![Britax Roemer b-agile 4 cosmos black (прогулочная) Инструкция по эксплуатации онлайн [37/174] 216181](/img/pdf.png)
Britax Roemer b-agile 4 cosmos black (прогулочная) Инструкция по эксплуатации онлайн [37/174] 216181
![Britax Roemer b-agile 4 cosmos black (прогулочная) Инструкция по эксплуатации онлайн [37/174] 216181](/views2/1258425/page37/bg25.png)
35
Al utilizarlo como Travel System siga
las instrucciones del portabebés.
Al tratarse de un sistema de transporte
con portabebé empleado junto con un
chasis, este vehículo no reemplaza
a una cuna o una cama.” Si su hijo
necesita dormir, deberá acomodarlo en
un cochecito adecuado, en una cuna o
en una cama.
Las asas de transporte deberán
permanecer fuera del cochecito
durante el uso.
Capazo de cochecito desde
el nacimiento hasta los 9 kg.
El cochecito puede ser usado con
todos los capazos para cochecitos de
Britax que presenten el símbolo "Tipo
A".
Al utilizar el cochecito con el capazo
siga las instrucciones del capazo.
Por lo general un capazo debe
transportarse en el cochecito
solamente orientado hacia atrás.
A
Como um sistema de viagem com
cadeira para crianças utilizado
juntamente com uma estrutura de
suporte, este carrinho não substitui
um berço ou uma cama. Se a criança
quiser dormir, então deve ser colocada
numa alcofa adequada, berço ou
cama.
As pegas de transporte devem ser
mantidas afastadas da alcofa durante a
utilização.
Alcofa para carrinho de passeio
desde o nascimento até aos 9 kg
O carrinho de passeio pode ser
utilizado com todas as alcofas para
carrinho de passeio da Britax que
HVWHMDPLGHQWL¿FDGDVFRPRVtPERORGD
alcofa para carrinho de bebé "tipo A".
Quando utilizar com a alcofa para
carrinho de bebé - siga as instruções
da alcofa para carrinho de bebé.
De um modo geral, uma alcofa
para carrinho de bebé só pode ser
transportada virada para trás no
carrinho de passeio.
A
Come sistema di viaggio con porte-
enfant usato in auto in combinazione
con un telaio, questo veicolo non
sostituisce la culla o il letto. Se il
vostro bambino ha bisogno di dormire,
allora dovrebbe essere messo in una
carrozzina, culla o letto adeguati.
Le maniglie di trasporto si dovrebbero
tenere fuori della carrozzina durante
l'uso.
Navicella per passeggino
da zero a 9 kg
,OSDVVHJJLQRSXzHVVHUHXVDWRFRQ
tutte le
navicelle Britax, contrassegnate dal
simbolo
"Tipo A".
Per l’uso con navicella si prega di
consultare le istruzioni del manuale
navicella.
*OLRYHWWLSHUQHRQDWLYDQQRVHPSUH
montati sul passeggino rivolti
all’indietro.
A
Содержание
- B agile 3 4 1
- Kg 15 kg 1
- B agile 3 2
- B agile 4 2
- Legend caption légende 2
- Legende 2
- No description 2
- Pos bezeichnung 2
- Pos désignation 2
- Legenda legenda 4
- Leyenda 4
- Pos denominación 4
- Pos descrizione 4
- Pos designação 4
- Pos benaming 6
- Pos betegnelse 6
- Tekst legende 6
- Legenda 8
- Popis legenda vysvetlivky 8
- Poz oznaczenie 8
- Jelmagyarázat 10
- Legenda legenda 10
- Poz megnevezés 10
- Poz naziv 10
- Poz opis 10
- Bildtext 12
- Koh merkintä 12
- Pos beteckning 12
- Pos betegnelse 12
- Tegnforklaring piirrosten selitys 12
- Nr descriere 14
- Инструкция за ползване 14
- Инструкция за ползване 15
- Kirjeldus selgitus 16
- Nr apraksts 16
- Nr kirjeldus 16
- Br opis 18
- Korisnička uputstva 18
- Legenda naslov 18
- Οδηγίες χρήσης 18
- Korisnička uputstva 19
- ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ 20
- ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ 21
- Assembling and using the stroller 100 22
- Care instructions 132 22
- Consignes d entretien 135 22
- Consignes de sécurité 22 22
- Contents 22
- Contenu 22
- Inhalt 22
- Introduction 21 22
- Kinderwagen montieren und verwenden 100 22
- Montage et utilisation de la poussette 100 22
- Remarque préliminaire 21 22
- Safety instructions 22 22
- Sicherheitshinweise 22 22
- Vorbemerkung 21 22
- Warranty 134 22
- Introduction 23
- Remarque préliminaire 23
- Vorbemerkung 23
- Contenido 30
- Indicaciones de seguridad 30 30
- Indicações de segurança 30 30
- Indice 30
- Instrucciones de mantenimiento 136 30
- Instruções de conservação 136 30
- Introdução 29 30
- Manutenzione 136 30
- Montaggio ed uso del passeggino 100 30
- Montaje y utilización del cochecito de bebé 100 30
- Montar e utilizar o carrinho de passeio 100 30
- Note 29 30
- Prefacio 29 30
- Sicurezza 30 30
- Índice 30
- Introdução 31
- Prefacio 31
- Anvisninger til vedligeholdelse 140 38
- Bemærkning 37 38
- Indhold 38
- Inhoud 38
- Kinderwagen monteren en gebruiken 100 38
- Montering og brug af barnevogn 100 38
- Onderhoudshandleiding 140 38
- Opmerking vooraf 37 38
- Sikkerhedsinfo 38 38
- Veiligheidsvoorschriften 38 38
- Bemærkning 39
- Opmerking vooraf 39
- Záruka 146 46
- Úvod 45 46
- Úvodní poznámka 45 46
- A babakocsi összeszerelése és használata 100 54
- Biztonsági utasítások 54 54
- Jamstvo 150 54
- Predgovor 53 54
- Sigurnosne upute 54 54
- Tartalom 54
- Uvodna opomba 53 54
- Varnostni napotki 54 54
- Vsebina 54
- Predgovor 55
- Uvodna opomba 55
- Alkusanat 61 62
- Forord 61 62
- Hoito ohjeita 152 62
- Inledning 61 62
- Innehåll 62
- Innhold 62
- Lastenvaunujen asennus ja käyttö 100 62
- Montera och använda barnvagnen 100 62
- Montering og bruk av barnevognen 100 62
- Sikkerhetsmerknader 62 62
- Sisällys 62
- Skötselråd 152 62
- Säkerhetsanvisning 62 62
- Takuu 154 62
- Turvaohjeet 62 62
- Vedlikehold 152 62
- Alkusanat 63
- Forord 63
- Inledning 63
- 3 tentelerin sabitlenmesi 102 3 hareketli tekerlerin sabitlenmesi 110 3 8 travel system adaptörünün 3 9 travel system adaptörünün 3 0 70
- Cuprins 70
- Introducere 69 70
- Önsöz 69 70
- Introducere 71
- Инструкция за ползване 71
- Hooldusjuhend 160 78
- Ievads 77 78
- Jalutuskäru kokkupanek ja kasutamine 100 78
- Naudojimas 100 78
- Ohutusjuhised 78 78
- Saturs 78
- Saugos instrukcijos 78 78
- Sissejuhatus 77 78
- Sisukord 78
- Turinys 78
- Ievads 79
- Sissejuhatus 79
- Bezbednosna uputstva 86 86
- Uvod 85 86
- Korisnička uputstva 87
- Da se koristi na kolicima samo tako da vam je okrenut unazad 93
- Kada se koriste sa dodacima za kolica postupajte prema uputstvima za 93
- Kolica se mogu koristiti sa svim britax 93
- ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ 95
- B agile 3 112
- B agile 4 112
- Click click 130
- Care instructions 134
- Consignes d entretien 134
- Garantie 136
- Warranty 136
- Instrucciones de mantenimiento 138
- Instruções de conservação 138
- Manutenzione 138
- Garantia 140
- Garantía 140
- Garanzia 140
- Anvisninger til vedligeholdelse 142
- Onderhoudshandleiding 142
- Garanti 144
- Garantie 144
- Gwarancja 148
- Garancia 152
- Garancija 152
- Jamstvo 152
- Hoito ohjeita 154
- Vedlikehold 154
- Garanti 156
- Инструкция за ползване 158
- Инструкция за ползване 159
- Garanti 160
- Инструкция за ползване 160
- Инструкция за ползване 161
- Hooldusjuhend 162
- Garantii 164
- Garantija 164
- Korisnička uputstva 166
- Korisnička uputstva 167
- Garancija 168
- Korisnička uputstva 168
- Korisnička uputstva 169
- ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ 170
- ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ 171
- ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ 172
- ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ 173
Похожие устройства
- Britax Roemer b-agile 4 black thunder 2013 (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer affinity 2 Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer b-motion 4 neon chili (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer b-motion 4 neon black (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer b-motion 4 hidden treasure (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer b-motion 4 fossil brown (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer b-motion 3 neon chili (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer b-motion 3 neon black (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer b-motion 3 fossil brown (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer b-agile 4 plus black (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer affinity черная (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer affinity хром (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer affinity серебряная (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer affinity белая (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer kidfix sl flame red Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer kidfix sl ocean blue Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer king ii ls chili pepper trendline Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer kidfix xp sict storm grey Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer evolva cosmos black Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer evolva plus ocean blue Инструкция по эксплуатации