![Bosch PHD5980 [74/74] Bosch infoteam](/img/pdf.png)
Bosch PHD5980 [74/74] Bosch infoteam
![Bosch PHD5980 [74/74] Bosch infoteam](/views2/1040265/page74/bg4a.png)
Material-Nr.:
03/10
Garantiebedingungen
DEUTSCHLAND (DE)
Die nachstehenden Bedingungen, die Voraussetzungen
und Umfang unserer Garantieleistung beschreiben, lassen
die Gewährleistungsverpflichtungen des Verkäufers aus
dem Kaufvertrag mit dem Endabnehmer unberührt.
Für dieses Gerät leisten wir Garantie gemäß nachstehenden
Bedingungen:
1. Wir beheben unentgeltlich nach Maßgabe der folgenden Bedingungen (Nr. 2 - 6) Mängel am Gerät,
die nachweislich auf einem Material- und/ oder Herstellungsfehler beruhen, wenn sie uns unverzüglich
nach Feststellung und innerhalb von 24 Monaten nach Lieferung an den Erstendabnehmer gemeldet
werden. Zeigt sich der Mangel innerhalb von 6 Monaten ab Lieferung, wird vermutet, dass es sich um
einen Material- oder Herstellungsfehler handelt.
2. Die Garantie erstreckt sich nicht auf leicht zerbrechliche Teile wie z.B. Glas oder Kunststoff bzw.
Glühlampen.
Eine Garantiepflicht wird nicht ausgelöst durch geringfügige Abweichungen von der Soll-Beschaffenheit,
die für Wert und Gebrauchstauglichkeit des Gerätes unerheblich sind, oder durch Schäden aus chemischen
und elektrochemischen Einwirkungen von Wasser, sowie allgemein aus anomalen Umweltbedingungen
oder sachfremden Betriebsbedingungen oder wenn das Gerät sonst mit ungeeigneten Stoffen in Berührung
gekommen ist. Ebenso kann keine Garantie übernommen werden, wenn die Mängel am Gerät auf
Transportschäden, die nicht von uns zu vertreten sind, nicht fachgerechte Installation und Montage,
Fehlgebrauch, eine nicht haushaltsübliche Nutzung, mangelnde Pflege oder Nichtbeachtung von
Bedienungs- oder Montagehinweisen zurückzuführen sind.
Der Garantieanspruch erlischt, wenn Reparaturen oder Eingriffe von Personen vorgenommen werden,
die hierzu von uns nicht ermächtigt sind, oder wenn unsere Geräte mit Ersatzteilen, Ergänzungs- oder
Zubehörteilen versehen werden, die keine Originalteile sind und dadurch ein Defekt verursacht wird.
3. Die Garantieleistung erfolgt in der Weise, dass mangelhafte Teile nach unserer Wahl unentgeltlich
instandgesetzt oder durch einwandfreie Teile ersetzt werden.
Geräte, die zumutbar (z.B. im PKW) transportiert werden können, und für die unter Bezugnahme auf
diese Garantie eine Garantieleistung beansprucht wird, sind unserer nächstgelegenen Kundendienststelle
oder unserem Vertragskundendienst zu übergeben oder zuzusenden. Instandsetzungen am Aufstellungsort
können nur für stationär betriebene (feststehende) Geräte verlangt werden.
Es ist jeweils der Kaufbeleg mit Kauf- und/oder Lieferdatum vorzulegen. Ersetzte Teile gehen in unser
Eigentum über.
4. Sofern die Nachbesserung von uns abgelehnt wird oder fehlschlägt, wird innerhalb der oben genannten
Garantiezeit auf Wunsch des Endabnehmers kostenfrei gleichwertiger Ersatz geliefert.
5. Garantieleistungen bewirken weder eine Verlängerung der Garantiefrist, noch setzen sie eine neue
Garantiefrist in Lauf. Die Garantiefrist für eingebaute Ersatzteile endet mit der Garantiefrist für das ganze
Gerät.
6. Weitergehende oder andere Ansprüche, insbesondere solche auf Ersatz außerhalb des Gerätes entstan-
dener Schäden sind - soweit eine Haftung nicht zwingend gesetzlich angeordnet ist - ausgeschlossen.
Diese Garantiebedingungen gelten für in Deutschland gekaufte Geräte. Werden Geräte ins Ausland verbracht,
die die technischen Voraussetzungen (z.B. Spannung, Frequenz, Gasarten, etc.) für das entsprechende Land
aufweisen und die für die jeweiligen Klima- und Umweltbedingungen geeignet sind, gelten diese Garantiebedin-
gungen auch, soweit wir in dem entsprechenden Land ein Kundendienstnetz haben. Für im Ausland gekaufte
Geräte gelten die von unserer jeweils zuständigen Landesvertretung herausgegebenen Garantiebedingungen.
Diese können Sie über Ihren Fachhändler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, oder direkt bei unserer
Landesvertretung anfordern.
Beachten Sie unser weiteres Kundendienst-Angebot:
Auch nach Ablauf der Garantie stehen Ihnen unser Werkskundendienst und unsere Servicepartner
zur Verfügung.
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Carl-Wery-Str. 34 / 81739 München // Germany
Für Produktinformationen sowie Anwendungs-
und Bedienungsfragen aus Deutschland:
Bosch-Infoteam
(Mo-Fr: 8.00-18.00 Uhr erreichbar)
Tel.: 01805 267242* oder unter
bosch-infoteam@bshg.com
*) 0,14 €/Min. aus dem Festnetz,
Mobilfunk max. 0,42 €/Min.
Nur für Deutschland gültig!
Hier Nr. eintragen
Содержание
- Bedienteile und zubehör 4
- Sicherheitshinweise 4
- Cooltaste 5
- Gebrauch 5
- Ionisation 5
- Taste care 5
- Taste turbo 5
- Entsorgung 7
- Garantiebedingungen 7
- Safety notes 7
- Controls and accessories 8
- Ionisation 8
- Using the hair dryer 8
- Cleaning and maintenance 10
- Disposal 10
- Guarantee 10
- Storage 10
- Consignes de sécurité 11
- Bouton care 12
- Commandes et accessoires 12
- Ionisation 12
- Utilisation du sèche cheveux 12
- Avvertenze di sicurezza 14
- Garantie 14
- Mise au rebut 14
- Rangement 14
- Elementi di comando ed accessori 15
- Utilizzo 15
- Veiligheidsaanwijzingen 18
- Bedieningselementen en toebehoren 19
- Gebruik 19
- Ionisatie 19
- Knop care 19
- Garantie 21
- Opbergen 21
- Sikkerhedshenvisninger 21
- Anvendelse 22
- Betjeningselementer og tilbehør 22
- Ionisering 22
- Bortskaffelse 24
- Opbevaring 24
- Reklamationsret 24
- Sikkerhetsinformasjon 24
- Ionisering 25
- Komponenter og tilbehør 25
- Avfallshåndtering 27
- Garanti 27
- Oppbevaring 27
- Säkerhetsanvisningar 27
- Användning 28
- Jonisering 28
- Reglage och tillbehör 28
- Avfallshantering 30
- Förvaring 30
- Konsumentbestämmelser 30
- Rengöring och skötsel 30
- Laitteen osat ja varusteet 31
- Turvallisuusohjeet 31
- Care painike 32
- Ionisointi 32
- Kylmäpuhalluspainike 32
- Käyttö 32
- Turbo painike 32
- Indicaciones de seguridad 34
- Jätehuolto 34
- Elementos de control y accesorios 35
- Instruções de segurança 38
- Elementos e acessórios 39
- Utilizar o secador 39
- Υποδείξεις ασφαλείας 42
- Ιονισμός 43
- Πλήκτρο care 43
- Χειριστήρια και πρόσθετα εξαρτήματα 43
- Χρήση του σεσουάρ 43
- Όροι εγγύησης 45
- Αποθήκευση 45
- Αποκομιδή 45
- Güvenlik uyarıları 46
- Care tuşu 47
- I yonizasyon 47
- Kumanda elemanları ve aksesuarlar 47
- Saç kurutma makinesi kullanımı 47
- Garanti 49
- I mha edilmesi 49
- Saklanması 49
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 52
- Elementy obsługi i akcesoria 53
- Jonizacja 53
- Korzystanie z suszarki 53
- Przycisk care 53
- Ekologiczna utylizacja 55
- Gwarancja 55
- Przechowywanie 55
- Biztonsági útmutató 56
- Részek és tartozékok 56
- Care gomb 57
- Használat 57
- Hideglevegő funkció 57
- Ionizáció 57
- Turbo gomb 57
- Garanciális feltételek 59
- Ártalmatlanítás 59
- Вказівки з техніки безпеки 59
- Використання 60
- Органи управління та аксесуари 60
- Указания по безопасности 63
- Ионизация 64
- Использование фена 64
- Кнопка care 64
- Элементы управления и аксессуары 64
- Условия гарантийного обслуживания 66
- Утилизация 66
- Хранение 66
- Чистка и уход 66
- ةياعرلا 66
- ةيانعلاو فيظنتلا 66
- زاهجلا نم صلختلا 66
- نامضلا 66
- ةياعرلا 67
- ةيانعلاو فيظنتلا 67
- زاهجلا نم صلختلا 67
- نامضلا 67
- Kundendienst customer service 70
- اوءاملاهنمطقنيللبمرعشعماهيمدختستا يعانطصارعشعم 70
- ةبيرقلا قطانملا يف هيمدختست ا يف لاحلا يه امك ءاملا نم وينابلا مامحتساا ضوح ىرخأ ءام ضاوحأ وأ ةلسغملا 70
- ةداحلافاوحلاقوفبحسلا 70
- ةكسامكمادختساا 70
- ةماسلا تاداشرإ 70
- دهجبةرئادعطاقمادختساكنكمي ءابرهكينفةراشتساىجري ايفاضإانمأرفوي 70
- رطخ 70
- زاهجةهوفنملكحبصتنأنكمي هيبنت 70
- عم زرطلا فلتخم اذه تاداشرإا ليلد فصي اهتاقحلم 70
- قيرحلاو ةيئابرهكلا ةمدصلا رطخ 70
- لافطأاديلوانتمنع اديعبزاهجلاظفحا لباكلانوكيامنيحطقفزاهجلايلمعتسا رهاظررضنمنايناعيازاهجلاو لثم زاهجللىرجتدقيتلاتاحاصإا يرجينأيغبنيا بوطعملالباكلالادبتسا ابنجتانلعباتلاءامعلاةمدخمسقلبقنماإ رطاخمةيأ يفاقلطمزاهجلاوأةكبشلالباكيعضتا ـلةلصولايضرعتاو ءاملا ةنخاسلاءازجأاعمسماتلا 70
- مادختساا تاميلعت عابتا و ةءارق ءاجرلا يف اهب يظفتحا و اهيلع يصرحا مث ةيانعب نمآ ناكم 70
- مجنيدقرطخلا ءاملانمادبأزاهجلايبرقتا نمفاذهلو اضيأأفطمزاهجلانوكيامنيح ءاهتناادعبةشيفلانملباكلابحسيرورضلا دعابتملامادختسااةلاحيفوألامعتساانم ن 70
- نم زاهجلا اذه كئارشل انيناهت فوس ةدوجلا قئاف جتنم ىلع تلصح دقل ةعتملا نم ريثكلا كحنمي 70
- نيتنخاسءاوهلارشنةدحوورعشلافيفصت امهكفلبقنادربتامهكرتا اذل 70
- هيمدختستاوءابرهكلابزاهجلايلصوتا زارطلاةحولىلعةتبثملاتاميلعتلابسحاإ تافصاوملاو دارفأاةفرعمبزاهجلااذهمادختسانكمي ةيلقعلكاشمنمنوناعيانممنييعيبطلا نمزاهجلاهردصياملةطرفمةيساسحوأ لافطأالبقنمهمادختسابجياو ةنوخس طقف مهباصعأيفمكحتلانوعيطتسيانموأ فارشإاتحتزاهجلامادختسابءاؤهلحمسي ةبقارملاو لبقنمثبعللزاهجلاكرتمدعبحصنيامك لافطأا 70
- يلزنملا مادختسإل ا صيصخ دعم زاهجلا اذه وأ ةيراجت ريغلا تائيبلا يف مادختسإل وأ تائيبلا لمتشت لزنملاب ةهيبشلا تائيبلا ةصصخم قطانم ىلع لزنملا ةئيبب ةهيبشلا قطانملاو بتاكملاو تاحملا يف لمعلا مقطأ قطانم وأ ةريغصلا تاكرشلاو ةيعارزلا لثم فويضلا لبق نم مادختسال ةصصخم ةينكسلا تآشنملاو ةريغصلا قدانفلاو لز نلا ةهباشملا 70
- Kundendienst customer service 71
- اوءاملاهنمطقنيللبمرعشعماهيمدختستا يعانطصارعشعم 71
- ةبيرقلا قطانملا يف هيمدختست ا يف لاحلا يه امك ءاملا نم وينابلا مامحتساا ضوح ىرخأ ءام ضاوحأ وأ ةلسغملا 71
- ةداحلافاوحلاقوفبحسلا 71
- ةكسامكمادختساا 71
- ةماسلا تاداشرإ 71
- دهجبةرئادعطاقمادختساكنكمي ءابرهكينفةراشتساىجري ايفاضإانمأرفوي 71
- رطخ مجنيدقرطخلا ءاملانمادبأزاهجلايبرقتا نمفاذهلو اضيأأفطمزاهجلانوكيامنيح ءاهتناادعبةشيفلانملباكلابحسيرورضلا دعابتملامادختسااةلاحيفوألامعتساانم ن 71
- زاهجةهوفنملكحبصتنأنكمي هيبنت 71
- عم زرطلا فلتخم اذه تاداشرإا ليلد فصي اهتاقحلم 71
- قيرحلاو ةيئابرهكلا ةمدصلا رطخ هيمدختستاوءابرهكلابزاهجلايلصوتا زارطلاةحولىلعةتبثملاتاميلعتلابسحاإ تافصاوملاو دارفأاةفرعمبزاهجلااذهمادختسانكمي ةيلقعلكاشمنمنوناعيانممنييعيبطلا نمزاهجلاهردصياملةطرفمةيساسحوأ لافطأالبقنمهمادختسابجياو ةنوخس طقف مهباصعأيفمكحتلانوعيطتسيانموأ فارشإاتحتزاهجلامادختسابءاؤهلحمسي ةبقارملاو لبقنمثبعللزاهجلاكرتمدعبحصنيامك لافطأا 71
- لافطأاديلوانتمنع اديعبزاهجلاظفحا لباكلانوكيامنيحطقفزاهجلايلمعتسا رهاظررضنمنايناعيازاهجلاو لثم زاهجللىرجتدقيتلاتاحاصإا يرجينأيغبنيا بوطعملالباكلالادبتسا ابنجتانلعباتلاءامعلاةمدخمسقلبقنماإ رطاخمةيأ يفاقلطمزاهجلاوأةكبشلالباكيعضتا ـلةلصولايضرعتاو ءاملا ةنخاسلاءازجأاعمسماتلا 71
- مادختساا تاميلعت عابتا و ةءارق ءاجرلا يف اهب يظفتحا و اهيلع يصرحا مث ةيانعب نمآ ناكم 71
- نم زاهجلا اذه كئارشل انيناهت فوس ةدوجلا قئاف جتنم ىلع تلصح دقل ةعتملا نم ريثكلا كحنمي 71
- نيتنخاسءاوهلارشنةدحوورعشلافيفصت امهكفلبقنادربتامهكرتا اذل 71
- يلزنملا مادختسإل ا صيصخ دعم زاهجلا اذه وأ ةيراجت ريغلا تائيبلا يف مادختسإل وأ تائيبلا لمتشت لزنملاب ةهيبشلا تائيبلا ةصصخم قطانم ىلع لزنملا ةئيبب ةهيبشلا قطانملاو بتاكملاو تاحملا يف لمعلا مقطأ قطانم وأ ةريغصلا تاكرشلاو ةيعارزلا لثم فويضلا لبق نم مادختسال ةصصخم ةينكسلا تآشنملاو ةريغصلا قدانفلاو لز نلا ةهباشملا 71
- לארשי 72
- 台湾 72
- לארשי 73
- 台湾 73
- Bosch infoteam 74
- Bosch infoteam bshg com 74
- Deutschland de 74
- Garantiebedingungen 74
- Tel 01805 267242 74
Похожие устройства
- Bosch PHD5780 Руководство пользователя
- Hotpoint-Ariston RMBH 1200 FH Руководство пользователя
- Bosch SMS 69M68 Руководство пользователя
- Bosch SMV 50M50 Руководство пользователя
- Bosch SMV 65M30 Руководство пользователя
- Polaris PSF-40RC Руководство пользователя
- Polaris PSF-40BRC Руководство пользователя
- Air-O-Swiss 2055 Руководство пользователя
- Sharp SJ-P482NSL Руководство пользователя
- Sharp SJ-P692NSL Руководство пользователя
- Oregon Scientific BAR800 Руководство пользователя
- Oregon Scientific THGN132 Руководство пользователя
- Bosch SMI 65M65 Руководство пользователя
- Bosch HBG34B520 Схема установки и размеры
- Bosch HBG34B520 Руководство пользователя
- Zyxel P-660HTN Руководство пользователя
- Zyxel NWD2105 Руководство пользователя
- Zyxel NWD2105 Руководство по быстрому старту
- Electrolux EOC 5851 AOX Руководство пользователя
- Electrolux EOA 93434 AX Руководство пользователя