![Brother QC-1000 Инструкция по эксплуатации онлайн [168/168] 24876](/img/pdf.png)
Brother QC-1000 Инструкция по эксплуатации онлайн [168/168] 24876
Содержание
- Компьютеризованная швейно стегальная машина 1
- Руководство пользователя 1
- Важные инструкции по безопасности 3
- Внимание 3
- Опасно 3
- Сохраните это руководство эта машина предназначена только для бытового применения 3
- Внимание 4
- Для стран с напряжением 220 240 в переменного тока и мексики 4
- Только для великобритании ирландии мальты и кипра 4
- Перед началом эксплуатации следует ознакомиться с приведенными ниже указаниями 5
- Поздравляем с приобретением изделия компании brother 5
- Как пользоваться этим руководством 7
- Глава 1 подготовка к работе 17 8
- Глава 2 основные операции 41 8
- Глава 3 основные строчки 53 8
- Глава 4 символьные декоративные строчки 105 8
- Наименования узлов машины и их функции 8
- Содержание 8
- Глава 5 функция my custom stitch моя строчка 129 9
- Глава 6 приложение 141 9
- Использование функции памяти 23 9
- Поиск и устранение неисправностей 46 сообщения об ошибках 49 технические характеристики 52 обновление программного обеспечения машины 53 таблица настроек строчек 55 указатель 63 9
- Регулировка экрана 44 9
- Создание строчки 30 ввод данных строчки 32 использование сохраненных пользовательских строчек 37 9
- Уход и техническое обслуживание 42 9
- Вид спереди 11
- Вид справа сзади 11
- Машина 11
- Наименования узлов машины и их функции 11
- Наименования узлов машины и их функции 12
- Область иглы и прижимной лапки 12
- Размеры на игольной пластине и крышке челночного устройства являются опорными значениями для рисунков со средним центральным положением иглы размеры на крышке игольной пластины являются опорными значениями для строчек с левым положением иглы 12
- Размеры на игольной пластине крышке челночного устройства и крышке игольной пластины 12
- Кнопки управления 13
- Наименования узлов машины и их функции 13
- Осторожно 13
- Принадлежности в комплекте поставки 13
- Принадлежности хранятся в отделении плоской платформы откройте плоскую платформу как показано ниже 13
- Наименования узлов машины и их функции 14
- Примечание 14
- Сборка стойки для катушек 14
- Наименования узлов машины и их функции 15
- Напоминание 15
- Примечание 15
- Расположив нижнюю часть стойки между ручкой и машиной сдвиньте стойку для катушек влево так чтобы стержень вошел в отверстие машины и затем вставьте стойку для катушек в защелку 15
- Игла с закругленным острием золотистая 16
- Иглы 75 11 2 иглы 90 14 2 иглы 90 14 16
- Наименования узлов машины и их функции 16
- Инструкции по использованию деталей 13 17 и 39 см на прилагаемом к ним листе с инструкциями используйте только принадлежности рекомендованные для данной машины винт крепления держателя прижимной лапки можно приобрести у местного официального дилера brother номер по каталогу xa4813 051 данное руководство пользователя и педаль можно хранить в мягком чехле 17
- Наименования узлов машины и их функции 17
- Напоминание 17
- Дополнительные принадлежности 18
- Наименования узлов машины и их функции 18
- Напоминание 18
- Примечание 18
- Включение и выключение машины 8 19
- Глав 19
- Замена иглы 7 19
- Замена прижимной лапки 6 19
- Заправка нижней верхней нити 5 19
- Обработка больших деталей материала 0 19
- Подготовка к работе 19
- Экран жк дисплея 9 19
- Включение и выключение машины 20
- Внимание 20
- Для выключения машины переведите выключатель питания в положение o 20
- Осторожно 20
- Меры предосторожности при обращении с дисплеем 21
- Напоминание 21
- Экран жк дисплея 21
- Пальцем или пером для сенсорного экрана нажмите кнопку в верхней части экрана чтобы изменить отображаемый экран 22
- Функции кнопок 22
- Экран жк дисплея 22
- Подготовка к работе 23
- Экран 23
- Экран жк дисплея 23
- Использование кнопки режима настройки машины 24
- Напоминание 24
- Экран жк дисплея 24
- Использование кнопки рабочего режима машины 25
- Содержимое каждой категории 25
- Использование кнопки вызова пояснений к рисункам 26
- В этом разделе описывается намотка нити на шпульку в данной машине можно использовать дополнительный стержень для катушки для намотки нити на шпульку во время шитья когда используется основной стержень для катушки 27
- Заправка нижней верхней нити 27
- Можно удобно наматывать нить на шпульку во время шитья 27
- Намотка шпульки 27
- Осторожно 27
- Подготовка к работе 27
- Установите катушку с нитью на дополнительный стержень так чтобы нить разматывалась спереди затем наденьте колпачок катушки на дополнительный стержень для катушки до упора чтобы зафиксировать катушку с нитью 27
- Шпулька входящая в комплект поставки разработана специально для данной швейной машины если использовать шпульки предназначенные для других моделей машина не будет работать нормально используйте только шпульку из комплекта поставки или шпульки того же типа номер по каталогу sfb xa5539 051 27
- Осторожно 28
- Примечание 28
- Намотка шпульки при помощи стержня для катушки 29
- Осторожно 30
- Установка шпульки 30
- Вытягивание нижней нити 31
- Напоминание 31
- Примечание 31
- Заправка верхней нити 32
- Напоминание 32
- Осторожно 32
- Примечание 32
- Напоминание 33
- Примечание 33
- Аккуратно потяните конец нити который был пропущен через игольное ушко 34
- Вытяните нить примерно на 100 мм около 3 4 дюймов а затем проведите ее под прижимной лапкой в направлении к задней части машины 34
- Заправка нижней верхней нити 34
- Медленно опустите рычажок нитевдевателя до щелчка 34
- Нажмите кнопку подъем прижимной лапки чтобы опустить прижимную лапку перед началом шитья 34
- Напоминание 34
- Отпустите рычажок нитевдевателя 34
- Примечание 34
- Использование двойной иглы 35
- Осторожно 35
- Осторожно 36
- Примечание 36
- Напоминание 37
- Опустите рычаг прижимной лапки и нажмите кнопку пуск стоп 37
- Замена прижимной лапки 38
- Осторожно 38
- Снятие прижимной лапки 38
- Установка прижимной лапки 38
- Замена иглы 39
- Осторожно 39
- Проверка иглы 39
- Осторожно 40
- Примечание 40
- Общая информация об иглах 41
- Осторожно 41
- Сочетания материала нити и иглы 41
- Напоминание 42
- Обработка больших деталей материала 42
- Осторожно 42
- Глав 43
- Основные операции 43
- Полезные функции 7 43
- Регулировка настроек строчки 6 43
- Шитье 2 43
- Выполнение строчки 44
- Осторожно 44
- Шитье 44
- Игла автоматически останавливается в поднятом положении и гребенки транспортера опускаются 45
- Использование педали 45
- Осторожно 45
- Выполнение закрепляющих стежков 46
- Использование коленоподъемника 46
- Осторожно 46
- Шитье по кривой 46
- Изменение направления шитья 47
- Осторожно 47
- Работа с плотным материалом 47
- Работа с тонким материалом 47
- Осторожно 48
- Регулировка длины стежка 48
- Регулировка настроек строчки 48
- Регулировка ширины строчки 48
- Автоматическое вышивание закрепляющих стежков 49
- Корректировка натяжения нити 49
- Полезные функции 49
- Регулировка натяжения нити 49
- Слишком сильное натяжение верхней нити 49
- Слишком слабое натяжение верхней нити 49
- Автоматическая обрезка нити 50
- Выберите строчку 50
- Нажмите кнопку для включения 50
- Напоминание 50
- Нитей 50
- При нажатии кнопки обратные закрепляющие стежки машина автоматически вышивает обратные стежки или закрепляющие стежки и затем останавливается 50
- Функции автоматической обрезки 50
- Осторожно 51
- Поворот материала 51
- Напоминание 52
- Система автоматического датчика материала 52
- Блокировка экрана 53
- Примечание 53
- Выбор основной строчки 4 55
- Выполнение стежков 8 55
- Глав 55
- Основные строчки 55
- Выбор основной строчки 56
- Нажмите кнопку чтобы открыть предыдущую или следующую страницу 56
- Экраны выбора строчки 56
- Выбор строчки 57
- Использование кнопки зеркального отображения 57
- Сохранение настроек строчек 57
- Выбор основной строчки 58
- Использование кнопки выбора типа строчки 58
- Нажатием кнопки также можно выбрать строчку в соответствии с ее назначением если вы не знаете какую строчку нужно выбрать для данного типа шитья или когда вам требуется информация об использовании определенных 58
- Напоминание 58
- Строчек нажмите кнопку выберите соответствующую строчку для вашего изделия и следуйте инструкциям по вышиванию выбранной строчки новичкам рекомендуется использовать для выбора строчек этот метод 58
- Выберите строчку 59
- Нажмите кнопку 59
- Напоминание 59
- После окончания шитья нажмите кнопку 59
- Пример отображение информации о стачивании 59
- Следуйте этим указаниям 59
- Выполнение стежков 60
- Выстегивание 60
- С помощью этой машины можно легко и быстро изготавливать красивые стеганые изделия при изготовлении стеганых изделий удобно использовать коленоподъемник и педаль поскольку при этом освобождаются руки для выполнения других операций см раздел использование педали на стр 43 и или см раздел использование коленоподъемника на стр 44 для выстегивания полезны 30 стегальных строчек обозначены номерами от q 01 до q 30 и основные строчки кнопки которых имеют обозначения p или q 60
- Выполнение стежков 61
- Основные строчки 61
- 4 дюйма для пэтчворка с направляющей 62
- Нажмите кнопку и установите лапку 62
- Нажмите кнопку или и 62
- Напоминание 62
- Стачивание 62
- Стачивание при помощи стегальной лапки 1 4 дюйма с направляющей 62
- Установите прижимную лапку j 62
- Шейте так чтобы край материала совпадал с краем прижимной лапки 62
- Выстегивание с использованием шагающей лапки 63
- Напоминание 63
- Аппликации 64
- Использование направляющей для выстегивания 64
- Примечание 64
- Выстегивание атласными строчками 65
- Осторожно 65
- Выстегивание со свободной подачей материала 66
- Выстегивание со свободной подачей материала с использованием лапки c для выстегивания со свободной подачей материала 66
- Напоминание 66
- Осторожно 66
- Выстегивание со свободной подачей материала с использованием стегальной лапки с открытым мыском o для свободной подачи материала 67
- Осторожно 67
- Напоминание 68
- Осторожно 68
- Примечание 68
- Осторожно 69
- Фигурное выстегивание 69
- Напоминание 71
- Примечание 71
- Прямые строчки 71
- Осторожно 72
- Игольная пластина и отметки на крышке игольной пластины 73
- Изменение положения иглы только строчки с левым или средним положением иглы 73
- Наметывание 73
- Напоминание 73
- Использование игольной пластины и лапки для прямых строчек 74
- Напоминание 74
- Осторожно 74
- Примечание 74
- Вытачки 75
- Осторожно 75
- Выполнение сборок 76
- Краевые швы вподгибку 76
- Напоминание 76
- Защипы 77
- Аппликации 78
- Напоминание 78
- Обметка краев 78
- Примечание 78
- Строчки зигзаг 78
- Использование крышки челночного устройства с направителем для каркасной нити 79
- Пэтчворк лоскутное шитье 79
- Шитье по кривой 79
- Выберите строчку и установите прижимную лапку j 80
- Обметка краев 80
- Пришивание ленты и эластичной тесьмы 80
- Строчки зигзаг для эластичных материалов 80
- A игла не должна касаться если прижимная лапка будет поднята в крайнее верхнее положение игла может ударить по прижимной лапке 81
- A направляющая прижимной лапки 81
- Обметка краев 81
- Осторожно 81
- После того как настроена ширина строчки медленно рукой поверните маховик машины на себя и убедитесь что игла не касается прижимной лапки если игла ударит по прижимной лапке она может погнуться или сломаться и стать причиной травмы 81
- Выберите строчку и установите прижимную лапку j 82
- Напоминание 82
- Обметка краев с использованием прижимной лапки j 82
- Приступайте к шитью следя за тем чтобы игла опускалась немного за краем материала 82
- A винт иглодержателя b рычаг управления 83
- A паз в держателе прижимной лапки b стержень 83
- Обметывание краев с использованием бокового ножа опция 83
- Осторожно 83
- При использовании бокового ножа заправьте нить вручную или присоедините боковой нож только после заправки нити с помощью нитевдевателя 83
- Убедитесь что вилка рычага управления плотно установлена на винт иглодержателя 83
- Вручную заправьте нить в иглу и вытяните длинный конец верхней нити пропустите нить под прижимной лапкой и вытяните ее в направлении подачи ткани 84
- Выберите строчку 84
- Выполнение прямых строчек с использованием бокового ножа опция 84
- Напоминание 84
- Примечание 84
- Приступайте к шитью 84
- Расположите ткань таким образом чтобы правая сторона прорезанной ткани оказалась на верхней части направляющей пластины а левая сторона под прижимной лапкой 84
- Сделайте в ткани прорез длиной приблизительно 20 мм 84
- Напоминание 85
- Потайные строчки мережки 85
- Аппликации 86
- Если игла захватывает слишком большую часть подгиба 86
- Если игла не захватывает складку 86
- Напоминание 86
- Строчка ракушка 87
- Фестонная строчка 87
- Шитье по кривой 87
- Выберите прямую строчку и установите прижимную лапку j 88
- Обрежьте материал вдоль строчки не затрагивая стежки 88
- Переверните материал лицевой стороной вверх и прошейте по шву совместив шов с центром прижимной лапки 88
- При выполнении фестонных строчек располагайте шов так чтобы он проходил не точно по краю материала 88
- Примечание 88
- Пристрачивание с лицевой стороны 88
- Сложив куски материала лицевой стороной сшейте два куска и расправьте припуски на швы 88
- Украшение сборками или буфами 88
- Установите длину стежка 4 0 мм и натяжение нити 2 0 слабое натяжение 88
- Напоминание 89
- Строчка мережка 89
- Напоминание 90
- Осторожно 90
- Примечание 90
- Пристрачивание ленты или эластичной тесьмы 90
- Мережки 91
- Осторожно 91
- Напоминание 92
- Строчка мережка 3 вытянутое изделие 2 92
- Выберите нужную строчку для обметывания петель соответственно виду изделия и размеру пуговицы 93
- Выполнение стежков 93
- Основные строчки 93
- Петли обметываются от передней стороны прижимной лапки назад как показано ниже 93
- Строчки для обметывания петель 93
- Выберите строчку и установите прижимную лапку a 94
- Выдвиньте планку держателя пуговицы на прижимной лапке и вставьте пуговицу которая будет продеваться через петлю 94
- Выполнение стежков 94
- Напоминание 94
- Опустите рычажок обметывания петель 94
- Отметьте положение и длину петли на материале 94
- Прижимая пальцем внешнюю рамку лапки для обметывания петель к задней стороне опустите прижимную лапку так чтобы отметка на материале совместилась с отметками на лапке для обметывания петель 94
- Примечание 94
- Осторожно 95
- Примечание 95
- Пуговицы которые не помещаются в планку держателя пуговицы 96
- Шитье эластичных тканей 96
- Напоминание 97
- Примечание 97
- Штопка 97
- Закрепки 98
- Нажмите кнопку 98
- Напоминание 98
- Опустите рычажок обметывания петель 98
- Осторожно придерживайте конец верхней нити и начните шить 98
- Примечание 98
- Установите на шкале на лапке для обметывания петель a нужную длину штопки и установите лапку для обметывания петель 98
- Закрепки на толстых тканях 99
- Примечание 99
- Напоминание 100
- Осторожно 100
- Примечание 100
- Пришивание пуговиц 100
- Глазки 101
- Пришивание пуговицы с изготовлением ножки 101
- Пришивание пуговицы с четырьмя отверстиями 101
- Вставьте иглу в материал в начальной точке строчки и прошейте шов 1 102
- Напоминание 102
- Шитье шитья с переменой направления прямая строчка и строчка зигзаг 102
- Вшивание молнии 103
- Осторожно 103
- Боковая молния 104
- Застрочите шов вокруг молнии с лицевой стороны и удалите наметочную нить 104
- Нажмите кнопку 104
- Осторожно 104
- Прогладьте раскрытые отступы от края и совместите подогнутый край с зубцами молнии оставляя 3 мм от места для прошивки 104
- Установите прижимную лапку j вышейте прямые стежки на проеме для молнии и затем сделайте наметочные стежки на краю материала 104
- Осторожно 105
- Выполнение стежков 106
- Расстегните молнию и прошейте остаток шва 106
- Выбор рисунков строчек 06 107
- Вышивание рисунков строчек 09 107
- Глав 107
- Использование функции памяти 23 107
- Комбинирование рисунков строчек 16 107
- Редактирование рисунков строчек 12 107
- Символьные декоративные строчки 107
- Выбор рисунков строчек 108
- Рисунки атласных строчек 108
- Рисунки декоративных строчек 7 мм 108
- Экраны выбора строчки 108
- Буквы алфавита 109
- Выберите рисунок строчки который вы хотите вышить 109
- Выбор рисунков декоративных строчек рисунков декоративных строчек 7 мм рисунков атласных строчек рисунков атласных строчек 7 мм рисунков крестовидных строчек рисунков основных декоративных строчек 109
- Для комбинирования рисунков строчек выберите следующий рисунок 109
- Нажмите кнопку для того комплекта букв который вы хотите вышить 109
- Нажмите кнопку и затем 109
- Нажмите кнопку категории в которой содержится рисунок строчки который вы хотите вышить 109
- Вышивание рисунков строчек 111
- Если при выполнении рисунков атласных строчек 7 мм стежки находят друг на друга увеличьте длину стежка если продолжать шить с перекрывающимися стежками игла может погнуться или сломаться см раздел регулировка длины стежка на стр 46 111
- Осторожно 111
- Напоминание 112
- Настройка рисунков строчек 112
- Примечание 112
- Нажмите кнопку 113
- Нажмите кнопку для возврата к 113
- Напоминание 113
- Остановите настройку после того как 113
- Предыдущему экрану 113
- Примечание 113
- Рисунок будет вышит правильно 113
- Снова вышейте рисунок строчки если рисунок по прежнему вышит неправильно настройте его еще раз продолжайте настройку до тех пор пока рисунок строчки не будет вышиваться правильно 113
- Редактирование рисунков строчек 114
- Функции кнопок 114
- Изменение длины рисунка только для рисунков атласных строчек 7 мм 115
- Изменение размера рисунка строчки 115
- Напоминание 115
- Создание вертикального зеркального отображения 115
- Создание горизонтального зеркального отображения 115
- Выбор одиночного или повторяющегося вышивания рисунка 116
- Изменение толщины нити только для рисунков атласных строчек 116
- Осторожно 116
- Возврат к началу рисунка 117
- Напоминание 117
- Комбинирование рисунков из разных категорий 118
- Комбинирование рисунков строчек 118
- Перед комбинированием рисунков 118
- Примечание 118
- Напоминание 119
- Комбинирование рисунков строчек различных размеров 120
- Комбинирование рисунков строчек различной ориентации 121
- Комбинирование рисунков строчек различной длины 122
- Еще раз нажмите кнопку и затем кнопку 123
- Изменился на 123
- Нажмите кнопку 123
- Нажмите кнопку а затем кнопку 123
- Нажмите кнопку чтобы ее вид 123
- Создание ступенчатых рисунков только для рисунков атласных строчек 7 мм 123
- Допустимые типы данных строчек 125
- Использование функции памяти 125
- Меры предосторожности при работе с данными строчек 125
- Поддерживаемые компьютеры и операционные системы 125
- Сохранение рисунков строчек в памяти машины 125
- Товарные знаки 125
- Выберите рисунок строчки который надо удалить 126
- Если память заполнена 126
- Если при попытке сохранения рисунка в памяти машины появляется этот экран это означает что в памяти недостаточно свободного места для сохранения выбранного в текущий момент рисунка строчки для сохранения рисунка строчки в памяти машины необходимо удалить какой либо ранее сохраненный рисунок 126
- Использование функции памяти 126
- Нажмите кнопку 126
- Примечание 127
- Сохранение рисунков строчек на компьютере 127
- Выберите в папке съемный диск файл рисунка строчки pmu и скопируйте его на компьютер 128
- Выберите рисунок строчки который надо получить 128
- Извлечение рисунков строчек из памяти машины 128
- Нажмите кнопку 128
- Примечание 128
- Напоминание 129
- Получение рисунков строчек с компьютера 129
- Примечание 129
- Выберите рисунок строчки который надо получить 130
- Нажмите кнопку 130
- Осторожно 130
- Примечание 130
- Ввод данных строчки 32 131
- Глав 131
- Использование сохраненных пользовательских строчек 37 131
- Создание строчки 30 131
- Функция my custom stitch моя строчка 131
- Вычертите рисунок строчки на листе с координатной сеткой складской номер x81277 150 132
- Задайте интервал между повторяющимися строчками 132
- Напоминание 132
- Определите координаты x и y для каждой из отмеченных точек 132
- Расположите на листе точки в которых линия рисунка должна пресекаться с сеткой и соедините эти точки линией 132
- Создание строчки 132
- Примеры пользовательских строчек 133
- Создание строчки 133
- Функция my custom stitch моя строчка 133
- Ввод данных строчки 134
- Функции кнопок 134
- Напоминание 135
- Напоминание 136
- Перемещение точки 136
- Перемещение рисунка или его части 137
- Вставка новых точек 138
- Использование сохраненных пользовательских строчек 139
- Сохранение пользовательских строчек в памяти машины 139
- Выберите пользовательскую строчку которую надо удалить 140
- Нажмите кнопку 140
- Сохранение пользовательских строчек на компьютере 140
- Выберите пользовательскую строчку которую надо получить 141
- Извлечение пользовательских строчек из памяти машины 141
- Нажмите кнопку 141
- Получение пользовательских строчек с компьютера 141
- Глав 143
- Приложение 143
- Осторожно 144
- Очистка жк дисплея 144
- Очистка корпуса машины 144
- Очистка челночного устройства 144
- Уход и техническое обслуживание 144
- Напоминание 145
- Очистка шпульного колпачка 145
- Примечание 145
- Изображения на экране плохо различимы 146
- Напоминание 146
- Неисправна сенсорная панель 146
- Регулировка экрана 146
- После выполнения необходимых настроек сенсорной панели выключите и снова включите машину 147
- Прилагаемым пером для сенсорного экрана слегка коснитесь по очереди центра каждого символа на экране в порядке с 1 по 5 147
- Примечание 147
- Если при работе швейной машины возникли незначительные проблемы то для их решения просмотрите приведенную ниже таблицу если предлагаемые действия по устранению неисправности не решили возникшую проблему обратитесь к своему официальному дилеру 148
- Напоминание 148
- Поиск и устранение неисправностей 148
- Держатель прижимной лапки установлен неправильно установите держатель прижимной лапки правильно 149
- Поиск и устранение неисправностей 149
- Приложение 149
- Проблема причина решение стр 149
- Шпулька установлена неправильно установите шпульку правильно 149
- Данная машина оснащена устройством обнаружения нити если нажать кнопку пуск стоп до того как была выполнена заправка верхней нити машина не будет работать надлежащим образом кроме того в зависимости от выбранного рисунка машина может подавать ткань даже при поднятой игле это обусловлено действием механизма разъединения игловодителя в таких случаях звук работающей машины отличается от того что слышен при шитье в нормальном режиме это не является неисправностью если во время шитья отключилось электропитание выключите выключатель питания положение выкл и выньте вилку сетевого шнура машины из розетки при последующем запуске машины строго следуйте инструкциям по эксплуатации машины 150
- Осторожно 150
- Поиск и устранение неисправностей 150
- Если кнопка пуск стоп или обратные закрепляющие стежки нажата до выполнения правильной настройки машины или если операция выполнена неправильно машина останавливается и оповещает об ошибке звуковым сигналом и отображением на жк дисплее сообщения об ошибке если появляется сообщение об ошибке устраните проблему в соответствии с инструкциями в этом сообщении 151
- Осторожно 151
- Отображаемое сообщение можно отменить либо нажатием кнопки либо выполнив операцию 151
- Правильно 151
- Приложение 151
- Сообщения об ошибках 151
- Сообщения об ошибках 152
- Это сообщение отображается когда на машину загружается файл обновления 152
- Аварийный сигнал 153
- Напоминание 153
- Параметр спецификация 154
- Технические характеристики 154
- Напоминание 155
- Обновление программного обеспечения машины 155
- Примечание 155
- Когда обновление завершится появится следующее сообщение 156
- Обновление программного обеспечения машины 156
- Отсоедините кабель usb выключите и снова включите машину 156
- Примечание 156
- При использовании двойной иглы см стр 33 необходимо устанавливать только прижимную лапку j 157
- Примечание 157
- Таблица настроек строчек 157
- Таблица настроек строчек 158
- Таблица настроек строчек 159
- Таблица настроек строчек 160
- Таблица настроек строчек 161
- Таблица настроек строчек 162
- Таблица настроек строчек 163
- Таблица настроек строчек 164
- Буквы 165
- Указатель 165
- Указатель 166
Похожие устройства
- Indesit WIDL 86 Инструкция по эксплуатации
- Logitech H530 Инструкция по эксплуатации
- Ritmix RF-4950M 4Gb White Инструкция по эксплуатации
- Brother RS-15 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic DMC-LZ10 Инструкция по эксплуатации
- Indesit PWDE 7125 S Инструкция по эксплуатации
- Wacker Neuson IRFU 38/230 GV 610247 Инструкция по эксплуатации
- Logitech H555 Инструкция по эксплуатации
- Ritmix RF-4400 BK 8Gb Black Инструкция по эксплуатации
- Panasonic DMC-LX2 Инструкция по эксплуатации
- Brother RS-20 Инструкция по эксплуатации
- Ballu BPH-6С Инструкция по эксплуатации
- Indesit WIT 61 Инструкция по эксплуатации
- Ritmix RF-4400 RD 4Gb Red Инструкция по эксплуатации
- Brother RS-25 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic DMC-LX1SG Инструкция по эксплуатации
- Indesit WIT 51 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic DMC-LX1GC Инструкция по эксплуатации
- Brother RS-30 Инструкция по эксплуатации
- Ballu BPH-3 Инструкция по эксплуатации