Home
Главная
Logitech
Наушники Для Компьютеров
H555
Инструкция по эксплуатации Страница: 1

Logitech H555 Инструкция по эксплуатации онлайн

DIE LINES

SPOT COLORS

PROCESS COLORS

COLOR SPECIFICATIONS

BRAND

LAUNCH: Logitech 2009 PROJECT TITLE: Rocky DETAILS: EMEA front/GSW Guide

K 5 25 50 75 95

SPECIFICATIONS / NOTES: Round 1 ﬁles

Job is grey scale

MODIFICATION DATE: December 18, 2009

THIS PRINT SIZE / SCALE: 100% of original

Designer: Emma Ghiselli

Location: Fremont, CA, USA

DIE LINE

COLOR

(NO PRINT)

DIELINE NAME: n/a DIELINE RECEIVED: n/a

English

1. Noise-canceling microphone

2. Pivoting microphone boom

3. Volume control

4. Microphone mute switch

5. Pivoting ear cup

6. Sliding ear cup

7. USB connection (digital)

8. Cable

Deutsch

1. Mikrofon mit Rauschunterdrückung

2. Drehbarer Mikrofonbügel

3. Lautstärkeregler

4. Mikrofon-Stummschalter

5. Drehbare Ohrmuschel

6. Verschiebbare Ohrmuschel

7. USB-Anschluss (digital)

8. Kabel

Fr ançais

1. Micro anti-bruits

2. Tige du micro pivotante

3. Réglage du volume

4. Mise en sourdine du micro

5. Oreillette pivotante

6. Oreillette réglable

7. Connexion USB (numérique)

8. Câble

Italiano

1. Microfono con eliminazione del rumore

2. Braccio per microfono girevole

3. Regolazione del volume

4. Pulsante di disattivazione del microfono

5. Copri orecchie girevole

6. Copri orecchie scorrevole

7. Collegamento USB (digitale)

8. Cavo

Español

1. Micrófono con supresión de ruido

2. Varilla de micrófono giratoria

3. Control de volumen

4. Conmutador de silencio de micrófono

5. Auricular giratorio

6. Auricular deslizante

7. Conexión USB (digital)

8. Cable

Português

1. Microfone eliminador de ruídos

2. Haste de microfone ajustável

3. Controlo de volume

4. Interruptor para silenciar o microfone

5. Auriculares articulados

6. Auriculares ajustáveis

7. Ligação USB (digital)

8. Cabo

Nederlands

1. Ruisonderdrukkende microfoon

2. Draaibare microfoonarm

3. Volumeregeling

4. Schakelaar voor dempen van microfoon

5. Draaibaar oorstukje

6. Verschuifbaar oorstukje

7. USB-verbinding (digitaal)

8. Draad

Svensk a

1. Brusreducerande mikrofon

2. Vridbar mikrofonarm

3. Volymkontroll

4. Ljud av-knapp för mikrofon

5. Vridbar hörlur

6. Skjutreglage för hörlur

7. USB-anslutning (digital)

8. Sladd

Dansk

1. Mikrofon med støjreduktion

2. Justerbar mikrofonarm

3. Justering af lydstyrken

4. Mikrofonafbryder

5. Drejning af ørestykke

6. Forskydning af ørestykke

7. USB-tilslutning (digital)

8. Kabel

Norsk

1. Mikrofon med støyreduksjon

2. Justerbar mikrofonarm

3. Volumkontroll

4. Mikrofon med av-knapp

5. Dreibar ørepute

6. Flyttbar ørepute

7. Usb-tilkopling (digital)

8. Kabel

Suomi

1. Melua suodattava mikrofoni

2. Säädettävä varsimikrofoni

3. Äänenvoimakkuuden säätö

4. Mikrofonin vaimennuskytkin

5. Kääntyvät korvakupit

6. Liukuvat korvakupit

7. USB-yhteys (digitaalinen)

8. Kaapeli

Ελληνικά

1. Noise-canceling microphone

2. Pivoting microphone boom

3. Volume control

4. Microphone mute switch

5. Pivoting ear cup

6. Sliding ear cup

7. USB connection (digital)

8. Cable

По-ру сски

1. Микрофон с функцией шумоподавления

2. Поворотный держатель микрофона

3. Регулировка громкости

4. Выключатель звука микрофона

5. Поворотный накладной наушник

6. Подвижный накладной наушник

7. Подключение через USB (цифровое)

8. Кабель

Magyar

1. Zajszűrő mikrofon

2. Állítható mikrofonkar

3. Hangerőszabályzó

4. Mikrofonnémító gomb

5. Állítható fülhallgatórész

6. Csúsztatható fülhallgatórész

7. USB-csatlakozó (digitális)

8. Kábel

Česká verze

1. Mikrofon s potlačením šumu

2. Otočný držák mikrofonu

3. Ovládání hlasitosti

4. Přepínač pro ztlumení mikrofonu

5. Otočné sluchátko

6. Posouvací sluchátko

7. Připojení USB (digitální)

8. Kabel

Po polsku

1. Mikrofon z funkcją niwelacji szumów

2. Obrotowy wysięgnik mikrofonu

3. Regulacja głośności

4. Wyłącznik mikrofonu

5. Obrotowa miseczka słuchawki

6. Przesuwana miseczka słuchawki

7. Złącze USB (cyfrowe)

8. Kabel

Eesti

1. Müra summutav mikrofon

2. Pööratav mikrofonivars

3. Helitugevuse reguleerimine

4. Mikrofoni vaigistuslüliti

5. Pööratav kõrvaklapp

6. Liigutatav kõrvaklapp

7. USB-ühendus (digitaalne)

8. Kaabel

Latviski

1. Trokšņu novēršanas mikrofons

2. Grozāms mikrofona kāts

3. Skaļuma regulēšana

4. Mikrofona skaņas izslēgšanas slēdzis

5. Grozāms ausu uzliktnis

6. Bīdāms ausu uzliktnis

7. Digitālais USB savienojums

8. Kabelis

Lietuvių

1. Triukšmą slopinantis mikrofonas

2. Sukamasis mikrofono laikiklis

3. Garsumo valdymas

4. Mikrofono nutildymo jungiklis

5. Sukamasis ausų kaušelis

6. Slenkamasis ausų kaušelis

7. USB jungtis (skaitmeninė)

8. Kabelis

Hrvatski

1. Mikrofon s prigušivačem šuma

2. Okretni nosač mikrofona

3. Kontrola glasnoće

4. Prekidač za isključivanje mikrofona

5. Okretni jastučić za uho

6. Pomični jastučić za uho

7. USB veza (digitalna)

8. Kabel

Srpski

1. Mikrofon sa uklanjanjem šuma

2. Rotirajući držač mikrofona

3. Kontrola jačine zvuka

4. Prekidač za privremeno isključivanje mikrofona

5. Rotirajuće kućište slušalice

6. Pokretno kućište slušalice

7. USB veza (digitalna)

8. Kabl

Slovenščina

1. Mikrofon z omejevanjem šuma

2. Vrtljiva palica z mikrofonom

3. Uravnavanje glasnosti

4. Stikalo za izklop zvoka v mikrofonu

5. Vrtljiva ušesna blazinica

6. Drseča ušesna blazinica

7. Povezava USB (digitalna)

8. Kabel

Slovenčina

1. Mikrofón s potlačením šumu

2. Otočný mikrofón

3. Ovládanie hlasitosti

4. Prepínač stlmenia mikrofónu

5. Otočné ušné výstelky

6. Posuvné ušné výstelky

7. Pripojenie USB (digitálne)

8. Kábel

Română

1. Microfon cu funcţie de anulare a zgomotului

2. Braţ pivotant al microfonului

3. Controler de volum

4. Comutator pentru oprirea microfonului

5. Suport pivotant pentru ureche

6. Suport glisant pentru ureche

7. Conexiune USB (digitală)

8. Cablu

Бълг арски

1. Шумозаглушаващ микрофон

2. Въртящ се накрайник на микрофона

3. Управление на силата на звука

4. Превключвател за деактивиране

на микрофона

5. Въртящ се наушник

6. Плъзгащ се наушник

7. свързване през USB (цифрово)

8. Кабел

У країнська

1. Мікрофон із функцією приглушення шуму

2. Штатив мікрофона з можливістю повертання

3. Керування рівнем гучності

4. Перемикач звуку мікрофона

5. Навушники з можливістю повертання

6. Навушники з можливістю регулювання розміру

7. Підключення USB (цифрове)

8. Кабель

Türkçe

1. Gürültü engelleyen mikrofon

2. Döner mikrofon sapı

3. Ses düzeyi denetimi

4. Mikrofon sesini kapatma düğmesi

5. Döner kulak yastığı

6. Kayar kulak yastığı

7. USB bağlantısı (dijital)

8. Kablo

Important Information

Getting started with

Logitech®

Laptop Headset H555

Getting started with

Logitech®

Laptop Headset H555

–

1 2

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ

ﺀﺎﺿﻮﻀﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﺔﻴﺻﺎﺨﺑ ﺩﻭﺰﻣ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻣ . 1

ﺭﻮﺤﻤﺘﻣ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻣ ﻉﺍﺭﺫ . 2

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ . 3

ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﳌﺍ ﺕﻮﺻ ﻢﺘﻛ ﺡﺎﺘﻔﻣ . 4

ﺭﻮﺤﻤﺘﻣ ﻥﺫﺃ ﺀﺎﻄﻏ . 5

ﻖﻟﺰﻨﻣ ﻥﺫﺃ ﺀﺎﻄﻏ . 6

(ﻲﻤﻗﺭ) USB ﻞﻴﺻﻮﺗ . 7

ﻞﺒﻛ . 8

Logitech H555 Инструкция по эксплуатации онлайн

Содержание

Похожие устройства