Canon PowerShot G9 X Silver Инструкция по эксплуатации онлайн
1
Основные сведения о камере
Автоматический/гибридный
автоматический режим
Другие режимы съемки
Режим P
Режимы Tv, Av, M и C
Режим воспроизведения
Функции Wi-Fi
Меню настройки
Принадлежности
Приложение
Перед использованием
Основные операции
Алфавитный указатель
Руководство по расширенным операциям
© CANON INC. 2015 CEL-SW2MA200
● Перед началом работы с камерой обязательно ознакомьтесь с данным
Руководством, включая раздел «Меры предосторожности» (
=
14).
● Ознакомление с данным Руководством поможет научиться правильному
обращению с камерой.
● Храните это Руководство в надежном месте, чтобы его можно было
использовать в будущем.
● Для перехода на другие страницы нажимайте кнопки в правом нижнем углу.
: следующая страница
: предыдущая страница
: страница до нажатия ссылки
● Для перехода в начало главы нажмите название главы справа.
Руководство пользователя камеры
РУССКИЙ
Содержание
- Руководство пользователя камеры 1
- Русский 1
- Комплект поставки 2
- Начальные сведения 2
- Перед использованием 2
- Поддерживаемые карты памяти 2
- Предварительные замечания и юридическая информация 3
- Соглашения принятые в данном руководстве 3
- 12 3 10 6 5 9 4
- 17 14 13 4
- 6 2 1 3 4 5 4
- Названия компонентов 4
- Автоматический гибридный автоматический режим 3 5
- Варианты индикации при съемке 7 5
- Включение и выключение 5 5
- Индикатор 1 5
- Использование меню быстрой установки 8 5
- Использование сенсорного экрана 7 5
- Использование экрана меню 9 5
- Кнопка спуска затвора 6 5
- Комплект поставки 5
- Меры предосторожности 4 5
- Названия компонентов 5
- Начальная подготовка 8 5
- Начальные сведения 5
- Обычные операции с камерой 2 5
- Опробование камеры 2 5
- Основные операции 5
- Основные операции 7 5
- Основные сведения о камере 5 5
- Перед использованием 5
- Поддерживаемые карты памяти 5
- Предварительные замечания и юридическая информация 5
- Режимы съемки 7 5
- Руководство по расширенным операциям 5
- Соглашения принятые в данном руководстве 5
- Содержание 5
- Съемка с настройками определенными камерой 3 5
- Часто используемые удобные функции 9 5
- Часы 2 5
- Экранная клавиатура 0 5
- Автоматическое применение эффектов творческий снимок 5 6
- Другие режимы съемки 5 6
- Использование функции идентификации лица 3 6
- Настройка работы камеры 3 6
- Определенные сюжеты 7 6
- Полезные функции съемки 0 6
- Применение специальных эффектов 8 6
- Специальные режимы для других целей 3 6
- Функции настройки изображения 7 6
- Вспышка 7 7
- Диапазон съемки и фокусировка 0 7
- Режим p 3 7
- Съемка в режиме программной автоэкспозиции режим p 3 7
- Съемка различных видеофильмов 9 7
- Цвета изображения 8 7
- Яркость изображения экспозиция 4 7
- Варианты просмотра изображений 12 8
- Защита изображений 13 8
- Конкретные значения выдержки затвора режим tv 2 конкретные значения диафрагмы режим av 3 конкретные значения выдержки затвора и диафрагмы режим m 3 съемка с длительной выдержкой ручная выдержка 4 настройка мощности вспышки 5 съемка видеофильмов с определенными значениями выдержки затвора и диафрагмы 5 настройка органов управления и индикации 6 8
- Настройка меню быстрой установки 00 8
- Обзор и фильтрация изображений 07 8
- Просмотр 03 8
- Прочие настройки 0 8
- Редактирование информации функции идентификации лица 11 8
- Режим воспроизведения 03 8
- Режимы tv av m и c 2 8
- Сохранение параметров съемки 01 8
- Удаление изображений 15 8
- Автоматическая отправка изображений синхронизация изображений 52 9
- Беспроводная печать изображений на подключенном принтере 47 отправка изображений в другую камеру 49 варианты отправки изображений 50 9
- Доступные функции wi fi 31 отправка изображений в смартфон 32 9
- Объединение коротких клипов 30 9
- Отправка изображений в зарегистрированную веб службу 44 9
- Поворот изображений 17 9
- Пометка изображений как избранных 18 9
- Просмотр альбомов яркие моменты 27 9
- Редактирование видеофильмов 25 9
- Редактирование фотографий 21 9
- Сохранение изображений в компьютере 38 9
- Удобное управление жесты сенсорного экрана 19 9
- Функции wi fi 31 9
- Дополнительно приобретаемые принадлежности 68 10
- Изменение или удаление параметров wi fi 56 10
- Использование дополнительно приобретаемых принадлежностей 70 10
- Использование программного обеспечения 73 10
- Меню настройки 59 10
- Настройка основных функций камеры 59 10
- Принадлежности 67 10
- Просмотр изображений из камеры и управление камерой с помощью смартфона 55 10
- Состав системы 67 10
- Установка и зарядка аккумулятора 72 10
- Алфавитный указатель 07 11
- Информация на экране 88 11
- Меры предосторожности в отношении wi fi беспроводной сети 09 11
- Печать изображений 75 11
- Правила обращения 03 11
- Приложение 82 11
- Таблицы функций и меню 90 11
- Технические характеристики 04 11
- Устранение неполадок 82 11
- Экранные сообщения 86 11
- Обычные операции с камерой 12
- Меры предосторожности 14
- Предостережение 14
- Предупреждение 15
- Дения для перехода к следующему изображению изменению отображаемой области увеличенного 17
- Использование сенсорного экрана 17
- Нажатие 17
- Основные операции 17
- Перетаскивание 17
- Закрепление ремня 18
- Зарядка аккумулятора 18
- Как правильно держать камеру 18
- Начальная подготовка 18
- Закройте крышку 19
- Откройте крышку 19
- Установите аккумулятор 19
- Установка аккумулятора и вашей карты памяти 19
- Включите камеру 20
- Завершите процесс настройки 20
- Извлеките аккумулятор 20
- Извлеките карту памяти 20
- Извлечение аккумулятора и карты памяти 20
- Укажите свой местный домашний часовой пояс 20
- Установите дату и время 20
- Установка даты и времени 20
- Выберите пункт дата время 21
- Изменение даты и времени 21
- Измените дату и время 21
- Откройте экран настройки 21
- Перейдите в режим воспроизведения 21
- Установите язык 21
- Язык 21
- Опробование камеры 22
- Съемка smart auto 22
- Просмотр 23
- Выберите изображение для удаления 24
- Стирание изображений 24
- Удалите изображение 24
- Включение и выключение 25
- Камеры включая варианты съемки и воспроизведения 25
- Основные сведения о камере 25
- Прочие основные операции и дополнительные функции 25
- Руководство по расширенным операциям 25
- Кнопка спуска затвора 26
- Функции экономии энергии автовыключение 26
- Экономия энергии в режиме воспроизведения 26
- Экономия энергии в режиме съемки 26
- Варианты индикации при съемке 27
- Диск установки режима служит для доступа к каждому из режимов съемки 27
- Нажимая кнопку можно отображать или скрывать линии сетки и электрон ный уровень для более подробной настройки экранной индикации откройте вкладку 1 отображение информации о съемке 98 27
- Режимы съемки 27
- Использование меню быстрой установки 28
- Настройка параметров с помощью сенсорного экрана 28
- Выберите вариант 29
- Выберите вкладку 29
- Выберите пункт меню 29
- Использование экрана меню 29
- Откройте экран настройки 29
- Подтвердите выбор и выйдите из меню 29
- Ввод символов 30
- Ввод символов новой строки 30
- Использование сенсорного экрана 30
- Переключение режимов ввода 30
- Перемещение курсора 30
- Удаление символов 30
- Экранная клавиатура 30
- Индикатор 31
- Подтверждение ввода и возврат к предыдущему экрану 31
- Z z для изменения цвета поворачивайте кольцо 32
- Z z для отмены отображения часов снова нажмите кнопку 32
- Z z если при использовании функции часов камера ориентирована вертикально индикация изме ня ется на вертикальную 32
- Z нажмите кнопку и удерживайте ее нажатой 32
- Z отображается текущее время 32
- Можно посмотреть текущее время 32
- Часы 32
- Автоматический гибридный автоматический режим 33
- Съемка smart auto 33
- Съемка с настройками определенными камерой 33
- Выберите композицию кадра 34
- Запустите съемку 34
- Произведите съемку 34
- Произведите съемку съемка фотографий 34
- Сфокусируйтесь 34
- Съемка видеофильмов 34
- Требуемым образом измените размер объекта и композицию кадра 34
- Выберите композицию кадра 35
- Завершите съемку 35
- Перейдите в режим 35
- Произведите съемку 35
- Съемка в гибридном автоматическом режиме 35
- Видеофильмы 36
- Для воспроизведения видеоподборки за определенный день выведите на экран фотографию снятую в режиме или укажите дату для которой требуется воспроизвести видеоподборку 106 36
- Запуск воспроизведения видеоподборки 36
- Фотографии 36
- Фотографии видеофильмы 36
- Значки сюжетов 37
- Значки стабилизации изображения 38
- Эпизоды для которых производится серийная съемка 38
- Дополнительное увеличение объектов цифровой зум 39
- Рамки на экране 39
- Часто используемые удобные функции 39
- Выполните настройку 40
- Использование таймера автоспуска 40
- Произведите съемку 40
- Съемка с заранее установленными фокусными расстояниями пошаговый зум 40
- Выберите значок 41
- Выполните настройку 41
- Использование таймера автоспуска для исключения сотрясения камеры 41
- Настройка таймера автоспуска 41
- Включите функцию съемки при касании 42
- Выполните настройку 42
- Произведите съемку 42
- Серийная съемка 42
- Съемка путем нажатия на экран съемка при касании 42
- Если заранее зарегистрировать человека камера будет обнаруживать его лицо и во время съемки отдавать ему приоритет при выборе фокусировки яркости и цвета в режиме камера может обнаруживать малышей и детей на основе зарегис 43
- Зарегистрированное с помощью функции идентификации лица и личные сведения имя дата рождения кроме того при обнаружении зарегистрированных людей их имена записываются в фотографиях при использовании функции идентифи кации лица будьте осторожны отдавая камеру или изображения другим лицам а также при размещении изображений в интернете где их могут просматривать многие другие люди 43
- Использование функции идентификации лица 43
- Каждый набор изображений снятых в режиме серийной съемки рассматривается как единая группа и отображается только первое изображение из этой группы для обозначения того что изображение входит в группу в левом верхнем углу экрана отображается значок 43
- Личные сведения 43
- Отображение изображений во время воспроизведения 43
- При утилизации камеры или передаче ее другому лицу после использования функции идентификации лица обязательно удалите из камеры всю информацию зарегистрированные лица имена и даты рождения 47 43
- Трированных дат рождения и во время съемки оптимизировать для них настройки эта функция также позволяет искать снятые изображения на которых присутствуют зарегистрированные люди 108 43
- Зарегистрируйте имя и дату рождения человека 44
- Зарегистрируйте информацию о лице 44
- Откройте экран настройки 44
- Продолжите регистрацию информации о лице 44
- Регистрация информации функции идентификации лица 44
- Сохраните настройки 44
- Откройте экран проверить ред 45
- Проверка и редактирование зарегистрированной информации 45
- Съемка 45
- Выберите информацию о лице которую требуется перезаписать 46
- Выберите человека для проверки или редактирования информации о нем 46
- Выберите человека информацию о лице которого требуется перезаписать 46
- Зарегистрируйте информацию о лице 46
- Откройте экран добавить инф о лице 46
- Перезапись и добавление информации о лице 46
- Проверьте или требуемым образом отредактируйте информацию 46
- Изменение формата кадра 47
- Удаление зарегистрированной информации 47
- Функции настройки изображения 47
- Изменение качества изображения 48
- Коррекция зеленоватых оттенков областей изображения при освещении ртутными лампами 48
- Для видеосистемы ntsc 49
- Для видеосистемы pal 49
- Изменение качества видеоизображения 49
- Использование электронного уровня 50
- Полезные функции съемки 50
- Увеличение области на которую произведена фокусировка 50
- Выполните настройку 51
- Отключение автоматического уровня 51
- Проверка наличия закрытых глаз 51
- Произведите съемку 51
- Выполните настройку 52
- Изменение настроек режима is 52
- Отключение стабилизации изображения 52
- Откройте экран настройки 52
- Съемка видеофильмов с объектами того же размера с которым они отображаются до начала съемки 52
- Настройка работы камеры 53
- Отключение подсветки для автофокусировки 53
- Предотвращение включения лампы уменьшения эффекта красных глаз 53
- Изменение времени отображения изображения после съемки 54
- Изменение стиля отображения изображения после съемки 54
- Изменение экрана отображаемого после съемки 54
- Автоматическое применение эффектов творческий снимок 55
- Другие режимы съемки 55
- Съемка нескольких разных изображений для каждого кадра 55
- Воспроизведение творческого видеофильма 56
- Выбор эффектов 56
- Перейдите в режим 56
- Снимите первый видеофильм 56
- Снимите со второго по четвертый видеофильмы 56
- Съемка видеофильмов с различными эффектами 56
- Выберите режим съемки 57
- Определенные сюжеты 57
- Перейдите в режим 57
- Произведите съемку 57
- Съемка вечерних сюжетов без штатива ночная съемка с рук 57
- Съемка портретов портрет 57
- Съемка фейерверков фейерверк 57
- Применение специальных эффектов 58
- Съемка эпизодов с высокой контрастностью высокий динамический диапазон 58
- Выберите значок 59
- Выберите уровень эффекта 59
- Добавление художественных эффектов 59
- Произведите съемку 59
- Съемка с выцветшими цветами эффект старины 59
- Съемка с эффектом объектива рыбий глаз эффект рыбий глаз 59
- Вернитесь на экран съемки и произведите съемку 60
- Выберите значок 60
- Выберите область на которую нужно сфокусироваться 60
- Для видеофильмов выберите скорость воспроизведения видеофильма 60
- Скорость воспроизведения и приблизительное время воспроизведения для клипов длительностью 1 мин 60
- Снимки напоминающие миниатюрные модели эффект миниатюры 60
- Выделение объектов размытие фона 61
- Съемка с эффектом игрушечной камеры эффект игрушечной камеры 61
- Выберите значок 62
- Выберите уровень эффекта 62
- Выберите цветовой тон 62
- Произведите съемку 62
- Съемка в монохромном режиме 62
- Съемка с эффектом мягкого фокуса 62
- Специальные режимы для других целей 63
- Съемка звездного неба звезды 63
- Съемка людей на фоне звездного неба портрет на фоне звезд 63
- Z z зум устанавливается в максимально широко 64
- Z z нажмите затем нажмите кнопку 64
- Z в соответствии с шагами 1 2 раздела определенные сюжеты 57 выберите значок затем нажмите кнопку 64
- Z установите камеру на штатив или примите другие меры для сохранения неподвижности камеры и исключения ее сотрясения 64
- Выберите значок 64
- Закрепите камеру 64
- Произведите съемку 64
- Снимайте впечатляющие кадры ночных сцен со звездным небом над головой свет звезд на изображении автоматически усиливается и звездное небо выглядит очень красиво 64
- Съемка ночных сцен под звездным небом звездное небо 64
- Z z зум устанавливается в максимально широко 65
- Z z нажмите затем нажмите кнопку 65
- Z z не трогайте камеру во время съемки 65
- Z z чтобы отменить съемку снова полностью нажмите кнопку спуска затвора обратите внимание что отмена может занимать до 30 с 65
- Z в соответствии с шагами 1 2 раздела определенные сюжеты 57 выберите значок затем нажмите кнопку 65
- Z для выбора длительности съемки поворачи 65
- Z полностью нажмите кнопку спуска затвора на короткое время отображается сообщение занят затем начинается съемка 65
- Z установите камеру на штатив или примите другие меры для сохранения неподвижности камеры 65
- Вайте кольцо 65
- Выберите значок 65
- Задайте длительность сеанса съемки 65
- Закрепите камеру 65
- Полосы создаваемые перемещением звезд по небу записываются на одном изобра 65
- Произведите съемку 65
- Съемка следов перемещения звезд звездный след 65
- Съемку серии кадров длительность сеанса съемки может достигать двух часов заранее проверяйте уровень заряда аккумулятора 65
- Выберите значок 66
- Задайте настройки видеофильма 66
- Закрепите камеру 66
- Проверьте яркость 66
- Произведите съемку 66
- Съемка видеофильмов движения звезд покадровая видеосъемка звезд 66
- Интервал между кадрами частота кадров время воспроизведения ntsc pal 67
- Мин 2 с 67
- Мин 4 с 67
- Приблизительное время воспроизведения в зависимости от интервала съемки и частоты кадров для сеанса длительностью 1 ч 67
- С 16 с 67
- С 4 с 67
- С 8 с 67
- Выберите настройку цветов 68
- Выберите режим съемки 68
- Выполните настройку 68
- Закрепите камеру 68
- Наведите рамку на снимаемые звезды 68
- Настройка фокусировки 68
- Настройка цветов 68
- Настройте фокусировку 68
- Произведите съемку 64 65 66 68
- Съемка видеофильмов в режиме 69
- Съемка различных видеофильмов 69
- Фиксация или изменение яркости изображения перед съемкой 69
- Корректировка сильных сотрясений камеры 70
- Отключение фильтра шумов 70
- Отмена медленного автоматического затвора 70
- Параметры звука 70
- Использование аттенюатора 71
- Перейдите в режим 71
- Произведите съемку 69 71
- Съемка коротких клипов 71
- Укажите время съемки и эффект воспроизведения 71
- Эффекты воспроизведения 71
- Выберите значок 72
- Произведите съемку 69 72
- Съемка видеофильмов iframe 72
- Более сложные снимки снятые в вашем любимом стиле 73
- Режим p 73
- Съемка в режиме программной автоэкспозиции режим p 73
- Изменение способа экспозамера 74
- Фиксация яркости изображения экспозиции фиксация ae 74
- Яркость изображения экспозиция 74
- Выполните настройку 75
- Изменение числа iso 75
- Связывание рамки точечного замера автоэкспозиции с рамкой автофокусировки 75
- Установите способ экспозамера 75
- Автоматический брекетинг съемка в режиме aeb 76
- Выберите значок 76
- Выполните настройку 76
- Изменение уровня шумоподавления шумоподавление при высокой чувствительности iso 76
- Откройте экран настройки 76
- Регулировка автоматической настройки iso 76
- Выполните настройку 77
- Коррекция динамического диапазона корр д диап 77
- Коррекция темных участков 77
- Настройка параметров автоматического фильтра нейтральной плотности 77
- Откройте экран настройки 77
- Пользовательский баланс белого 78
- Ручная коррекция баланса белого 78
- Съемка с естественными цветами баланс белого 78
- Цвета изображения 78
- Изменение цветовых тонов изображения мои цвета 79
- Настройте дополнительные параметры 79
- Диапазон съемки и фокусировка 80
- Ручная настройка 80
- Съемка с близкого расстояния макро 80
- Съемка в режиме ручной фокусировки 81
- Фотографии видеофильмы 81
- Z выберите настраиваемый пункт меню затем выберите требуемое значение 29 82
- Z нажмите кнопку выберите пункт брекетинг на вкладке 4 затем выберите значение 29 82
- Z нажмите кнопку выберите пункт настр выделения цветом mf на вкладке 4 82
- Z нажмите кнопку затем укажите значение нажимая или перетаскивая шкалу на экране настройки 82
- Выберите значок 82
- Выполните настройку 82
- Значение вкл 29 82
- Одно из трех значений 82
- Откройте экран настройки 82
- Простое определение области фокусировки выделение цветом mf 82
- С установленным вручную расстоянием фокусировки затем с более дальним и более близким положениями фокусировки заданными в предварительных настройках для 82
- Фокусировочная вилка режим фокус bkt 82
- Цветом можно настроить требуемые цвета и чувствительность уровень обнаружения контуров 82
- Af по одной точке 83
- Z z изображение увеличивается и на экране отображается коэффициент зумирования 83
- Z z нажмите кнопку выберите в меню значок затем выберите требуемый вариант 28 83
- Z z нажмите кнопку выберите пункт цифровой зум на вкладке 2 затем выберите требуемый вариант 29 83
- Выбор способа автофокусировки 83
- Изменяйте режим автофокусировки af в соответствии с условиями съемки 83
- Камера фокусируется по одной рамке af эффективно для надежной фокусировки рамку можно также перемещать нажимая на экран 86 83
- Фокусное расстояние объектива можно увеличить приблизительно в 1 6 или 2 0 раза таким образом можно уменьшить сотрясение камеры так как используется меньшая выдержка затвора чем при зумировании включая использование цифрового зума до такого же коэффициента увеличения 83
- Фотографии видеофильмы 83
- Цифровой телеконвертер 83
- Z нажмите кнопку 84
- Z нажмите экран в нажатом месте отображается оранжевая рамка автофокусировки тактильная автофокусировка 84
- Главного объекта отображается белая рамка а вокруг остальных определенных лиц могут отображаться не более двух серых рамок 84
- Если требуется изменить положение или размер рамки автофокусировки установите для рамки автофокусировки режим af по одной точке 84
- Завершите процесс настройки 84
- Измените размер рамки автофокусировки 84
- Когда камера обнаруживает перемещения рамки в определенных пределах следуют за перемещением объектов 84
- Переместите рамку автофокусировки 84
- Перемещение рамок автофокусировки и изменение их размера af по одной точке 84
- Поверните кольцо поверните его еще раз чтобы восстановить исходный размер рамки 84
- Положение в центре экрана нажмите кнопку 84
- После того как будет наполовину нажата кнопка спуска затвора вокруг лиц находящихся в фокусе отображается до 9 зеленых рамок 84
- Распознаются лица людей затем производится фокусировка настраиваются экспозиция только оценочный замер и баланс белого только режим 84
- Слежение 84
- Выполните настройку 85
- Изменение настройки фокусировки 85
- Сфокусируйтесь 85
- Съемка в режиме следящей автофокусировки 85
- Выберите лицо на которое требуется сфокусироваться 86
- Выберите лицо человека или другой объект для фокусировки 86
- Выбор объектов для фокусировки тактильный аф 86
- Выбор человека для фокусировки выбор лица 86
- Назначьте функцию кнопке видеосъемки 99 86
- Перейдите в режим выбор лица 86
- Произведите съемку 86
- Установите способ автофокусировки слежение 83 86
- Авто 87
- Вкл 87
- Вспышка 87
- Изменение режима вспышки 87
- Съемка с фиксацией автофокусировки 87
- Z поднимите вспышку нажмите кнопку и выберите пункт в меню кольцом выберите значение компенсации затем нажмите кнопку 88
- Для съемки без вспышки 88
- Замедл синхр 88
- Как и в случае обычной компенсации экспозиции 74 при съемке со вспышкой 88
- Ливается длительная выдержка затвора для съемки заднего плана находящегося вне зоны действия вспышки 88
- Настройка компенсации экспозиции при съемке со вспышкой 88
- Откл 88
- Срабатывает для освещения основного объекта например людей при этом устанав 88
- Выберите композицию кадра и произведите съемку 89
- Выполните настройку 89
- Зафиксируйте экспозицию при съемке со вспышкой 89
- Изменение момента срабатывания вспышки 89
- Откройте экран настройки 89
- Поднимите вспышку и установите для нее режим 87 89
- Съемка с фиксатором fe 89
- Запись в формате raw 90
- Изменение качества изображения 90
- Прочие настройки 90
- Изменение настроек режима is 91
- С помощью меню 91
- Более сложная творческая съемка и настройка камеры 92
- Конкретные значения выдержки затвора режим tv 92
- Под определенный стиль съемки 92
- Режимы tv av m и c 92
- Выполните настройку 93
- Конкретные значения выдержки затвора и диафрагмы режим m 93
- Конкретные значения диафрагмы режим av 93
- Перейдите в режим 93
- Установите значение диафрагмы 93
- Задайте ручную выдержку 94
- Произведите съемку 94
- Съемка с длительной выдержкой ручная выдержка 94
- Выполните настройки 95
- Выполните настройку 95
- Настройка мощности вспышки 95
- Перейдите в режим 95
- Произведите съемку 95
- Съемка видеофильмов с определенными значениями выдержки затвора и диафрагмы 95
- Укажите режим вспышки 95
- Av iso 96
- Tv av iso 96
- Tv iso 96
- Z z нажмите для переключения на другой пункт затем поворачивайте кольцо для задания значения 96
- Доступность настраиваемых параметров зависит от режима съемки 96
- Компенсация экспозиции 74 iso число iso 75 tv выдержка затвора 92 av значение диафрагмы 93 96
- Нажимая на экран можно переключать функцию число iso компенсация экспо зиции выдержка затвора и значение диафрагмы заданную для кольца управления и быстро настраивать ее значение поворачивая кольцо управления 96
- Настройка органов управления и индикации 96
- Настройка параметров при переключения функций кольца управления 96
- Выберите функцию которую требуется назначить кольцу 97
- Изменение настроек кольца управления 97
- Настройте назначенную функцию 97
- Функции которые можно назначить кольцу управления 97
- Выберите значок 98
- Выполните настройку 98
- Назначение функций кольцу управления 98
- Настройка отображаемой информации 98
- Откройте экран настройки 98
- Выполните настройку 99
- Назначение функций кнопке видеосъемки 99
- Настройка отображаемой информации 99
- Откройте экран настройки 99
- Выбор пунктов для включения в меню 100
- Изменение порядка пунктов меню 100
- Настройка меню быстрой установки 100
- Сохранение параметров съемки 101
- Сохранение часто используемых пунктов меню съемки моё меню 101
- Z z нажмите кнопку 102
- Z z перетаскивайте пункты для изменения порядка их отображения 102
- Z выберите пункт сортировать и нажмите кнопку 102
- Расположите пункты меню в требуемом порядке 102
- Производите поиск или редактирование снимков 103
- Просматривайте свои снимки а также различными способами 103
- Просмотр 103
- Режим воспроизведения 103
- Запустите воспроизведение видеофильмов 104
- Отрегулируйте громкость 104
- Приостановите воспроизведение 104
- Гистограмма 105
- Гистограмма rgb отображение информации gps 105
- Переключение режимов отображения 105
- Предупреждение о передержке для ярких участков изображения 105
- Просмотр коротких видеофильмов снятых в режиме творческого снимка творческие видеофильмы 106
- Просмотр коротких видеофильмов созданных при съемке фотографий видеоподборка 106
- Просмотр по дате 106
- Обзор и фильтрация изображений 107
- Переход между изображениями в индексе 107
- Проверка людей обнаруженных функцией идентификации лица 107
- Использование сенсорного экрана 108
- Поиск изображений удовлетворяющих определенным условиям 108
- Выберите условие 109
- Переход между изображениями с помощью кольца управления 109
- Просматривайте изображения удовлетворяющие заданному условию или переходите через заданное число изображений 109
- Использование сенсорного экрана 110
- Просмотр отдельных изображений из группы 110
- Фотографии видеофильмы 110
- Изменение имен 111
- Редактирование информации функции идентификации лица 111
- Удаление имен 111
- Варианты просмотра изображений 112
- Использование сенсорного экрана 112
- Увеличение изображений 112
- Защита изображений 113
- Просмотр слайд шоу 113
- С помощью меню 113
- Выберите изображение 114
- Выберите конечное изображение 114
- Выберите начальное изображение 114
- Выберите пункт выбрать 114
- Выберите пункт выбрать диапазон 114
- Выбор диапазона 114
- Выбор изображений по одному 114
- Установите защиту изображения 114
- Защита сразу всех изображений 115
- Удаление изображений 115
- Выберите изображение 116
- Выберите пункт выбрать 116
- Выбор изображений по одному 116
- Откройте экран настройки 116
- Удаление сразу нескольких изображений 116
- Удалите изображения 116
- Указание способа выбора 116
- Выбор диапазона 117
- Задание сразу всех изображений 117
- Поворот изображений 117
- С помощью меню 117
- Отключение автоматического поворота 118
- Пометка изображений как избранных 118
- С помощью меню 118
- Использование функций назначенных жестам сенсорного экрана 119
- Удобное управление жесты сенсорного экрана 119
- Изменение функций для жестов сенсорного экрана 120
- Назначаемые функции 120
- Назначьте функцию жесту сенсорного экрана 120
- Откройте экран настройки 120
- Изменение размера изображений 121
- Редактирование фотографий 121
- С помощью меню 121
- Кадрирование 122
- Выберите вариант 123
- Выберите изображение 123
- Выберите пункт i contrast 123
- Выберите пункт мои цвета 123
- Изменение цветовых тонов изображения мои цвета 123
- Коррекция яркости изображения i contrast 123
- Просмотрите новое изображение 123
- Сохраните новое изображение 123
- Выберите вариант 124
- Выберите изображение 124
- Выберите пункт коррекция кр глаз 124
- Выполните коррекцию изображения 124
- Коррекция красных глаз 124
- Сохраните изображение в новый файл и просмотрите его 124
- Редактирование видеофильмов 125
- Выберите значок 126
- Выберите клип который требуется удалить 126
- Качество изображения сжатых видеозаписей 126
- Подтвердите удаление 126
- Удаление глав видеофильмов 126
- Уменьшение размера файлов 126
- Выберите изображение 127
- Выбор тем для альбомов 127
- Выполните предварительный просмотр альбома 127
- Запустите воспроизведение альбома 103 127
- Откройте начальный экран 127
- Просмотр альбомов яркие моменты 127
- Сохраните альбом 127
- Добавление в альбомы музыкального сопровождения 128
- Зарегистрируйте фоновое музыкальное сопровождение на карте памяти 128
- Настройте параметры фонового музыкального сопровождения 128
- Создайте альбом 128
- Сохраните альбом 128
- Выберите создание пользовательского альбома 129
- Выберите фоновое музыкальное сопровождение 129
- Выберите цветовой эффект 129
- Выберите элементы альбома 129
- Создание собственных альбомов 129
- Сохраните альбом 129
- Укажите способ выбора 129
- Запустите воспроизведение видеофильма 130
- Объединение коротких клипов 130
- Откройте экран редактирования 130
- Просмотрите видеофильм 130
- Сохраните видеофильм 130
- Укажите клипы для объединения 130
- Возможны беспроводная передача изображений с камеры на 131
- Доступные функции wi fi 131
- Различные совместимые устройства и использование камеры 131
- С интернет службами 131
- Функции wi fi 131
- Отправка изображений в nfc совместимый смартфон 132
- Отправка изображений в смартфон 132
- Подключение с помощью nfc когда камера выключена или находится в режиме съемки 132
- Отправьте изображение 133
- Установите соединение 133
- Нажмите кнопку 134
- Передача на смартфон назначенный кнопке 134
- Подключение с помощью nfc когда камера находится в режиме воспроизведения 134
- Установите приложение camera connect 134
- Выберите значок 135
- Запустите приложение camera connect 135
- Импортируйте изображения 135
- Подсоедините смартфон к сети 135
- Добавление смартфона с помощью меню wi fi 136
- Использование другой точки доступа 137
- Http www canon com icpd 138
- Подготовка к регистрации компьютера 138
- Предыдущие точки доступа 138
- Сохранение изображений в компьютере 138
- Z z архивированное программное обеспечение загружается на компьютер 139
- Z z нажмите кнопку готово или перезагрузка на экране после установки 139
- Z z установка может занимать заметное время в зависимости от производительности компью тера и подключения к интернету 139
- Z выберите в следующем порядке меню пуск все программы canon utilities camerawindow настройка подключения wi fi 139
- Z дважды щелкните загруженный файл и после появления показанного слева экрана нажмите кнопку простая установка следуйте инструк циям выводимым на экран для завершения процесса установки 139
- Z инструкции по проверке сетевого подключения см в руководстве пользователя компьютера 139
- В соответствии с инструкциями на экране 139
- Выполните настройку 139
- Запустите установку 139
- На компьютере работающем под управлением ос windows для беспроводного подключения камеры к компьютеру следует настроить указанные ниже параметры 139
- Настройка компьютера для подключения по wi fi только windows 139
- Отображаемым инструкциям для подготовки к загрузке 139
- Убедитесь что компьютер подключен к точке доступа 139
- Использование wps совместимых точек доступа 140
- Откройте меню wi fi 140
- Проверка совместимости точки доступа 140
- Сохранение изображений в подключенном компьютере 140
- Убедитесь что компьютер подключен к точке доступа 140
- Выберите значок 141
- Выберите метод pbc 141
- Выберите пункт добавить устройство 141
- Выберите пункт подключение через wps 141
- Выберите целевое устройство 141
- Установите драйверы только первое подключение в windows 141
- Установите соединение 141
- Z mac os программа camerawindow автомати 142
- Z windows откройте программу camerawindow 142
- Z для просмотра изображений сохраненных 142
- Z изображения сохраняются в компьютере в папке 142
- Z нажмите кнопку ok на экране отображаемом 142
- Z просмотрите указанные в списке сети точки 142
- В компьютере используйте программу digital photo professional для просмотра видеозаписей используйте стандартное или общедоступное 142
- Доступа в соответствии с шагами 1 4 раздела 142
- Затем импорт непереданных изображений 142
- Изображения в отдельных папках с датой в качестве имени 142
- Импортируйте изображения 142
- Нажав кнопку загрузить изображения с камеры canon 142
- Откройте программу camerawindow 142
- Подключение к точкам доступа из списка 142
- После завершения импорта изображений 142
- Просмотрите список точек доступа 142
- Снятые камерой видеозаписи 142
- Чески открывается после установления соеди нения wi fi между камерой и компьютером 142
- Введите пароль точки доступа 143
- Выберите авто 143
- Выберите точку доступа 143
- Предыдущие точки доступа 143
- Отправка изображений в зарегистрированную веб службу 144
- Регистрация веб служб 144
- Регистрация портала canon image gateway 144
- Введите 4 значное число 145
- Введите свой адрес электронной почты 145
- Завершите настройку портала canon image gateway в камере 145
- Откройте страницу из сообщения с уведомлением и завершите настройку подключения камеры 145
- Примите условия соглашения чтобы ввести адрес электронной почты 145
- Проверьте сообщение с уведомлением 145
- Установите соединение с точкой доступа 145
- Отправка изображений в веб службы 146
- Регистрация других веб служб 146
- Беспроводная печать изображений на подключенном принтере 147
- Выберите значок 147
- Выберите пункт добавить устройство 147
- Откройте меню wi fi 147
- Отправьте изображение 147
- Z z нажмите кнопку выберите значок затем нажмите кнопку 148
- Z z нажмите печатать 148
- Z z подробные инструкции по печати см в разделе печать изображений 175 148
- Z z чтобы завершить подключение нажмите отмена затем нажмите ok на экране запроса подтверждения 148
- Z в меню настройки wi fi принтера выберите идентификатор ssid имя сети отображаемый в камере чтобы установить соединение 148
- Z нажмите имя принтера 148
- Z проводя пальцем влево или вправо по экрану выберите изображение 148
- Выберите изображение для печати 148
- Выберите принтер 148
- Подсоедините принтер к сети 148
- Выберите значок 149
- Выберите пункт добавить устройство 149
- Откройте меню wi fi 149
- Отправка изображений в другую камеру 149
- Отправьте изображение 149
- Варианты отправки изображений 150
- Выбор диапазона 150
- Выбор изображений по одному 150
- Отправка нескольких изображений 150
- Выберите пункт избранные изобр 151
- Отправка избранных изображений 151
- Отправьте изображения 151
- Примечания по отправке изображений 151
- Автоматическая отправка изображений синхронизация изображений 152
- Выбор разрешения размер изображения 152
- Добавление комментариев 152
- Начальная подготовка 152
- Зарегистрируйте камеру 153
- Назначьте функцию кнопке только при отправке изображений нажатием кнопки 153
- Подготовка компьютера 153
- Отправка изображений 154
- Отправьте изображения 154
- Просмотр на смартфоне изображений отправленных с помощью функции синхронизации изображений 154
- Сохраните изображения из камеры в компьютер 154
- Геопривязка изображений в камере 155
- Дистанционная съемка 155
- Просмотр изображений из камеры и управление камерой с помощью смартфона 155
- Изменение или удаление параметров wi fi 156
- Изменение информации о подключении 156
- O o o o 157
- Выберите параметры wi fi 157
- Выберите пункт изменить имя устройства 157
- Изменение имени камеры 157
- Изменение имени устройства 157
- Измените имя 157
- Удаление информации о подключении 157
- Восстановите параметры по умолчанию 158
- Восстановление значений по умолчанию для параметров wi fi 158
- Выберите параметры wi fi 158
- Выберите сбросить настройки 158
- Камеры для повышения удобства 159
- Меню настройки 159
- Настройка основных функций камеры 159
- Нумерация файлов 159
- Персональная настройка или изменение основных функций 159
- Сохранение изображений на основе даты 159
- Выберите ok 160
- Изменение видеосистемы 160
- Низкоуровневое форматирование 160
- Откройте экран формат 160
- Форматирование карт памяти 160
- Изменение цвета информации на экране 161
- Использование эко режима 161
- Калибровка электронного уровня 161
- Сброс настроек электронного уровня 161
- Мировое время 162
- Настройка экономии энергии 162
- Произведите съемку 162
- Укажите пункт назначения 162
- Укажите свой местный домашний часовой пояс 162
- Яркость экрана 162
- Время закрытия объектива 163
- Дата и время 163
- Отключение звуковых сигналов при работе камеры 163
- Переключитесь на часовой пояс места назначения 163
- Язык 163
- Настройка звуковых сигналов 164
- Начальная заставка 164
- Отображение в списке режимов съемки только значков 164
- Повышение чувствительности сенсорного экрана 164
- Регулировка громкости 164
- Скрытие подсказок 164
- Автоматическая блокировка сенсорного экрана 165
- Задание записи в изображениях сведений об авторских правах 165
- Метрические неметрические единицы измерения 165
- Проверка логотипов сертификации 165
- Восстановите параметры по умолчанию 166
- Восстановление настроек камеры по умолчанию 166
- Настройка других параметров 166
- Откройте экран сбросить всё 166
- Удаление всех сведений об авторских правах 166
- Принадлежности 167
- Приобретаемых принадлежностей canon или других отдельно 167
- Продаваемых совместимых принадлежностей 167
- Расширьте возможности камеры с помощью дополнительно 167
- Состав системы 167
- Аккумулятор nb 13l 168
- Дополнительно приобретаемые принадлежности 168
- Зарядное устройство cb 2lh cb 2lhe 168
- Источники питания 168
- Pictbridge совместимые принтеры canon 169
- Адаптер переменного тока ack dc110 169
- Вспышка 169
- Вспышка повышенной мощности hf dc2 169
- Интерфейсный кабель ifc 600pcu 169
- Компактный сетевой адаптер ca dc30 ca dc30e 169
- Принтеры 169
- Прочие принадлежности 169
- Станция connect station cs100 169
- Хранение фотографий и видеофильмов 169
- Воспроизведение на экране телевизора 170
- Использование дополнительно приобретаемых принадлежностей 170
- Закройте крышку 171
- Откройте крышку 171
- Питание камеры от бытовой электросети 171
- Подсоедините кабель питания 171
- Убедитесь что камера выключена 171
- Установите переходник 171
- Зарядите аккумулятор 172
- Подключите компактный сетевой адаптер к камере 172
- Установите аккумулятор 172
- Установка и зарядка аккумулятора 172
- Camerawindow 173
- Digital photo professional 173
- Image transfer utility 173
- Map utility 173
- Аккумулятор можно также заряжать подключив больший разъем интерфейсного кабеля 173
- Для использования функций указанного ниже программного обеспечения загрузите его с веб сайта canon и установите на свой компьютер 173
- Зарядка аккумулятора с помощью компьютера 173
- Импорт изображений в компьютер 173
- Использование карты для просмотра информации gps добавленной в изображения 173
- Использование программного обеспечения 173
- К usb разъему компьютера на шаге 2 раздела установка и зарядка акку мулятора 172 подробные сведения об usb подключениях компьютера см в руководстве пользователя компьютера 173
- Настройка функции синхронизации изображений 152 и получение изображений 173
- Просмотр обработка и редактирование изображений raw 173
- Подключение к компьютеру с помощью кабеля 174
- Проверка компьютерной среды 174
- Сохранение изображений в компьютере 174
- Установка программного обеспечения 174
- Печать изображений 175
- Простая печать 175
- Фотографии видеофильмы 175
- Выполните настройки 176
- Настройка параметров печати 176
- Откройте экран печати 176
- Распечатайте изображение 176
- Выберите компоновку 177
- Выберите пункт кадрир ние 177
- Выберите пункт настр бумаги 177
- Выберите тип бумаги 177
- Выберите формат бумаги 177
- Выбор формата бумаги и компоновки перед печатью 177
- Обрезка изображений перед печатью 177
- Произведите требуемую настройку рамки обрезки 177
- Распечатайте изображение 177
- Выберите область печати 178
- Выберите пункт id фото 178
- Выберите размер длинной и короткой сторон длину и ширину 178
- Выберите способ печати 178
- Доступные варианты компоновки 178
- Откройте экран печати 178
- Параметры печати видеофильмов 178
- Печать фотографий для документов 178
- Печать эпизодов из видеофильма 178
- Распечатайте изображение 178
- Выберите изображение 179
- Выберите пункт выбор изоб и кол ва 179
- Добавление изображений в список печати dpof 179
- Настройка параметров печати 179
- Настройка печати отдельных изображений 179
- Настройка печати всех изображений 180
- Настройка печати диапазона изображений 180
- Печать изображений добавленных в список печати dpof 180
- Удаление всех изображений из списка печати 180
- Укажите количество печатаемых копий 180
- Выберите изображение 181
- Выберите пункт выбрать 181
- Добавление всех изображений в фотокнигу 181
- Добавление изображений в фотокнигу 181
- Добавление изображений по одному 181
- Удаление всех изображений из фотокниги 181
- Указание способа выбора 181
- Полезная информация при использовании камеры 182
- Приложение 182
- Устранение неполадок 182
- Запись на карту памяти занимает слишком много времени или замедлилась серийная съемка 183
- На изображениях снятых со вспышкой видны белые точки 183
- Объекты выглядят слишком яркими светлые области обесцвечены 183
- Объекты на снимках выглядят слишком темными 183
- Объекты при съемке со вспышкой выглядят слишком яркими светлые области обесцвечены 183
- При нажатии кнопки спуска затвора на экране мигает значок и съемка невозможна 36 183
- При наполовину нажатой кнопке спуска затвора не отображаются рамки фокусировки и камера не фокусируется 183
- При наполовину нажатой кнопке спуска затвора отображается значок 36 183
- При съемке отображение на весь экран недоступно 90 183
- Серийная съемка внезапно останавливается 183
- Снимки выглядят зернистыми 183
- Снимки выглядят слишком темными несмотря на срабатывание вспышки 36 183
- Снимки не сфокусированы 183
- Снимки размытые 183
- Странное изображение на экране при недостаточной освещенности 27 183
- Странное изображение на экране при съемке 183
- Съемка 183
- Съемка невозможна 183
- У объектов возникает эффект красных глаз 183
- Во время просмотра видеофильмов отсутствует звук 184
- Воспроизведение 184
- Воспроизведение невозможно 184
- Воспроизведение останавливается или пропадает звук 184
- Записываются линейные шумы 184
- Зумирование невозможно 184
- Карта памяти 184
- Карта памяти не распознается 184
- На начальном экране яркие моменты для альбома не отображается требуемый значок объекта 184
- Не отображается значок малыши или дети 184
- Не работает сенсорная автофокусировка или съемка при касании 184
- Невозможно открыть начальный экран яркие моменты путем нажатия кнопки 184
- Неправильно отображается прошедшее время или съемка прерывается 184
- Объекты выглядят искаженными 184
- Отображается значок и съемка автоматически останавливается 184
- Параметры съемки или параметры меню быстрой установки недоступны 184
- Съемка видеофильмов 184
- Компьютер 185
- На компьютер или смартфон не пришло сообщение с уведомлением после добавления 185
- Не удается открыть меню wi fi 185
- Невозможно добавить устройство адресата 185
- Невозможно изменить размер изображений для отправки 185
- Невозможно отправить изображения 185
- Невозможно передать изображения в компьютер 185
- Невозможно подключиться к точке доступа 185
- Отправка изображений занимает много времени беспроводное подключение разрывается 185
- Перед утилизацией или передачей другим лицам из камеры требуется удалить информацию о подключениях wi fi 185
- Портала canon image gateway в камеру 185
- Если отображается сообщение об ошибке действуйте следующим образом 186
- Зарядите батарею 18 186
- Защищено 113 186
- Карта памяти блокирована 186
- Не записывается 186
- Не увеличивается не поворачивается изобр невозможно изменить модификация невозможна невозм отнести к категор не удается выбрать снимок нет идентиф информации 186
- Недостат места на карте 186
- Неидентифицируемый снимок несовместимый jpeg снимок слишком большой не удается воспроизвести mov не удается воспроизвести mp4 186
- Неправ диапазон выбора 186
- Нет карты памяти 186
- Нет снимков 186
- Ошибка карты памяти 160 186
- Ошибка объектива 186
- Ошибка с названием 186
- Превышен предел выбора 186
- Съемка или воспроизведение 186
- Тактильный аф недоступен 186
- Тактильный аф отменен 186
- Экранные сообщения 186
- Абсорбер чернил заполнен 187
- Конфликт ip адресов 187
- Не удает опред точку дост 187
- Не удалось отправить ошибка карты памяти 187
- Не хватает места на сервере 187
- Неверный пароль неправ параметры безопасности wi fi 187
- Обнаружена ошибка камеры номер ошибки 187
- Отключено ошибка при приёме не удалось отправить 187
- Ошибка печати 187
- Ошибка при подключении 187
- Ошибка при приёме карта памяти блокирована 187
- Ошибка при приёме недостат места на карте 187
- Ошибка при приёме ошибка с названием 187
- Ошибка файла 187
- Проверьте параметры сети 187
- Точка доступа не найдена 187
- Аккумулятор несколько разряжен но имеет достаточный заряд 188
- Достаточный заряд 188
- Зарядите батарею аккумулятор разряжен немедленно зарядите аккумулятор 188
- Индикация сведения 188
- Информация на экране 188
- Мигает красным цветом мигает красным цветом аккумулятор почти разряжен скоро потребуется его зарядить 188
- Съемка отображение информации 188
- Уровень заряда аккумулятора 188
- Воспроизведение подробная информация 189
- На панели управления видеофильмом которую можно открыть в соответствии с инструкциями из раздела просмотр 103 доступны указанные ниже операции 189
- Нажмите для отображения панели громкости затем настройте громкость нажимая при уровне громкости 0 отображается значок 189
- Отображается когда камера подключена к pictbridge совместимому принтеру 175 189
- Переход вперед или следующий клип 126 для продолжения перехода назад удерживайте кнопку нажатой 189
- Переход назад или предыдущий клип 126 для продолжения перехода назад удерживайте кнопку нажатой 189
- Показать замедленный показ нажимайте для настройки скорости воспро изведения звук не воспроизводится 189
- Предыдущий кадр для быстрого перехода назад удерживайте кнопку нажатой 189
- Редактирование 125 189
- Сводка для панели управления видеофильмами 189
- Следующий кадр для быстрого перехода вперед удерживайте кнопку нажатой 189
- Стереть клип отображается если выбраны видеоподборки 106 творческие видеофильмы 106 или альбомы с фоновым музыкальным сопровождением 128 189
- Таблицы функций и меню 190
- Функции доступные в различных режимах съемки 190
- Меню быстрой установки 192
- Вкладка 1 195
- Вкладка съемки 195
- Вкладка 2 196
- Вкладка 3 197
- Вкладка 4 198
- Вкладка 5 199
- Вкладка 6 200
- Вкладка 7 201
- Вкладка 8 201
- Вкладка воспроизведения 202
- Вкладка моё меню 202
- Вкладка настройка 202
- Правила обращения 203
- Камера 204
- Технические характеристики 204
- Диапазон съемки 205
- Количество снимков время съемки время воспроизведения 205
- Количество снимков которые можно записать на карту памяти 205
- Аккумулятор nb 13l 206
- Время записи на карту памяти 206
- Зарядное устройство cb 2lh cb 2lhe 206
- Компактный сетевой адаптер ca dc30 ca dc30e 206
- Алфавитный указатель 207
- Меры предосторожности в отношении wi fi беспроводной сети 209
- Меры предосторожности в отношении безопасности 209
- Меры предосторожности в отношении радиопомех 209
- Ограничение ответственности 210
- Торговые марки и лицензирование 210
Похожие устройства
- Trendnet TK-208K Руководство пользователя
- Trendnet TK-423K Руководство пользователя
- Supra STV-LC32LT0040W Руководство по эксплуатации
- Canon EOS 100D Kit EF-S 18-55mm IS STM White Инструкция по эксплуатации
- Domofon МОДЕЛЬ-ZC61Y-EN3 Руководство пользователя
- Domofon МОДЕЛЬ-ZC61Y-EN5 Руководство пользователя
- Supra STV-LC32LT0030W Руководство по эксплуатации
- Domofon VIZIT-DC503S ARCTIC Руководство пользователя
- Supra STV-LC32LT0011W Руководство по эксплуатации
- Buro B687AXSN Руководство пользователя
- Buro CH-687AXSN Руководство пользователя
- Buro G687AXSN Руководство пользователя
- Domofon VIZIT-DC505S ARCTIC Руководство пользователя
- Supra STV-LC22T882FL Руководство по эксплуатации
- Canon EF 50mm F1.8 STM Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ERB 30090W Руководство пользователя
- Supra STV-LC22LT0020F Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERB 30091W Руководство пользователя
- Electrolux ERB 34090W Руководство пользователя
- Electrolux ERB 34090X Руководство пользователя