Logitech G19 920-000977 [5/5] По русски

Содержание

• 020 5484 1
• Latin america 55 11 3444 6761 1
• Log itech 1
• Logitech 1
• Mexico 001 800 578 9619 1
• Quick start guide guide de démarrage rapide 1
• Aciu merci icraaas 2
• Bedankt 2
• Dakujem дякую 2
• Dziel cujem 2
• G series 2
• Grazie 2
• Kiitos 2
• Köszönöm 2
• Logitech 2
• Multum esc 2
• Obngado 2
• Paldies 2
• Thank you 2
• Еихарюто 2
• Спасибо 2
• Те x s z 3
• Argentina 0800 555 3284 4
• Brasil 0800 891 4173 4
• Canada 1 866 934 5644 4
• Chile 1230 020 5484 4
• Latin america 55 11 3444 6761 4
• Logitech 4
• Mexico 001 800 578 9619 4
• United states 1 646 454 3200 4
• Www logitech com 4
• Www logitech com support 4
• Ceská verze 5
• Ceská verze odstrañování problému 5
• Eaäqvika eniauaq npoßaqpatwv 5
• Isku radzenie sobie z problemami 5
• Magyar 5
• Magyar hibaelhárítás 5
• По русски 5
• По русски устранение неполадок 5

Похожие устройства

• Brother Innov-is 90E Инструкция по эксплуатации
• Pentax MZ-7 Инструкция по эксплуатации
• Ballu BHP-15.000 Инструкция по эксплуатации
• Bosch SRS 55M36 EU Инструкция по эксплуатации
• Logitech G500 Инструкция по эксплуатации
• Brother Innov-is 950 Инструкция по эксплуатации
• Pentax MZ-60 Инструкция по эксплуатации
• Bosch SRS46T22 EU Инструкция по эксплуатации
• Logitech G700 Инструкция по эксплуатации
• Wacker Neuson AR 36/6/042 CS 8986 Инструкция по эксплуатации
• Brother Innov-is 950D Инструкция по эксплуатации
• Pentax MZ-6 Инструкция по эксплуатации
• Bosch SRS46T22 RU Инструкция по эксплуатации
• Logitech Extreme 3D Pro Инструкция по эксплуатации
• Pioneer X-HM21-K Инструкция по эксплуатации
• Wacker Neuson WPU 1550 A 630033 Инструкция по эксплуатации
• Brother Innov-is I Инструкция по эксплуатации
• Pioneer X-HM11-K Инструкция по эксплуатации
• Ballu BHP-5.000 Инструкция по эксплуатации
• Bosch SRS 46T28 EU Инструкция по эксплуатации

По русски ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ЭРГОНОМИКЕ Устройства Force Feedback Неправильная эксплуатация и длительное непрерывное использование устройств с обратной связью по усилию могут привести к заболеваниям Для предотвращения риска заболевания выполняйте следующие действия 1 Делайте частые перерывы например на 10 минут в течение каждого часа 2 Не прилагайте больших усилий к манипулятору во время игры 3 Установите наименьшую силу отдачи в игровой программе 4 Располагайте устройство таким образом чтобы запястья локти и плечи находились в расслабленном состоянии а предплечья располагались горизонтально ВНИМАНИЕ ОПАСНОСТЬ НАНЕСЕНИЯ ВРЕДА ЗДОРОВЬЮ Данное устройство содержит мелкие детали и не предназначено для детей младше 3 лет DANSK HJlRffllING Min spilcontroller fungerer ikke i spillet 1 Kontroller alle forbindelser 2 Kontroller spilindstillingerne Yderligere hjaelp til spilleenheder Besog Logitechs kundeservice pá internettet pá adressen www logitech com NORSK WRING 1PKontroller at alíe kontaktene er ordentlig tilkoplet 2 Kontroller spillinnstilhngene Mer hjelp vedrorende spillkontrollen Cá til Logitechs kundestotte pá www logitech com Magyar FONTOS ERGONÓMIAI INFORMÁCIÓ SUOMI VIANMÄÄRIHS Csak müterheléses eszkózókhóz A müterheléses eszkózók huzamosabb ideig tarto megszakítás nélküli vagy helytelen használata sérülésekhez vezethet Tanácsok a sérülések elkerülése érdekében 1 Tartson gyakori szüneteket óránként kb 10 percig 2 Játék kózben ne szorítsa eróteljesen az eszkózt 3 Állítsa a müterhelés jelszintjét alacsonyra a játékprogramban 4 Az eszkózt úgy helyezze el hogy csuklója kónyóke és válla laza tartásban legyen alkarja pedig a fólddel párhuzamosan helyezkedjen el FIGYELEM FULLADÁSVESZÉLY A kis alkatrészek miatt tartsa az eszkózt 3 éven aluli gyermekektól elzárva Ceská verze DÚLEZITÉ ERGONOMICKÉ INFORMACE Pouze pro zarízení se zpétnou vazbou Zarízení s vibracemi zpétné vazby mohou zpüsobit zranéní v prípadé nesprávného pouzití nebo pokud jsou pouzívány po dlouhou dobu bez prerusení Riziko zranéní snízíte následujícím postupem 1 Pravidelné prerusujte hru napríklad na 10 minut kazdou hodinu 2 Pri hraní hry svírejte zarízení pouze lehce 3 V softwaru hry nastavte nizsí úroveñ vibrací 4 Umístéte zarízení tak abyste méli predloktí ve vodorovné poloze Dbejte na pohodlnou pozici zápéstí loktü a ramen UPOZORNÉNÍ NEBEZPECÍ UDUSENÍ Zarízení obsahuje malé soucásti Není vhodné pro deti do 3 let PO polsku WAZNE INFORMACJE DOTYCZACE ERGONOMII PRACY Urzqdzenia ze sprz zeniem zwrotnym Urzqdzenia które na zasadzie sprz zenia zwrotnego powodujq wibracj mogq byc przyczyn urazów szczególnie gdy z takich urzqdzeñ korzysta si niewtasciwie lub przez dluzszy czas i bez zadnej przerwy Aby zminimalizowac ryzyko powstania urazów stosuj si do nast pujqcych wskazówek 1 Cz sto rób przerwy takie jak 10 minutowe co godzin 2 W czasie gry nie sciskaj zbyt mocno urzqdzenie 3 W oprogramowaniu gry sil sprz zenia zwrotnego ustaw na niskim poziomie 4 Urzqdzenie usytuuj tak aby twoje nadgarstki tokcie i ramiona byty zrelaksowane a kazde z przedramion równolegle do podtogi OSTRZEZENIE RYZYKO ZADtAWlENIA Mate elementy nie día dzieci ponizej 3 lat Peliohjaimeni ei toimi yrittäessam pelata pelia 1 Tarkista että kaikki johdot on liitetty oikein 2 Tarkista peliasetukset Lisäohjeita peliohjaimesta Käy Logitechin online asiakastuessa osoitteessa www logitech com EAÄqviKa EniAuaq npoßAqpaTWV Tn vrioiöTnoio naiYviöiwv 5sv AsiToupyd ото noixvioi т TS TIC 1 EÄSVETS ÓXSQ Tig ouvösasig TCOV KOÁCÚÓÍWV 2 EÄsy Í puöpiosig тои naixvi Áv XPEIIÍEOTE nepioaÓTEpn ßoi 0 ia ую то хефютпрю TWV naixviSiwv AVO TE ow nXEKTpov ñ TEXVIKT ипоотг П тдд Logitech отд óisuOuvon www logitech com По русски Устранение неполадок Игровой контроллер не работает в игре 1 Проверьте правильность соединения всех кабелей 2 Проверьте настройки игры Дополнительные сведения об игровом контроллере Посетите интерактивную службу поддержки пользователей компании Logitech по адресу www log tech com Magyar Hibaelhárítás A iátékvezérló nem müködik a játékban 1 Ellenórizze a kábelek csatlakoztatását 2 Ellenórizze a jatek További információkra van szükséges a játekvezerlokkel kapcsolatba Látogassa meg a Logitech online vevószolgálatát a kóvetkezó címen www logitech com Ceská verze Odstrañování problému Herní ovladac ve hre nefunguje 1 Zkontrolujte vsechna propojení 2 Zkontrolujte nastaveni ve hre Dalsí nápovéda k hernímu ovladaci Navstivte podporu zákazníkü spolecnosti Logitech na ádrese www logitech com Pop i Isku Radzenie sobie z problemami Mói kontroler gier nie dziata w czasie prowadzenia gry 1 Sprawdz wszystkie potqczenia kablowe 2 Sprawdz ustawienia gry Wiecei pomocnych informacji o kontrolerze gry Zajrzyj na stron Logitech Customer Support w witrynie www logitech com