NAD C162 — инструкция по подключению и управлению аудиокомпонентами [5/8]

Превью страниц Страница 5 / 8
NAD C162 [5/8] Быстрый старт
5
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Âñåãäà îòêëþ÷àéòå ïðåäóñèëèòåëü è äîïîëíèòåëüíûé
óñèëèòåëü ìîùíîñòè ïåðåä îñóùåñòâëåíèåì ëþáûõ
ïîäñîåäèíåíèé èëè îòñîåäèíåíèé ê âûõîäàì PRE OUT 1, 2.
14. ÐÀÇÚÅÌÛ NAD LINK IN/OUT
Ðàçúåì NAD LINK èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïåðåäà÷è óïðàâëÿþùèõ
ñèãíàëîâ îò äðóãèõ êîìïîíåíòîâ NAD, îáîðóäîâàííûõ øèíîé NAD-
Link. Îíè ïîçâîëÿþò îñóùåñòâëÿòü öåíòðàëèçîâàííîå
óïðàâëåíèå âñåé ñèñòåìîé, à òàêæå èñïîëüçîâàòü ïóëüò ÄÓ
óñèëèòåëÿ NAD äëÿ âûçîâà íåêîòîðûõ ôóíêöèé äðóãèõ
êîìïîíåíòîâ NAD (íàïðèìåð, CD-ïðîèãðûâàòåëÿ èëè êàññåòíîé
äåêè), òàêæå îñíàùåííûõ øèíîé NAD-Link. ×òîáû óïðàâëÿòü
äðóãèìè êîìïîíåíòàìè, ïîäêëþ÷èòå âûõîä NAD LINK OUT
óñèëèòåëÿ C162 êî âõîäó NAD LINK IN äðóãîãî êîìïîíåíòà.
Ðàçúåìû NAD Link äîïóñêàþò øëåéôîâîå ïîäêëþ÷åíèå (IN ê OUT),
òàêèì îáðàçîì, óïðàâëåíèå âñåé ñèñòåìîé ìîæåò
îñóùåñòâëÿòüñÿ ÷åðåç ïóëüò ÄÓ îäíîãî êîìïîíåíòà.
15. ÐÀÇÚÅÌ 12 V TRIGGER OUT
12-Âîëüòîâûé òðèããåð àêòèâèçèðóåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè ïðè
âêëþ÷åíèè NAD Ñ162 èç âûêëþ÷åííîãî ñîñòîÿíèÿ èëè ðåæèìà
îæèäàíèÿ. Ïîäñîåäèíèòå 12 - Âîëüòîâûé òðèããåð ê óñèëèòåëþ
ìîùíîñòè èëè áëîêó ñåòåâûõ ðîçåòîê, îñíàùåííûõ òðèããåðíûì
âõîäîì 12 Â ñ òåì, ÷òîáû îñóùåñòâëÿòü äèñòàíöèîííîå
âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå ýòèõ óñòðîéñòâ. Äëÿ ýòîãî ïîòðåáóåòñÿ
êàáåëü ñ 3.5 ìì ìèíè-øòåêåðîì íà êîíöå ïðåäóñèëèòåëÿ.
16. ÑÅÒÅÂÎÉ ÊÀÁÅËÜ
Ïîäêëþ÷èòå ñåòåâîé êàáåëü ê ðàáî÷åé ñòåííîé ðîçåòêå.
Ïðîèçâåäèòå âñþ êîììóòàöèþ äî ïîäêëþ÷åíèÿ àïïàðàòà ê
ðîçåòêå.
17. ÏÅÐÅÊËÞ×ÀÅÌÀß È ÍÅÏÅÐÅÊËÞ×ÀÅÌÀß ÑÅÒÅÂÛÅ
ÐÎÇÅÒÊÈ (ÒÎËÜÊÎ ÄËß ÀÍ ÂÅÐÑÈÉ)
Ê ýòèì ñåòåâûì ðîçåòêàì, ïîñòàâëÿåìûì äîïîëíèòåëüíî, ìîæíî
ïîäñîåäèíèòü êàáåëè ïèòàíèÿ äðóãèõ ñòåðåî êîìïîíåíòîâ,
íàïðèìåð, ïðîèãðûâàòåëÿ êîìïàêò-äèñêîâ. Êîìïîíåíòû,
ïîäêëþ÷åííûå ê ðîçåòêå ñ ìàðêèðîâêîé «switched», áóäóò
âêëþ÷àòüñÿ ïðè âêëþ÷åíèè ïðåäóñèëèòåëÿ èç ðåæèìà îæèäàíèÿ
èëè âûêëþ÷åííîãî ñîñòîÿíèÿ, èëè âûêëþ÷àòüñÿ ïðè âûêëþ÷åíèè
ïðåäóñèëèòåëÿ.
Ðîçåòêà ñ ìàðêèðîâêîé «unswitched» âñåãäà àêòèâíà â òåõ
ñëó÷àÿõ, åñëè êàáåëü ïèòàíèÿ NAD C162 ïîäñîåäèíåí ê ê àêòèâíîé
ñåòåâîé ðîçåòêå. Äàííàÿ ðîçåòêà ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ
ïîäêëþ÷åíèÿ êîìïîíåíòîâ, äëÿ êîòîðûõ íåîáõîäèìî
ïîääåðæèâàòü ðåæèì ïîñòîÿííîãî ïèòàíèÿ îò ñåòè; â ÷àñòíîñòè,
íåêîòîðûå ìîäåëè òþíåðîâ òðåáóþò íåïðåðûâíîãî ïèòàíèÿ äëÿ
ñîõðàíåíèÿ ïðåäóñòàíîâîê â áëîêå ïàìÿòè.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Îáùàÿ ïîòðåáëÿåìàÿ ìîùíîñòü êîìïîíåíòîâ,
ïîäñîåäèíåííûõ ê ýòèì ðîçåòêàì, íå äîëæíà ïðåâûøàòü
100 Âò. Íèêîãäà íå ïîäêëþ÷àéòå ê ñåòåâûì ðîçåòêàì íà
NAD C162 êàáåëè ïèòàíèÿ óñèëèòåëåé ìîùíîñòè.
ÁÛÑÒÐÛÉ ÑÒÀÐÒ
1 Ïîäñîåäèíèòå äâîéíîé RCA êàáåëü ê óñèëèòåëþ ìîùíîñòè.
2 Ïîäñîåäèíèòå íåîáõîäèìûå èñòî÷íèêè ê ñîîòâåòñòâóþùèì
âõîäíûì ðàçúåìàì íà çàäíåé ñòåíêå ïðåäóñèëèòåëÿ.
3 Ïîäñîåäèíèòå àêóñòè÷åñêèå ñèñòåìû ê óñèëèòåëþ ìîùíîñòè.
4 Âîòêíèòå âèëêó êàáåëÿ ïèòàíèÿ â ñòåííóþ ðîçåòêó.
5 Âêëþ÷èòå NAD C162, íàæàâ âûêëþ÷àòåëü ïèòàíèÿ.
6 Âêëþ÷èòå óñèëèòåëü ìîùíîñòè.
7 Íàæìèòå êíîïêó âûáîðà ñîîòâåòñòâóþùåãî âõîäíîãî
èñòî÷íèêà.
ÝËÅÌÅÍÒÛ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÍÀ ËÈÖÅÂÎÉ ÏÀÍÅËÈ
1. ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÜ ÏÈÒÀÍÈß
Äàííàÿ êíîïêà ñëóæèò äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ïðåäóñèëèòåëÿ â ðåæèì
îæèäàíèÿ (STANDBY). Ïðè ýòîì èíäèêàòîð STANDBY (¹2) íà
ëèöåâîé ïàíåëè çàãîðàåòñÿ æåëòûì. Äëÿ âêëþ÷åíèÿ
ïðåäóñèëèòåëÿ â ðàáî÷èé ðåæèì ñ ëèöåâîé ïàíåëè íàæìèòå
ëþáóþ èç êíîïîê âûáîðà âõîäîâ, à ñ ïóëüòà ÄÓ - êíîïêó POWER
ON. Èíäèêàòîð STANDBY íà ëèöåâîé ïàíåëè ïîìåíÿåò öâåò ñ
æåëòîãî íà çåëåíûé, óêàçûâàÿ íà ãîòîâíîñòü ê ðàáîòå.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
 ðåæèìå îæèäàíèÿ C162 ïîòðåáëÿåò íåáîëüøîå
êîëè÷åñòâî ýíåðãèè, îäíàêî ðåêîìåíäóåòñÿ ïîëíîñòüþ
îòêëþ÷àòü óñèëèòåëü, åñëè Âû íå ïëàíèðóåòå
ïîëüçîâàòüñÿ èì â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ äíåé. ×òîáû
îòêëþ÷èòü óñèëèòåëü, íàæìèòå êíîïêó POWER (¹1) íà
ëèöåâîé ïàíåëè óñèëèòåëÿ. Âñå èíäèêàòîðû ïîãàñíóò.
2. ÈÍÄÈÊÀÒÎÐ POWER/STANDBY
Äàííûé èíäèêàòîð óêàçûâàåò íà òåêóùåå ñîñòîÿíèå
ïðåäóñèëèòåëÿ NAD C162:
Íå ãîðèò: àïïàðàò ïîëíîñòüþ âûêëþ÷åí.
Ãîðèò æåëòûì: àïïàðàò íàõîäèòñÿ â ðåæèìå îæèäàíèÿ.
Ãîðèò çåëåíûì: àïïàðàò âêëþ÷åí è ãîòîâ ê ýêñïëóàòàöèè.
Ïðè ïðèåìå óïðàâëÿþùèõ êîìàíä ñ âõîäÿùåãî â êîìïëåêò
ïîñòàâêè ïóëüòà ÄÓ äàííûé èíäèêàòîð ìèãàåò.
3. ÃÍÅÇÄÎ ÄËß ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈß ÍÀÓØÍÈÊΠ(PHONES)
Ñòåðåîôîíè÷åñêîå ãíåçäî äëÿ 1/4 øòåêåðîâ èñïîëüçóåòñÿ ïðè
ïðîñëóøèâàíèè ìóçûêè ÷åðåç íàóøíèêè è äîïóñêàåò ïîäêëþ÷åíèå
îáû÷íûõ íàóøíèêîâ ñ ëþáûì ñîïðîòèâëåíèåì. Ïîäêëþ÷åíèå
íàóøíèêîâ ê ýòîìó ãíåçäó ïðèâîäèò ê àâòîìàòè÷åñêîìó
îòêëþ÷åíèþ àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì, ïîäêëþ÷åííûõ ê âûõîäàì PRE
OUT 1 è 2. Ïðè ïðîñëóøèâàíèè ÷åðåç íàóøíèêè Âû ìîæåòå
ïîëüçîâàòüñÿ ðåãóëÿòîðàìè ãðîìêîñòè, òåìáðà è áàëàíñà. Äëÿ
ïîäêëþ÷åíèÿ íàóøíèêîâ ñ äðóãèì òèïîì øòåêåðà (íàïðèìåð, ñ
3.5 ìì ñòåðåîøòåêåðîì) èñïîëüçóéòå ïîäõîäÿùèé ïåðåõîäíèê.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Ïðîñëóøèâàíèå íà âûñîêîé ãðîìêîñòè ìîæåò ïîâðåäèòü
Âàø ñëóõ.
4. ÈÍÔÐÀÊÐÀÑÍÛÉ ÏÐÈÅÌÍÈÊ ÊÎÌÀÍÄ ÄÓ
Èíôðàêðàñíûé ïðèåìíèê, ðàñïîëîæåííûé çà êðóãëûì îêîøêîì,
ïðèíèìàåò êîìàíäû îò ïóëüòà ÄÓ. Ïóëüò ÄÓ è ýòîò ïðèåìíèê
äîëæíû íàõîäèòüñÿ â çîíå ïðÿìîé âèäèìîñòè äðóã îò äðóãà, â
ïðîòèâíîì ñëó÷àå äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå ìîæåò íå
ðàáîòàòü.

ПРИМЕЧАНИЕ Всегда отключайте предусилитель и дополнительный усилитель мощности перед осуществлением любых подсоединений или отсоединений к выходам PRE OUT 1 2 14 РАЗЪЕМЫ NAD LINK IN OUT Разъем NAD LINK используется для передачи управляющих сигналов от других компонентов NAD оборудованных шиной NADLink Они позволяют осуществлять централизованное управление всей системой а также использовать пульт ДУ усилителя NAD для вызова некоторых функций других компонентов NAD например CD проигрывателя или кассетной деки также оснащенных шиной NAD Link Чтобы управлять другими компонентами подключите выход NAD LINK OUT усилителя С162 ко входу NAD LINK IN другого компонента Разъемы NAD Link допускают шлейфовое подключение IN к OUT таким образом управление всей системой может осуществляться через пульт ДУ одного компонента 15 РАЗЪЕМ 12 V TRIGGER OUT 12 Вольтовый триггер активизируется автоматически при включении NAD С162 из выключенного состояния или режима ожидания Подсоедините 12 Вольтовый триггер к усилителю мощности или блоку сетевых розеток оснащенных триггерным входом 12 В с тем чтобы осуществлять дистанционное включение выключение этих устройств Для этого потребуется кабель с 3 5 мм мини штекером на конце предусилителя 16 СЕТЕВОЙ КАБЕЛЬ Подключите сетевой кабель к рабочей стенной розетке Произведите всю коммутацию до подключения аппарата к розетке 17 ПЕРЕКЛЮЧАЕМАЯ И НЕПЕРЕКЛЮЧАЕМАЯ СЕТЕВЫЕ РОЗЕТКИ ТОЛЬКО ДЛЯ АН ВЕРСИЙ К этим сетевым розеткам поставляемым дополнительно можно подсоединить кабели питания других стерео компонентов например проигрывателя компакт дисков Компоненты подключенные к розетке с маркировкой switched будут включаться при включении предусилителя из режима ожидания или выключенного состояния или выключаться при выключении предусилителя Розетка с маркировкой unswitched всегда активна в тех случаях если кабель питания NAD С162 подсоединен к к активной сетевой розетке Данная розетка может использоваться для подключения компонентов для которых необходимо поддерживать режим постоянного питания от сети в частности некоторые модели тюнеров требуют непрерывного питания для сохранения предустановок в блоке памяти ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ НА ЛИЦЕВОЙ ПАНЕЛИ 1 ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ Данная кнопка служит для переключения предусилителя в режим ожидания STANDBY При этом индикатор STANDBY 2 на лицевой панели загорается желтым Для включения предусилителя в рабочий режим с лицевой панели нажмите любую из кнопок выбора входов а с пульта ДУ кнопку POWER ON Индикатор STANDBY на лицевой панели поменяет цвет с желтого на зеленый указывая на готовность к работе ПРИМЕЧАНИЕ В режиме ожидания С162 потребляет небольшое количество энергии однако рекомендуется полностью отключать усилитель если Вы не планируете пользоваться им в течение нескольких дней Чтобы отключить усилитель нажмите кнопку POWER 1 на лицевой панели усилителя Все индикаторы погаснут 2 ИНДИКАТОР POWER STANDBY Данный индикатор указывает на текущее состояние предусилителя NAD С162 Не горит аппарат полностью выключен Горит желтым аппарат находится в режиме ожидания Горит зеленым аппарат включен и готов к эксплуатации При приеме управляющих команд с входящего в комплект поставки пульта ДУ данный индикатор мигает 3 ГНЕЗДО ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ НАУШНИКОВ PHONES Стереофоническое гнездо для 1 4 штекеров используется при прослушивании музыки через наушники и допускает подключение обычных наушников с любым сопротивлением Подключение наушников к этому гнезду приводит к автоматическому отключению акустических систем подключенных к выходам PRE OUT 1 и 2 При прослушивании через наушники Вы можете пользоваться регуляторами громкости тембра и баланса Для подключения наушников с другим типом штекера например с 3 5 мм стереоштекером используйте подходящий переходник ПРИМЕЧАНИЕ Прослушивание на высокой громкости может повредить Ваш слух 4 ИНФРАКРАСНЫЙ ПРИЕМНИК КОМАНД ДУ Инфракрасный приемник расположенный за круглым окошком принимает команды от пульта ДУ Пульт ДУ и этот приемник должны находиться в зоне прямой видимости друг от друга в противном случае дистанционное управление может не работать ПРИМЕЧАНИЕ Общая потребляемая мощность компонентов подсоединенных к этим розеткам не должна превышать 100 Вт Никогда не подключайте к сетевым розеткам на NAD С162 кабели питания усилителей мощности БЫСТРЫЙ СТАРТ 1 Подсоедините двойной RCA кабель к усилителю мощности 2 Подсоедините необходимые источники к соответствующим входным разъемам на задней стенке предусилителя 3 Подсоедините акустические системы к усилителю мощности 4 Воткните вилку кабеля питания в стенную розетку 5 Включите NAD С162 нажав выключатель питания 6 Включите усилитель мощности 7 Нажмите кнопку выбора соответствующего входного источника 5

Узнайте, как правильно подключать и управлять аудиокомпонентами с помощью разъемов и триггеров. Подробные рекомендации для безопасного использования.