Indesit WIL 125 Инструкция по эксплуатации онлайн [54/72] 24955

Содержание

• Wil125 1
• Запуск машины программы 6 1
• Моющие средства и белье 8 1
• Обслуживание и уход 10 1
• Описание стиральной машины 4 5 1
• Персонализация стирки 7 1
• Предупреждения и рекомендации 9 1
• Руководство по экпуатации 1
• Сервисное обслуживание 12 1
• Содержание 1
• Стиральная машина 1
• Установка 2 3 1
• Устранение неисправностей 11 1
• Ф шое51т 1
• Подключение к водопроводной и 2
• Распаковка и выравнивание 2
• Установка 2
• Электрической сети 2
• Q inoesit 3
• Первый цикл стирки 3
• Технические характеристики 3
• Описание стиральной машины 4
• Q moesit 5
• Индикаторы 5
• Включите стиральную машину нажав на кнопку г 7 запустите программу нажав кнопку пуск сброс 6
• Все индикаторы загорятся на несколько секунд затем sta rt reset 6
• Выбрать при помощи рукоятки выбора программ люк заблокирован замигает сигнализируя что 6
• Выбрать скорость отжима см стр 7 6
• Выбрать температуру стирки см стр 7 полуоткрытым для сушки барабана выключить стиральную машину нажав кнопку hy 6
• Г г ополаскиватель отбеливатель см с 8 cis 6
• Заблокирован начнет мигать сброс start reset в течение 2 х секунд 6
• Загрузите белье и закройте дверцу машины 8 по завершении программы индикатор включение 6
• Запуск машины программы 6
• Запуска программы 6
• Краткие инструкции порядок 6
• Нужную программу можно открыть люк вынуть белье и оставить люк 6
• Погаснут и индиактор включение люк для отмены запуска держите нажатой кнопку пуск 6
• Примечание рекомендуется чтобы для программ 8 9 загрузка белья не превышала 3 5 кг для программы 13 рекомендуется чтобы вес загружаемого белья не превышал 2 кг остановка с водой см дополнительную функцию легкая глажка на с 7 данные в таблице являются справочны ми и могут меняться в зависимости от конкретных условий стирки объем стирки температура воды в водопроводной системе температура в помещении и др специальная программа повседневная стирка 30 мин программа 11 для синтетических тканей предназначена для быстрой стирки слабо загрязненного белья цикл длится всего 30 минут что позволяет сэкономить время и электроэнергию установив эту программу 11 при температуре 30 с вы можете стирать различные виды тканей вместе за исключением шерсти и шелка при максимальной загрузке белья 3 кг мы рекомендуем использовать жидкое моющее средство 6
• Таблица программ 6
• Те в распределитель моющее средство 6
• S и го отз ztr о о 7
• Выбор скорости отжима 7
• Выбор скорости отжима выбранной программы производится при помощи рукоятки отжим для разных программ предусматривается разная максимальная скорость отжима программы максимальная скорость отжима 7
• Выбор температуры стирки производится при помощи рукоятки температура см таблицу программ на стр 6 значение температуры может быть уменьшено вплоть до стирки в холодной воде 7
• Персонализация стирки фшоези 7
• Примечание частое мигание кнопки означает что данная функция не может быть активирована для заданной программы 7
• Различные функции стирки машины позволяют достичь желаемой чистоты и белизны вашего белья порядок выбора функций 1 нажать кнопку нужной функции в соответствии с приведенной ниже таблицей 2 включение соответствующей кнопки означает что функция активирована 7
• Распределяет белье в барабане это происходит за счет непрерывного вращения барабана со скоростью слегка превышающей скорость стирки если после нескольких попыток белье не распределяется равномерно машина производит отжим с более низкой скоростью при невозможности балансироки машина заменяет отжим операцией балансировки возможные попытки балансировки могут продлить общую продолжительность цикла макс на 10 минут 7
• С выбор температуры 7
• Синтетика 800 оборотов в минуту 7
• Скорость отжима может быть уменьшена или же можно совсем исключить отжим повернув рукоятку в положение машина автоматически не допускает установку скорости отжима превышающую максимальную скорость предусмотренную для каждой прораммы примечание во избежание чрезмерных вибраций перед каждым отжимом машина равномерно 7
• См с 8 7
• Функции 7
• Хлопок 1200 оборотов в минуту 7
• Шелк без отжима 7
• Шерсть 600 оборотов в минуту 7
• Моющие средства и белье 8
• Особенности стирки отдельных изделий 8
• Отбеливание 8
• Подготовка белья 8
• Распределитель моющих средств 8
• Pmoesit 9
• Общие правила безопасности 9
• Предупреждения и рекомендации 9
• Утилизация 9
• Экономия энергии и охрана окружающей среды 9
• Обслуживание и уход 10
• Отключение воды и электричества 10
• Проверка заливного шланга 10
• Средств 10
• Уход за дверцей машины и барабаном 10
• Уход за распределителем моющих 10
• Уход за стиральной машиной 10
• Чистка насоса 10
• Активизирована дополнительная функция легкая глажка для за 11
• В случае неудовлетворительных результатов стирки или возникновения неисправностей прежде чем об ратиться в авторизованный сервисный центр см с 12 прочитайте этот раздел в большинстве случаев вы можете решить возникшие проблемы сами 11
• Вершения программы нажмите кнопку пуск сброс з1аг1 ре5е1 см с 7 11
• Вильно см с 2 11
• Возможные причины 11
• Дит слив и отжим программ необходимо включить слив вручную см с 6 11
• Если после проверки машина продолжает работать не должным образом обратитесь в авторизованный сервисный центр за помощью см с 12 11
• Ет воду шланг пережат закрыт кран подачи воды в доме нет воды недостаточное водопроводное давление не была нажата кнопка пуск сброс з1аг1 ре5е1 11
• Заблокирован часто мигает подождите 1 минуту и вновь включите машину 11
• Зовании таймера см на с 7 11
• Избыточное пенообразование используется моющее средство неподходящее для автоматических 11
• Индикатор включение люк выключите машину и выньте штепсельную вилку из электророзетки 11
• Конец сливного шланга погружен в воду см с 3 настенный слив не имеет сливной трубы если сливной шланг встроен в канализацию имейте ввиду что на верхних этажах может создаваться сифонный эффект машина одновременно сливает и заливает воду для предотвращения подобного эффекта уста навливается специальный клапан антисифон 11
• Машины но затянута и неправильно установлена прокладка см с 2 11
• Методы устранения 11
• Не включается в доме отключено электричество 11
• Неисправности и методы их устранения 11
• Но заливает и сливает воду см с 3 11
• О чистке распределителя см с 10 11
• Обнаруженная неисправность 11
• Одновременно если неисправность не устраняется обратитесь в авторизованный 11
• Передозировка моющего средства 11
• Плохо закреплен сливной шланг см с 3 11
• Протечки воды из стиральной плохо закреплен заливной шланг гайка на конце шланга неплот 11
• Распределитель моющих средств забит остатками моющих средств 11
• С любым другим индикатором сервисный центр 11
• Сильная вибрация при отжиме при установке стиральной машины барабан был разблокирован непра 11
• Сливной шланг пережат см с 3 или засорен засор в канализации 11
• Стиральная машина вилка не вставлена в розетку или вставлена плохо не обеспечивая контакта 11
• Стиральная машина не залива заливной шланг не подсоединен к крану 11
• Стиральная машина не произво выбранная программа не предусматривает слив воды для некоторых 11
• Стиральная машина непрерыв сливной шланг расположен ниже 65 или выше 100 см от пола 11
• Стиральная машина плохо выровнена см с 2 зазор между машиной и стеной мебелью недостаточен см с 2 11
• Стиральных машин с фронтальной загрузкой 11
• Фтоезгг 11
• Цикл стирки не запускается дверца машины плохо закрыта не была нажата кнопка не была нажата кнопка пуск сброс з1аг1 ре5е1 закрыт кран подачи воды была запрограммирована отсрочка запуска программы об исполь 11
• Сервисное обслуживание 12
• Incesi 13
• Nàvod k pouziti 13
• Wil125 13
• Instai ace 14
• Pripojeni k elektrické siti a k rozvodu vody 14
• Rozbaleni a vyrovnàni do vodorovné polohy 14
• Indesit 15
• První prací cyklus 15
• Technické údaje 15
• Popis pracky 16
• Kontrolky 17
• Q inoesit 17
• Naplnte dävkovac pracimi a pripadnè také 18
• Naplnte pracku a zavfete dvirka 3 volicem programu nastavte pozadovany 18
• Nastavte teplotu prani viz str 19 5 nastavte rychlost odstrecfovani viz str 19 18
• Nèkolik vtefin se rozsviti vsechny kontrolky naslednè dojde kjejich zhasnuti a zacne blikat kontrolka zapnuto zablokovanà dvìrka 18
• Po ukonceni praciho programu bude kontrolka 18
• Poznämky pri programech 8 9 se doporucuje neprekrocit napin pracky 3 5 kg ph programu 13 se doporucuje neprekrocit napin pracky 2 kg popis ochrana pred zmackanim viz snadne zehleni na vedlejsi strane üdaje uvedene v tabuice maji pouze informativni charakter specialni program kazdodenni prani 30 program 11 pro syntetiku je navrzen speciälne pro prani lehce znecisteneho prädla behem krätke doby trvä pouze 30 minut a setri tak energii a cas nastavenim programu 11 pri 30 c je mozne prät spolu pradlo rüzneho druhu s vyjimkou vlny a hedväbi s naplni nepresahujici 3 kg doporucuje se pouziti tekuteho praciho prostredku 18
• Praci program 18
• Pridavnymi prostfedky viz str 20 18
• Stisknutim tlacitka start vynulovànì vynulovani nastaveného programu se vykonävä stisknutim tlacitka start vynulovànì na dobu nejménè 2 vterin 18
• Tabulka programu 18
• Uvecfte nastaveny praci program do chodu 18
• Uvedeni do chodu a programy 18
• Ve zkratce uvedeni praciho programu do chodu 18
• Zapnuto zablokovanà dvìrka blikat poukazujice na moznost otevfeni dvirek vyndejte prèdio a nechte dvirka pootevrenä aby mohlo dojit к vysuseni bubnu vypnète pracku stisknutim tlacitka j 18
• Zapnète pracku stisknutim tlacitka q na 18
• Ì progr 18
• Bavlna 1200 otàcek za minutu 19
• Funkce 19
• Jednotlivé funkce kterymi pracka disponuje umoznují dosàhnout pozadovany stupen cistoty a bèlosti praného pràdla zpùsob aktivace jednotlivych funkci 1 stisknète tlacitko prislusné pozadované funkce podle nize uvedené tabulky 2 podsvètleni prislusného tlacitka signalizuje ze doslo k aktivaci zvolené funkce 19
• Nastavení cinnosti die potreb uzivatele 19
• Nastavení rychlosti odstred ovàni 19
• Otàcek za minutu 600 otàcek za minutu ne 19
• Otácením volice rychlosti odstredování se nastavuje rychlost odstred ovàni zvoleného praciho programù maximální hodnoty rychlosti prò jednotlivé praci programy jsou praci programy maximální rychlost 19
• Otácením volice teploty dojde k nastavení teploty praní viz tabulka programù na str 18 teplota mùze byt postupnè snízována az po praní ve studené vodè 19
• P nastavení teploty 19
• Poznámka rychlé blikání tlacítka poukazuje na to ze príslusná funkce je nepouzitelnà bèhem nastaveného praciho programù 19
• Q idd6sit 19
• Rychlost odstred ovàni mùze byt snizena nebo odstred ovàni mùze byt vylouceno volbou symbolu zarízení automaticky zabrání odstred ovàni vyssi rychlosti nez je maximální hodnota rychlosti prò kazdy praci program poznàmky aby se zabrànilo nadmèrnym vibracim pracka pred kazdym odstred ovànlm rovnomèrnè rozlozl nàpln tak ze se buben nepretrzitè otàci rychlosti kterà mimè prevysuje rychlost pouzitou bèhem praciho cyklu kdyz se ani po nèkolika pokusech nepodari dokonale rozlozit nàpln pracka provede odstred ovàni nizsi rychlosti nez je predpoklàdanà rychlost v prlpadè nadmèrného nevyvàzenl pracka provede rozlozenl namlsto odstred ovàni prípadné pokusy o vyvàzeni mohou prodlouzit celkovou dobu cyklu azo 10 minut 19
• Syntetika vlna hedvábí 19
• Viz str 20 19
• Cyklus béléni 20
• Dävkovac pracich prostredkù 20
• Odèvy vyzadujici zvlastni péci 20
• Praci prostfedky a prädlo 20
• Priprava prädla 20
• Jak usetrit a brat ohled na zivotni prost redi 21
• Likvidace 21
• Opatrení a rady 21
• Q inoesit 21
• Základní bezpecnostní pokyny 21
• Cistèni cerpadla 22
• Cistèni dàvkovace pracich prostredkù 22
• Cistèni pracky 22
• Kontrola pritokové hadice 22
• Péce o dvirka a buben 22
• Udrzba a péce 22
• Uzavreni privodu vody a vypnuti elektrického napàjeni 22
• Poruchy a zpùsob jejich qinoesn odstranèni 23
• Poruchy mozné priciny zpùsob jejich odstranèni 23
• Servisni sluzba 24
• Instalácia 26 27 25
• Nastavenie cinnosti podl a potrieb uzivatel a 31 25
• Návod na pouzitie 25
• Opatrenia a rady 33 25
• Popis prâcky 28 29 25
• Poruchy a spôsob ich odstránenia 35 25
• Pracie prostriedky a bielizeñ 32 25
• Prácka 25
• Servisná sluzba 36 25
• Uvedenie do chodu a programy 30 25
• Wil 125 25
• Ùdrzba a starostlivost 34 25
• Ф moesit 25
• Instalácia 26
• Pripojenie к elektrickej sieti а к rozvodu vody 26
• Rozbalenie a vyrovnanie do vodorovnej polohy 26
• Prvy praci cyklus 27
• Q inoesit 27
• Technické udaje 27
• Popis pràcky 28
• Kontrolky 29
• Q moesit 29
• Jednoduché zehlenie na vediajsej strane ùdaje uvedené v tabul ke majù len informativny charakter speciälny program kazdodenné pranie 30 program 11 pre syntetiku je navrhnuty speciälne na pranie zl ahka znecistenej bielizne pocas krätkej doby trvä len 30 minüt a setri tak energiu a cas nastavenim programu 11 pri 30 c je mozné prat spolu bielizen rózneho druhu s vynimkou vlny a hodväbu s näplnou nepresahujùcou 3 kg doporucuje sa pouzitie tekutého pracieho prostriedku 30
• Naplnte dävkovac pracimi a pripadne tiez 30
• Naplnte präcku a zatvorte dvierka 3 volicom programov nastavte pozadovany 30
• Nastavte teplotu prania vid str 31 5 nastavte rychlost odstrecfovania vid str 31 30
• Niekol ko sekùnd sa rozsvietia vsetky kontrolky näsledne döjde k ich zhasnutiu a zacne blikat kontrolka zapnuté zablokované dvierka 30
• Po ikonceni pradeho programu bude kontrolka 30
• Poznämky pri programoch 8 9 sa doporucuje neprekrocit hmotnost näplne präcky 3 5 kg pri programe 13 sa doporucuje neprekrocit näpln präcky 2 kg popis ochrana proti krceni vi 30
• Praci program 30
• Pridavnymi prostriedkami vid str 32 30
• Stlacenim tlacidla tart vynulovanie vynulovanie nastaveného programu sa vykonäva stlacenim tlacidla tart vynulovanie na dobu najmenej 2 sekùnd 30
• Tabul ka programov 30
• Uvecfte nastaveny praci program do chodu 30
• Uvedenie do chodu a programy 30
• V skratke uvedenie pracieho programu do chodu 30
• Zapnite präcku stlacenim tlacidla q na 30
• Zapnuté zablokované dvierka blikat poukazujùc na moznost otvorenia dvierok vyberte prèdio a nechajte potvorené dvierka aby mohlo döjst k vysuseniu bifcna vypnite präcku stlacenim tlacidla q 30
• Funkcie 31
• Nastavenie cinnosti podl a potrieb uzivatel a 31
• Nastavenie rychlosti odstred ovania 31
• Nastavenie teploty 31
• Q moesit 31
• Bieliaci cyklus 32
• Dàvkovac pracich prostriedkov 32
• Odevy vyzadujüce specialnu starostlivost 32
• Pracie prostriedky a bielizeh 32
• Priprava bielizne 32
• Ako usetrit a brat ohl ad na zivotné prostredie 33
• Likvidácia 33
• Opatrenia a rady 33
• Qmoesit 33
• Základné bezpecnostné pokyny 33
• Cistenie cerpadla 34
• Cistenie dävkovaca pracich prostriedkov 34
• Cistenie präcky 34
• Kontroia pritokovej hadice 34
• Starostlivost o dvierka a bubon 34
• Udrzba a starostlivost 34
• Zatvorenie privodu vody a vypnutie elektrického napäjania 34
• C q n ct co 35
• Poruchy a sposob ich odstranenia 35
• Poruchy mozne priciny sposob ich odstranenia 35
• Qinoesit 35
• Servisná sluzba 36
• Deterdzent i rublje 44 37
• Mjere predostroznosti i savjeti 45 37
• Moesit 37
• Nepravilnosti i rjesenja 47 37
• Odrzavanje i oeuvanje 46 37
• Opis perilice rublja 40 41 37
• Osobni izbor 43 37
• Perilica rublja 37
• Pokretanje i programi 42 37
• Postavljanje 38 39 37
• Pregled 37
• Servisna sluzba 48 37
• Upute za uporabu 37
• Wil125 37
• Hidraulicni i elektricni prikljucci 38
• Postavljanje 38
• Raspakiravanje i izravnavanje 38
• Pinoesit 39
• Prvi ciklus pranja 39
• Tehnicki podaci 39
• Kontrolna ploca 40
• Opis perilice rublja 40
• Kontrolna svjetla 41
• Pindesit 41
• Napomene za programe 8 9 preporucena kolicina robe ne prelazi 3 5 kg za program 13 preporucena kolicina robe ne prelazi 2 kg opis protiv nabora vidi u odjeljku manje peglanja na slijedecoj stranici rodaci u tablici imaju pribliznu vrijednost 42
• O reset u tra an u od barem 2 sekunde 2 stavite rublje u penhcu i zatvorite vrata 8 po zavrsetku programa svjetlo ukljucenje 3 pomocu gumba program postavite zehem 42
• Pntiskom na tipku q 42
• Pokretanje i programi 42
• Posebni program dnevni 30 program 11 za sintetiku proucavan je za pranje donekle prljavog rublja u kratkom vremenu traje samo 30 minuta i tako nam pomaze ustedjeti struju i vrijeme postavljanjem ovog programa 11 na 30 c moguce je zajedno prati tkanine razlicitih vrsta osim vune i svile s najvecim mogucim opterecenjem od 3 kg preporucuje se uporaba tekuceg deterdzenta 42
• Postavite brzinu centrifugiranja vidi str 43 42
• Program vrata mogu otvoriti izvadite rublje i pritvorite vrata 4 postavite temperaturu pran a vidi str 43 kako bi se bubanj osusio iskljucite penhcu 42
• Tablica programa 42
• Ukratko pokrenuti program 42
• Vrata blokirana trepti pokazujuci da se 42
• Zi 6 uspite deterdzent i aditive vidi str 44 1 uki juciti penhcu pntiskom na tipku uj sva ce _ _ 7 pokrenite program pntiskom na tipku start se kontrolna svjetla upahti nekohko sekundi da bi se potom ugasila dok svjetlo ukljuòenje _ ponistavan e se vrsi pntiskom na tipku start vrata blokirana pocinje treptjeti 42
• Funkcije 43
• Osobni izbor 43
• Pmoesit 43
• Postavljanje centrifuge 43
• Postavljanje temperature 43
• Ciklus bijeljenja 44
• Deterdzent i rublje 44
• Posebno rublje 44
• Pretinac za deterdzent 44
• Pripremanje rublja 44
• Mjere predostroznosti i savjeti 45
• Opca sigurnost 45
• Q moesit 45
• Uklanjanje 45
• Usteda i postivanje okoline 45
• Ciscenje crpke 46
• Ciscenje perilice 46
• Ciscenje pretinca za deterdzent 46
• Ocuvanje vrata i bubnja 46
• Odrzavanje i ocuvanje 46
• Provjera cijevi za dovod vode 46
• Zatvaranje vode i iskljucivanje elektricne struje 46
• Nepravilnosti i rjesenja 47
• Nepravilnosti moguci uzroci rjesenja 47
• Q indesit 47
• Servisna sluzba 48
• Moesit 49
• Wil 125 49
• Ailáu jjla 50
• I jb _ s1i jlúll 51
• J jáj i 51
• Jjjljj ll jbáji 4 51
• Jlájl ft 51
• Js3 j sj jlús vjjü 51
• Js3 jl jgsll jlúll cwis jxji 51
• Jí v j 51
• Tí l 4tl j j j a ijbj 51
• Wil 125 51
• Д 7 jlájl j g ajjajl 51
• Ф indesit 51
• 2 3ú ãí 52
• 54 2 a_l ал 52
• Ajlu i ûjc 52
• Ejljjí 52
• Ipu y j start reset 52
• Jjàjl 52
• Jlsjì 52
• Jlùl jjb 52
• Sî jjw 52
• U j 3xl ij 52
• Õ j i j ã t i jj 52
• Л 4í1 52
• _àjuâj jl jj 53
• Âlûjj 53
• Ф indesit 53
• Uüuají 55
• Ф indesit 55
• Jil jl íjjjj jlill jj áji 56
• Jjxjdl jjuilall 56
• Jliji max i 56
• Júl refreshj 56
• U 4 4 4 л 56
• Í lujl jjj s 56
• 15 5 ä laj 57
• Jají íja ill 57
• Jlwajivi 57
• Q indesit 57
• Uji fl 57
• Jl к л cllaxi 58
• X0âí q â 58
• Ájláíuallj fiali ijlaâl 58
• Имл11 ájlu t àjvú 58
• Ф indesit 59
• Ji aji urti 60
• Moesit 61
• Motnje in njihovo odpravljanje 71 61
• Namestitev 62 63 61
• Navodila za uporabo 61
• Opis pralnega stroja 64 65 61
• Opozorila in nasveti 69 61
• Pomoc 72 61
• Posebne nastavitve 67 61
• Pralna sredstva in perilo 68 61
• Pralni stroj 61
• Vsebina 61
• Vzdrzevanje in ciscenje 70 61
• Wil 125 61
• Zagon in razlicni pralni programi 66 61
• Namestitev 62
• Odstranitev embalaze in izravnavanje 62
• Prikljucitev na vodovodno in elektricno napeljavo 62
• Prvo pranje 63
• Q inoesit 63
• Tehniini podatki 63
• Opis pralnega stroja 64
• Q inoesit 65
• Izberite hitrost centrifuge glej str 67 66
• Na kratko kako zagnati program pranja 66
• Opombi pri programih 8 9 je priporocljiva manjsa kolicina perila ne vec kot 3 5 kg pri programu 13 je priporocljivo da perilo v pralnem stroju ne presega 2 kg podatki v tej tabeli so zgolj informativni za opis postopka proti meckanju glej tabelo na naslednji strani 66
• Posebni program polurni program program 11 za sintetiko je posebej prilagojen za pranje manj umazanega perila v elm krajsem casu traja samo 30 minut in tako prihrani energijo in cas s tem programom program 11 pri 30 c je mogoce prati skupaj razlicne tkanine razen volne in svile ki skupaj ne smejo tehtati vec kot 3 kg pri tem programu priporocamo uporabo tekocega detergenta 66
• Program pokazal da lahko odprete vratca perilo vzemite 4 izberite temperature pran a glei str 67 ven vratca pa pustite pnprta da se boben osusi 66
• R x x x x sekundi 2 perdo da te v pralni stro in zapnte vratca 66
• Tabela pralnih programov 66
• X 8 ob zakl ucku pralnega programa bo znak 3 z gumbom programi izberite ustrezm r n x 66
• X za prekhc drzite tipko start reset najmanj 2 66
• Zagon blokirana vratca utnpal in s tem 66
• Zagon in razlicni pralni programi 66
• Zi _ 6 vstavite detergent in dodatke glej str 68 1 s pntiskom na tipko i pnzgite pralni stro za _ x x 7 7 pozemte program s pntiskom na tipko start trenutek se bodo pnzgah vsi znaki nato ugasmh znak zagon blokirana vratca pa bo zacel 66
• Funkcije 67
• Nastavitev centrifuge 67
• Nastavitev temperature 67
• Posebne nastavitve 67
• Q moesit 67
• Posebne vrste perila 68
• Pralna sredstva in parilo 68
• Pranje z belilom 68
• Predai za pralna sredstva 68
• Priprava perila 68
• I moesit 69
• Opozorila in nasveti 69
• Ravnanje z odpadnim materialom 69
• Varcevanje in skrb za okolje 69
• Varnost 69
• Ciscenje crpalke 70
• Ciscenje pralnega stroja 70
• Ciscenje predala za pralna sredstva 70
• Odklop vodovodne in elektricne napeljave 70
• Pregled cevi za dotok vode 70
• Vzdrzevanje in ciscenje 70
• Vzdrzevanje vratc in bobna 70
• J moesit 71
• Motnje in njihovo odpravljanje 71
• Motnje mozni vzroki resitve 71

Похожие устройства

• Wacker Neuson AR 36/6/042 8933 Инструкция по эксплуатации
• Samsung WF8450S9 Инструкция по эксплуатации
• Lowepro Volta 10 Black Инструкция по эксплуатации
• Texet T-189 4Gb Orange Инструкция по эксплуатации
• Brother SM-340E Инструкция по эксплуатации
• Sturm FH5004B Инструкция по эксплуатации
• Indesit WIXL 105 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic DMC-LS1SG Инструкция по эксплуатации
• Texet T-970HD 8Gb Black Инструкция по эксплуатации
• Lowepro Varia 10 Red Инструкция по эксплуатации
• Brother SM-360E Инструкция по эксплуатации
• Indesit IWUC 4085 Инструкция по эксплуатации
• Тропик ТВТ-5 Инструкция по эксплуатации
• Samsung WF7708SA Инструкция по эксплуатации
• Texet T-795 black Инструкция по эксплуатации
• Lowepro Varia 10 Black Инструкция по эксплуатации
• Brother Star 35 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic DMC-LS1GC Инструкция по эксплуатации
• Ballu BPH-9 Инструкция по эксплуатации
• Indesit IWUC 4105 Инструкция по эксплуатации

START RESET LóJajW ócL a b J AJ XJ JU J kll Ul kJ _ U 3 J V f JA LA1 J y1 J C IAI 2 4 J iVuJ jjJy 3 AI J aiAA A aU JJ jUàl 3 55 J a A Jj iJ SJ i aj AIÀ yì 0 4 UJ jkJ Ji kJUJ l x o 4 14j A y ill 4 ni k k J 4 Ója c V ji CVji Uljà 5 u AJJIX _ i A p jy yaZ A_A1AC 4 SÀ SÀ AAIAC JA X i laj JA X 167 M j b A y k pA A_J jy yZ AUIAC A JaiLaS AAIAC J yÀ J JA X 152 plx A L a M JJ90 1 j 90 2 4jjl y yZ AJAC 4 ai ai 4JLC t jlx JA X 158 AjJx A a 60 2 4jjl y yZ AALX 4 ai ai 4JLC t jlx JA X 143 AjJx A a 40 2 S_a _ 40 3 A at 60 A_J jy yZ AALX 4 aa ai AAIAC JA X jxij AJX JAA AAJ jy y z AALX 4_ aa ai AALX JA X 99 80 yb J AJ JAA ÀAJJJA y Z AAL 4 ak ai AALX i jlx JA X 71 iu y A k jAA jy yaZ AXX 4 afi ai AALX 71 iu JA X 4 H jA a jy ya A5U Il 4 a A ai ai ÀALX i jlx J 50 JA kJ LA y AALXJI À LxaJ 4 a A ai ai Lx J 52 J Ó 4 L ÀY jiSJI ùVjlL iljà j_jll jiS Sili j jL ijU j Uaa J J i t i 4_L a JIJÌA aua 4 JA M 4 J ÀIJ JJA LA 5 A l Jl 4 J U ijuX j_jj Sjis AiJi Jjli l M 40 5 1 iVI iVivA jjAiXa 4 J jll 40 6 JJ30 7 40 é jl u_à y JSJ M J IJ Ì J Time 4 you 411 CÙS I jài j AJX JAA AAJ jy yaC AA1X 4_2x a3 AAX i jLc JA C 60 60 8 jài j Ala JAA AAJ jy yaC AAIX 4_2x a3 4AUX i jLc JA C 50 MJÌ40 9 A L X AAJ jy yo A A1AC A_2aa a3 A_4AX 40 Ja C 40 10 A 1 a AjJ jy yo A A1AC A_2aa a3 A_4AX 30 Ja C 30 11 Ó y ASJ J 4À 1A J c Lt Au L a jljiL jil AIAK A1 AV 4 1 jj l t th AJ AA LA 4 Ux j jl e jJ AIAK 1 yil S_J_ J j Sport J AAJ jy y z AJIAC J 4_LakJai A H 11 y f yj i 4 IT 1 3 i a 50 63 30 30 À l Jt 5 jj2 A iUj 4jjt 12 13 A ALAJ A_ÙJ AycLaj JJAXXAJ A 4 SPj S M J Aajlc A J aa 4 J y i tJl a Él MJ J 4 AaJ jy yoc AJIA J J J 3 CI AII A J A AJ akJ JACIAJ JJÌJ J 44 2 V J u jjjll 13 MJ J 4 a V 1 f LA A AÀ A il re j J 3 5 jc 1_È JIJJI j uJ V Jj 9 8ji utili g Uj 54