Karcher B 140 R [6/15] Передвинуть прибор

Karcher B 140 R [6/15] Передвинуть прибор
- 6
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɩɟɪɟɝɪɭɡɤɢ ɱɟɪɟɡ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ
ɜɪɟɦɹ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɬɹɝɨɜɨɝɨ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ. ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɣ ɜɵɜɨɞɢɬɫɹ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ɨ ɫɛɨɟ.
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɩɟɪɟɝɪɟɜɚ ɫɢɫɬɟɦɵ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɚɝɪɟɝɚɬ
ɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ.
Î ɉɪɢɛɨɪ ɞɨɥɠɟɧ ɨɯɥɚɞɢɬɶɫɹ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ,
ɤɚɤ ɦɢɧɢɦɭɦ, 15 ɦɢɧɭɬ.
Î ɉɭɫɤɨɜɨɣ ɡɚɦɨɤ ɩɟɪɟɜɟɫɬɢ ɜ ɩɨɡɢɰɢɸ
"0".
Î ɇɟɦɧɨɝɨ ɩɨɞɨɠɞɢɬɟ.
Î ɉɭɫɤɨɜɨɣ ɡɚɦɨɤ ɩɟɪɟɜɟɫɬɢ ɜ ɩɨɡɢɰɢɸ
"1".
Î ɉɨɬɹɧɭɬɶ ɧɚɪɭɠɭ ɪɵɱɚɝ
ɪɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɧɚ ɩɟɪɟɞɧɟɦ ɤɨɥɟɫɟ.
Ɍɨɪɦɨɡɚ ɨɬɩɭɳɟɧɵ ɢ ɩɪɢɛɨɪ ɦɨɠɟɬ
ɩɟɪɟɦɟɳɚɬɶɫɹ ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ɪɵɱɚɝ
ɪɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ ɜ ɷɬɨɦ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ.
m Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ
Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɧɟɫɱɚɫɬɧɵɯ ɫɥɭɱɚɟɜ. ɉɪɢ
ɜɵɬɹɧɭɬɨɦ ɪɵɱɚɝɟ ɪɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɭ
ɩɪɢɛɨɪɚ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɞɟɣɫɬɜɭɸɬ
ɬɨɪɦɨɡɚ.
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ
Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ. ɉɪɢɦɟɧɹɬɶ
ɬɨɥɶɤɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɵɟ ɦɨɸɳɢɟ
ɫɪɟɞɫɬɜɚ. ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɞɪɭɝɢɯ ɦɨɸɳɢɯ ɫɪɟɞɫɬɜ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɭɸɳɟɟ ɥɢɰɨ ɛɟɪɟɬ ɧɚ ɫɟɛɹ
ɩɨɜɵɲɟɧɧɵɣ ɪɢɫɤ ɫ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɪɚɛɨɬɵ ɢ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɬɪɚɜɦ.
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɦɨɸɳɢɟ
ɫɪɟɞɫɬɜɚ, ɧɟ ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟ
ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɟɣ, ɫɨɥɹɧɭɸ ɢ ɩɥɚɜɢɤɨɜɭɸ
(ɮɬɨɪɢɫɬɨɜɨɞɨɪɨɞɧɭɸ) ɤɢɫɥɨɬɭ.
ɍɤɚɡɚɧɢɟ
ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɫɢɥɶɧɨ ɩɟɧɹɳɢɟɫɹ
ɦɨɸɳɢɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ.
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɟ ɦɨɸɳɢɟ
ɫɪɟɞɫɬɜɚ:
Î Ɉɬɤɪɵɬɶ ɤɪɵɲɤɭ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚ ɞɥɹ
ɱɢɫɬɨɣ ɜɨɞɵ.
Î ɇɚɥɢɬɶ ɱɢɫɬɭɸ ɜɨɞɭ (ɦɚɤɫ.
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ 60 °C) ɞɨ ɭɪɨɜɧɹ 15 ɫɦ
ɨɬ ɜɟɪɯɧɟɝɨ ɤɪɚɹ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚ.
Î Ɂɚɤɪɵɬɶ ɤɪɵɲɤɭ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚ ɞɥɹ
ɱɢɫɬɨɣ ɜɨɞɵ.
ɍɤɚɡɚɧɢɟ
ɉɟɪɟɞ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɩɪɢɛɨɪɚ ɜ ɩɟɪɜɵɣ
ɪɚɡ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪ ɞɥɹ ɱɢɫɬɨɣ ɜɨɞɵ
ɫɥɟɞɭɟɬ ɡɚɥɢɬɶ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ, ɱɬɨɛɵ
ɭɞɚɥɢɬɶ ɜɨɡɞɭɯ ɢɡ ɫɢɫɬɟɦɵ ɩɨɞɚɱɢ
ɜɨɞɵ.
Ⱦɥɹ ɪɚɛɨɬ ɩɨ ɱɢɫɬɤɟ
ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɝɢɝɢɟɧɵ
(ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɛɨɥɶɧɢɰɵ, ɩɪɨɞɭɤɬɨɜɵɟ
ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹ) ɢ ɞɥɹ ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɱɢɫɬɤɢ
ɫɢɥɶɧɨ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɧɵɯ ɩɨɥɨɜ.
ɉɪɢ ɩɪɢɛɨɪɟ ɛɟɡ ɨɩɰɢɢ "ȾɈɁȺ".
Î Ɉɬɤɪɵɬɶ ɤɪɵɲɤɭ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚ ɞɥɹ
ɱɢɫɬɨɣ ɜɨɞɵ.
Î Ɂɚɥɢɬɶ ɱɢɫɬɭɸ ɜɨɞɭ (ɦɚɤɫ.
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ 60 °C) ɞɨ ɧɢɠɧɟɝɨ ɤɪɚɹ
ɡɚɥɢɜɧɨɣ ɝɨɪɥɨɜɢɧɵ.
Î Ⱦɨɛɚɜɢɬɶ ɦɨɸɳɟɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ.
ɋɨɛɥɸɞɚɬɶ ɭɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨ ɞɨɡɢɪɨɜɤɟ.
Î Ɂɚɤɪɵɬɶ ɤɪɵɲɤɭ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚ ɞɥɹ
ɱɢɫɬɨɣ ɜɨɞɵ
.
ɇɚ ɩɭɬɢ ɤ ɦɨɸɳɟɣ ɝɨɥɨɜɤɟ ɱɢɫɬɨɣ ɜɨɞɟ
ɱɟɪɟɡ ɞɨɡɢɪɭɸɳɟɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɞɨɛɚɜɥɹɟɬɫɹ ɦɨɸɳɟɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ.
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ
Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɞɨɡɚɬɨɪɚ.
Ɇɨɸɳɟɟ ɪɟɞɫɬɜɨ ɧɟɥɶɡɹ ɞɨɛɚɜɥɹɬɶ ɜ
ɛɚɤ ɱɢɫɬɨɣ ɜɨɞɵ.
ɍɤɚɡɚɧɢɟ
Ⱦɨɡɢɪɭɸɳɢɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ ɦɨɠɧɨ
ɞɨɛɚɜɥɹɬɶ ɨɬ 0,5% ɞɨ 3% ɦɨɸɳɟɝɨ
ɫɪɟɞɫɬɜɚ.
Î ɉɨɫɬɚɜɢɬɶ ɛɭɬɵɥɤɭ ɫ ɦɨɸɳɢɦ
ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɜ ɞɟɪɠɚɬɟɥɶ ɫɩɟɪɟɞɢ ɧɚ ɭ
ɛɚɤɚ ɱɢɫɬɨɣ ɜɨɞɵ.
Î Ɉɬɜɢɧɬɢɬɶ ɤɪɵɲɤɭ ɛɭɬɵɥɤɢ.
Î ȼɫɬɚɜɢɬɶ ɜ ɛɭɬɵɥɤɭ ɜɫɚɫɵɜɚɸɳɢɣ
ɲɥɚɧɝ ɞɨɡɢɪɭɸɳɟɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ.
Ɉɛɪɚɬɢɬɶ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨɛɵ
ɫɢɬɟɱɤɨ
ɜɫɚɫɵɜɚɸɳɟɝɨ ɲɥɚɧɝɚ
ɥɟɠɚɥɨ ɧɚ ɞɧɟ ɛɭɬɵɥɤɢ.
Î Ɂɚɤɪɵɬɶ ɛɭɬɵɥɤɭ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɪɵɲɤɢ
ɞɨɡɚɬɨɪɚ.
ɍɪɨɜɟɧɶ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɜ ɛɭɬɵɥɤɟ ɦɨɠɧɨ
ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ ɩɨ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɦɭ
ɫɦɨɬɪɨɜɨɦɭ ɨɤɨɲɤɭ.
ȿɫɥɢ ɭɪɨɜɟɧɶ ɦɨɸɳɟɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ
ɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɧɚ ɞɧɨ ɛɭɬɵɥɤɢ:
Î Ɂɚɩɨɥɧɢɬɶ ɢɥɢ ɡɚɦɟɧɢɬɶ ɛɭɬɵɥɤɭ ɫ
ɦɨɸɳɢɦ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ.
ȼɧɢɦɚɧɢɟ!
ɉɪɢ ɫɦɟɧɟ ɬɢɩɚ ɦɨɸɳɟɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ
ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ
ɩɪɨɦɵɬɶ ɫɜɟɠɟɣ ɜɨɞɨɣ ɜɫɚɫɵɜɚɸɳɢɣ
ɲɥɚɧɝ (ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 60 ɫɟɤɭɧɞ ɩɪɢ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɦ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟ ɜɨɞɵ ɢ 3%-
ɧɨɣ ɞɨɡɢɪɨɜɤɟ), ɱɬɨɛɵ ɢɫɤɥɸɱɢɬɶ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯ ɪɟɚɤɰɢɣ.
ɍɤɚɡɚɧɢɟ
ɉɪɢ ɩɨɥɧɨɦ ɨɩɭɫɬɨɲɟɧɢɢ ɛɭɬɵɥɤɢ ɫ
ɱɢɫɬɹɳɢɦ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɫɥɟɞɭɟɬ ɧɚ 60
ɫɟɤɭɧɞ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɞɨɡɢɪɭɸɳɟɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɩɪɢ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɦ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟ ɜɨɞɵ ɢ 3%-ɧɨɣ ɞɨɡɢɪɨɜɤɟ,
ɱɬɨɛɵ ɫɧɨɜɚ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɧɚɩɨɥɧɢɬɶ
ɱɢɫɬɹɳɢɦ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɜɫɚɫɵɜɚɸɳɢɣ
ɲɥɚɧɝ.
ɍɤɚɡɚɧɢɟ
ɉɪɢ ɡɚɩɨɥɧɟɧɢɢ ɢɥɢ ɡɚɦɟɧɟ ɛɭɬɵɥɤɢ
ɫ
ɦɨɸɳɢɦ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ, ɜɫɚɫɵɜɚɸɳɢɣ
ɲɥɚɧɝ ɞɨɡɚɬɨɪɚ ɩɨɜɟɫɢɬɶ ɜ ɨɬɤɪɵɬɵɣ
ɛɚɤ ɱɢɫɬɨɣ ɜɨɞɵ, ɱɬɨɛɵ ɧɚ ɩɨɥ ɧɟ
ɤɚɩɚɥɨ ɦɨɸɳɟɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ.
ɍɤɚɡɚɧɢɟ
ɉɪɢ ɩɭɫɬɨɦ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɟ ɞɥɹ ɱɢɫɬɨɣ
ɜɨɞɵ ɞɨɛɚɜɤɚ ɦɨɸɳɟɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ
ɩɪɟɤɪɚɳɚɟɬɫɹ. Ɇɨɸɳɚɹ ɝɨɥɨɜɤɚ
ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɛɟɡ ɩɨɞɚɱɢ
ɠɢɞɤɨɫɬɢ.
ɍɤɚɡɚɧɢɟ
Ʉɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɧɚɫɨɫ
ɦɨɸɳɟɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ, ɷɬɨ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɦɢɝɚɸɳɟɣ
ɛɭɤɜɨɣ „C“.
ɉɟɪɟɝɪɭɡɤɚ
ɉɟɪɟɞɜɢɧɭɬɶ ɩɪɢɛɨɪ
Ɂɚɩɨɥɧɟɧɢɟ ɪɚɛɨɱɢɯ ɠɢɞɤɨɫɬɟɣ
Ɇɨɸɳɟɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ Ɇɨɸɳɟɟ
ɫɪɟɞɫɬɜɨ
ɍɯɨɞ ɡɚ ɜɫɟɦɢ
ɜɨɞɨɫɬɨɣɤɢɦɢ ɩɨɥɚɦɢ
RM 780
RM 746
ɍɯɨɞ ɡɚ ɛɥɟɫɬɹɳɢɦɢ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɹɦɢ
(ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɝɪɚɧɢɬ)
RM 755 ES
ɍɯɨɞ ɢ ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶɧɚɹ
ɦɨɣɤɚ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɵɯ
ɩɨɥɨɜɵɯ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɟɣ
RM 69 ASF
ɍɯɨɞ ɢ ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶɧɚɹ
ɦɨɣɤɚ ɩɨɥɨɜ ɢɡ
ɤɟɪɚɦɢɱɟɫɤɨɣ ɩɥɢɬɤɢ ɢɡ
ɤɚɦɟɧɧɨɣ ɤɪɨɲɤɢ
RM 753
ɍɯɨɞ ɡɚ ɤɚɮɟɥɟɦ ɜ
ɫɚɧɢɬɚɪɧɵɯ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯ
ɢɥɢ ɞɥɹ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨɣ
ɭɛɨɪɤɢ ɩɪɢ
ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɟ.
RM 751
Ɇɨɣɤɚ ɢ ɞɟɡɢɧɮɟɤɰɢɹ ɜ
ɫɚɧɢɬɚɪɧɵɯ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯ
RM 732
ɍɞɚɥɟɧɢɹ
ɫɥɨɹ ɫɨ ɜɫɟɯ
ɳɟɥɨɱɧɨɫɬɨɣɤɢɯ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɟɣ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ,
PVC)
RM 752
ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɫɥɨɹ ɫ
ɥɢɧɨɥɟɭɦɧɵɯ ɩɨɥɨɜ
RM 754
ɑɢɫɬɚɹ ɜɨɞɚ
Ɋɚɛɨɬɚ ɛɟɡ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɞɨɡɚɬɨɪɚ
ɦɨɸɳɟɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ
Ⱦɨɡɚɬɨɪ ɦɨɸɳɟɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ (ɨɩɰɢɹ)
58

Содержание

Похожие устройства

Перегрузка В случае перегрузки через некоторое время происходит отключение тягового двигателя На дисплей выводится сообщение о сбое В случае перегрева системы управления соответствующий агрегат отключается Прибор должен охладиться в течение как минимум 15 минут Пусковой замок перевести в позицию О Немного подождите Пусковой замок перевести в позицию 1 Передвинуть прибор Потянуть наружу рычаг разблокировки на переднем колесе Тормоза отпущены и прибор может перемещаться до тех пор пока рычаг разблокировки удерживается в этом положении Опасность Опасность несчастных случаев При вытянутом рычаге разблокировки у прибора больше не действуют тормоза Заполнение рабочих жидкостей Моющее средство Предупреждение Опасность повреждения Применять только рекомендованные моющие средства В случае использования других моющих средств эксплуатирующее лицо берет на себя повышенный риск с точки зрения безопасности работы и опасности получения травм Использовать только моющие средства не содержащие растворителей соляную и плавиковую фтористоводородную кислоту Указание Рекомендуемые моющие средства Использование Уход за всеми водостойкими полами Уход за блестящими поверхностями например гранит Уход и основательная мойка промышленных половых поверхностей Уход и основательная мойка полов из керамической плитки из каменной крошки Моющее средство RM 780 RM 746 RM 755 ES RM 69 AS F RM 753 Уход за кафелем в санитарных помещениях или для окончательной уборки при строительстве Мойка и дезинфекция в санитарных помещениях Удаления слоя со всех щелочностойких поверхностей например PVC RM 751 Удаление слоя с линолеумных полов RM 754 RM 732 RM 752 Чистая вода Открыть крышку резервуара для чистой воды Налить чистую воду макс температура 60 С до уровня 15 см от верхнего края резервуара Закрыть крышку резервуара для чистой воды Указание Перед включением прибора в первый раз резервуар для чистой воды следует залить полностью чтобы удалить воздух из системы подачи воды Работа без автоматического дозатора моющего средства Для работ по чистке в области гигиены например больницы продуктовые предприятия и для основной чистки сильно загрязненных полов При приборе без опции ДОЗА Открыть крышку резервуара для чистой воды Залить чистую воду макс температура 60 С до нижнего края заливной горловины Добавить моющее средство Соблюдать указания по дозировке Не использовать сильно пенящиеся моющие средства Дозатор моющего средства опция На пути к моющей головке чистой воде через дозирующее устройство добавляется моющее средство А Предупреждение Опасность повреждения дозатора Моющее редство нельзя добавлять в бак чистой воды Указание Дозирующим устройством можно добавлять от 0 5 до 3 моющего средства Поставить бутылку с моющим средством в держатель спереди на у бака чистой воды Отвинтить крышку бутылки Вставить в бутылку всасывающий шланг дозирующего устройства Обратить внимание на то чтобы ситечко всасывающего шланга лежало на дне бутылки Закрыть бутылку с помощью крышки дозатора Уровень жидкости в бутылке можно определить по вертикальному смотровому окошку Если уровень моющего средства опускается на дно бутылки Заполнить или заменить бутылку с моющим средством Внимание При смене типа моющего средства предварительно следует полностью промыть свежей водой всасывающий шланг в течение 60 секунд при максимальном количестве воды и 3 ной дозировке чтобы исключить возможность химических реакций Указание При полном опустошении бутылки с чистящим средством следует на 60 секунд включить дозирующее устройство при максимальном количестве воды и 3 ной дозировке чтобы снова полностью наполнить чистящим средством всасывающий шланг Указание При заполнении или замене бутылки с моющим средством всасывающий шланг дозатора повесить в открытый бак чистой воды чтобы на пол не капало моющее средство Указание При пустом резервуаре для чистой воды добавка моющего средства прекращается Моющая головка продолжает работать без подачи жидкости Указание Как только начинает работать насос моющего средства это отображается на дисплее мигающей буквой С Закрыть крышку резервуара для чистой воды RU 6 193