Britax Roemer evolva sl sict black marble [2/2] Страница ii
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Britax Roemer evolva sl sict black marble [2/2] Страница ii

Britax Roemer evolva sl sict black marble [2/2] Страница ii
8. ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ
СТРАНИЦА II
Прочтите раздел, посвященный соответствующему типу установки
Только для типа установки A2 и B2 (ISOFIT)
01
02
1. Если автомобиль не оснащен стандартными приемными приспособлениями
ISOFIX, закрепите прорезями вверх два приемных приспособления
02
,
которые входят в объем поставки сиденья*, в соответствующих точках
крепления ISOFIX
01
вашего автомобиля.
Совет! Точки крепления ISOFIX находятся между горизонтальной поверхно-
стью и спинкой сиденья.
* Приемные приспособления облегчают монтаж детского автокресла с помощью точек
крепления ISOFIX и предотвращают повреждение чехлов автомобильных сидений. Если
они не требуются, их необходимо снять с детского сиденья и хранить в безопасном месте.
Вавтомобилях с откидывающейся спинкой сиденья приемные приспособления необходимо
снимать, перед тем как откидывать спинку. Возникновение каких-либо проблем обычно
бывает связано с наличием загрязнений или посторонних предметов на приемных при-
способлениях или на крючках. Удалите загрязнения или инородные тела, чтобы устранить
подобные проблемы.
Только для типа установки A (группа 1/9–18кг)
2.A Убедитесь в том, что 5-точечный ремень установлен правильно (см. 5.).
3.A Отрегулируйте подголовник
16
автомобильного детского сиденья
в зависимости от роста ребенка (см. 8.1).
Только для типа установки B (группа 2 + 3 / 15–36кг)
2.B Снимите 5-точечный ремень (см. 5).
3.B Отрегулируйте подголовник
16
автомобильного детского сиденья
в зависимости от роста ребенка (см. 8.2).
Для ВСЕХ типов установки
4.
Установите необходимый угол наклона автомобильного
детского сиденья
Для вертикального положения: Установите распорный
клин
12
в заднее положение
Для откинутого назад положения: Установите распорный
клин
12
в переднее положение.
8.1 Регулировка подголовника/установка с использованием
5-точечного ремня
Правильно отрегулированный подголовник
16
обеспечивает оптимальное
положение плечевого ремня
13
и гарантирует ребенку оптимальную защиту.
Подголовник
16
должен быть установлен так, чтобы плечевые
ремни
13
лежали на уровне плеч ребенка.
ОСТОРОЖНО! Плечевые ремни
13
не должны
проходить за спиной ребенка, на высоте ушей или над
ушами.
Для регулировки высоты плечевых ремней:
1. Ослабьте 5-точечный ремень автомобильного детского
кресла, насколько это возможно (см. 9.1).
Обратная сторона автомобильного детского сиденья:
2. Откиньте регулятор высоты ремня
24
вверх и одно-
временно сдвигайте его для регулировки правильной
высоты плечевых ремней
13
. Заблокируйте регулятор
высоты ремня
24
, отпустив его в положении, которое
лучше всего подходит вашему ребенку.
5. Установите автомобильное детское сиденье в направлении движения на раз-
решенное для использования автомобильное сиденье.
6. Если подголовник автомобильного сиденья нарушает крепление детского
автомобильного сиденья, снимите его (см. руководство по эксплуатации авто-
мобиля).
Закрепите снятый подголовник в подходящем месте в автомобиле, так чтобы он
оставался неподвижным.
Совет! Если ремень автомобиля при установке окажется слишком коротким, то
детское сиденье предпочтительнее использовать в вертикальном положении.
7. Выверните SICT
08
против часовой стрелки (со стороны
двери автомобиля), пока он не окажется на расстоянии
5мм от двери автомобиля или не выдвинется на макси-
мальное расстояние.
9. УСТАНОВКА
ГРУППА 1 (9–18кг)
Установка с использованием 3-точечного ремня автомобиля
A1
Детское сиденье EVOLVA 1-2-3 SL SICT надежно закреплено в автомобиле
3-точечным ремнем. Затем ребенок пристегивается 5-точечным ремнем безопас-
ности детского сиденья.
1. Выполните действия, описанные в главе «8. ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ».
2. Выполните действия, описанные в главе A2 3-точечный ремень автомобиля.
3. Потяните резко вперед автомобильное детское сиденье, чтобы убедиться, что
оно надежно закреплено.
4. Закрепите ребенка, как описано в главе «9.1 Пристегивание ребенка 5-точеч-
ным ремнем».
5. Выполните действия, описанные в главе «9.3 Контрольный список».
ГРУППА 1 (9–18кг)
Установка с использованием ISOFIT и 3-точечного
ремня автомобиля
A2
Детское сиденье
EVOLVA 1-2-3 SL SICT
надежно закреплено в автомобиле
системой ISOFIT и 3-точечным ремнем. Затем ребенок пристегивается 5-точечным
ремнем безопасности детского сиденья.
2.4 Вставьте консольный фиксатор ISOFIT
07
в приемное
приспособление
02
так, чтобы фиксатор ISOFIT
07
издал щелчок.
ОПАСНО! Потяните за консольный фиксатор
ISOFIT
07
, чтобы убедиться в надежной фиксации.
2.5 Откройте крышку, расположенную со стороны двери
автомобиля
09
.
3. Трехточечный ремень автомобиля
3.1 Проденьте диагональный ремень
25
между подголов-
ником
16
и спинкой
04
детского сиденья. Убедитесь
втом, что ремень не перекрутился.
ВНИМАНИЕ! При выполнении следующих действий
следите за тем, чтобы ремни не перекручивались.
2.3 Нажмите на красную кнопку предохранения
ISOFIT
06
, чтобы удостовериться, что крючок кон-
трольного фиксатора ISOFIT
07
открыт и готов для
дальнейшего использования.
2.7 Нажмите на красную кнопку предохранения
ISOFIT
06
, чтобы удостовериться, что крючок
контроль ного фиксатора ISOFIT
07
открыт и готов
для дальнейшего использования.
2.8 Вставьте консольный фиксатор ISOFIT
07
в приемное
приспособление
02
так, чтобы фиксатор ISOFIT
07
издал щелчок.
ОПАСНО! Потяните за консольный фиксатор
ISOFIT
07
, чтобы убедиться в надежной фиксации.
2. ISOFIT 1/3
2.1 Откройте крышку, расположенную не на стороне двери
автомобиля
09
.
2.2 Удерживайте кнопку регулировки
10
ISOFIT нажатой и
до конца выдвиньте консольные фиксаторы ISOFIT
07
,
расположенные не на стороне двери автомобиля.
2.6 Удерживайте кнопку регулировки
10
ISOFIT нажатой и
до конца выдвиньте консольные фиксаторы ISOFIT
07
,
расположенные на стороне двери автомобиля.
1. Выполните действия, описанные в главе
«8. ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ».
3.4 Немного разверните детское сиденье от автомобиль-
ного.
3.5 Протяните автомобильный ремень спереди назад
через первый ввод ремня
15
спинки сиденья
04
.
3.6 Протяните автомобильный ремень сзади через второй
ввод ремня
15
по направлению вперед и зафиксируйте
язычок в замке ремня
34
до щелчка.
3.7 Проденьте диагональный
25
и поясной ремни
26
на
стороне замка автомобильного ремня в ярко-красную
направляющую ремня
20
на замке ремня
34
.
3.8 Коленом нажмите на детское сиденье. Одновременно
вытяните диагональный ремень
25
на замке ремня по
направлению наверх
3.9 Прочно удерживайте диагональный ремень внизу и
протяните
15
диагональный ремень
25
над вводом
ремня по направлению вперед. Уберите свой вес с
авто мобильного детского сиденья и подтяните диаго-
нальный ремень
25
.
ВНИМАНИЕ! Замок автомобильного ремня
34
ни
вкоем случае не должен находиться в ярко-красной
направляющей ремня
20
.
4. ISOFIT 2/3
4.1 Потяните последовательно с левой и с правой
стороны регулировочные ремни ISOFIT
29
и одновре-
менно сдвиньте детское сиденье назад.
4.2 Вставьте регулировочные ремни ISOFIT
29
в преду-
смотренные для них отверстия с обеих сторон и
закройте их крышками
24
.
5. ISOFIT 3/3 и 3-точечный ремень автомобиля
Потяните резко вперед автомобильное детское сиденье,
чтобы убедиться, что оно надежно закреплено, и снова
проконтролируйте консольные фиксаторы ISOFIT
07
, что-
бы убедиться, что они оба полностью зафиксированы.
9.1 Пристегивание ребенка 5-точечным ремнем
Чем плотнее ремень прилегает к телу вашего ребенка, тем лучше ребенок
защищен. Поэтому старайтесь сделать так, чтобы под ремнем не было слишком
толстого слоя одежды.
1. Откройте замок ремня
19
(нажав на красную кнопку).
2. Нажмите на кнопку регулировки натяжения
22
иодновременно вытяните оба плечевых ремня
13
под плечевыми накладками
18
вперед.
3. Усадите ребенка в автомобильное детское сиденье.
4. Проверьте правильность регулировки подголовника
16
,
при необходимости отрегулируйте ее [см. 8.1].
5. Следите за тем, чтобы спина вашего ребенка по всей
площади прилегала к спинке детского автомобильного
сиденья.
6. Протяните оба язычка замка
30
и соедините их перед
тем, как вставить в замок ремня
19
, должен быть
слышен щелчок.
7. Потяните за плечевые ремни
13
, чтобы натянуть по-
ясной ремень и убедиться, что система ремней плотно
прилегает.
ОСТОРОЖНО! Поясные ремни
35
должны проходить
через бедра ребенка как можно ниже.
8. Потяните за регулировочный ремень
23
до слышимого
щелчка.
ВНИМАНИЕ! Вытяните регулировочный ремень
23
вперед (не наискосок, не вверх или вниз). Разровняйте
плечевые накладки
18
снова по направлению вниз.
9. Снова потяните регулировочный ремень
23
, пока не
услышите щелчок, который будет означать, что система
ремней достаточно натянута.
8.2 Регулировка подголовника с 3-точечным ремнем
Правильно отрегулированный подголовник
16
обеспечивает оптимальное
положение диагонального ремня
25
и гарантирует ребенку оптимальную защиту.
Подголовник
16
должен быть отрегулирован таким обра-
зом, чтобы между плечами ребенка и подголовником
16
могли пройти два пальца.
Отрегулировать высоту подголовника в зависимости от
роста ребенка можно следующим образом:
1. Установите регулятор высоты ремня
24
в самое
верхнее положение (см. 8.1).
Детское сиденье EVOLVA 1-2-3 SL SICT закрепляется в автомашине непрочно.
Оно просто пристегивается вместе с ребенком 3-точечным автомобильным
ремнем безопасности.
1. Выполните действия, описанные в главе «8. ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ
РАБОТЫ». Следите за тем, чтобы спинка сиденья
04
по всей площади
прилегала кспинке автомобильного сиденья.
2. Выполните действия, описанные в главе «9.2 Пристегивание ребенка
3-точечным ремнем».
ГРУППА 2-3 (15–36кг)
Установка с использованием 3-точечного ремня
автомобиля
B1
ГРУППА 2-3 (15–36кг)
Установка с использованием ISOFIT и 3-точечного
ремня автомобиля
B2
Модель EVOLVA 1-2-3 SL SICT устанавливается в автомобиль с помощью системы
ISOFIT. Затем ребенок пристегивается в детском сиденье штатным 3-точечным
ремнем безопасности автомобиля.
1. Выполните действия, описанные в главе «8. ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ».
2. Выполните действия, описанные в главе A2 ISOFIT.
3. Потяните резко вперед автомобильное детское сиденье, чтобы убедиться, что
оно надежно закреплено, и снова проконтролируйте консольные фиксаторы
ISOFIT
07
, чтобы убедиться, что оба полностью зафиксированы.
4. Следуйте порядку действий, указанных в главах 9.2 и 9.3.
9.2 Пристегивание ребенка 3-точечным ремнем
4. Проденьте диагональный
25
и поясной ремни
26
на
стороне замка автомобильного ремня
34
в ярко-крас-
ную направляющую ремня
20
на подушке автомобиль-
ного детского сиденья.
ОПАСНО! Замок автомобильного ремня
34
ни
в коем случае не должен находиться в ярко-красной
направляющей ремня
20
.
6. Введите диагональный ремень безопасности
25
в тем-
но-красный держатель ремня
17
на подголовнике
16
,
чтобы он полностью и без перекручивания вошел
в держатель ремня
17
.
Совет! Если спинка сиденья закрывает
04
держа-
тель ремня
17
, подголовник
04
можно приподнять
вверх. Теперь диагональный ремень безопасности
25
можно легко протянуть. Затем установите
подголовник
16
на прежней высоте.
7. Убедитесь в том, что диагональный ремень
25
проходит
над ключицей ребенка и не прилегает к шее.
Полезный совет! Высоту подголовника
16
можно
подрегулировать в автомобиле.
ОПАСНО! Диагональный ремень
25
должен прохо-
дить по диагонали назад. Положение ремня можно
отрегулировать с помощью перемещаемого регулятора
направления ремня автомобиля.
ОПАСНО! Диагональный ремень
25
никогда не должен
проходить вперед к регулятору направления ремня.
Если это происходит, устанавливайте детское сиденье
только на заднее сиденье автомобиля.
8. Натяните автомобильный ремень, потянув за диагональ-
ный ремень
25
.
1. Усадите ребенка в детское сиденье.
2. Вытяните автомобильный ремень и протяните его над
ребенком к замку автомобильного ремня
34
.
ОПАСНО! Проследите за тем, чтобы автомобильный
ремень не был перекручен, так как иначе система натя-
жения ремней безопасности не сможет в полной мере
выполнить свою защитную функцию.
3. Защелкните язычок в замке автомобильного ремня
34
.
5. Вложите поясной ремень
26
в ярко-красную направля-
ющую ремня на другой стороне подушки сиденья
20
.
ОПАСНО! Поясной ремень
26
должен с обеих сто-
рон обхватывать бедра ребенка как можно ниже.
9.3 Контрольный список
Чтобы обеспечить безопасность вашего ребенка, перед каждой поездкой
проверяйте, что...
► автомобильное детское сиденье надежно закреплено;
► ремни натянуты и не перекручены,
► боковые подушки безопасности SICT
08
используются корректно,
► подголовник
16
оптимально подходит к размеру головы ребенка.
Только для типа установки A (группа 1)
► диагональный ремень
25
проходит между подголовником
16
и спинкой
сиденья
04
,
► ремни детского сиденья плотно прилегают к телу ребенка, не стесняя его.
► язычки замка
30
зафиксированы в замке
19
ремня.
► плечевые подкладки
18
правильно прилегают к телу.
Только для типа установки B (группа 2+3)
► диагональный ремень
25
проходит через темно-красный держатель
ремня
17
на подголовнике
16
,
► поясной ремень
26
проходит с обеих сторон через ярко-красные направляю-
щие ремня
20
на подушке сиденья,
► диагональный ремень
25
со стороны замка автомобильного ремня также
проходит через
34
ярко-красную направляющую ремня
20
на автомобильном
детском сиденье,
► диагональный ремень
25
проходит по диагонали назад,
► замок автомобильного ремня
34
не находится в ярко-красной направляющей
ремня
20
на подушке сиденья.
Только для типа установки A2 и B2 (ISOFIT)
► автомобильное детское сиденье с обеих сторон зафиксировано при помощи
консольных фиксаторов ISOFIT
07
в точках крепления ISOFIT
01
.
ВНИМАНИЕ! Для защиты вашего автомобиля:
• При использовании детского сиденья на автомобильных чехлах из восприимчивых
к деформациям материалов (например, из велюра, кожи и т.п.) могут появиться
потертости. Для оптимальной защиты ваших автомобильных чехлов мы рекоменду-
ем использовать подкладку под детское сиденье BRITAX RÖMER из нашего набора
принадлежностей.
2. Снимите 5-точечный ремень (см. 5.).
3. Усадите ребенка в детское сиденье.
4. Нажмите на регулятор высоты подголовника
03
на
задней стороне подголовника
16
.
► Теперь подголовник разблокирован.
5. Разблокированный подголовник
16
можно зафиксиро-
вать на необходимой высоте. Как только вы отпустите
ручку регулировки
03
, подголовник
16
зафиксируется.
6. Проверьте высоту. Если подголовник
16
в самом нижнем
положении все еще слишком высокий, то можно выпол-
нить дополнительную регулировку с помощью регулятора
высоты ремня
24
, как описано в разделе 8.1.
3.2 Проденьте поясной ремень
26
в ярко-красную
направляющую
20
.
3.3 Соедините прибл. 80см диагонального ремня
25
ипоясного ремня
26
.
1
19
30
19
16
03
07
25
25
17
25
16
26
20
25
26
20
34
34
12 12
08
16
13
25
04
20
26
15
04
15
16
24
07
16
02
07
06
07
10
09
07
07
02
07
06
07
10
09
34
25
26
34
25
25
19
13
18
22
23
18
07
35
07
16
04
29
04
16
25
24
25
20
160822_EVOLVA_123_SICT_DRAFT_RU_GRAFIKEN.indd 2 07.09.2016 09:23:05

Содержание

Похожие устройства

Скачать