Indesit Calblock C00093756 Руководство пользователя онлайн

Calblock
Универсальный магнитный смягчитель воды для предотвращения образования накипи в
стиральных и посудомоечных машинах
Універсальний магнітний пом’якшувач води проти накипу у пральних та посудомийних машинах
Кір жуғыш машина мен ыдыс-аяқ жуғыш машина ішінде қақ тұрудың алдын алатын магнитті
әмбебап құрылғы
ru
Действие постоянных магнитов предотвращает отложение солей и накипи, улучшает качество стирки, придает
мягкость белью, снижает расход моющих средств и электроэнергии. ПРИНЦИП РАБОТЫ: Calblock воздействует на воду
сильным магнитным полем, поляризуя молекулы кальцита (накипи), содержащиеся в воде, расщепляет их на ионы. При
нагревании ионы образуют более пористое соединение – арагонит, которое быстро разрушается, не задерживается на
ткани и элементах бытового прибора и легко вымывается водой. Сохраняет качества питьевой воды (в соответствии со
стандартом NSF 61, 1999-РАЗДЕЛ B.3. USA) подходит для пищевого использования (краны, кофе-машины и т.д.). Срок
годности: неограничен. Рекомендуется менять каждые 5 лет.
ua
Дія постійних магнітів запобігає утворенню солей та накипу, покращує якість прання, надає м’якість білизні, знижує
використання миючих засобів та електроенергії. Принцип дії: магнітний пом’якшувач води діє на воду сильним магнітним
полем, поляризуючи молекули кальциту (вапняку) у воді, розщеплюючи їх на іони. При нагріванні води іони утворюють
крихке сполучення – арагоніт, яке швидко руйнується, не затримується на тканині та елементах побутової техніки і легко
змивається водою. Зберігає якість питної води (відповідно до NSF Standard 61, 1999-РОЗДІЛ B.3.USA), підходить при
використання в харчовій промисловості (крани, кава-машини і т.д.). Термін придатності: необмежений. Рекомендовано
змінювати кожні 5 років.
kz
Су қыздыруды кешіктіру салдарынан жылан түтікте жиналатын қақтың алдын алу арқылы электр қуатын үнемдейді.
Таза сумен пайдаланылатын жуғыш сұйықтықтың ұсынылған мөлшерлерін пайдалану арқылы оны үнемдейді. Судың
ішуге жарамды қасиетін сақтайтын ол (1999-SECTION B.3.АҚШ NSF STANDARDS 61 стандартына сай) – барлық тағам
қолданыстары үшін жарамды (суағарлар, кофе қайнату құрылғылары, т.б.). Жарамдылық мерзімі: анықталмаған. Әр 5
жыл сайын ауыстырып тұру керек.
ru
Установка: 1.Вставить одну из двух 3/4” черных прокладок (А) в адаптор (В) 2.Вставить 1/2” черную
прокладку (С) в тело фильтра (D) 3.Вкрутить адаптор (В) в фильтр (D) 4.В случае использования в
стиральной или посудомоечной машине, использовать муфту (F) и зафиксировать ее с помощью ключа,
предварительно установив коричневую прокладку 1/2 “(E). В случае, если в заливном шланге будет
отсутствовать прокладка используйте вторую из комплекта 3/4” (G).
ua
Установка: 1.Вставити одну з двох 3/4” чорних прокладок (А) в адаптор (В) 2.Вставити 1/2” чорну
прокладку (С) в середину фільтра (D) 3.Вкрутити адаптор (В) у фильтр (D) 4.У разі використання для
пральної або посудомийної машини, встановіть коричневу прокладку 1/2 “(E) та зафіксуйте муфту (F)
за допомогою ключа. У разі, якщо заливний шланг не буде мати прокладку, використовуйте другу
прокладку 3/4” (G) з комплекта.
kz
Жинау: 1.Екі қара 3/4” тығыздағыштың біреуін (A) адаптерге кіргізіңіз (B) 2.Қара 1/2” тығыздағышты
(С) сүзгі бөлігіне (D) салыңыз 3.Адаптерді (B) сүзгі бөлігіне (D) бұраңыз 4.Кір жуғыш машинада
немесе ыдыс-аяқ жуғыш машинада пайдаланылса, редукторды (F) арнайы кілтпен блоктау арқылы
пайдаланыңыз, бірақ алдымен 1/2” тығыздағышын (E) салыңыз. Жүктеу түтігінде тығыздағыш болмаса,
қалған қара 3/4” тығыздағышты (G) пайдаланыңыз.
A
B
1
C
D
2
D
B
3
D
E
F
G
4
8 007842 937565
Импортер в России: ООО «Индезит РУС». По вопросам обращаться по адресу: Россия,
127018, г. Москва, ул. Двинцев, дом 12, корп. 1. Производитель: Еуротис С.р.Л., улица К.
Селла, 1 угол А. Волта 20094 д. Корсико (МИ), Италия, тел.+39 02.4501442 www.eurotis.it
Дистриб’ютор: Індезіт Компані С.п.а.
Виробник: ЕВРОТІС С.р.л., вул. К. Селла, 1, вугол А.Волта – 20094, д. Корсіко (МІ)
тел.+39 024501442 www.eurotis.it
Жеткізуші: «Индезит РУС» ЖШҚ, 127018 Ресей, Мәскеу, Двинцев к-сі, 12-үй, 1-корпус.
Жасаушы: EUROTIS S.r.l. via Q.Sella, 1 ang. via A. Volta I 20094 Corsico (MI) , Италия, Тел .+39
02.4501442 www.eurotis.it Сұрақтарыңыз болса мына мекенжайға хабарласыңыз: «Индезит
РУС» ЖШС, Ресей, 127018, Мәскеу, Двинцев к-сі, 12-үй, 1- корпус
Рекомендовано
www.hotpoint.eu www.indesit.com
Телефон горячей линии: 8 800 3333 887
(со стационарных телефонов), 8 4742 424700
Для замовлення та інформації: 0800 30 20 30
Безкоштовно зі стаціонарних телефонів
Жедел байланысу телефоны: 8 4742 424700
C00093756calblockRUUAKZ.indd 1 08/02/13 16:26
Содержание
Похожие устройства
- Hotpoint-Ariston WMSG 8019 B CIS Руководство пользователя
- Janome 9953 Руководство пользователя
- Elenberg BL-3210 Руководство пользователя
- Hotpoint-Ariston LSTA+ 329 AX Руководство пользователя
- Samsung ML-2950NDR Руководство пользователя
- LG HB-202CE Руководство пользователя
- Fusion FLTV-22L31B Руководство пользователя
- Stadler Form SFQ.010 White Руководство пользователя
- Goldstar LT-26A310R Руководство пользователя
- Tefal FV9630 Руководство пользователя
- Microlab FC-330 Руководство пользователя
- Elenberg FT-8708 Руководство пользователя
- Microlab M-111 2.1 Black Руководство пользователя
- Forward ALTAIR CITY BOY 20 (2017), 1 скорость, рама 13", белый/синий (RBKT75F01002) Инструкция по эксплуатации
- Forward ALTAIR CITY GIRL 20 Compact (2016-2017), 1 скорость, рама 13", желтый/синий (RBKT74F01003) Инструкция по эксплуатации
- Forward LIMA 2.0 disc (2016), рама 15", белый (RBKW6766Q008) Инструкция по эксплуатации
- Forward PARMA 1.0 (2017), рама 18.5", белый матовый (RBKW7RN61002) Инструкция по эксплуатации
- Forward DAKOTA 26 1.0 (2017), рама 16.5", желтый (RBKW7MN6P006) Инструкция по эксплуатации
- Forward DAKOTA 20 1.0 (2016-2017), 6 скоростей, рама 10.5", зеленый (RBKW7MN06005) Инструкция по эксплуатации
- Forward GRACE 1.0 (2016), рама 17", белый (RBKW68N67004) Инструкция по эксплуатации