![Babyhome Emotion Rouge [21/88] Avertissements et notes de sécurité](/img/pdf.png)
Babyhome Emotion Rouge [21/88] Avertissements et notes de sécurité
![Babyhome Emotion Sky [21/88] Avertissements et notes de sécurité](/views2/1259157/page21/bg15.png)
21
EN
AVERTISSEMENT: Ne pas
utiliser ce siège pour des
enfants de moins de 6 mois.
AVERTISSEMENT : vous
êtes la seule personne re-
sponsable de la sécurité de
votre bébé.
AVERTISSEMENT : il peut
être dangereux de laisser
l’enfant sans surveillance.
AVERTISSEMENT : cette
poussette n’est pas appro-
priée pour les enfants de
moins de 6 mois.
AVERTISSEMENT :
S’assuser que tous les dis-
positifs de verrouillage sont
correctement enclenchés
avant utilisation.
AVERTISSEMENT : ne
laissez pas les enfants jouer
avec la poussette Emotion.
AVERTISSEMENT : cette
poussette est uniquement
destinée à recevoir des
enfants.
AVERTISSEMENT :Ne pas
utiliser ce produit en faisant
du jogging ou des prom-
enades en rollers
AVERTISSEMENT : le panier
situé entre les roues peut
supporter un poids maximum
de 3 kg.
AVERTISSEMENT : Ne
jamais utiliser l’entrejambe
sans la ceinture de maintien
AVERTISSEMENT : lorsque
vous placez l’enfant dans la
poussette Emotion, assurez-
vous que les freins sont en
place. Mettez le frein dès que
vous stationnez la poussette.
Il est recommandé de con-
duire avec soin la poussette
au bord des trottoirs et dans
les escaliers pour éviter
qu’elle ne bascule.
Il est recommandé de sortir
l’enfant de la poussette avant
de monter des escaliers ou
une côte prononcée.
Inspectez régulièrement tous
les éléments de la poussette
et ses accessoires.
Si la poussette est endom-
magée en raison d’une
surcharge, de l’utilisation
d’accessoires qui ne sont
pas d’origine et d’une utilisa-
tion incorrecte, la garantie est
automatiquement annulée.
Jetez rapidement les em-
ballages en plastiques, car
ils peuvent représenter un
danger pour les enfants.
AVERTISSEMENT: Utiliser
un harnais dès que l’enfant
peut tenir assis tout seul
Ne pas utiliser d’accessoires
n’ayant pasé té approuvés
par le fabricant.
AVERTISSEMENT: Le fait
d’accrocher au poussoir une
charge inue sur la stabilité
du landau/de la poussette
AVERTISSEMENT: Vérier
que les dispositifs de xation
de la nacelle ou du siège soi-
ent correctement encienchés
avanti usage.
Cette poussette a été dével-
oppée pour être utilisée par
un seul enfant
AVERTISSEMENTS ET NOTES DE SÉCURITÉ
/
FR
FR
Содержание
- Belangrijk 2
- Cz sk kr 2
- Dôležité 2
- Důležité 2
- Important 2
- Importante 2
- Pt de nl 2
- Wichtig 2
- 중요 사항 2
- Importante 3
- Viktigt 3
- Внимание 3
- Deutsch 4
- English 4
- Español 4
- Française 4
- Nederlandse 4
- Português 4
- Slovenské 4
- Česky 4
- 한국어 4
- Blocco chiusura 5
- Blokada złożenia wózka 5
- Capotta 5
- Cinghia di sicurezza 5
- Cinture di sicurezza 5
- Fotstöd 5
- Framhjul 5
- Främre struktur 5
- Fäste för suffletten 5
- Gancio capotta 5
- Italiano 5
- Koło przednie 5
- Nedre struktur 5
- Pasy bezpieczeństwa 5
- Podnóżek 5
- Poggiapiedi 5
- Polski 5
- Ruota anteriore 5
- Spärr för hopfällt läge 5
- Stelaż dolny 5
- Stelaż przedni 5
- Sufflett 5
- Svenska 5
- Säkerhetsbälte 5
- Säkerhetsspänne 5
- Taśma bezpieczeństwa 5
- Telaio struttura anteriore 5
- Telaio struttura inferiore 5
- Uchwyt montażu budki 5
- Капюшон 5
- Нижняя рама 5
- Опора для ног 5
- Переднее колесо 5
- Передняя рама 5
- Ремень безопасности 5
- Ремни безопасности 5
- Русский 5
- Узлы крепления капюшона 5
- Фиксатор сложенного положения 5
- Deutsch 6
- English 6
- Español 6
- Française 6
- Nederlandse 6
- Português 6
- Slovenské 6
- Česky 6
- 한국어 6
- Italiano 7
- Polski 7
- Svenska 7
- Русский 7
- Advertencias y notas de seguridad 8
- Garantía 9
- Instrucciones de montaje 10
- Mantenimiento 11
- Instrucciones de uso 12
- Warnings and safety notice 14
- Guarantee 16
- Assembly instructions 17
- En en en 18
- Maintenance 18
- Instructions for use 19
- Avertissements et notes de sécurité 21
- Garantie 22
- Instructions de montage 23
- Entretien 24
- Fr fr fr 24
- Instructions d utilisation 25
- Avvertenze e note di sicurezza 27
- Garanzia 28
- Istruzioni per il montaggio 29
- It it it 30
- Manutenzione 30
- Istruzioni d uso 31
- Advertências e avisos de segurança 33
- Garantia 34
- Instruções de montagem 35
- Manutenção 36
- Ptpt pt 36
- Instruções de utilização 37
- Hinweise und sicherheitsvorschriften 39
- Garantie 40
- Montageanweisung 41
- De de de 42
- Wartung 42
- Bedienungsanweisung 43
- Waarschuwing en veiligheidsnotities 45
- Waarborg 46
- Montageaanwijzingen 47
- Nl nl nl 48
- Onderhoud 48
- Gebruiksaanwijzingen 49
- Säkerhetsföreskrifter 51
- Garanti 52
- Montering 53
- Sw sw sw 54
- Underhåll 54
- Användarinstruktioner 55
- Upozorněn 57
- Upozornění a bezpečnostní pokyny 57
- Záruka 58
- Montážní návod 59
- Cz cz cz 60
- Údržba 60
- Návod k použití 61
- Upozorneni 63
- Upozornenia a bezpečnostné pokyny 63
- Upozornenie 63
- Záruka 64
- Montážny návod 65
- Sk sk sk 66
- Údržba 66
- Návod na použitie 67
- 제품 보증 70
- 조립 방법 71
- 제품 관리 72
- 사용 방법 73
- Гарантия 75
- Инструкции по сборке 76
- Уход за изделием 76
- Уход за изделием 77
- Инструкции по эксплуатации 78
- Внимани 80
- Внимание 80
- Предостережения и указания по безопасности 80
- Ostrzeżenie 81
- Gwarancja 82
- Przygotowanie do użycia 83
- Utrzymanie wózka 83
- Blokada przednich kół 84
- Instrukcja użytkowania 84
- Jak działa hamulec 84
- Regulację podnóżka 84
- Zapinanie pasów bezpieczeństwa 84
- Moskitiera 85
- Ochrona przeciwdeszczowa 85
- Pozycje oparcia 85
- Używanie budki 85
Похожие устройства
- Babyhome Emotion Purple Инструкция по эксплуатации
- Babyhome Emotion Navy Инструкция по эксплуатации
- Babyhome Emotion Kaki Инструкция по эксплуатации
- Babyhome Emotion Black Инструкция по эксплуатации
- Balio VB-06 Инструкция по эксплуатации
- Balio LS-B07 Инструкция по эксплуатации
- Baronet NTSC 84\" (213 см), настенный, серый Инструкция по эксплуатации
- Baronet NTSC 84\" (213 см), настенный, белый Инструкция по эксплуатации
- Baronet NTSC 96\" (244 см), настенный, серый Инструкция по эксплуатации
- Baronet NTSC 96\" (244 см), настенный, серый Инструкция по эксплуатации
- Baronet HDTV 92\" (234 см), настенный, серый Инструкция по эксплуатации
- Baronet HDTV 106\" (269 см), настенный, серый Инструкция по эксплуатации
- Baronet AV 70\" (178 см), настенный, белый Инструкция по эксплуатации
- Baronet HDTV 106\" (269 см), настенный, серый Инструкция по эксплуатации
- Baronet HDTV 92\" (234 см), настенный, белый Инструкция по эксплуатации
- Baronet NTSC 72\" (183 см), настенный, белый Инструкция по эксплуатации
- Baronet AV 60\" (152 см), настенный, белый Инструкция по эксплуатации
- Beaba Babycook Solo, красный (912422) Инструкция по эксплуатации
- Beko DCY 7402 GB5 Инструкция по эксплуатации
- Beko WKB 60831 PTY Инструкция по эксплуатации