![Pentax Optio S4i [13/137] Îðãàíû óïðàâëåíèÿ](/img/pdf.png)
Pentax Optio S4i [13/137] Îðãàíû óïðàâëåíèÿ
![Pentax Optio S4i [13/137] Îðãàíû óïðàâëåíèÿ](/views2/1026180/page13/bgd.png)
12
Âñïîìîãàòåëüíàÿ èíäèêàöèÿ
 ïðîöåññå ðàáîòû íà ÆÊ-ìîíèòîðå îòîáðàæàåòñÿ èíôîðìàöèÿ î ðàáîòå
ðàçëè÷íûõ êíîïîê.
Ðàñøèôðîâêà ñèìâîëîâ ïðèâåäåíà â òàáëèöå.
Îðãàíû óïðàâëåíèÿ
Êíîïêà äæîéñòèêà (2)
2
Êíîïêà çóìà /f/y
Êíîïêà äæîéñòèêà (3)
3
äëÿ öèôðîâîãî
çóìèðîâàíèÿ
y
Êíîïêà äæîéñòèêà (4)
4
äëÿ îáðåçêè
Êíîïêà äæîéñòèêà (5)
5
Êíîïêà ìîíèòîðà DISPLAY
Êíîïêà ìåíþ (MENU) Êíîïêà i
Êíîïêà ñïóñêà Êíîïêà Z
Êíîïêà ïîäòâåðæäåíèÿ OK
Êíîïêà b/i
Êíîïêà qsz/Z
Êíîïêà ñïóñêà
Êíîïêà çóìà /f/y
Êíîïêà ïîäòâåðæäåíèÿ OK
Êíîïêà ìåíþ (MENU)
Äæîéñòèê (2345)
Êíîïêà ìîíèòîðà DISPLAY
Îñíîâíîé âûêëþ÷àòåëü
Q Êíîïêà âîñïðîèçâåäåíèÿ
Playback
Êíîïêà QUICK
DISP
MENU
SHUTTER
OK
e
_
kb364
.
book
Page
12
Wednesday
,
March
10
,
2004
10:09
AM
Содержание
- Áëàãîäàðèì âàñ çà ïîêóïêó öèôðîâîé ôîòîêàìåðû pentax optio s4i ðåêîìåíäóåì âíèìàòåëüíî îçíàêîìèòüñÿ ñî âñåìè ðàçäåëàìè äàííîé èíñòðóêöèè èçëîæåííàÿ â íåé èíôîðìàöèÿ ïîìîæåò âàì îñâîèòü íàâûêè ðàáîòû ñ ôîòîêàìåðîé è íàó èò ìàêñèìàëüíî èñïîëüçîâàòü âîçìîæíîñòè äàííîé ìîäåëè 1
- Ìåðû áåçîïàñíîñòè ïðè ðàáîòå ñ ôîòîêàìåðîé 2
- Îñòîðîæíî 2
- Ïîäãîòîâêà ê ôîòîñúåìêå 2
- Õîòÿ äàííàÿ ôîòîêàìåðà è ÿâëÿåòñÿ áåçîïàñíîé â ðàáîòå ñëåäóéòå âñåì ïðåäîñòåðåæåíèÿì óêàçàííûì â äàííîì ðàçäåëå 2
- Âíèìàíèå 3
- Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî d bc8 è ñåòåâîé àäàïòåð d ac8 3
- Îñòîðîæíî 3
- Âíèìàíèå 4
- Ñîâåòû ïî óõîäó çà ôîòîêàìåðîé 5
- Coäåðæàíèå 7
- Áûñòðûé ñòàðò 26 7
- Îáû íûå îïåðàöèè 30 7
- Ïîäãîòîâêà ê ñúåìêå 13 7
- Ôîòîñúåìêà 26 âîñïðîèçâåäåíèå êàäðîâ 28 7
- Ôîòîñúåìêà 40 7
- Âîñïðîèçâåäåíèå óäàëåíèå ðåäàêòèðîâàíèå 89 8
- Çàïèñü è âîñïðîèçâåäåíèå 86 8
- Íàñòðîéêè ôîòîêàìåðû 112 9
- Ïðèëîæåíèå 126 9
- Áûñòðûé ñòàðò 10
- Âîñïðîèçâåäåíèå óäàëåíèå ðåäàêòèðîâàíèå 10
- Äàííàÿ èíñòðóêöèÿ ñîñòîèò èç ñëåäóþùèõ ðàçäåëîâ 10
- Çàïèñü è âîñïðîèçâåäåíèå 10
- Íàñòðîéêè ôîòîêàìåðû 10
- Íèæå ïðèâåäåíû ïîÿñíåíèÿ ñèìâîëîâ èñïîëüçóåìûõ â äàííîé èíñòðóêöèè 10
- Îáû íûå îïåðàöèè 10
- Îñíîâíûå ðàçäåëû 10
- Ïîäãîòîâêà ê ñúåìêå 10
- Ïðèëîæåíèå 10
- Óñòàíîâêà ðåçêîñòè sharpness èçîáðàæåíèÿ 10
- Ôîòîñúåìêà 10
- Ïðîâåðêà ñîäåðæèìîãî óïàêîâêè 11
- E_kb364 book page 11 wednesday march 10 2004 10 09 am 12
- Âèä ñçàäè 12
- Âèä ñïåðåäè 12
- Íàçâàíèå ýëåìåíòîâ êàìåðû 12
- E_kb364 book page 12 wednesday march 10 2004 10 09 am 13
- Âñïîìîãàòåëüíàÿ èíäèêàöèÿ â ïðîöåññå ðàáîòû íà æê ìîíèòîðå îòîáðàæàåòñÿ èíôîðìàöèÿ î ðàáîòå ðàçëè íûõ êíîïîê ðàñøèôðîâêà ñèìâîëîâ ïðèâåäåíà â òàáëèöå 13
- Îðãàíû óïðàâëåíèÿ 13
- Çàêðåïëåíèå ðåìåøêà 14
- Ïîäãîòîâêà ê ñúåìêå 14
- Äëÿ òîãî òîáû óäàëèòü ýëåìåíò ïèòàíèÿ ñäâèíüòå ïàëüöåì çàùåëêó â òîì æå íàïðàâëåíèè òî è ïðè óñòàíîâêå ýëåìåíòà ïèòàíèÿ 15
- Çàêðîéòå êðûøêó îòñåêà 15
- Èçâëå åíèå ýëåìåíòà ïèòàíèÿ 15
- Îòêðîéòå êðûøêó îòñåêà 15
- Ïèòàíèå ôîòîêàìåðû 15
- Óñòàíîâêà ýëåìåíòà ïèòàíèÿ 15
- Çàðÿäêà ýëåìåíòà ïèòàíèÿ 16
- Âñòàâüòå ýëåìåíò ïèòàíèÿ â çàðÿäíîå óñòðîéñòâî òàê òîáû âû âèäåëè íàäïèñü pentax 17
- Ïî îêîí àíèè çàðÿäêè âûíüòå ýëåìåíò ïèòàíèÿ èç çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà 17
- Ïîäãîòîâêà ê ñúåìêå 17
- Ïîäçàðÿäêà ýëåìåíòà ïèòàíèÿ 17
- Ýëåìåíò ïèòàíèÿ ìîæíî èçâëå ü èç êàìåðû è ïîäçàðÿäèòü 17
- E_kb364 book page 17 wednesday march 10 2004 10 09 am 18
- Âûøåïðèâåäåííûå ïîêàçàòåëè îñíîâûâàþòñÿ íà óñëîâèÿõ èñïûòàíèé pentax è ìîãóò èçìåíÿòüñÿ â çàâèñèìîñòè îò ðåæèìà è óñëîâèé ñúåìêè 18
- Èíäèêàòîð óðîâíÿ çàðÿäà ýëåìåíòà ïèòàíèÿ ïðîâåðÿéòå óðîâåíü çàðÿäà ýëåìåíòîâ ïèòàíèÿ ñ ïîìîùüþ ñèìâîëà îòîáðàæàåìîãî íà æêè ìîíèòîðå 18
- Ïîäãîòîâêà ê ñúåìêå 18
- Ïîäëåæàùèå âòîðè íîé ïåðåðàáîòêå ýëåìåíòû ïèòàíèÿ 18
- Ïðè ïîíèæåííîé òåìïåðàòóðå ðàáîòà ýëåìåíòà ïèòàíèÿ âðåìåííî óõóäøàåòñÿ ïðè ïîíèæåííîé òåìïåðàòóðå äåðæèòå êàìåðó â êàðìàíå èëè ïîä âåðõíåé îäåæäîé ðàáîòà ýëåìåíòà ïèòàíèÿ âîññòàíîâèòñÿ ïðè êîìíàòíîé òåìïåðàòóðå åñëè âû îòïðàâëÿåòåñü â ïóòåøåñòâèå èëè ïëàíèðóåòå ñíèìàòü ïðè ïîíèæåííîé òåìïåðàòóðå âîçüìèòå ñ ñîáîé çàïàñíóþ áàòàðåþ 18
- Ïðèáëèçèòåëüíîå âðåìÿ ðàáîòû â ñëó àå ïîëíîãî çàðÿäà àêêóìóëÿòîðà d li8 êîëè åñòâî çàïèñûâàåìûõ èçîáðàæåíèé îêîëî 180 ïðè 25 c âêëþ åííîì æêè ìîíèòîðå è èñïîëüçîâàíèè âñïûøêè äëÿ 50 êàäðîâ âðåìÿ ðàáîòû â ðåæèìå âîñïðîèçâåäåíèÿ îêîëî 110 ìèí 18
- Ýòîò çíàê îáîçíà àåò òî ýëåìåíò ïèòàíèÿ ïîäëåæèò âòîðè íîé ïåðåðàáîòêå çàêëåéòå êëåììû èçîëÿöèîííîé ëåíòîé è îòíåñèòå ýëåìåíò ïèòàíèÿ â ñîîòâåòñòâóþùèé ïóíêò ïðèåìà 18
- Èñïîëüçîâàíèå ñåòåâîãî àäàïòåðà ïðèîáðåòàåòñÿ îòäåëüíî 19
- Áûëà îáðàùåíà ê æê ìîíèòîðó 21
- Â äàííîé êàìåðå ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ êàðòà ïàìÿòè sd èçîáðàæåíèÿ çàïèñûâàþòñÿ íà êàðòó ïàìÿòè åñëè êàðòà óñòàíîâëåíà íà æê ìîíèòîðå îòîáðàæàåòñÿ ñèìâîë èëè íà âñòðîåííóþ ïàìÿòü åñëè êàðòà ïàìÿòè íå óñòàíîâëåíà íà æê ìîíèòîðå îòîáðàæàåòñÿ ñèìâîë 21
- Âñòàâüòå äî ùåë êà êàðòó ïàìÿòè òàêèì îáðàçîì òîáû ñòîðîíà ñ ìåòêîé 21
- Çàêðîéòå êðûøêó îòñåêà 21
- Îòêðîéòå êðûøêó îòñåêà 21
- Ïîäãîòîâêà ê ñúåìêå 21
- Ñîçäàíèå ðåçåðâíîé êîïèè äàííûõ 21
- Óñòàíîâêà êàðòû ïàìÿòè sd 21
- Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè îáðàùåíèè ñ êàðòîé ïàìÿòè sd 22
- Ïîäãîòîâêà ê ñúåìêå 22
- 320 240 23
- Âûáåðèòå îïòèìàëüíûå äëÿ âàøèõ öåëåé ðàçìåð è óðîâåíü êà åñòâà ñíèìêà áîëåå âûñîêèé óðîâåíü êà åñòâà è ðàçðåøåíèå ïîçâîëÿþò ðàñïå àòàòü áîëåå åòêèå ôîòîãðàôèè íî óâåëè åíèå îáúåìà äàííûõ ñíèæàåò êîëè åñòâî çàïèñûâàåìûõ èçîáðàæåíèé 23
- Âûáåðèòå ñîîòâåòñòâóþùåå ðàçðåøåíèå è óðîâåíü êà åñòâà â ìåíþ a rec mode 23
- Íàèëó øåå c ïîâûøåííîå d õîðîøåå e 23
- Îïòèìàëüíîå êà åñòâî â çàâèñèìîñòè îò öåëè 23
- Îïòèìàëüíûå ðàçìåðû â çàâèñèìîñòè îò öåëè 23
- Ïîäãîòîâêà ê ñúåìêå 23
- Ïðèìåðíîå êîëè åñòâî çàïèñûâàåìûõ êàäðîâ â çàâèñèìîñòè îò ðàçìåðîâ è êà åñòâà 23
- Ðàçìåð è êà åñòâî èçîáðàæåíèÿ 23
- Âêëþ èòå ôîòîêàìåðó 24
- Âûáåðèòå ÿçûê îòîáðàæåíèÿ èíôîðìàöèè 24
- Âûáîð ÿçûêà âûâîäà èíôîðìàöèè 24
- Íà àëüíûå óñòàíîâêè 24
- Íàæìèòå êíîïêó ïîäòâåðæäåíèÿ ok 24
- Ñ ïîìîùüþ êíîïîê äæîéñòèêà 24
- Ââîä ïîêàçàíèé äàòû âðåìåíè 25
- Ïîâòîðèòå îïåðàöèþ äëÿ ââîäà ïîêàçàíèé ãîä àñ ìèíóòà 26
- Ïîäãîòîâêà ê ñúåìêå 26
- Ïîñëå îêîí àíèÿ óñòàíîâîê íàæìèòå êíîïêó ïîäòâåðæäåíèÿ ok 26
- Áûñòðûé çàïóñê 27
- Áûñòðûé ñòàðò 27
- Íàæìèòå êíîïêó ñïóñêà 27
- Íàæìèòå îñíîâíîé âûêëþ àòåëü 27
- Íàæìèòå ñïóñêîâóþ êíîïêó íàïîëîâèíó 27
- Íèæå îïèñàí ïðîñòåéøèé ñïîñîá ñúåìêè íåïîäâèæíûõ èçîáðàæåíèé âñïûøêà ñðàáàòûâàåò àâòîìàòè åñêè â çàâèñèìîñòè îò óñëîâèé îñâåùåííîñòè 27
- Óáåäèòåñü òî îáúåêò â ôîêóñå è ïðîâåðüòå èíôîðìàöèþ íà æê ìîíèòîðå 27
- Ôîòîñúåìêà 27
- Áûñòðûé çàïóñê 29
- Âîñïðîèçâåäåíèå èçîáðàæåíèÿ 29
- Âîñïðîèçâåäåíèå êàäðîâ 29
- Âîñïðîèçâåäåíèå ïðåäûäóùåãî è ïîñëåäóþùåãî èçîáðàæåíèÿ 29
- Áûñòðûé çàïóñê 30
- Íàæìèòå êíîïêó äæîéñòèêà 3 30
- Ïîñëå ñúåìêè êàäðà íàæìèòå êíîïêó âîñïðîèçâåäåíèÿ playback q 30
- Ðàçâîðîò îòîáðàæàåìîãî êàäðà 30
- Óäàëåíèå îòîáðàæåííîãî êàäðà 30
- Âêëþ åíèå è âûêëþ åíèå ôîòîêàìåðû 31
- Åùå ðàç íàæìèòå îñíîâíîé âûêëþ àòåëü 31
- Íàæìèòå îñíîâíîé âûêëþ àòåëü 31
- Îáû íûå îïåðàöèè 31
- Îñíîâíîé âûêëþ àòåëü âûñâå èâàåòñÿ çåëåíûì ñâåòîì îáúåêòèâ âûäâèãàåòñÿ è êàìåðà ïåðåõîäèò â ðåæèì ñúåìêè ïðè ïîëîâèííîì íàæàòèè êíîïêè ñïóñêà ôîòîêàìåðà ãîòîâà ê ñúåìêå 31
- Ôîòîêàìåðà îòêëþ èòñÿ 31
- Íàæìèòå íà îñíîâíîé âûêëþ àòåëü îäíîâðåìåííî íàæèìàÿ êíîïêó display 32
- Îáû íûå îïåðàöèè 32
- Ïðè âêëþ åíèè êàìåðû â ðåæèìå âîñïðîèçâåäåíèÿ ñ çàêðûòûì îáúåêòèâîì îáúåêòèâ íå âûäâèãàåòñÿ ýòîò ðåæèì èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïîñëåäîâàòåëüíîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ êàäðîâ 32
- Ïðè âêëþ åíèè êàìåðû îäíîâðåìåííî íàæìèòå êíîïêó âîñïðîèçâåäåíèÿ q 32
- Ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ ñ çàêðûòûì îáúåêòèâîì 32
- Ðåæèì çàïèñè ôîíîãðàììû 32
- Óäåðæèâàéòå îñíîâíîé âûêëþ àòåëü â íàæàòîì ïîëîæåíèè íå ìåíåå 2 ñåêóíä 32
- Ôîòîêàìåðó ìîæíî èñïîëüçîâàòü â êà åñòâå äèêòîôîíà èìååòñÿ äâà ñïîñîáà âêëþ åíèÿ ðåæèìà äèêòîôîíà 32
- Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèîíàëüíûõ êíîïîê 33
- Êíîïêà 33
- Ðåæèì ñúåìêè capture mode 33
- Äæîéñòèê 34
- Êíîïêà ok 34
- Êíîïêà ìåíþ 34
- Êíîïêà ìîíèòîðà 34
- Îáû íûå îïåðàöèè 34
- Q êíîïêà âîñïðîèçâåäåíèÿ playback 35
- Äæîéñòèê 35
- Êíîïêà i 35
- Êíîïêà ok 35
- Êíîïêà quick 35
- Êíîïêà z 35
- Êíîïêà çóìà 35
- Êíîïêà ìåíþ 35
- Êíîïêà ìîíèòîðà 35
- Îáû íûå îïåðàöèè 35
- Ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ playback mode 35
- Q êíîïêà âîñïðîèçâåäåíèÿ playback 36
- Äæîéñòèê â ðåæèìå âîñïðîèçâåäåíèÿ ïðè çàêðûòîì îáúåêòèâå 36
- Êíîïêà ìåíþ 36
- Êíîïêà ñïóñêà 36
- Îáû íûå îïåðàöèè 36
- Ðåæèì çàïèñè ôîíîãðàììû voice recording mode 36
- Âûáåðèòå ïàðàìåòð êíîïêàìè äæîéñòèêà 37
- Äëÿ èçìåíåíèÿ óñòàíîâêè 37
- Äëÿ ïåðåõîäà ê íåìó èñïîëüçóéòå êíîïêó äæîéñòèêà 37
- Èñïîëüçóéòå êíîïêè äæîéñòèêà 37
- Íàæèìàéòå êíîïêè äæîéñòèêà 37
- Íàæìèòå êíîïêó menu fn 37
- Íàæìèòå êíîïêó ïîäòâåðæäåíèÿ ok 37
- Ïðàâèëà ðàáîòû ñ ìåíþ 37
- Ïðè íàëè èè ýêðàíà âûáîðà óñòàíîâîê 37
- Ïðîãðàììíîå ìåíþ 37
- Åñëè äëÿ âûõîäà èç ïðîãðàììíîãî ìåíþ âû ñëåãêà íàæìåòå êíîïêó ñïóñêà è ïåðåéäåòå â ðåæèì ñúåìêè íîâûå íàñòðîéêè íå ñîõðàíÿòñÿ 38
- Êíîïêà ìåíþ menu 38
- Îáû íûå îïåðàöèè 38
- Ïðèìåð ðàáîòû ìåíþ 38
- Ìåíþ 39
- Îáû íûå îïåðàöèè 39
- Ñïèñîê ìåíþ 39
- Ñúåìêà äà ðåãóëèðóåòñÿ íåò èçìåíåíèÿ íåïðàâîìî íû óñòàíîâêè ñ ôèêñèðîâàííûì çíà åíèåì ïî óìîë àíèþ ìîæíî ìåíÿòü íî ýòî íå âëèÿåò íà ðàáîòó êàìåðû è ñèñòåìó óïðàâëåíèÿ 39
- E_kb364 book page 39 wednesday march 10 2004 10 09 am 40
- Âîñïðîèçâåä 40
- Ìåíþ 40
- Îáû íûå îïåðàöèè 40
- Óñòàíîâêè 40
- Â ðåæèìå ñúåìêè èëè âîñïðîè çâåäåíèÿ íàæìèòå êíîïêó quick 41
- Íàæìèòå êíîïêó ñïóñêà 41
- Íàæìèòå ñïóñêîâóþ êíîïêó íàïîëîâèíó 41
- Ñúåìêà ïðîñòåéøèì ñïîñîáîì çåëåíûé ðåæèì 41
- Ôîòîñúåìêà 41
- Íàñòðîéêà ôóíêöèé ïðîãðàììíûé ðåæèì 42
- Â ðåæèìå ñúåìêè íàæèìàéòå êíîïêè äæîéñòèêà 43
- Âûáîð ñþæåòíûõ ïðîãðàìì ñúåìêè picture mode 43
- Íàæìèòå êíîïêó ïîäòâåðæäåíèÿ ok 43
- Íàæìèòå êíîïêó ñïóñêà 43
- Íàæìèòå ñïóñêîâóþ êíîïêó íàïîëîâèíó 43
- Ñ ïîìîùüþ êíîïîê äæîéñòèêà 2345 âûáåðèòå æåëàåìóþ ïðîãðàììó 43
- Ñúåìêà â óñëîâèÿõ íèçêîãî îñâåùåíèÿ night scene mode 44
- Ñúåìêà âèäåîðîëèêà movie picture mode 45
- Òîáû íà àòü ñúåìêó óäåðæèâàéòå êíîïêó ñïóñêà â íàæàòîì ïîëîæåíèè áîëåå 1 ñåêóíäû ñúåìêà áóäåò ïðîèçâîäèòüñÿ äî òåõ ïîð ïîêà âû íå îòïóñòèòå êíîïêó 46
- Óäåðæèâàíèå êíîïêè ñïóñêà â íàæàòîì ïîëîæåíèè 46
- Ôîòîñúåìêà 46
- Ñúåìêà ïàíîðàìíûõ êàäðîâ 47
- Íàæìèòå êíîïêó ïîäòâåðæäåíèÿ ok 48
- Ñäåëàéòå ñíèìîê 48
- Ñìåñòèòå êàìåðó âïðàâî è ñäåëàéòå âòîðîé êàäð 48
- Ôîòîñúåìêà 48
- Ñúåìêà èçîáðàæåíèé ñ ìÿãêèì î åðòàíèåì ðåæèì ìÿãêîé ôîêóñèðîâêè 49
- Ñúåìêà èçîáðàæåíèé ïëàêàòíîãî òèïà ðåæèì ïîñòåðèçàöèè 50
- Ñúåìêà ñ öèôðîâûìè ñâåòîôèëüòðàìè digital filter mode 51
- Ïîëüçîâàòåëüñêèå íàñòðîéêè 53
- Ïîäâîäíàÿ ñúåìêà ìîðñêîé ðåæèì 54
- Â ðåæèìå ñúåìêè íàæìèòå êíîïêó äæîéñòèêà 55
- Íàæìèòå êíîïêó quick 55
- Íàæìèòå êíîïêó ïîäòâåðæäåíèÿ ok 55
- Íàæìèòå êíîïêó ñïóñêà 55
- Ñ ïîìîùüþ êíîïîê äæîéñòèêà 2345 âûáåðèòå m ìîðñêîé ðåæèì 55
- Ñúåìêà âèäåîðîëèêà ïîä âîäîé ðåæèì ìîðñêîãî âèäåîðîëèêà 55
- Ôîòîñúåìêà 55
- Ñúåìêà â ðåæèìå ñòåðåî 3d image mode 56
- Âûáåðèòå ìåòîä parallel èëè cross 57
- Âûáåðèòå ñòåðåîðåæèì 57
- Âûáîð ðåæèìà ïðîñìîòðà 57
- Íàæìèòå êíîïêó menu fn 57
- Íàæìèòå êíîïêó ïîäòâåðæäåíèÿ ok 57
- Ñ ïîìîùüþ êíîïîê 57
- Ñ ïîìîùüþ êíîïîê äæîéñòèêà 57
- Ôîòîñúåìêà 57
- Êàê ïðîñìàòðèâàòü ñíèìêè ñ ïîìîùüþ ñòåðåîàäàïòåðà íà îòïå àòîê øèðèíîé 11 12 ñì ïîëîæèòå ñòåðåîàäàïòåð òàêèì îáðàçîì òîáû åãî ïåðåãîðîäêà íàõîäèëàñü íà ãðàíèöå êàäðîâ 59
- Ôîòîñúåìêà 59
- Ðåæèì àâòîñïóñêà 61
- Ñúåìêà ñ ïóëüòîì äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ 62
- Íåïðåðûâíàÿ ñúåìêà continuous shooting mode 63
- Èñïîëüçîâàíèå çóìà 64
- Â ðåæèìå ñúåìêè íàæìèòå êíîïêó ìåíþ 65
- Âêëþ åíèå ôóíêöèè öèôðîâîãî çóìà 65
- Äëÿ âûáîðà on âêë 65
- Äëÿ âûáîðà óñòàíîâêè öèôðîâîé çóì 65
- Èñïîëüçóéòå êíîïêè äæîéñòèêà 65
- Íàæìèòå êíîïêó äæîéñòèêà 65
- Íàæìèòå êíîïêó ïîäòâåðæäåíèÿ ok 65
- Ôîòîñúåìêà 65
- Âèäåîñúåìêà ñ çàìåäëåíèåì 66
- Äëÿ ïåðåêëþ åíèÿ èç ðåæèìà ñúåìêè â ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ ñëåäóåò íàæàòü êíîïêó âîñïðîèçâåäåíèÿ q äëÿ ïåðåêëþ åíèÿ èç ðåæèìà âîñïðîèçâåäåíèÿ â ðåæèì ñúåìêè íàæìèòå êíîïêó âîñïðîèçâåäåíèÿ q èëè íàïîëîâèíó íàæìèòå íà êíîïêó ñïóñêà 67
- Êíîïêà quick àêòèâèçèðóåò çåëåíûé ðåæèì îñòàëüíûå ðåæèìû ñúåìêè âûáèðàþòñÿ íà ýêðàíå ðåæèìîâ ñúåìêè 67
- Ïåðåêëþ åíèå ìåæäó ðåæèìàìè ñúåìêè è âîñïðîèçâåäåíèÿ 67
- Ïåðåêëþ åíèå ðåæèìîâ 67
- Ðåæèì ñúåìêè ïðåäíàçíà åí äëÿ ñúåìêè êàäðîâ è âèäåîðîëèêîâ à ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ äëÿ ïðîñìîòðà è óäàëåíèÿ èçîáðàæåíèé 67
- Ðåæèìû ñúåìêè 67
- Óñòàíîâêà ôóíêöèé ñúåìêè 67
- Ôîòîñúåìêà 67
- Â ðåæèìå ñúåìêè íàæèìàéòå êíîïêè äæîéñòèêà 3 68
- Âûáîð äðóãèõ ðåæèìîâ ñúåìêè êðîìå çåëåíîãî 68
- Âûáîð çåëåíîãî ðåæèìà 68
- Íàæìèòå êíîïêó quick 68
- Íàæìèòå êíîïêó ïîäòâåðæäåíèÿ ok 68
- Ñ ïîìîùüþ êíîïîê äæîéñòèêà 2345 âûáåðèòå ñèìâîë ðåæèìà êîòîðûé âû õîòèòå óñòàíîâèòü 68
- Ôîòîñúåìêà 68
- 1 2 3 4 6 7 69
- 9 10 11 69
- Îòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè î ñúåìêå 69
- Â ðåæèìå ñúåìêè íàæìèòå êíîïêó 70
- Âûáîð ðåæèìà ôîêóñèðîâêè 70
- Â ðåæèìå âûáîðà çîíû af 71
- Íàæìèòå ñïóñêîâóþ êíîïêó íàïîëîâèíó 71
- Ïåðåìåùàéòå ðàìêó àâòîôîêóñà ñ ïîìîùüþ êíîïîê äæîéñòèêà 2345 71
- Â ðåæèìå ñúåìêè íàæìèòå êíîïêó 72
- Âûáîð ðåæèìà ðàáîòû âñïûøêè 72
- Âûáîð ðàçðåøåíèÿ èçîáðàæåíèÿ 73
- Âûáîð óðîâíÿ êà åñòâà èçîáðàæåíèÿ 74
- Áàëàíñ áåëîãî 75
- Èçìåíåíèå çîíû ôîêóñèðîâêè 77
- Óñòàíîâêà äèàïàçîíà çàìåðà äëÿ îïðåäåëåíèÿ ýêñïîçèöèè 78
- Âûáîð óâñòâèòåëüíîñòè 79
- Èçìåíåíèå âðåìåíè ìãíîâåííîãî ïðîñìîòðà 80
- Óñòàíîâêà ðåçêîñòè sharpness èçîáðàæåíèÿ 81
- Óñòàíîâêà íàñûùåííîñòè öâåòà 82
- Âûáîð êîíòðàñòà 83
- Óñòàíîâêà ýêñïîêîððåêöèè ev compensation 84
- Ñîõðàíåíèå âûáðàííûõ óñòàíîâîê â ìåíþ 85
- Ñîõðàíåíèå óñòàíîâîê 85
- Â ðåæèìå ñúåìêè íàæìèòå êíîïêó ìåíþ 86
- Âûáåðèòå o âêë èëè p âûêë 86
- Äâàæäû íàæìèòå êíîïêó îê 86
- Äëÿ âûáîðà êàêîãî ëèáî ïóíêòà 86
- Äëÿ âûáîðà ïàìÿòü íàñòðîåê 86
- Èñïîëüçóéòå êíîïêè äæîéñòèêà 86
- Èñïîëüçóÿ êíîïêè äæîéñòèêà 86
- Íàæìèòå êíîïêó äæîéñòèêà 86
- Ðåãèñòðàöèÿ ôóíêöèé â ïîëüçîâàòåëüñêîì ðåæèìå 86
- Äëÿ âûõîäà èç ðåæèìà çàïèñè ôîíîãðàììû âûêëþ èòå êàìåðó 87
- Íàæìèòå êíîïêó ñïóñêà 87
- Íàæìèòå íà îñíîâíîé âûêëþ àòåëü è óäåðæèâàéòå åãî íàæàòûì áîëåå äâóõ ñåêóíä èëè íàæìèòå íà îñíîâíîé âûêëþ àòåëü îäíîâðåìåííî íàæèìàÿ êíîïêó display 87
- Ðåæèì äèêòîôîíà 87
- Âîñïðîèçâåäåíèå çâóêà 88
- Âûáåðèòå ôîíîãðàììó äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ 88
- Íàæìèòå â ðåæèìå ôîíîãðàììû êíîïêó âîñïðîèçâåäåíèÿ q 88
- Íàæìèòå êíîïêó âîñïðîèçâåäåíèÿ q 88
- Íàæìèòå êíîïêó äæîéñòèêà 88
- Ñ ïîìîùüþ êíîïîê äæîéñòèêà 88
- Àêòèâèçèðóéòå ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ è ñ ïîìîùüþ êíîïîê äæîéñòèêà 89
- Âûáåðèòå èçîáðàæåíèå ê êîòîðîìó õîòèòå äîáàâèòü çâóêîâîé êîììåíòàðèé 89
- Äëÿ âûáîðà óñòàíîâêè off âûêë 89
- Çàïèñü çâóêîâîãî ñîïðîâîæäåíèÿ 89
- Èñïîëüçóéòå êíîïêè äæîéñòèêà 89
- Íàæìèòå êíîïêó ïîäòâåðæäåíèÿ ok 89
- Óñòàíîâêà ðåæèìà çàïèñè çâóêîâîãî êîììåíòàðèÿ â ïîëîæåíèå off âûêë 89
- Àêòèâèçèðóéòå ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ è ñ ïîìîùüþ êíîïîê äæîéñòèêà 90
- Âîñïðîèçâåäåíèå èçîáðàæåíèé 90
- Âîñïðîèçâåäåíèå êàäðîâ 90
- Âûáåðèòå èçîáðàæåíèå êîòîðîå âû õîòèòå óâåëè èòü 90
- Èçìåíåíèå ìàñøòàáà èçîáðàæåíèÿ íà äèñïëåå 90
- Íà êíîïêå çóìèðîâàíèÿ 90
- Íàæìèòå 90
- Áûñòðîå óâåëè åíèå êàäðà 91
- Âîñïðîèçâåä 91
- Âîñïðîèçâåäåíèå óäàëåíèå ðåäàêòèðîâàíèå 91
- Âû ìîæåòå ïîëó èòü ìàêñèìàëüíîå óâåëè åíèå êàäðà îäíèì íàæàòèåì íà êíîïêó çóìà f y âî âðåìÿ ïðîñìîòðà 91
- Âûáåðèòå quick zoom â ìåíþ 91
- Âûáåðèòå óñòàíîâêè âêë èëè âûêë 91
- Íàæìèòå êíîïêó menu fn 91
- Íàæìèòå êíîïêó ïîäòâåðæäåíèÿ ok 91
- Ñ ïîìîùüþ êíîïîê äæîéñòèêà 91
- Àêòèâèçèðóéòå ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ è ñ ïîìîùüþ êíîïîê äæîéñòèêà 92
- Âîñïðîèçâåäåíèå âèäåîðîëèêîâ 92
- Âûáåðèòå âèäåîðîëèê êîòîðûé âû õîòèòå âîñïðîèçâåñòè 92
- Íàæìèòå êíîïêó âîñïðîèçâåäåíèÿ q 92
- Íàæìèòå êíîïêó äæîéñòèêà 92
- 3 5 2 1 93
- Îòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè î ñúåìêå â ðåæèìå âîñïðîèçâåäåíèÿ 93
- Àêòèâèçèðóéòå ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ è ñ ïîìîùüþ êíîïîê äæîéñòèêà 45 âûáåðèòå èçîáðàæåíèå 94
- Çóìèðîâàíèÿ 94
- Íàæìèòå êíîïêó 94
- Íàæìèòå êíîïêó w f çóìèðîâàíèÿ f y 94
- Îòîáðàæåíèå äåâÿòè êàäðîâ 94
- Âîéäèòå â ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ è ñ ïîìîùüþ êíîïîê äæîéñòèêà 95
- Âûáåðèòå êàäð ñ êîòîðîãî íà íåòñÿ ñëàéä øîó 95
- Âûáåðèòå ñëàéä øîó 95
- Äëÿ èçìåíåíèÿ èíòåðâàëà âîñïðîèçâåäåíèÿ 95
- Èñïîëüçóéòå êíîïêè äæîéñòèêà 95
- Êíîïêàìè äæîéñòèêà 95
- Íàæìèòå êíîïêó ìåíþ 95
- Íàæìèòå êíîïêó ïîäòâåðæäåíèÿ ok 95
- Ðåæèì ñëàéä øîó 95
- Àêòèâèçèðóéòå ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ è ñ ïîìîùüþ êíîïîê äæîéñòèêà 96
- Âûáåðèòå èçîáðàæåíèå èëè ôîíîãðàììó êîòîðîãî âû õîòèòå ñòåðåòü 96
- Âûáåðèòå óäàëèòü 96
- Êíîïêîé äæîéñòèêà 96
- Íàæìèòå êíîïêó 96
- Íàæìèòå êíîïêó ïîäòâåðæäåíèÿ ok 96
- Ñòèðàíèå èçîáðàæåíèé âèäåîðîëèêîâ è ôîíîãðàìì 96
- Óäàëåíèå îäèíî íîãî êàäðà èëè àóäèîçàïèñè 96
- Óäàëåíèå âñåõ êàäðîâ 98
- Çàùèòà èçîáðàæåíèé è çâóêîâûõ êîììåíòàðèåâ îò óäàëåíèÿ protect 99
- Ïðîñìîòð èçîáðàæåíèé íà ýêðàíå òåëåâèçîðà 100
- Àêòèâèçèðóéòå ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ è ñ ïîìîùüþ êíîïîê äæîéñòèêà 101
- Âûáåðèòå èçîáðàæåíèå êîòîðîå âû õîòèòå ðàñïå àòàòü 101
- Íàæìèòå êíîïêó äæîéñòèêà 101
- Íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ ïå àòè dpof 101
- Ïå àòü îäèíî íûõ èçîáðàæåíèé 101
- Âîñïðîèçâåäåíèå óäàëåíèå ðåäàêòèðîâàíèå 102
- Çàäàéòå êîëè åñòâî îòïå àòêîâ è íàæìèòå êíîïêó äæîéñòèêà 102
- Çàäàéòå ïå àòàòü äàòó èëè íåò 102
- Èñïîëüçóÿ êíîïêè äæîéñòèêà 102
- Íàæìèòå êíîïêó ïîäòâåðæäåíèÿ ok 102
- Ñ ïîìîùüþ êíîïîê äæîéñòèêà 102
- Ïå àòü âñåõ èçîáðàæåíèé 103
- Ïîäêëþ åíèå êàìåðû ê ïðèíòåðó 104
- Ïðè ïîìîùè usb êàáåëÿ âõîäÿùåãî â êîìïëåêò ïîñòàâêè ïîäêëþ èòå êàìåðó ê ïðèíòåðó 104
- Ïðÿìîé âûâîä íà ïå àòü ïðè ïîìîùè òåõíîëîãèè pictbridge 104
- Ïå àòü îäèíî íûõ èçîáðàæåíèé 105
- Íàæìèòå êíîïêó ïîäòâåðæäåíèÿ ok 106
- Ïå àòü âñåõ èçîáðàæåíèé 106
- Ïå àòü ñ èñïîëüçîâàíèåì óñòàíîâî íûõ ïàðàìåòðîâ dpof 106
- Ïðè ïîìîùè êíîïêè display óêàæèòå æåëàåòå ëè âû ïå àòàòü íà ñíèìêå äàòó èëè íåò 106
- Ïðè ïîìîùè êíîïîê äæîéñòèêà 23 âûáåðèòå êîëè åñòâî êîïèé 106
- Ïðè ïîìîùè êíîïîê äæîéñòèêà 23 âûáåðèòå ïå àòàòü ñ ïîìîùüþ dpof 106
- Ïðè ïîìîùè êíîïîê äæîéñòèêà 23 âûáåðèòå ïóíêò âñå 106
- Âîñïðîèçâåäåíèå óäàëåíèå ðåäàêòèðîâàíèå 107
- Âûêëþ èòå êàìåðó 107
- Îòêëþ åíèå ôîòîêàìåðû îò ïðèíòåðà 107
- Îòêëþ èòå usb êàáåëü îò êàìåðû 107
- Îòêëþ èòå usb êàáåëü îò ïðèíòåðà 107
- Ïîñëå çàâåðøåíèÿ ïå àòêè ñíèìêîâ îòêëþ èòå êàìåðó îò ïðèíòåðà 107
- Èçìåíåíèå ðàçìåðà è ñòåïåíè ñæàòèÿ èçîáðàæåíèÿ 108
- Ðåäàêòèðîâàíèå èçîáðàæåíèé 108
- Â ðåæèìå âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæìèòå êíîïêó menu 110
- Âûáåðèòå îáðåçàåìîå èçîáðàæåíèå 110
- Âûáåðèòå îáðåçêà ãðàíèö 110
- Íàæìèòå êíîïêó äæîéñòèêà 110
- Íàæìèòå êíîïêó ïîäòâåðæäåíèÿ ok 110
- Îáðåæüòå ãðàíèöû èçîáðàæåíèÿ 110
- Îáðåçêà êàäðà 110
- Ïðè ïîìîùè êíîïîê äæîéñòèêà 110
- Ñ ïîìîùüþ êíîïîê äæîéñòèêà 110
- Êîïèðîâàíèå ôàéëîâ 111
- Âîñïðîèçâåäåíèå óäàëåíèå ðåäàêòèðîâàíèå 112
- Âûáðàííûé ôàéë áóäåò ñêîïèðîâàí â ïàìÿòü êàìåðû 112
- Åñëè ôàéë èìååò çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå îíî áóäåò êîïèðîâàòüñÿ âìåñòå ñ èçîáðàæåíèåì êîãäà ôàéë êîïèðóåòñÿ èç êàðòû ïàìÿòè â ïàìÿòü êàìåðû ôàéëó ïðèñâàèâàåòñÿ íîâîå íàçâàíèå 112
- Êîïèðîâàíèå ôàéëîâ ñ êàðòû ïàìÿòè âî âíóòðåííþþ ïàìÿòü êàìåðû 112
- Íàæìèòå êíîïêó ïîäòâåðæäåíèÿ ok 112
- Ñ ïîìîùüþ êíîïîê äæîéñòèêà 23 âûáåðèòå ïóíêò è íàæìèòå ok 112
- Ñ ïîìîùüþ êíîïîê äæîéñòèêà 45 âûáåðèòå ôàéë äëÿ êîïèðîâàíèÿ 112
- Âûáåðèòå ïóíêò ôîðìàòèðîâàíèå 113
- Âûáåðèòå ïóíêò ôîðìàòèðîâàíèå â ìåíþ 113
- Íàæìèòå êíîïêó äæîéñòèêà 113
- Íàæìèòå êíîïêó ïîäòâåðæäåíèÿ ok 113
- Íàñòðîéêè ôîòîêàìåðû 113
- Ñ ïîìîùüþ êíîïêè äæîéñòèêà 113
- Óñòàíîâêè 113
- Ôîðìàòèðîâàíèå êàðòû ïàìÿòè èëè âíóòðåííåé ïàìÿòè 113
- Âûáåðèòå çàñòàâêà ìîíèòîðà â ìåíþ 114
- Âûáåðèòå èçîáðàæåíèå äëÿ çàñòàâêè 114
- Âûáîð çàñòàâêè ìîíèòîðà 114
- Äâàæäû íàæìèòå êíîïêó îê 114
- Çàäàéòå îïöèþ îòîáðàæàòü çàñòàâêó èëè íåò 114
- Íàæìèòå êíîïêó display 114
- Íàæìèòå êíîïêó äæîéñòèêà 114
- Íàæìèòå êíîïêó ïîäòâåðæäåíèÿ ok 114
- Ñ ïîìîùüþ êíîïîê äæîéñòèêà 114
- Óñòàíîâêè 114
- Èçìåíåíèå ïàðàìåòðîâ çâóêà 115
- Èçìåíåíèå äàòû è âðåìåíè 116
- Óñòàíîâêà âðåìåíè â ðàçëè íûõ ãîðîäàõ ìèðà 117
- Äâàæäû íàæìèòå êíîïêó îê 118
- È íàæìèòå êíîïêó äæîéñòèêà 118
- Èëè âûêë 118
- Íàñòðîéêè ôîòîêàìåðû 118
- Ñ ïîìîùüþ êíîïîê äæîéñòèêà 118
- Óñòàíîâèòå ëåòî â ñîñòîÿíèå âêë 118
- Âûáåðèòå ïóíêò language â ìåíþ 119
- Âûáåðèòå ÿçûê 119
- Èçìåíåíèå ÿçûêà îòîáðàæåíèÿ èíôîðìàöèè 119
- Íàæìèòå êíîïêó ïîäòâåðæäåíèÿ ok 119
- Ñ ïîìîùüþ êíîïîê äæîéñòèêà 119
- Óñòàíîâêè 119
- Èçìåíåíèå ðåæèìà usb ïîäêëþ åíèÿ 120
- Èçìåíåíèå ñòàíäàðòà âèäåîñèãíàëà 120
- Ôóíêöèÿ àâòîìàòè åñêîãî âûêëþ åíèÿ ïèòàíèÿ 121
- Ôóíêöèÿ ýíåðãîñáåðåæåíèÿ ðåæèì îæèäàíèÿ 121
- Â ðåæèìå ñúåìêè íàæèìàéòå êíîïêè äæîéñòèêà 122
- Âûáåðèòå ïîëüç íàñòðîéêè â ìåíþ 122
- Èñïîëüçóÿ êíîïêè äæîéñòèêà 45 âûáåðèòå ôóíêöèþ êîòîðóþ âû õîòèòå çàïðîãðàììèðîâàòü 122
- Íàæìèòå êíîïêó ïîäòâåðæäåíèÿ ok 122
- Íàçíà åíèå ôóíêöèè ïîëüçîâàòåëüñêàÿ ôóíêöèÿ 122
- Óñòàíîâêè 122
- Âûáåðèòå ïóíêò êíîïêà çåë ðåæèìà â ìåíþ 123
- Èñïîëüçóÿ êíîïêè äæîéñòèêà 2345 âûáåðèòå ôóíêöèþ êîòîðóþ âû õîòèòå çàïðîãðàììèðîâàòü 123
- Íàæìèòå êíîïêó ïîäòâåðæäåíèÿ ok 123
- Íàñòðîéêà êíîïêè quick 123
- Óñòàíîâêè 123
- Âûáåðèòå ïóíêò ñáðîñ óñòàíîâîê â ìåíþ 124
- Äëÿ âûáîðà îïöèè ñáðîñ óñòàíîâîê 124
- Èñïîëüçóéòå êíîïêó äæîéñòèêà 124
- Íàæìèòå êíîïêó äæîéñòèêà 124
- Íàæìèòå êíîïêó ïîäòâåðæäåíèÿ ok 124
- Ñáðîñ íà èñõîäíûå óñòàíîâêè 124
- Óñòàíîâêè 124
- Ïðîâåðêà ôóíêöèè áóäèëüíèêà 125
- Óñòàíîâêà ôóíêöèè áóäèëüíèêà 125
- Âûêëþ åíèå áóäèëüíèêà 126
- E_kb364 book page 126 wednesday march 10 2004 10 09 am 127
- Äëÿ óñòàíîâêè ïîêàçàíèé ìèðîâîãî âðåìåíè âûáåðèòå òðåáóåìîå íàçâàíèå ãîðîäà è êîä 127
- Êîäû ãîðîäîâ 127
- Ïðèëîæåíèå 127
- Ïðèëîæåíèå ïðèëîæåíèå 127
- Äîïîëíèòåëüíûå ïðèíàäëåæíîñòè 128
- E_kb364 book page 128 wednesday march 10 2004 10 09 am 129
- Â ïðîöåññå ðàáîòû ôîòîêàìåðû íà æê ìîíèòîðå ìîãóò îòîáðàæàòüñÿ ñëåäóþùèå ñîîáùåíèÿ 129
- Ïðèëîæåíèå 129
- Ñîîáùåíèÿ 129
- E_kb364 book page 129 wednesday march 10 2004 10 09 am 130
- Ïðè èñïîëüçîâàíèè ôóíêöèè pictbridge íà ìîíèòîðå ìîãóò ïîÿâëÿòüñÿ ñëåäóþùèå ñîîáùåíèÿ 130
- Ïðèëîæåíèå 130
- E_kb364 book page 130 wednesday march 10 2004 10 09 am 131
- Íåïîëàäêè è èõ óñòðàíåíèå 131
- Ïðèëîæåíèå 131
- E_kb364 book page 131 wednesday march 10 2004 10 09 am 132
- Ïðèëîæåíèå 132
- E_kb364 book page 132 wednesday march 10 2004 10 09 am 133
- Îñíîâíûå òåõíè åñêèå õàðàêòåðèñòèêè 133
- Ïðèëîæåíèå 133
- Ôîòîêàìåðà 133
- E_kb364 book page 133 wednesday march 10 2004 10 09 am 134
- Èñòî íèê ïèòàíèÿ 134
- Ïðèëîæåíèå 134
- Ãàðàíòèéíàß ïîëèòèêà 135
Похожие устройства
- Brother Innov-is 250 Инструкция по эксплуатации
- Logitech LS-11 Инструкция по эксплуатации
- Wacker Neuson IRSE-FU 45/230 Laser 610257 Инструкция по эксплуатации
- Bosch SMS 63M02 EU Инструкция по эксплуатации
- Pentax Optio S45 Инструкция по эксплуатации
- Brother Innov-is 30 Инструкция по эксплуатации
- Philips MCD2160 Инструкция по эксплуатации
- Ресанта ТДП-20000 Инструкция по эксплуатации
- Bosch SMS 65M12 EU Инструкция по эксплуатации
- Pentax Optio S4 Инструкция по эксплуатации
- Brother Innov-is 350SE Инструкция по эксплуатации
- Philips MCM1150 Инструкция по эксплуатации
- Logitech S220 Black Инструкция по эксплуатации
- Bosch SMS 69M08 EU Инструкция по эксплуатации
- Pentax Optio S10 Инструкция по эксплуатации
- Brother Innov-is 400 Инструкция по эксплуатации
- Bosch SMS 69T08 EU Инструкция по эксплуатации
- Philips MCM2050 Инструкция по эксплуатации
- Logitech LS-21 Инструкция по эксплуатации
- Master WA 33 B Инструкция по эксплуатации