![Apple iPod Shuffle 2Gb Blue MD775RP [35/36] Apple и окружающая среда](/img/pdf.png)
Apple iPod Shuffle 2Gb Blue MD775RP [35/36] Apple и окружающая среда
![Apple iPod Shuffle 4G 2Gb Yellow MD774RP/A [35/36] Apple и окружающая среда](/views2/1124054/page35/bg23.png)
Информация обутилизации иповторном
использовании
Ваш iPod должен утилизироваться всоответствии
стребованиями местного законодательства. Поскольку
устройство содержит аккумулятор, оно должно
утилизироваться отдельно отбытовых отходов.
Поокончании срока эксплуатации iPod обратитесь
вкомпанию Apple или местную администрацию
повопросам утилизации.
Информацию опрограмме Apple поутилизации
изделий см. насайте www.apple.com/ru/recycling.
China Battery Statement
Эффективность зарядного устройства для
аккумулятора
Европейский Союз— информация обутилизации
Вышеприведенный знак указывает, что всоответствии
сместными законами инормативными актами
данный продукт и/или его аккумулятор должны
утилизироваться отдельно отбытовых отходов.
Поистечении срока службы этого продукта следует
доставить его вприемный пункт, установленный
местной администрацией. Раздельный сбор отходов
ивторичная переработка этого продукта и/или его
аккумулятора при утилизации позволяет сохранить
природные ресурсы иобеспечить переработку
способом, ненаносящим вреда здоровью людей
иокружающей среде.
Union Européenne—informations sur l’élimination Le
symbole ci-dessus signie que, conformément aux lois
etréglementations locales, vous devez jeter votre produit
et/ou sabatterie séparément des ordures ménagères.
Lorsque ceproduit arrive enn devie, apportez-le
àun point decollecte désigné par les autorités locales.
Lacollecte séparée etle recyclage devotre produit et/
ou desa batterie lors desa mise aurebut aideront
àpréserver les ressources naturelles etàs’assurer qu’il
est recyclé demanière àprotéger lasanté humaine
etl’environnement.
Europäische Union—Informationen zur Entsorgung Das
oben aufgeführte Symbol weist darauf hin, dass dieses
Produkt und/oder die damit verwendete Batterie den
geltenden gesetzlichen Vorschriften entsprechend und
vom Hausmüll getrennt entsorgt werden muss. Geben
Sie dieses Produkt zur Entsorgung bei einer oziellen
Sammelstelle ab. Durch getrenntes Sammeln und
Recycling werden die Rohstoreserven geschont und
esist sichergestellt, dass beim Recycling des Produkts
und/oder der Batterie alle Bestimmungen zum Schutz von
Gesundheit und Umwelt eingehalten werden.
Unione Europea—informazioni per losmaltimento Il
simbolo qui sopra signica che, inbase alle leggi ealle
normative locali, ilprodotto e/o lasua batteria dovrebbero
essere riciclati separatamente dai riuti domestici.
Quando ilprodotto diventa inutilizzabile, portalo nel
punto diraccolta stabilito dalle autorità locali. Laraccolta
separata eil riciclaggio del prodotto e/o della sua batteria
almomento dello smaltimento aiutano aconservare
lerisorse naturali eassicurano che ilriciclaggio avvenga
nel rispetto della salute umana edell’ambiente.
Europeiska unionen—Information omkassering
Symbolen ovan betyder att produkten och/eller dess
batterienligt lokala lagar och bestämmelser inte fårkastas
tillsammans med hushållsavfallet. Närprodukten
hartjänat utmåste den tas tillen återvinningsstation
som utsetts avlokalamyndigheter. Genomatt låta den
uttjänta produkten och/eller dess batteri tas omhand
föråtervinning hjälper dutill att spara naturresurseroch
skydda hälsa och miljö.
Türkiye
Türkiye Cumhuriyeti: EEE Yönetmeliğine Uygundur
Brasil—Informações sobre descarte ereciclagem
O símbolo indica que este produto e/ou sua bateria
não devem ser descartadas nolixo doméstico. Quando
decidir descartar este produto e/ou sua bateria, faça-o
deacordo com asleis ediretrizes ambientais locais. Para
informações sobre substâncias deuso restrito, oprograma
dereciclagem daApple, pontos decoleta etelefone
deinformações, visite www.apple.com/br/environment.
Apple иокружающая среда
Компания Apple осознает важность уменьшения
негативного воздействия наокружающую среду,
вызванного еедеятельностью ипродуктами.
Дополнительную информацию см. навеб-сайте:
www.apple.com/ru/environment.
35
Содержание
- Руководство пользователя ipod shuffle 1
- Глава 1 об устройстве ipod shuffle 2
- Глава 2 основные сведения об ipod shuffle 2
- Глава 3 настройка ipod shuffle 2
- Глава 4 прослушивание музыки 2
- Глава 5 хранение файлов на ipod shuffle 2
- Глава 6 советы и устранение неполадок 2
- Глава 7 безопасность и уход 2
- Глава 8 дополнительная информация сервис и поддержка 2
- Содержание 2
- Глава 1 об устройстве ipod shuffle 3
- Об устройстве ipod shuffle 3
- Поздравляем с приобретением ipod shuffle 3
- Что нового в ipod shuffle 3
- M подсоедините наушники apple в разъем для наушников ipod shuffle и вставьте наушники в уши как показано на рисунке 4
- В комплект поставки ipod shuffle входит ipod shuffle наушники apple и кабель usb для подключения pod shuffle к компьютеру 4
- В этой главе вы узнаете о функциях ipod shuffle использовании его элементов управления и многом другом 4
- Глава 2 основные сведения об ipod shuffle 4
- Другие аксессуары например наушники apple earpods с пультом управления и микрофоном или наушники капли apple с пультом управления и микрофоном можно приобрести на сайте www apple com ru ipodstore микрофон не поддерживается на ipod shuffle 4
- Как пользоваться наушниками apple 4
- Краткий обзор ipod shuffle 4
- Основные сведения об ipod shuffle 4
- Предупреждение прежде чем начать использование ipod shuffle прочитайте все инструкции по безопасности позволяющие предотвратить нарушения слуха в разделе важная информация по безопасности на стр 30 4
- Использование элементов управления ipod shuffle 5
- Элементы управления на передней панели кнопка voiceover и трехпозиционный переключатель позволяют легко воспроизводить песни аудиокниги аудиоподкасты и коллекции itunes u на ipod shuffle 5
- Отсоединение ipod shuffle 6
- Подсоединение ipod shuffle 6
- Подсоединение и отсоединение ipod shuffle 6
- Зарядка аккумулятора ipod shuffle 7
- Об аккумуляторе ipod shuffle 7
- Вставьте адаптер питания в исправную электрическую розетку 8
- Если ipod shuffle включен и подсоединен к компьютеру информацию о состоянии аккумулятора можно также прослушать с помощью функции voiceover дважды нажав кнопку voiceover 8
- Зарядка аккумулятора с помощью адаптера питания apple usb 8
- Количество циклов зарядки аккумуляторов ограничено долговечность аккумулятора и количество циклов зарядки зависят от режима эксплуатации и настроек дополнительную информацию см на сайте www apple com ru batteries 8
- Подсоедините прилагаемый к ipod shuffle кабель usb к адаптеру питания а другой конец вставьте в разъем на корпусе ipod shuffle 8
- Предупреждение ознакомьтесь со всей информацией по безопасности касающейся эксплуатации и зарядки ipod shuffle в разделе глава 7 безопасность и уход на стр 30 8
- Проверка состояния аккумулятора 8
- Состояние аккумулятора ipod shuffle можно проверить не только когда он подсоединен к компьютеру но и когда он отсоединен индикатор состояния показывает приблизительный уровень заряда аккумулятора 8
- Чтобы зарядить аккумулятор без использования компьютера ipod shuffle можно подключить к адаптеру питания apple usb продается отдельно аксессуары ipod shuffle можно приобрести на сайте www apple com ru ipodstore 8
- Глава 3 настройка ipod shuffle 9
- Настройка ipod shuffle 9
- О программе itunes 9
- С помощью itunes на компьютере можно настроить ipod shuffle на воспроизведение музыки и других аудиоматериалов после этого можно подсоединить ipod shuffle к компьютеру и синхронизировать его с медиатекой itunes 9
- Добавление песен уже находящихся на вашем компьютере в медиатеку itunes 10
- Настройка медиатеки itunes 10
- Приобретение песен и загрузка подкастов с помощью itunes store 10
- Ввод названий песен и других сведений 11
- Импорт музыки с аудио cd в itunes 11
- Использование функции genius в itunes 11
- Систематизация музыки 11
- Добавление музыки на ipod shuffle 12
- Первое подключение ipod shuffle к компьютеру 12
- Автоматическая синхронизация музыки 13
- Ручное и автоматическое добавление материалов 13
- Автоматическая синхронизация подкастов 14
- Синхронизация миксов genius на ipod shuffle 14
- Добавление аудиокниг на ipod shuffle 15
- Добавление коллекций itunes u на ipod shuffle 15
- Управление ipod shuffle вручную 16
- Как уместить больше песен на ipod shuffle 17
- В этой главе вы узнаете о том как слушать музыку на ipod shuffle 18
- Воспроизведение музыки 18
- Глава 4 прослушивание музыки 18
- Для экономии заряда аккумулятора всегда сдвигайте переключатель ipod shuffle в положение выключено когда вы не используете плеер 18
- Загрузив на ipod shuffle музыку и другие аудиофайлы вы можете приступить к их прослушиванию 18
- Отсоединив ipod shuffle от компьютера вы можете закрепить ipod shuffle на одежде и слушать музыку аудиокниги подкасты и материалы itunes u функция voiceover позволяет прослушать название воспроизводимой дорожки песни или главы аудиокниги или подкаста выбрать другой плейлист или узнать состояние аккумулятора 18
- Подсоедините наушники к ipod shuffle и вставьте их в уши 18
- Предупреждение перед использованием ipod shuffle ознакомьтесь со всеми инструкциями по безопасности в разделе глава 7 безопасность и уход на стр 30 особенно касающиеся предупреждения потери слуха 18
- Прослушивание музыки 18
- Прослушивание музыки и других аудиоматериалов на ipod shuffle 18
- Сдвиньте трехпозиционный переключатель на ipod shuffle из положения выключено в положение воспроизведения по порядку или перемешивания начнется воспроизведение 18
- Настройка на ipod shuffle на перемешивание или воспроизведение песен по порядку 19
- Использование voiceover 20
- Выбор плейлистов 21
- Прослушивание сведений о дорожке 21
- Настройка воспроизведения дорожек с одинаковым уровнем громкости 22
- Настройка предельного уровня громкости 22
- Блокирование и разблокирование кнопок ipod shuffle 23
- Глава 5 хранение файлов на ipod shuffle 24
- Использование ipod shuffle в качестве внешнего диска 24
- Копирование файлов с одного компьютера на другой 24
- На ipod shuffle можно хранить не только музыку но и другие данные 24
- Хранение файлов на ipod shuffle 24
- Отключение автоматического запуска itunes 25
- Большинство проблем возникающих при использовании ipod shuffle могут быть решены за короткий срок с помощью советов приведенных в данной главе 26
- Глава 6 советы и устранение неполадок 26
- Пять шагов для быстрого устранения неполадок перезапуск повторная попытка перезагрузка переустановка восстановление 26
- Советы и устранение неполадок 26
- Обновление и восстановление по ipod shuffle 29
- Безопасность и уход 30
- Важная информация по безопасности 30
- Глава 7 безопасность и уход 30
- Важная информация по эксплуатации 31
- В следующей таблице указано где можно получить информацию о программном обеспечении и сервисном обслуживании ipod 33
- Глава 8 дополнительная информация сервис и поддержка 33
- Дополнительная информация сервис и поддержка 33
- Дополнительную информацию об использовании ipod shuffle вы найдете в справке на экране компьютера или в интернете 33
- Fcc compliance statement 34
- Industry canada statement 34
- Korea class b statement 34
- Radio and television interference 34
- Regulatory compliance information 34
- Vcci class b statement 34
- Европейский союз 34
- Замена аккумулятора 34
- Apple и окружающая среда 35
- Информация об утилизации и повторном использовании 35
Похожие устройства
- Apple iPad 4 64Gb Wi-Fi+Cellular White MD527 Руководство пользователя
- Apple iPad 4 32Gb Wi-Fi+Cellular Black MD523 Руководство пользователя
- Apple iPad Mini Wi-Fi+Cellular 32GB White MD544 Руководство пользователя
- Apple iPad Mini 64Gb Wi-Fi+Cellular Black MD542 Руководство пользователя
- Apple iPad 4 128Gb Wi-Fi+Cellular Black ME406 Руководство пользователя
- Apple iPad 4 128Gb Wi-Fi+Cellular White ME407 Руководство пользователя
- Delonghi KBO2001.B Руководство пользователя
- Delonghi KBO2001.BK Руководство пользователя
- Samsung SGH-E210 Руководство пользователя
- Inter-M PMU-60 Руководство пользователя
- Inter-M PMU-120 Руководство пользователя
- Inter-M PMU-240 Руководство пользователя
- Inter-M PMU-360 Руководство пользователя
- Inter-M PMU-480 Руководство пользователя
- Inter-M PMU-600 Руководство пользователя
- Inter-M PMU-60N Руководство пользователя
- Inter-M PMU-120N Руководство пользователя
- Inter-M PMU-240N Руководство пользователя
- Inter-M PMU-360N Руководство пользователя
- Inter-M PMU-480N Руководство пользователя