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ
Содержание
- B agile 3 4 1
- Kg 15 kg 1
- B agile 3 2
- B agile 4 2
- Legend caption légende 2
- Legende 2
- No description 2
- Pos bezeichnung 2
- Pos désignation 2
- Legenda legenda 4
- Leyenda 4
- Pos denominación 4
- Pos descrizione 4
- Pos designação 4
- Pos benaming 6
- Pos betegnelse 6
- Tekst legende 6
- Legenda 8
- Popis legenda vysvetlivky 8
- Poz oznaczenie 8
- Jelmagyarázat 10
- Legenda legenda 10
- Poz megnevezés 10
- Poz naziv 10
- Poz opis 10
- Bildtext 12
- Koh merkintä 12
- Pos beteckning 12
- Pos betegnelse 12
- Tegnforklaring piirrosten selitys 12
- Nr descriere 14
- Инструкция за ползване 14
- Инструкция за ползване 15
- Kirjeldus selgitus 16
- Nr apraksts 16
- Nr kirjeldus 16
- Br opis 18
- Korisnička uputstva 18
- Legenda naslov 18
- Οδηγίες χρήσης 18
- Korisnička uputstva 19
- ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ 20
- ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ 21
- Assembling and using the stroller 100 22
- Care instructions 132 22
- Consignes d entretien 135 22
- Consignes de sécurité 22 22
- Contents 22
- Contenu 22
- Inhalt 22
- Introduction 21 22
- Kinderwagen montieren und verwenden 100 22
- Montage et utilisation de la poussette 100 22
- Remarque préliminaire 21 22
- Safety instructions 22 22
- Sicherheitshinweise 22 22
- Vorbemerkung 21 22
- Warranty 134 22
- Introduction 23
- Remarque préliminaire 23
- Vorbemerkung 23
- Contenido 30
- Indicaciones de seguridad 30 30
- Indicações de segurança 30 30
- Indice 30
- Instrucciones de mantenimiento 136 30
- Instruções de conservação 136 30
- Introdução 29 30
- Manutenzione 136 30
- Montaggio ed uso del passeggino 100 30
- Montaje y utilización del cochecito de bebé 100 30
- Montar e utilizar o carrinho de passeio 100 30
- Note 29 30
- Prefacio 29 30
- Sicurezza 30 30
- Índice 30
- Introdução 31
- Prefacio 31
- Anvisninger til vedligeholdelse 140 38
- Bemærkning 37 38
- Indhold 38
- Inhoud 38
- Kinderwagen monteren en gebruiken 100 38
- Montering og brug af barnevogn 100 38
- Onderhoudshandleiding 140 38
- Opmerking vooraf 37 38
- Sikkerhedsinfo 38 38
- Veiligheidsvoorschriften 38 38
- Bemærkning 39
- Opmerking vooraf 39
- Záruka 146 46
- Úvod 45 46
- Úvodní poznámka 45 46
- A babakocsi összeszerelése és használata 100 54
- Biztonsági utasítások 54 54
- Jamstvo 150 54
- Predgovor 53 54
- Sigurnosne upute 54 54
- Tartalom 54
- Uvodna opomba 53 54
- Varnostni napotki 54 54
- Vsebina 54
- Predgovor 55
- Uvodna opomba 55
- Alkusanat 61 62
- Forord 61 62
- Hoito ohjeita 152 62
- Inledning 61 62
- Innehåll 62
- Innhold 62
- Lastenvaunujen asennus ja käyttö 100 62
- Montera och använda barnvagnen 100 62
- Montering og bruk av barnevognen 100 62
- Sikkerhetsmerknader 62 62
- Sisällys 62
- Skötselråd 152 62
- Säkerhetsanvisning 62 62
- Takuu 154 62
- Turvaohjeet 62 62
- Vedlikehold 152 62
- Alkusanat 63
- Forord 63
- Inledning 63
- 3 tentelerin sabitlenmesi 102 3 hareketli tekerlerin sabitlenmesi 110 3 8 travel system adaptörünün 3 9 travel system adaptörünün 3 0 70
- Cuprins 70
- Introducere 69 70
- Önsöz 69 70
- Introducere 71
- Инструкция за ползване 71
- Hooldusjuhend 160 78
- Ievads 77 78
- Jalutuskäru kokkupanek ja kasutamine 100 78
- Naudojimas 100 78
- Ohutusjuhised 78 78
- Saturs 78
- Saugos instrukcijos 78 78
- Sissejuhatus 77 78
- Sisukord 78
- Turinys 78
- Ievads 79
- Sissejuhatus 79
- Bezbednosna uputstva 86 86
- Uvod 85 86
- Korisnička uputstva 87
- Da se koristi na kolicima samo tako da vam je okrenut unazad 93
- Kada se koriste sa dodacima za kolica postupajte prema uputstvima za 93
- Kolica se mogu koristiti sa svim britax 93
- ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ 95
- B agile 3 112
- B agile 4 112
- Click click 130
- Care instructions 134
- Consignes d entretien 134
- Garantie 136
- Warranty 136
- Instrucciones de mantenimiento 138
- Instruções de conservação 138
- Manutenzione 138
- Garantia 140
- Garantía 140
- Garanzia 140
- Anvisninger til vedligeholdelse 142
- Onderhoudshandleiding 142
- Garanti 144
- Garantie 144
- Gwarancja 148
- Garancia 152
- Garancija 152
- Jamstvo 152
- Hoito ohjeita 154
- Vedlikehold 154
- Garanti 156
- Инструкция за ползване 158
- Инструкция за ползване 159
- Garanti 160
- Инструкция за ползване 160
- Инструкция за ползване 161
- Hooldusjuhend 162
- Garantii 164
- Garantija 164
- Korisnička uputstva 166
- Korisnička uputstva 167
- Garancija 168
- Korisnička uputstva 168
- Korisnička uputstva 169
- ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ 170
- ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ 171
- ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ 172
- ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ 173
Похожие устройства
- Britax Roemer b-agile 4 black thunder 2013 (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer affinity 2 Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer b-motion 4 neon chili (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer b-motion 4 neon black (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer b-motion 4 hidden treasure (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer b-motion 4 fossil brown (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer b-motion 3 neon chili (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer b-motion 3 neon black (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer b-motion 3 fossil brown (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer b-agile 4 plus black (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer affinity черная (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer affinity хром (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer affinity серебряная (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer affinity белая (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer kidfix sl flame red Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer kidfix sl ocean blue Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer king ii ls chili pepper trendline Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer kidfix xp sict storm grey Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer evolva cosmos black Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer evolva plus ocean blue Инструкция по эксплуатации